Образец массовой агитации против прививок от оспы (1885 г.)

Аватар пользователя e.tvorogov

Вчера пользователь Villina выложила материал, который ярко иллюстрирует, что приёмы аргументации антипрививочников не меняются со временем. Среди них: апеллирование к крайним эмоциям, сравнение людей с ведомым скотом, убеждение в намеренном лишении властями общей свободы, преуменьшение угрозы болезни для общества, утверждение о неэффективности и/или вреде вакцинации, демонизация медиков, аргументирование «к заговору», приведение ссылок на подтверждающие высказывания альтернативных авторитетов, ответное выдвижение сомнительных (недоказанных) способов профилактики и лечения болезни, упор на полезность позиции «быть против мейнстрима». Всё это мы наблюдаем сейчас... и имело место ещё в 1885 году, когда канадский доктор Александр Росс выпустил для свободного распространения свою брошюру, которая была призвана доказать бесполезность и/или вред вакцины от оспы. Его позиция (которую в его годы разделяли также другие именитые доктора) не прошла проверку временем, поскольку победа над оспой, как известно, стала возможной лишь благодаря массовой вакцинации. Неизвестно, каков был бы итог борьбы с ней, если бы в ответ на неё человечество, последовав советам Росса, просто дышало чистым воздухом и соблюдало чистоплотность. Ниже следует мой перевод всего текста этой брошюры (сканы оригинала размещены по ссылке выше). Авторская стилистика (использование прописных букв, курсива, восклицательных знаков) сохранена. Встречающиеся ниже утверждения о бесполезности/вреде вакцинации должны толковаться исключительно в контексте тогдашней агитации против прививания от оспы.


ОСТАНОВИТЕСЬ!!

ЖАЛКОЕ ЗРЕЛИЩЕ!

ЛЮДЕЙ ВЕДУТ НА БОЙНЮ, КАК ТУПЫХ ЖИВОТНЫХ!!

ТИРАНИЯ ВРАЧЕВАТЕЛЬСТВА!!!

Народ Монреаля сошёл с Ума!! Он охвачен страхом и ужасом от безумных бредней СУМАСШЕДШЕЙ ПРЕССЫ. ТЫСЯЧИ ЛЮДЕЙ в безумии устремляются к вакцинаторам на бойню – как в тёмные века к прорицателям и чудотворцам для защиты от злых духов. А ведь это Монреаль в 1885 году. ОСТАНОВИТЕСЬ! И подумайте: что вы делаете? Вы полагаетесь на БЕЗДЕЛУШКУ, которая имеет не больше влияния на предотвращение заражения оспой, чем «ЧАРЫ» и ЗАКЛИНАНИЯ африканских дикарей, которые должны отражать пули их врагов. Отцы и Матери Монреаля, вы совершаете преступление против своих невинных и беспомощных детей, навязывая им этот ГРЯЗНЫЙ, БЕСПОЛЕЗНЫЙ и ОПАСНЫЙ ОБРЯД. ВЫ содействуете и подстрекаете к вопиющему преступлению против тех, кто смотрит на вас в надежде на защиту от болезней и нечистоты. ВЫ загрязняете тела своих детей своим гнилым гноем больного зверя; потому что этот ГНОЙ (ошибочно называемый Лимфой) – продукт болезни. Популярные разговоры о чистой вакцине обманчивы; с таким же успехом можно говорить о чистой грязи. Введение этого грязного, поганого гноя в тело чистого и беспомощного ребёнка – ПРЕСТУПЛЕНИЕ.

Я утверждаю, что любая замена ЧИСТОПЛОТНОСТИ, ЧИСТОМУ ВОЗДУХУ, ЧИСТОЙ ПИЩЕ и ЧИСТОЙ ВОДЕ – всего лишь обманчивое и отвратительное практическое средство. Оспа – это грязная болезнь, а противоядие, данное Природой – это ЧИСТОПЛОТНОСТЬ.

«Искоренить» оспу Вакцинацией возможно не больше, чем грех – священством.

ВАКЦИНАЦИЯ ЯДОВИТА. От других ядов есть противоядия; от вакцинного яда НЕТ.

Более ста лет инокуляция от РУКИ К РУКЕ* практиковалась и рекомендовалась (как Вакцинация сегодня) самыми выдающимися(?) врачами в качестве надёжного средства профилактики оспы; теперь практиковать это в Англии является уголовным преступлением, так как золотуха, сифилис и другие поганые болезни поганых людей передавались через инокуляцию. Десятки тысяч жертв этого заблуждения были сметены безвременной смертью.

