"Хочу купить козу - но не имею возможности. Могу продать нефть - но не имею желания"

Аватар пользователя Папаша Мюллер

Вот за что я люблю нашу либеральную шваль: они раздражают и тем самым замедляют теченье времени.

Они берут какую-то статистическую таблицу, провозглашают, что Россия сидит на нефтяной игле и немедленно начинают призывать с этой иглы пересесть. На что именно, на какой такой гвоздь - им неинтересно, это как в анекдоте про мышей, ежиков и стратегию. И кто вбил в их неокрепшие головы, что нефтяной экспорт - это плохо, а, к примеру, финансовый - хорошо - неясно, размыто. И, что интересно,- люди ведутся, начинают с цифрами в руках спорить.

Вот у той же Норвегии тоже есть есть нефть и газ. И в сумме они тоже дают 50% экспорта и 20% ВВП, и что-то я не видел норвежцев, сильно закомплексованных по этому поводу (еще у них есть лосось и селедка, которую они гнилую жарят, но сейчас не об этом).

Объясняю специально для мудаков, на пальцах.

Продавать можно только то, что имеешь (см. мультфильм про Простоквашино), причем в изобилии. Сидим мы на нефти - можем продавать нефть. Если б у нас росли бананы - торговали бы фруктами. Но это - только одно из сложной системы уравнений. Второй закон: то, что у вас есть должно быть хоть кому-нибудь в этом мире нужно. Т.е., нефть у вас покупают те, у кого стоят нефтеперерабатывающие заводы. Если вы перестанете добывать нефть - они уйдут и станут искать других поставщиков, потому что им нужно СЫРЬЕ. А вы останетесь наедине с мечтами про как залезть на хоть какую-нибудь иглу обратно, потому что бюджет, армия, больницы и школы.

Если же вы поставите у себя нефтеперегонку (ну для целей объяснения представим себе, что это возможно за одну ночь) и начнете предлагать им готовый бензин - они от вас отгородятся тарифами и пошлинами, потому что их правительства будут вынуждены заботиться о своих нефтепереработчиках. Словом, вы разойдетесь как продавец без мармелада и покупатель без денег - один уйдет искать себе поставщика сырой нефти, а другой - покупателя на готовый бензин.

А это всегда выход на новые для себя рынки, go-to-market стратегия и связанные с этим расходы и риски: оотого и ценятся надежные, устоявшиеся партнеры. И невозможно это проделать за ночь, на это уходят годы, и делается это все постепенно. Потому что рынок - это не какая-то там "невидимая рука", а многоугольный бильярдный стол, на котором играет не пара с киями, а одновременно десятки команд, причем некоторые - в футбол и теннис.

Поэтому если в России есть нефть и газ, а в мире на них покупатели - ничего в том зазорного. Равно как и покупать станки там, где они лучше, и бананы у кого они вкусней. Встает тут вопрос про санкции и являющиеся оборотной стороной медали всякие там замещения - и что кому навредит больше - вопрос, в долгосрочной перспективе, открытый. Не продали нам янки композитный порошок - ну будет у нас через полгода свой. Как карточная платежная система, как терминалы Qiwi.

И есть мнение, что эти кретины, пытаясь нас ударить побольней, по сути, сами помогают нам устранять "окна уязвимости". И есть надежда, что, когда порог будет пройден, будет подан знак и в приборы целеуказания введены нужные координаты .

Недостаточно убедительно?

Возьмем, к примеру, Британию. Спслизируется на финансовых услугах (четверть ВВП), еще столько же в сумме дают туризм и транспорт (преимущественно трансатлантика). Сельское хозяйство - только себя прокормить (их, в основном, киви с пр. доминионами кормят), да к тому же на евросубсидиях. Традиционно - рыба, которая зачем-то (по инерции?) плавает вокруг этого дурного острова.

Причем целенаправленно, с 90-х г.г. взяли курс на убиение всего собственного производящего, двигаясь в сторону "экономики услуг", видя в том будущее. Пример почти соседней Германии, напротив, развившей у себя именно ПРОИЗВОДЯЩИЕ сектора и на том подмявшей под себя всю Европу, их не вдохновлял - ну а теперь, уже, видимо, поздно.

