"А мы пойдём на Север": американский ледокол внезапно направлен в Арктику

Аватар пользователя damadilumax

 (Nick Ameen / U.S. Coast Guard)

В среду (2.12.2020) стартовала внеплановая, первая с 1982 года зимняя миссия Береговой охраны США в район севернее Полярного круга.

Неожиданность приключилась из-за пандемии коронавируса. Национальный научный фонд в этом году сократил штат сотрудников и количество исследований на станции Мак-Мердо в Антарктиде, чтобы не завезти туда COVID-19.

В связи с сокращением штата обеспечение научно-исследовательской станции этой зимой будет возможно удовлетворить воздушными перевозками, что освободило тяжелый ледокол "Polar Star" от ежегодного путешествия на юг.

Вместо этого "Полярная Звезда" и ее экипаж отправятся на север.

Капитан Уильям Войтыра, капитан "Полярной звезды", получил известие об изменении планов в начале октября с.г. Командование Береговой охраны сразу же запланировало трехмесячный поход в Арктику.

“Мы просто полностью переключили наше внимание и поменяли все, что необходимо, чтобы подготовиться к походу на север, а не на юг”, - сказал он в интервью "Arctic Today".

Войтыра не новичок в Арктике. Он служил на ледоколе "Healy" с 2014 по 2016 гг. и совершил на нем пять арктических миссий. Ему не терпится вернуться на север.

“Мы отчаянно нуждаемся в демонстрации нашего присутствия в Арктике", - сказал он.

Основная цель предстоящей миссии - показать, что Соединенные Штаты присутствуют и активно действуют в исключительной экономической зоне США и территориальном море у арктического побережья Аляски, - сказал Войтыра. Это также возможность "действовать в соответствии и моделировать международные нормы, которые позволят сохранить Арктику мирной и бесконфликтной в будущем”, - добавил он.

Эта миссия предоставит возможность для обучения личного состава Береговой охраны работе в зимней Арктике. Кроме того, небольшая группа ученых на борту проведет измерения и некоторые эксперименты.

Войтыра назвал миссию “прекрасной возможностью" для Береговой охраны подготовиться к трудностям, связанным с работой в регионе. Это шанс начать подготовку военнослужащих для работы на новых ледоколах, которые планируется ввести в строй в следующем десятилетии в рамках подготовки к обеспечению “постоянного круглогодичного присутствия Береговой охраны в Арктике”.

Тяжелый ледокол пойдет настолько далеко на север, насколько необходимо, чтобы найти лед, - сказал Войтыра. Морской лед в Арктике формируется необычайно поздно в этом году.

"Полярная звезда" может легко двигаться через шестифутовые льды и прорваться даже сквозь 21 фут ледяной преграды.

В августе американский средний ледокол "Healy" пережил пожар на одном из главных двигателей, и зимой ему предстоит капитальный ремонт.

"Healy" обычно ходит в Арктику летом и осенью, когда воды свободны ото льда.

По словам Войтыры, экипаж “Полярной звезды” привык ломать "действительно толстый и сложный лед" в Антарктиде, но это происходит в течение 24-часового светового дня.

В арктической миссии, напротив, корабль проведет большую часть времени во тьме полярной ночи или при минимальном дневном свете.

“Будет холодно и темно”, - сказал Войтыра. - “К тому же будет одиноко. Мы не ожидаем увидеть там много других людей, просто из-за времени года и ледовых условий.”

Экипаж неоднократно проверялся на коронавирус, но выйдя из Сиэтла, ледокол остановится в проливе Пьюджет на 48 часов, чтобы убедиться в отсутствии случаев заболевания.

"Полярной звезде" сейчас 44 года, в 2010 году она прошла капитальный ремонт стоимостью 62 миллиона долларов. Береговая охрана планирует потратить еще 75 миллионов долларов в течение следующих пяти лет для продления срока службы судна.

Первый новый американский тяжелый ледокол за последние десятилетия ожидается в 2024 году. "Полярная звезда" продолжит работу до 2029 года, когда ожидается ввод в эксплуатацию второго нового тяжелого ледокола Береговой охраны.

Наличие лишь двух ледоколов, причем оба горели и испытывали другие проблемы, подчеркивает необходимость долгосрочного планирования модернизации американского флота.

Если "Полярная звезда" столкнется с трудностями в этой миссии, у Береговой охраны не будет других ледоколов для операции спасения, и ей придется обратиться за помощью к другим странам.

Помимо модернизации, Береговая охрана также нуждается в развитии арктической инфраструктуры.

"Глубоководный порт в Западной Арктике станет для нас оперативной необходимостью в будущем", - сказал Войтыра. Датч-Харбор, ближайший глубоководный порт, находится примерно в 1000 милях к югу от Полярного круга.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(9 лет 8 месяцев)

прорваться даже сквозь 21 фут ледяной преграды

Он имел ввиду - в длину. 

Аватар пользователя ZLOY BABUIN
ZLOY BABUIN(7 лет 1 месяц)

Поднимут паруса и будут скользить по льду. В общем любой толщины. 

