Загадки в пятницу (№ 95)

4.5K 04:50 - 31/Дек/21 Улучшенный аккаунт

(10 лет 3 месяца)

Просто история: однажды декабрьским вечером раздался стук в дверь. Дети, истошно вопя, бросились врассыпную, прятаться. Немудрено, ведь пришел ОН - как тут не испугаться?!

Вопрос: кто это?

Подсказка: все новое - хорошо забытое старое.

Правильный ответ:

Вот ошибся на днях Владимир Рудольфович, назвав друзьями Санта Клауса оленей. Нет, олени - это слуги. Как и гномы или кто там у них подарки мастерит.

Знакомьтесь - это друг Санта Клауса по имени Крампус. Не верите? Есть у меня для вас доказательства:

"Это неправда и вообще!"- воскликнет сомневающийся. Не сомневайся, друг, Санта который Клаус никуда без своего друга Крампуса. Даже попали на фото:

На самом деле я думаю, что они родственники, причем очень даже близкие. В западной истории этот факт, конечно, подтерт, но на окраинах еще сохранились доказательства. Финский Санта по имени Йолупукки (Joulupukki) переводится как "Рождественский козёл". Да он такой и есть, взгляните сами:

Если с Йоулупукки все понятнo - он детей сечёт розгами а особо шаловливых варит, то что делает с детьми Крампус, страшно себе представить. Но, как и положено отьявленным мерзавцам, падок до женского пола:

Если вы думаете, что это все дела давно минувших лет, то ошибаетесь. Очень даже популярно на западе. Можно даже сказать, в тренде и все такое:

Вам это ничего не напомнило? Вот он, Санта будущего, без устали несущий "радость" детям и их родителям. Все новое - оно и есть хорошо забытое старое, Хо-Хо-Хо:

Друзья, все не так мрачно! Есть добрый Дедушка Мороз, который пусть и молод (говорят, то-ли 1840-го года рождения, то-ли чутка помоложе), но олицетворяет добро, семейные ценности и радость. Дарит добро всем, кто в него верит. Вот я - верю. И Владимир Владимирович верит. Потому-что добро не надо на зуб пробовать, чтобы удостовериться в пробе. И в доброе можно верить просто так. С наступающим всех вас, друзья, и да придут к вам на Новый Год они - Дед Мороз со своей внучкой Снегурочкой! Настоящие, наши))

Авторство:

Авторская работа / переводика

Комментарий автора:

Правильные ответы буду сворачивать.

Предыдущие статьи по теме:

@Публицистика и обсуждения#Субботний оффтоп

@Лидеры обсуждений#Перспективный чат

Блог пользователя Pilm | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Видите ли,в не такой уж глубокой древности,никакого Санта-Клауса не существовало в природе,за неимением не то что какого то Клауса а и христианства вообще.Символом праздника,именуемого ныне рождеством, а тоснее наступлением нового года,я влялся некий языческий персонаж,резко отличавшийся внешним образом и приписываемым ему склонностям от нынешнего благообразного вальяжного дедушки.В Финнском языке,даже сохранилось его языческая кличка -Йоулапукки,что в прямом переводе означает "рождественский козёл" в насьоящее время являющийся полной копией Санта-Клауса.Действительный образ этого персонажа (среди христианских конфессий),сохранился разве что в Болгарии,да и то с довольно сильно смягченными приписываемыми ему функциями и чертами характера.Обычно их бывает несколько сразу.По Болгарски именуются Кукеры и являются неприменными участниками всех праздников зимнего солнцестояния.По всей видимости,до появления Христианства,Санта примерно так и выглядел.Везде.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

(10 лет 3 месяца)08:36-31/Дек/21

С наступающим НГ, BlackHand :) Мы эта, про козла в курсе.

Мне приходилось раз 5-6 играть и Деда, и Санту. Дед милее, напару со Снегурой вообще красота. Честно так, по ощущениям.

Ах, какая у меня была один раз Снегурочка...

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

(4 года 2 месяца)08:38-31/Дек/21

Что -то Вы зарапортовались, христианства не было, значит и Рождества не было, откуда у язычников кличка "Рождественский козёл"? Либо с финским языком у Вас непонятки.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

(6 лет 4 месяца)18:23-31/Дек/21

Видите ли,на Финнском juhla -это вообще любой праздник,в том числе и день зимнего солнцестояния.От этого слова образовано слово joulu,означающее чтсто христианский праздник - рождество.Первоначально ,языческий персонаж и назывался juhlapukki,по всей видимости.Термин с "рождественским козлом" я применил исключительно из за того,что нынешний Финнский вариант Санта-Клауса называют joulupukki,то есть "козёл рождественский".Видимо чтобы отличать этих персонажей друг от друга.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

(4 года 2 месяца)18:25-31/Дек/21

Спасибо за пояснение. С Новым Годом!!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

(10 лет 3 месяца)08:11-31/Дек/21

100% Груффало - оно там всех занюфало

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

(9 лет 4 месяца)09:04-31/Дек/21

Этот, как его.... ЙелоПутин!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

(4 года 3 месяца)09:53-31/Дек/21

Если один варит в котле, то другой - наоборот - замораживает.

А вообще, про Деда Мороза тоже много страшилок рассказывают - говорят от злого духа произошел.

От злого языческого духа до доброго волшебника. ИСТОРИЯ ЖИЗНИ Деда Мороза | WMJ.ru

Зловещий символ Нового года: почему дед Мороз на самом деле был злой | КНИЖНАЯ ЛАВКА | Яндекс Дзен (yandex.ru)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Скрытый комментарий (без обсуждения)

(11 лет 6 месяцев)10:14-31/Дек/21

В американском мультипликационном сериале "Американский папаша" тема Крампуса раскрыта на отличненько. И там он, кстати о птичках, назван необходимейшей составляющей концепции рождества, частью, нужной для того, чтобы дети, получая не только положительное, но и негативное поощрение своих поступков, не вырастали инфантильными избалованными мразями. Судя по наблюдаемой картине в странах/регионах католическо-протестантского культурного кода Крампус был убит во время Второй Мировой. Результат сказался не сразу, сначала без розог Крампуса только часть детей стала хипарями, а уж они потом развернулись во всю ширину растаманской души и вырастили то, что выросло.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

(6 лет 1 месяц)10:59-31/Дек/21

Если вернуться в детство - то это западный Бабайка.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

(8 лет 6 месяцев)11:41-31/Дек/21

Педофоб же.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

(8 лет 12 месяцев)11:51-31/Дек/21

Это он! ЭТО ОН!

ЭхаМацы почтальОН!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

(8 лет 10 месяцев)12:16-31/Дек/21

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Скрытый комментарий (c обсуждением)

(6 лет 8 месяцев)15:17-31/Дек/21

Он просто Крампус ("грусс фом" переводится как "привет от").

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D1%83%D1%81

Крампус — Википедия

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

(10 лет 3 месяца)17:57-31/Дек/21

Ну вот, подвело незнание языка. Пять вроде на отлично, а немецкий 0. Спасибо, поправлю.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Скрытый комментарий (без обсуждения)

(11 лет 6 месяцев)21:09-31/Дек/21

Крампус

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

(8 лет 10 месяцев)13:51-1/Янв/22

Дед Мороз не такой уж и добрый. Это поздняя интерпретация. И даже в недавних сказках он награждает трудолюбивых и наказывает плохих. В современной ипостаси наказательная функция у Дела Мороза уже устранена.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Загадки в пятницу (№ 95)

Комментарии