Kитайская пе­чат­ная ма­шин­ка

В 1888 году пер­вый ва­ри­ант пи­шу­щей ма­шин­ки, ра­бо­та­ю­щий с ки­тай­ски­ми иеро­гли­фа­ми, сде­лал хри­сти­ан­ский про­по­вед­ник Де­вел­ло Шеф­филд. Он не при­да­вал сво­е­му изоб­ре­те­нию эко­но­ми­че­ско­го зна­че­ния, так как со­зда­вал его для лич­ной пе­ре­пис­ки. Оно уско­ря­ло ра­бо­ту и устра­ня­ло про­ме­жу­точ­ное звено мест­ных сек­ре­та­рей, ко­то­рые ино­гда спе­ци­аль­но са­бо­ти­ро­ва­ли ра­бо­ту и ис­ка­жа­ли смысл пись­ма.

Шеф­филд про­вёл ча­стот­ный ана­лиз и при­шёл к вы­во­ду, что для ра­бо­ты необ­хо­ди­мо от 4 до 6 тысяч зна­ков. В итоге он взял 4662 иеро­гли­фа и рас­по­ло­жил их на диске, раз­де­лён­ном на 30 кон­цен­три­че­ских кру­гов и 4 сек­то­ра. В пер­вых трёх сим­во­лы были раз­де­ле­ны по ча­сто­те их ис­поль­зо­ва­ния: 726, 1386, 2550, а в по­след­нем сек­то­ре дуб­ли­ро­ва­лись 162 знака, необ­хо­ди­мые в мис­си­о­нер­ской ра­бо­те.

[...] В 1918 году Commercial Press за­клю­ча­ет новый до­го­вор и за раз­ра­бот­ку ки­тай­ской пи­шу­щей ма­шин­ки бе­рёт­ся дру­гой ин­же­нер, Шу Чан­гун. В 1919 году он по­лу­ча­ет па­тент.

Важ­ным из­ме­не­ни­ем стал лоток, за­ме­нив­ший ци­линдр: ли­те­ры в нём не были за­креп­ле­ны, что поз­во­ля­ло ме­нять их ме­ста­ми, со­зда­вать свои на­бо­ры. До­пол­ни­тель­но к 2500 иеро­гли­фам, в ком­плек­те шло 5700 смен­ных литер, ко­то­рые рас­по­ла­га­лись в ниж­нем ящике. Лоток был раз­де­лён на три зоны: цен­траль­ную для самых рас­про­стра­нён­ных, и две бо­ко­вые зоны для ред­ких иеро­гли­фов.

По­ве­се­ли­тесь, по­смот­рев на ки­тай­ско­го ма­ши­ни­ста: ВИДЕО

Пи­шу­щая ма­шин­ка Ming Kwai - это элек­тро­ме­ха­ни­че­ская пи­шу­щая ма­шин­ка изоб­ре­те­на и за­па­тен­то­ва­на Линь Юта­ном . Па­тент № 2613795 выдан Ве­дом­ством США по па­тен­там  14 ок­тяб­ря 1952 года. Одним из на­ме­ре­ний Линя было со­дей­ствие мо­дер­ни­за­ции Китая. Линь на­звал свой ди­зайн пи­шу­щей ма­шин­кой «Минг Квай» и про­дви­гал ее как «Един­ствен­ную ки­тай­скую пи­шу­щую ма­шин­ку, пред­на­зна­чен­ную для всех».

У Лин был про­то­тип ма­ши­ны, по­стро­ен­ный на заказ ком­па­ни­ей Carl E. Krum, неболь­шой кон­сал­тин­го­вой фир­мой по ин­же­нер­но­му про­ек­ти­ро­ва­нию с офи­сом в Нью-​Йорке. Эта мно­го­языч­ная пи­шу­щая ма­шин­ка была раз­ме­ром с обыч­ную офис­ную пи­шу­щую ма­шин­ку 1940-х годов. Гар­ни­ту­ры уме­ща­ют­ся на ба­ра­бане. В цен­тре кла­ви­а­ту­ры был уста­нов­лен «вол­шеб­ный глаз», ко­то­рый уве­ли­чи­ва­ет и поз­во­ля­ет ма­ши­нист­ке про­смат­ри­вать вы­бран­ный сим­вол. Сим­во­лы вы­би­ра­ют­ся пер­вым на­жа­ти­ем двух кла­виш для вы­бо­ра нуж­но­го сим­во­ла, ко­то­рый рас­по­ло­жен в со­от­вет­ствии с си­сте­мой, раз­ра­бо­тан­ной Лином для сво­е­го сло­ва­ря ки­тай­ско­го языка. Вы­бран­ный ки­тай­ский иеро­глиф по­явил­ся в вол­шеб­ном глазу для пред­ва­ри­тель­но­го про­смот­ра, затем ма­ши­нист­ка на­жа­ла «ма­стер» кла­ви­шу, по­хо­жую на се­го­дняш­нюю ком­пью­тер­ную функ­ци­о­наль­ную кла­ви­шу . Пи­шу­щая ма­шин­ка могла со­здать 90000 раз­лич­ных сим­во­лов, ис­поль­зуя один или два из шести ро­ли­ков, со­дер­жа­щих сим­во­лы, ко­то­рые в ком­би­на­ции со­дер­жат 7000 пол­ных сим­во­лов и 1400 ос­нов­ных или ча­стич­ных сим­во­лов.

Более по­дроб­но на Хабре

Ис­точ­ник 2