Аватар пользователя ContinentalistX
ContinentalistX(7 лет 7 месяцев)

а они точно ломают 640 см льда?!

Аватар пользователя мужиккакойто
мужиккакойто(5 лет 6 месяцев)

Только если льдогенератор в судовом баре выходит из строя. 

Аватар пользователя СПбДмитрий
СПбДмитрий(8 лет 7 месяцев)

"Ледокол пошёл найти лёд" - амбициозная задача. Их не догонят. 

Аватар пользователя мужиккакойто
мужиккакойто(5 лет 6 месяцев)

Да-да. Экипаж неуловимых ковбоев Джо. 

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя IgLa
IgLa(8 лет 9 месяцев)

А в составе экипажа присутствуют представители ЛГБТ и БЛМ?

 

Аватар пользователя AlexMinsk
AlexMinsk(4 года 4 месяца)

Интересно, есть сайт который отслеживает местоположение их ледеокола по транспондеру или еще как. Можно было бы поболеть, чтоб подальше зашел)

Возвращаться не обязательно.

Аватар пользователя Византий
Византий(5 лет 3 недели)

Вот, следите

Аватар пользователя ВладимирХ
ВладимирХ(11 лет 4 месяца)

Можно было бы поболеть, чтоб подальше зашел

Как говорят в деревне: "Чем круче джип - тем дальше бежать за трактором".

Аватар пользователя ДК
ДК(11 лет 7 месяцев)

https://www.vesselfinder.com/?imo=7367471
стоит в сиетле

Аватар пользователя vall-i
vall-i(4 года 8 месяцев)

    Посмотрел сегодня где находится "Polar Star" и чего-то он развернулся.

Аватар пользователя ДК
ДК(11 лет 7 месяцев)

мож чё забыл. а мож штормовое получил. ледоколы жуть как шторм не любят.

Аватар пользователя vall-i
vall-i(4 года 8 месяцев)

  Пишут волны 3,4 метра. Это, как я понимаю, много.

Аватар пользователя vall-i
vall-i(4 года 8 месяцев)

  Он даже остров Ванкувер не прошёл, совсем дома.

Аватар пользователя марионетка мордера

иди-иди касатик....когда сломаешься во льдах , хоть белые медведи накушаются от пуза...)))))

Аватар пользователя vinchetcio
vinchetcio(5 лет 4 месяца)

"действовать в соответствии и моделировать международные нормы, которые позволят сохранить Арктику мирной и бесконфликтной в будущем”,(с)

 А че не шестой флот послали, "моделировать международные нормы"? 

ДБ(с)Лавров

Аватар пользователя Иванушка Иванов

Шестой флот занят у берегов Белоруссии.

Аватар пользователя advisor
advisor(12 лет 3 месяца)

загоняет креветок?

Аватар пользователя Anisiya
Anisiya(9 лет 3 месяца)

"Будет холодно и темно”, - сказал Войтыра. - “К тому же будет одиноко. Мы не ожидаем увидеть там много других людей, просто из-за времени года и ледовых условий.”

 

Это говорит капитан ледокола? Или это говорит какой-то малолетний дебил на диване у телевизора? 

Аватар пользователя belorukoff
belorukoff(5 лет 4 месяца)

просто он говорит для тех, кто у телевизора, ну и соломку стелит.

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(9 лет 8 месяцев)

Сначала они говорили об Арктике так:

"Необходимо дать ясно понять России, чтоб она перестала раздражать корабли и самолёты США. С военной точки зрения мы должны летать и плавать там, где нам это позволено по международному праву." - Генерал Кёртис Скапаротти

 

А теперь всего лишь вот так:

"Это также возможность ... сохранить Арктику мирной и бесконфликтной в будущем"

 

А почему, собссно, такая резкая переобувка? Да вот почему:

"..не будет других ледоколов для операции спасения, и ей придется обратиться за помощью к другим странам".

А к "другим" - это только к России.

Пиндосы всегда начинают говорить о мире только тогда, когда им как следует прищемят хвост. Или когда вероятность этого очень велика.

Лицемерные мрази...

Аватар пользователя Сергейл
Сергейл(6 лет 5 месяцев)

Что?! Лед 21 фут?! 6.4 метра? У пендосятины уже традиция врать минимум в два раза? Тех.параметры - способен двигаться до 3 узлов во льдах до 2 метров и преодолевать торошенный лед до 4 метров...

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение, провокатор) ***
Аватар пользователя Тихон
Тихон(9 лет 6 месяцев)

древнее. но может кто то пропустил :)

Дневник честного пингвина

 

 

Аватар пользователя icr75e
icr75e(4 года 1 месяц)

Будет холодно и темно”, - сказал Войтыра. - “К тому же будет одиноко/// что-то мне это напоминает сюжет "террора" Дэна Симмонса

Аватар пользователя sinc_func
sinc_func(4 года 4 месяца)

Как у  них рисуют карты

Страницы