* Вакцинация (от оспы) – это более часто используемый термин, который на самом деле заключается в «безопасной» инъекции образца, взятого у коровы, больной коровьей оспой... Инокуляция, практика, которая, вероятно, столь же старая, что и сама болезнь, представляет собой инъекцию вируса натуральной оспы, взятого из гнойника или струпа больного оспой в поверхностные слои кожи, обычно на плече пациента. Часто прививку делали «рука к руке» или, что менее эффективно, «струп к руке». (источник)

Когда инокуляция (как и другие медицинские заблуждения, от которых отказались) была отнесена к тому же фолианту, где содержатся такие рецепты, как «Сухая кровь чёрной кошки», «Верные порошки» из хвостов ящериц, змей и белых щенков, «Королевские порошки» из сушёных жаб и слюны правящего короля; кровопускание; каломель и другие современные заблуждения; тогда было введено это чудовищное заблуждение «Вакцинация» (которое сейчас широко разыгрывается в Монреале), в результате которого поганый гной больных людей заменяется поганым гноем больного скота. О времена, о нравы!!

«В течение тысячи лет в средние века, – говорит доктор Лайон Плейфэр, – в Европе не было ни одного мужчины или женщины, когда-либо принимавших ванну; отсюда ужасные бедствия и эпидемии того времени». И всё же врачи в наши дни настолько ослеплены суевериями, что обманом заставляют общественность поверить в то, что Вакцинация является профилактикой Оспы, когда они знают, что тысячи вакцинированных людей умерли от Оспы и что значительная часть тех, кто недавно умер в этом городе, имели от одной до трёх отметин на теле.

Хотя Пресса и Медики кричат: «Сделайте прививку! Сделайте прививку!! Сделайте прививку!!!», и люди тысячами следуют за своими слепыми поводырями, я всё ещё говорю: «НЕ НАДО».

Наши Городские Власти и Пресса СОШЛИ С УМА. Их безумный крик ТРЕВОГИ!! «СДЕЛАЙТЕ ПРИВИВКУ!» – «СДЕЛАЙТЕ ПРИВИВКУ!» изгнал из города тысячи наших обычных летних гостей и своими бессмысленными бреднями нанёс ущерб нашей торговле и коммерции на миллионы долларов. В настоящее время оспа в Монреале не является эпидемией; она носит спорадический и в целом эндемический характер, но, с учётом плотности и характера нашего населения в 200 000 человек смешанных национальностей, было очень мало случаев, не превышающих 500 в любое время в городе, и это, как правило, в наиболее неблагополучных районах. В последнем отчёте нашего Совета здравоохранения говорится: «На сегодняшний день (17 авг.) в городскую больницу поступило 133 ПАЦИЕНТА, страдающих оспой, из них СЕМЬДЕСЯТ ТРИ БЫЛИ ВАКЦИНИРОВАНЫ, у ПЯТИДЕСЯТИ ШЕСТИ была ОДНА отметина на руке, у ТРИНАДЦАТИ – ДВЕ отметины; а у ЧЕТЫРЁХ – ТРИ отметины. Всего ПОГИБЛО 44 человека; из них ВОСЕМНАДЦАТЬ БЫЛИ ВАКЦИНИРОВАНЫ». Нет причин для этой БЕССМЫСЛЕННОЙ ПАНИКИ. Монреаль должен быть одним из самых здоровых городов, и это было бы, если бы кто-то из наших властей ввёл в действие тщательную САНИТАРИЮ вместо того, чтобы слепо полагаться на чудодейственную силу БЕСПОЛЕЗНОГО, ОПАСНОГО и грязного ОБРЯДА, такого как Вакцинация.

Доктор Гарт Уилкинсон, выдающийся английский врач и писатель, заявил перед Комитетом Английской палаты общин в 1871 году, что «паника, вызванная оспой в Лондоне, приносит нашей профессии один миллион фунтов стерлингов!». Если это так, то сколько стоит наша паника?

 

НАСИЛИЕ НАД ЛИЧНОЙ СВОБОДОЙ!