Короче, ископаемых - кот наплакал: земля маленькая, все давно высосали, а колонии - куку... Нефтяной рай 90-х в Северном море уже накрылся. Исторически - с 60-х г.г. - родина транснационального присутствия в Европе, потому что язык удобный для американцев, а две трети транснационалов - из звездно-полосатого баннера вышла, как из гоголевской шинели, и даже японцы свое присутствие в Европе в 70-х именно с англичан начинали.

При том при всем транснациональные хай-тек производства у них базировались, как и ядерный флот, в Шотландии - а в последние лет 10-15 плавно перетекли к ирландцам, у которых все дешевле а налоги ниже. Штаб-квартиры - туда же, вплоть до того что ирландский ВВП приходится считать дважды, второй раз - "чистый", с поправкой на то, что у них сидят европейские микрософты, эпплы да ораклы, платящие там сниженные корпоративные налоги по местному законодательству.

В общем - нечего им миру предложить, кроме банков да сборочного производства тех же транснационалов, что у них когда-то свои мануфактуры поставили. Shell да BP - исключения, британские лишь по паспорту, а так - нишевые игроки типа Astra-Zeneca да GlaxoSmithKline. Ну еще где-то промеж ними телепается как забытая клизма в заднице Vodafone. Собственные металлургия, судостроение, автопром, станкостроение, электроника и Ай-Ти накрылись, - выжили лишь остатки, ушедшие в оборонку с авиацией (BAE). Да, собственно, и армия британская,- прямо скажем, уже не то что не торт - но даже и не чизкейк.

А - не комплексуют, живут насыщенной сексуальной жизнью: ловят себе скрипоотравителей из ГРУ да лаются с евросоюзниками по поводу брекзитов. Иногда сковыривают очередного надоевшего верховного гоблина и немедленно на его место назначают нового, еще хуже. Словом, - сраная бриташка катится в говно, но - весело, с британской шуткой и криками "Осторожно, Юрик!", нимало о том не заморачиваясь. При том что пост-брекзатовские перспективы у них намного хуже, чтоб не сказать больше.

У нас же положение не в пример лучше - но нет: обязательно найдется очередной "Ай эм он дьюти тудэй" предложить "а вот мой яндекс-кошелек" "а вот вам ложечка говна" про то, как все неправильно у нас и как хорошо у них. Без нефти и газа, без шума и пыли.

Ну, собственно, и все, что хотелось бы сказать по этому поводу. Вот бы нам экспорт наших мудаков наладить, а? Только в сомнениях я: по какой графе статистики их проводить будем? Как сырье или второй передел? Или вообще-то как удобрения?

Какие мнения будут, соратники всех степеней?

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

И есть мнение, что эти кретины, пытаясь нас ударить побольней, по сути, сами помогают нам устранять "окна уязвимости". И есть надежда, что, когда порог будет пройден, будет подан знак и в приборы целеуказания введены нужные координаты.

 

Комментарий редакции раздела Аналитика

Взгляд здравый, но неполный.  Вынесу свой коммент как коммент редакции:


Зло не в экспорте нефти (и прочего), а в том, на что именно она меняется.

Если это станки и технологии в стратегических областях - это одно дело.

Если это "индейские бусы" от Apple - другое.

Если это оффшорные счета кучки ублюдков, футбольные клубы и недвига в Лондоне - третье.

Комментарии

Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(6 лет 7 месяцев)

Вы так пишете будто здесь кто-то против продуктов высокого передела. Проблема только в том, что их за одну ночь не построить, а на социалку и пенсии государство тратив овермного каждый день и сегодня.

Если Вы хотите сказать, что за последние 15 лет ничего в стране не сделано - это не правда.

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Я поэтому и зарегистрировался и пишу и будет статья про удар ломом, что все хотят всё, здесь и сейчас. И высокие технологии - специальная мантра, произнёс и годовой доход сразу удвоился и стал как в Швейцарии. К сожалению, сама дилемма всем известна - можно продать, заложить квартиру и газель, на которой зарабатываешь и пожить королём. Но похмелье на теплотрассе будет. От этого не уйти.

Это обсуждение показало, что половина против. А вторая половина не очень понимает, а как, собственно? Откуда берутся эти самые высокие технологии? Почему они есть в Швейцарии и отсутствуют в Албании? Тоже, между протчим, европейская страна.

Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(6 лет 7 месяцев)

Почему они есть в Швейцарии и отсутствуют в Албании?

Много факторов. Очень. Например, решение Правления колхоза Земля. Для баланса вспомним могучий (реально могучий) СССР - как он получил технологии ядерного оружия или реактивные двигатели на МиГ-15?

Албания (ее элита) может даже это захотеть и попытаться работать в эту сторону, но ей не дадут и всё.

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Ну да, ну да. Рептилоиды не дают развиваться жителям зимбабве и сомали. Ок. Дальше Вы уже сами, без меня.

Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(6 лет 7 месяцев)

Рептилоиды не дают развиваться жителям зимбабве и сомали.

Нет, здесь точно не рептилоиды. Вот ЮАР в прошлом веке уничтожил кто? 

Вы вообще с историей Африки знакомы? Например, как она жила до европейской колонизации? Или Вы в основном по ярлыкам?

Вот чтобы не про Африку, а про Китай: что сейчас США пытаются с Huawei сделать - это как называется? 

Жаль что ничего не ответили про МиГ-15 - видимо в теме не разбираетесь.

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Вы можете не вопросами\ярлыками? Я Вас перестал понимать и хотел прекратить было на рептилоидах.

В миг 15 не разбираюсь. Не довелось.

Китай и хуавей это оно и есть, о чём я писал - монополист США пытается уничтожить подросшего конкурента. Но слишком поздно спохватился.

Аватар пользователя И-23
Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(6 лет 7 месяцев)

Вы можете не вопросами\ярлыками?

Ну к слову сказать я Вам ни одного ярлыка не навесил - это Вы перевели разговор на рептилоидов.

В миг 15 не разбираюсь.

Это было к вопросу о Правлении колхоза Земля. Фишка состоит в том, что в самые крутые времена холодной войны, во время горячей войны в Корее, двигатели для нашего реактивного истребителя МиГ-15 нам поставляла Великобритания. Поскольку своих мы не имели.

Какой конкуренцией или еще чем можно объяснить сей интересный факт? Великобритания поставляет нам двигатели для войны против США в Корее в 1950м году? Тут даже рептилоиды не помогут. И даже марксизм и классовый подход.

 

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Легко: Не буду искать подтверждения, но неоднократно читал, что англичане не бомбили оружейные заводы в Германии, делавшие оружие для Гитлера, для войны с Англией, но принадлежавшие англичанам.

И мы поставляем моторы для ракет США, вряд ли они выводят только мирную нагрузку. Джаст бизнес.

Не отрицаю, что сильных мира сего мало и они общаются друг с другом и даже в некоторых случаях договариваются.

Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(6 лет 7 месяцев)

Не отрицаю, что сильных мира сего мало и они общаются друг с другом и даже в некоторых случаях договариваются.

Вы Фурсова не слушали? Он там это выводит как решение противоречия между межнациональным характером капитала и национальным характером государства. Капитализм не может жить без механизма наднационального разрешения противоречий, никакой конспирологии.

Про двигатели для МиГ-15 и атомную бомбу - одна и та же история, поддержка СССР и сдерживание США (кстати, все это спасло мир от ядерной войны, ибо такие планы у США были).

Аватар пользователя Южанин
Южанин(5 лет 6 месяцев)

Самый большой портфель заказов на возведение блоков АЭС (36 если не ошибаюсь) у Росатома.

Ошибки нет, я тоже эти данные видел и перепроверял по ссылке (данные были от МАГАТЭ). Именно 36 законтрактованы Росатомом, всего в статусе строящихся - 55 блоков. То есть за Россией 65% мирового прироста атомной энергетики.

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(8 лет 12 месяцев)

Атомная игла, панимАшь! Причем похоже, что кроме Китая, конкурентов и привести-то сложно. Хранцузики только еще сдуваются, остальные уже не тянут, просрали центрифуги.

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(8 лет 9 месяцев)

Не шибко нас покупатели с деньгами ждут на своих рынках с тракторами да самолетами.

