«Семнадцать мгновений весны» - это глубоко русское кино. Это кино снято не о немцах, оно снято о нас. О том, какими мы были и какими бы хотели быть. И снимать его надо было, конечно, не про SS, отряды охраны национал-социалистов и Drittes Reich (Третий рейх), а о себе. Туповатой и властолюбивой германской нечисти, которая была в реальности передали свои, отечественные черты, наделив кинематографическими свойствами, которых у прообраза нет, не было и быть не может. То есть, наделили их душой. Там нет, ни души и ни «холодного расчёта».