(Карикатура, изображающая человека из рабочего класса, которого, пока его удерживал полицейский, насильно вакцинировал сотрудник здравоохранения)

РАБОЧИХ МОНРЕАЛЯ, КАК МУЖЧИН ТАК И ЖЕНЩИН, ЗАСТАВЛЯЮТ ДЕЛАТЬ ПРИВИВКИ!!

 

Нет работы для тех, кто отказывается носить на теле знак ЗВЕРЯ!

НЕ ГОВОРИТЕ БОЛЬШЕ О РУССКОЙ ТИРАНИИ! Тирания отвратительна в любой форме, но ни в какой форме она не столь грозна, как когда она допускается и реализуется множеством самодуров. Напрасно рабочие, как мужчины так и женщины, приводят в оправдание то, что они не верят в действенность вакцинации. Им говорят, что они могут верить во что хотят, но ДОЛЖНЫ Вакцинироваться или оставить свою работу, что для многих из них означает ГОЛОДАНИЕ!!

ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ВАКЦИНАЦИЯ. Следующим шагом будет попытка принуждения всех непривитых к ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ВАКЦИНАЦИИ. Фактически, старый утративший силу закон – некий пережиток тёмной и невежественной эпохи – был извлечён из своей могилы и ещё может быть приведён в исполнение в этот час СУМАСШЕСТВИЯ. Неужели жители этого благородного города настолько трусливы, лишены своего духа и независимости, чтобы покорно подчиняться этой презренной ТИРАНИИ ВРАЧЕВАТЕЛЬСТВА? Если так, то они не заслуживают благословения СВОБОДЫ.

Медики осудили меня; пресса высмеивала мои взгляды на вакцинацию, закрывала свои колонки и отказывала мне в предоставлении возможности ответить. Но МЕНЯ УСЛЫШАТ! Это борьба здоровья с болезнью. Я стремлюсь распространять взгляды, которые, как я убеждён, полезны для человечества. Я верю в то, что говорю, и раз верю, то живу в соответствии с этим. Хотя я одинок в этой борьбе с вакцинацией, но я верю, что дело, которое я защищаю, наконец восторжествует. Колкие замечания и преследование – это оружие, на которое опираются мои оппоненты, чтобы сорвать мой план – пролить свет разума на это заблуждение о вакцинации. Сейчас я могу терпеть поражение, но причина этого уйдёт, и менее чем через двадцать лет люди этого города будут оглядываться назад с чувством ужаса на посягательства на здоровье и жизнь, совершённые вакцинаторами сегодняшнего дня.

 

ОСТОРОЖНО.

НЕ ПОДНИМАЙТЕ ТРЕВОГУ ИЗ-ЗА ОСПЫ.

1. В вопросе вакцинации были взвешены все «за» и «против»; она была признана неудовлетворительной.

2. Вакцинация не предотвращает оспу ни при каких случаях.

3. Вакцинация вызывает гадкие и другие смертельные болезни.

4. Вакцинация не уменьшает тяжесть или летальность оспы. Доля вакцинированных людей, заболевших Оспой, неуклонно увеличивалась по мере расширения Вакцинации – и количество смертей относительно случаев заболевания остаётся прежним. Во время последней эпидемии Оспы в Лондоне, 92% составляли лица, которые были Вакцинированы или Ревакцинированы.

Единственная надлежащая защита от Оспы, которая требуется – это чистый воздух, чистоплотность и умеренность во всём. При соблюдении этих трёх условий ни у кого не должно быть ни малейшего опасения насчёт заражения. Вакцинация только увеличивает риск.

Если врачи не знают этих фактов, то самое время их просветить. Подумайте дважды, прежде чем согласиться увеличить урожай, который ожидают получить от этой паники.

 

АЛЕКСАНДР М. РОСС, ДОКТОР МЕДИЦИНЫ

Член Коллегии врачей и хирургов Квебека, Онтарио и Манитобы.

 

227 Юнивёрсити Стрит,

Монреаль, 21 августа 1885 г.

 

 

* * *

ДОКАЗАТЕЛЬСТВО

Чтобы убедиться, что вакцинация бесполезна и опасна, прочтите следующие медицинские свидетельства от самых выдающихся врачей Европы:

ДОКТОР У. ДЖ. КОЛЛИНЗ, член Королевского колледжа хирургов Англии, ВАКЦИНИРУЕТ ОБЩЕСТВО на протяжении ДВАДЦАТИ лет: «После двадцатилетнего опыта работы в качестве вакцинатора общества я убеждён, что никакая забота, никакое внимание к деталям, никакой осторожный отбор лимфы не помогут снизить риск развития рожистого воспаления после Вакцинации. На самом деле УВЕРЕННОСТИ В ЭТОЙ ОПЕРАЦИИ НЕТ».