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

С тракторами уже не ждут. С тракторами ждали сто лет назад, когда трактора могли делать не только лишь все, когда мало кто мог их делать. А когда каждый может открыть у себя филиал джона дира и собирать по лицензии чо хошь, кому ты нужен?

А вот с самолётами уже не всё так однозначно. При правильной постановке вопроса занять свою нишу в самолётах - нет проблем. АН-2 в китае выпускают. Сессну до сих пор клепают, кто мешает нам? Естественно, не надо быть дуболомами и ключевые технологии держать полностью у себя, потому что давно уже не только патенты и американские суды защищают американского производителя.

Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(6 лет 7 месяцев)

Сессну до сих пор клепают, кто мешает нам?

Я Вам только два фактора приведу, раз Вы уж и авиацию полезли, а Вы попробуйте парировать:

-проблемы с двигателестроением, жуткое отставание в данном вопросе,

-отсуствие базы для ремонта и ТО по всем миру.

Ну?

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Это и есть суть того, что обсуждалось на Хабре - двигателестроение надо двигать. Не год, не два, не десятилетие. Двигать универы, двигать не только барокамеру в обнинске и воздуходувку в Жуковском, но всю инфраструктру.  Тратить на это заработанные деньги, а не на айфоны. И, это, не надо мне заливать про супер хайтек в моторах сессны, ладно? И я их в одну строку поставил, Ан -2 с нашим мотором и сессну с ихним.

Базы для ремонта и ТО у конкурентов появились не просто так и просто так не исчезнут. В современном мире тут для нас был тупик, ибо в чужой стране это было возможно только с разрешения фашингтонского обкома, а там радели за своих. Окно возможностей опять открывается сейчас, пока власть меняется, потом снова будет полный монополизм. По всей видимости мы станем частью этих монополий. В кластеризацию верю слабо. И, если это будет, это будет не полный П, но близко к нему. Произойдёт весьма приличный откат по всему полю, ибо почти везде только одна компания на весь мир может обеспечить должный уровень. Для двоих уже мало места.

Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(6 лет 7 месяцев)

Базы для ремонта и ТО у конкурентов появились не просто так и просто так не исчезнут. В современном мире тут для нас был тупик, ибо в чужой стране это было возможно только с разрешения фашингтонского обкома, а там радели за своих.

Да, только тут замкнутый круг немножко: чтобы развивать авиастроение, надо иметь рынки сбыта, а что их иметь (даже если амеров выводим за скобки), нужно иметь сеть для ТО, а чтобы иметь сеть для ТО, надо иметь самолеты, которые там будут обслуживаться, которые надо чтобы было кому продавать.

Поэтому, например, сейчас свой большой самолет строим с китайцами.

Это и есть суть того, что обсуждалось на Хабре - двигателестроение надо двигать. Не год, не два, не десятилетие. 

Я не знаю насколько Вы в курсе: Вы представляете насколько мы отстаем в этом вопросе? И отставали всегда, и во времена СССР так же?

Где то на топваре была заметка, что мы сейчас осваиваем технологии (и это хорошо), которые американцы и англичане в своих двигателях для гражданских самолетов внедрили уже в 70е. В деталях могу плавать, я не специалист.

Ну и к слову, с тех пор кроме них никто эти технологии ЕМНИП так и не освоил: ни немцы, ни японцы - им-то что помешало по Вашему?

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Германия и Япония оккупированные страны, странно, что Вы об этом не догадываетесь.

А с технологиями всё очень просто, но нужна преемственность и чтоб кадры не в санфранциско летели, а у нас оставались. А для этого надо, чтобы хабр стал уважаемым. А пока здесь всевозможных фриков от науки третируют, они будут расти под жарким солнцем калифорнии. Я попытался описать это и увидел, что это не понимают, и понимать не хотят.

Аватар пользователя Рашидыч
Рашидыч(9 лет 1 месяц)

Это большое заблуждение, что японцы и немцы живут прямо так сильно богаче нас.

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Не сильно, но богаче. Глупо с этим спорить.

Аватар пользователя Рашидыч
Рашидыч(9 лет 1 месяц)

Что, раза в три?

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Клянусь, забацаю статью про удар ломом. Этот топик прямо оттуда.