ДОКТОР ДЖОН ЭППС, проработавший 25 лет директором Лондонского института Дженнериан, Англия, после вакцинации около 120 000 человек, наконец, заявил в 1861 году: «Вакцинальный вирус – это яд. Как таковой, он проникает во все органические системы. Это не противоядие, не корригент и не нейтрализует оспу. Никто не имеет права вживлять в жизнь ребёнка столь вредный яд».

ПРОФЕССОР ФРЭНСИС В. НЬЮМАН из Оксфордского университета: «Нет ничего более ясного для любого, кто откроет глаза, чем этот факт – то, что сейчас называется Вакцинацией, не способствует уменьшению оспы и часто, ужасным образом, действует во зло».

ДОКТОР НИМАЙЕР из Тюбингена в своём «Учебнике медицины», 1879 г., говорит: «Нельзя отрицать, что вакцинация ставит под угрозу жизнь и во многих случаях приводит к необратимым нарушениям здоровья, особенно кожным заболеваниям и другим скрофулёзным заболеваниям из-за ослабляющего воздействия лихорадки, сопровождающей вирус осповакцины».

ДОКТОР ЙОЗЕФ ГЕРМАНН, заведующий больницей Imperial Wieden в Вене с 1858 по 1864 г. (из Naturarzt.): «Когда человек вылечил сотни случаев оспы, как в спорадических, так и в эпидемических условиях, на протяжении многих лет и в любое время года, он приходит к решительному выводу, что вакцинация не оказывает ни малейшего влияния на вспышку, течение или характер болезни. Вакцинированные люди с явными следами процесса на руках часто болеют сливной оспой».

СЭР ТОМАС ЧЕМБЕРС, ЧЛЕН ПАРЛАМЕНТА, РЕГИСТРАТОР из Лондона, Англия: «Со всех кварталов я получал трогательнейшие письма, в которых жаловались на ужасное горе и страдания, причинённые семьям в результате Актов Вакцинации».

СЭР ТОМАС УОТСОН, ДОКТОР МЕДИЦИНЫ из Лондона, Англия: «Я могу сочувствовать и даже аплодировать отцу, который с предполагаемым ужасом в своей голове готов принять судебные наказания, вместо того чтобы подвергнуть своего ребёнка риску от такого жуткого инфицирования, как Вакцинация».

ДОСТОПОЧТЕННЫЙ ТОМАС БРЕТТ, ДОКТОР МЕДИЦИНЫ из Лондона, Англия: «После многолетнего опыта я пришёл к выводу, что Вакцинация не только бесполезна как профилактика, но и опасна. Я отказываюсь от риска Вакцинации и не буду делать прививку своему злейшему врагу».

ДОКТОР А. Х. КАРОН, Париж, кавалер Почётного легиона и член многих учёных сообществ: «Что касается меня, то я давно уже явно отказался вакцинироваться любой ценой. Вакцинация – это безделушка, хотя и действительно позолоченная Актом Парламента, но всё же безделушка, с которой врачи укачивают – слишком часто до смертельного сна – наивных детей в мире». – Письмо доктору Кэплину, Портман-сквер, Лондон.

СЭР ГЕНРИ ХОЛЛАНД, Баронет, ДОКТОР МЕДИЦИНЫ, ЧЛЕН КОРОЛЕВСКОГО ОБЩЕСТВА, говорит: «Больше нецелесообразно ни в каком смысле приводить доводы в пользу нынешней практики Вакцинации как надёжного или постоянного средства профилактики оспы. Необходимо сказать как есть, что самые ранние ожидания по этому поводу не оправдались. Можно ли когда-нибудь полностью искоренить оспу – очень сомнительный вопрос, и вероятность этого отрицательная». – Медицинские заметки и размышления; Лондон; стр. 401, 415 и 416.

ДОКТОР Б.Ф. КОРНЕЛЛ, ДОКТОР МЕДИЦИНЫ, президент Гомеопатического медицинского общества Нью-Йорка: «Я твёрдо убеждён, что Вакцинация это время была проклятием, а не благословением для расы. Каждый врач знает, что кожные заболевания стали более частыми, серьёзными и разнообразными. Чему обязано это увеличение? Заражаемость может приходиться на некоторые варианты; однако в подавляющем большинстве случаев широкое распространение этого класса болезней не обязано в столь высокой степени какому-либо ещё средству передачи, нежели Вакцинации». – Речь перед Гомеопатическим медицинским обществом Нью-Йорка 11 февраля 1868 г.

ЛОНДОНСКИЙ «СТАНДАРТ», 24 февраля 1883 г. – Хорошо известно, что больные оспой в больницах Столичного совета по убежищам составляют три четверти от тех, кто был успешно вакцинирован в младенчестве; и среди таких вакцинированных людей встречаются одни из наихудших случаев оспы, при которых высыпания носят сливной характер».

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Dozor-SPb
Dozor-SPb(8 лет 1 месяц)

Больше 100 лет прошло, а у антиваксеров методичка так и не сменилась

Комментарий администрации:  
*** отключен (невмненяемое общение) ***
Аватар пользователя Мирон Сергеевич Яров

Хм. 

"Британцы переняли метод прививки от оспы в 1718 году от турок, опробовали - без малейшего сочувствия - на преступниках-смертниках и воспитанниках сиротских приютов. А когда опыт удался, сделали прививку даже семье короля Британии Георга I.

Метод прививок тогда был один - вариоляция, когда здоровому человеку через разрезы на руке протягивали нитки или ткань, смоченную в содержимом оспенных пузырьков (пустул) больного. Инфекция попадала в кровь, человек заражался. Смертность после вариоляции составляла 2%, то есть в 20 раз меньше обычной. Но риск сохранялся, и после гибели нескольких знатных персон прививок стали бояться. Во Франции их и вовсе запретили в 1862 году специальным актом парламента. Опасались прививок и в России. Екатерина решила собственным примером уничтожить колебание русской публики. Подбирали императрице доктора скрупулёзно - им стал англичанин Димсдейл.

21 ноября 1768 года было объявлено в России днем торжества в честь "великодушного, беспримерного и знаменитого подвига" Екатерины. В театре спешно поставили балет "Побежденное предрассуждение", для простонародья напечатали сотни лубочных картинок - пропаганда работала на полную мощь. Метод вариоляции пошел в массы и применяться стал повсеместно..."

И вот спустя более 100 лет вдруг некий канадский доктор развивает такую деятельность. Хотя не мог не знать об успешности этих прививок. Кстати тут как раз упомянута Франция 1862м годом запретившая прививки. Политическое соперничество Франции и Англии (Монреаль был французским ранее)?

На мой взгляд попытка провести аналогию неудачна.

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(8 лет 4 месяца)

Касательно сомнений насчёт хронологии – скан оригинала представляется подлинным. Все даты, указанные там, отражены в переводе.

Аватар пользователя chukcha_v_chume
chukcha_v_chume(12 лет 3 месяца)

Ковид постоянно сравнивают с оспой в плане массовости необходимой вакцинации и победы над болезнью через вакцины. Но. Переболевшему оспой больше вакцина не нужна. Как не нужна она и привитому. А от ковида надо постоянно прививаться каждые пол года. да еще эта прививка не защищает от заболевания а делает человека либо бессимптомником. либо "вы не умрете" или "может и умрете. то вероятность ниже". Чо за бред?

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(8 лет 4 месяца)

Бред, потому что вирус уже вовсю циркулирует и попутно мутирует. Этой ситуацией занимаются в экстренном порядке, поэтому естественно, что решения «раз и навсегда» пока невозможны.

Аватар пользователя Александр Н
Александр Н(4 года 2 месяца)

Дополню, что и решение по оспе в виде раз и навсегда при помощи вакцин также получилось отнюдь не с первого раза. И точно также как и сейчас решения искались в разгар эпидемии.

Аватар пользователя chukcha_v_chume
chukcha_v_chume(12 лет 3 месяца)

Я вот например отношусь к тому малому (или большому) количеству людей кто не восприимчив к ковиду. Не болела. Общалась тесно с теми кто болел и ни че го. Учитывая что даже с прививками болеют все равно, получается что мой иммунитет лучше. Чтоб вы не думали я не антивак, детишек прививаю от дефтерии, коклюша и кори. 

Аватар пользователя Villina
Villina(9 лет 3 месяца)

Спасибо)) Хотела перевести, вы сделали доброе дело.

Страницы