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(8 лет 12 месяцев)

А китайцы с южнокорейцами и японцами видать сами, озарением сверху овладели технологиями производства, покупая нефтегаз у папуасов и производя смартфоны и прочие кроссовки, так ведь? Или им это производство дали, и обеспечили доступ на мировой рынок? Россию также будут принимать, ждет там кто с российскими смартфонами, или как?

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Ну конечно же ждут. Но на тех же условиях - образованная рабочая сила, готовая работать за миску риса в день на международные корпорации и жёсткое руководство, готовое подавлять недовольных качеством баланды. А вот найдётся ли у российского начальства такая же хитрость, как у китайского, чтобы поймать эти мегакорпорации в их же ловушку и научиться у них всему, будучи батраками и открыть свою лавку напротив - вопрос вопросов.

Аватар пользователя Nitrogen
Nitrogen(8 лет 4 месяца)

Сидим мы на нефти - можем продавать нефть. Если б у нас росли бананы - торговали бы фруктами. Но это - только одно из сложной системы уравнений

Самый витиеватый контраргумент, обычно - "нефтегаз не является продуктом высокого передела". Мало того, что это далеко не так - добыча и транспортировка сейчас достаточно технологичные процессы (Сабетта, как пример), так ещё и тот факт, что "высокий передел" есть суть банальное перераспределение конечного дохода, как-то напрочь забывается.

Возьмем, к примеру, Британию

Фантомные боли угасающей империи на фоне самообмана существования некого "постиндустриального уклада". То, что колонии закончились, а транзакции жрать не слишком калорийно, им самим в голову не пришло. Впрочем, глядя на деградацию их илитки (Гевин Джонсонович Мэй), ничего удивительного. 

"Осторожно, Юрик!"

" - Игорь, не прыгай, там арматура!!! -  Та-а-а-а!..."

Аватар пользователя Папаша Мюллер

Да, все верно. В добыче и транспортировке и upstream, и downstream используются все те же высокие технологии.

А "Юрик" - отсюда

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дезинформации - https://aftershock.news/?q=comment/12183126#comment-12183126 ***
Аватар пользователя Мракоборец
Мракоборец(8 лет 11 месяцев)

по какой графе статистики их проводить будем?

Отходы 

Аватар пользователя Папаша Мюллер

Поздравляю внеочередным присвоением звания "Соратник III степени" !

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дезинформации - https://aftershock.news/?q=comment/12183126#comment-12183126 ***
Аватар пользователя Мракоборец
Мракоборец(8 лет 11 месяцев)

Служу Отечеству!laugh

Аватар пользователя ААП
ААП(8 лет 8 месяцев)

И кто вбил в их неокрепшие головы, что нефтяной экспорт - это плохо, а, к примеру, финансовый - хорошо - неясно, размыто.

Ну например потому, что нефть и газ - это материальные ценности, а финансы - виртуальные. Особенно красиво выглядит торговля ресурсами за доллары и евро, когда в условиях санкций США и ЕС список доступных нам для обмена на доллары и евро реальных ништяков постоянно укорачивается.

Аватар пользователя Папаша Мюллер

Про что финансы виртуальная ценность ты Мадуро расскажи, сынок. Ему как раз нужно такое утешение.

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дезинформации - https://aftershock.news/?q=comment/12183126#comment-12183126 ***
Аватар пользователя ААП
ААП(8 лет 8 месяцев)

А как их добывают не подскажете? И каковы примерные оценки залежей? Надолго ли хватит человечеству?

Аватар пользователя Папаша Мюллер

Как добывают бруски золота?

Гммм. По-моему, ныряльщицы.

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дезинформации - https://aftershock.news/?q=comment/12183126#comment-12183126 ***
Аватар пользователя ААП
ААП(8 лет 8 месяцев)

Вы когда последний раз в магазин ходили? Веке в XV?

Аватар пользователя Папаша Мюллер

С испанских галеонов уже в ХХ поднимали

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дезинформации - https://aftershock.news/?q=comment/12183126#comment-12183126 ***
Аватар пользователя НСК
НСК(7 лет 2 месяца)

Нет, Мюллер, со времён III Рейха произошли значительные перемены - теперь деньги стали бумажками, которые печатают в США по 3 цента за 100-долл купюру. 

А наши нефтяники при морозце -50 град. нефть на северах высасывают, мучаются.

А взамен получают хозяева нефтяников- бумажки долларовые и по "бюджетному правилу" немедленно отдают их обратно США. Что бы на 31 ступени санкций за захват украинских моряков - у нас их США конфисковали.

 

Аватар пользователя Папаша Мюллер

Ты отстал от жизни, сынок.

Деньги (не беря вышеприведенный пример с золотом партии) уже давно хексовый код в компьютерах.

Печатаемая наличка - не помню сколько процентов от ТОЙ цифры. Что зеленая, что разноцветная. А вот в какие компьютеры какие цифры грузятся, да отчего - вопрос обсуждаемый.

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дезинформации - https://aftershock.news/?q=comment/12183126#comment-12183126 ***
Аватар пользователя НСК
НСК(7 лет 2 месяца)

Да я про компьютеры не стал Вас грузить. Для обсуждаемого тезиса нет разницы - стоит фабрикация 100 долл для ФРС 3 цента или ноль.

Важен смысл происходящего: туземцев ээээ... околпачивают непрестанно.

Аватар пользователя Папаша Мюллер

Сынок, вязнут ли нефтяники в 30 градусные мороз или жару, на севере Киркука или на юге Юкатана, кто эти вахтовики по национальности - неважно, понимаешь? Вопрос весь в управлении компанией. И в BP, и в Шелле, кстати, все то же самое.

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дезинформации - https://aftershock.news/?q=comment/12183126#comment-12183126 ***
Аватар пользователя дениска
дениска(8 лет 1 месяц)

На мангышлаке в Казахстане нефть америкосы добывают шелл тексако, работают филиппинцы шотландцы англичане канадцы рядовой персонал местный , вахтовым методом работают , в городе пьют отдельно у америкосов своя кафешка у европейцев с канадцами своя филиппинцы видимо вообще никуда не ходят не встречал , так и в рф нефть добывают заробитчане с западной Украины исторически уже сложилось с 70 х годов 

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Вот, даже Вы увидели. Добывают в казахстане, добывают филиппинцы, а вот доход идёт в АМЕРИКУ!

Аватар пользователя Папаша Мюллер

Доход идет в ЩЕЛЛ.

Где там они платят с него налоги - на Галапагоссах, еще где - давно не проверял.

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дезинформации - https://aftershock.news/?q=comment/12183126#comment-12183126 ***
Аватар пользователя Kozel de Baran
Аватар пользователя Андрей_Медведкин

Особенно красиво выглядит торговля ресурсами за доллары и евро

Вас не смущает тот факт, что внешние долги номинированы в долларах/евро? Чтобы долг отдать, их надо откуда-то взять.

Аватар пользователя WhoAmI
WhoAmI(6 лет 4 месяца)

По-моему, цитата из Лаврова на картинке передана с ошибкой: "to" должно стоять после, а не перед "fucking".

Аватар пользователя Папаша Мюллер

Картинка верна.

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дезинформации - https://aftershock.news/?q=comment/12183126#comment-12183126 ***
Аватар пользователя WhoAmI
WhoAmI(6 лет 4 месяца)

Картинка-то, да, а вот построение фразы не совсем по-английски. Естественно, не у Лаврова, а у автора картинки. "Кто ты такой, ё...й, чтобы учить меня?" = "Who are you fucking to lecture me?"

Аватар пользователя Папаша Мюллер

Разговорный оборот, отличающийся от школьного.

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дезинформации - https://aftershock.news/?q=comment/12183126#comment-12183126 ***
Аватар пользователя Рашидыч
Рашидыч(9 лет 1 месяц)

Нет, fucking в данном случае деепричастие, относящееся к глаголу lecture. Если использовать ваш вариант, то будет: «ты кого е__шь, чтобы читать мне нотации?». Причём по временной форме это будет означать не е__шь в принципе, а е__шь в данный конкретный момент. В процессе, так сказать. Но это может быть даже веселее.

Аватар пользователя Папаша Мюллер

Охтыжбляяяяяяяхамуха

Рашидыч, mon ami, ну у тебя прям голова как ЕГЭ, вся круглая

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дезинформации - https://aftershock.news/?q=comment/12183126#comment-12183126 ***

Страницы