Вход на сайт

Облако тегов

АШ-YouTube

Календарь

пн
вт
ср
чт
пт
сб
вс
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
August 2020
 
Немного об этом разделе: 

Авторские переводы публикаций мэйн-стримных европейских масс-медиа.

Страницы

1 2 3 > >>

ЕС делает вид, что не замечает российскую вакцину от коронавируса

Аватар пользователя damadilumax

Европейский Союз зарезервировал 400 миллионов доз потенциальной антикоронавирусной вакцины, которую когда-нибудь разработает американский фарма-гигант "Johnson & Johnson".

Предварительные переговоры завершились в пятницу. Объем первой поставки составит 200 миллионов доз, затем - еще столько же.

"Предварительный контракт с "Johnson & Johnson" предусматривает возможность для всех государств-членов ЕС приобрести вакцину, а также проспонсировать страны с низким и средним уровнем доходов”, - говорится в заявлении.

Британское правительство решило обезопасить население от российского вмешательства в демократию

Аватар пользователя damadilumax

Чтобы обезопасить себя от "вмешательства в демократию" Британия планирует ужесточить правила проведения предвыборных онлайн-кампаний, заставив их участников, включая политические партии, более четко идентифицировать себя, - заявило британское правительство в среду (12 августа).

Британские депутаты поставили под сомнение безопасность национальной избирательной системы, устаревшие правила которой (последний раз обновлялись 20 лет назад) оставляют лазейки, позволяющие распространять дезинформацию и дающие возможность иностранным государствам влиять на результаты.

Трампа эвакуировали из Белого дома прямо в ходе пресс-конференции. Потом вернули. Стреляли...

Аватар пользователя damadilumax

Сотрудники Секретной службы США минувшей ночью подстрелили вооруженного человека возле Белого дома, сказал президент Дональд Трамп вскоре после внезапной эвакуации во время пресс-конференции.

Президент разговаривал с журналистами в зале для брифингов Белого дома, когда его телохранитель внезапно подошел и сказал: "Сэр, не могли бы вы пройти со мной?"

Трамп и другие сотрудники администрации ушли. Двери в зал, набитый журналистами, остались закрытыми.

Британские ученые вскрыли масштабные приписки в статистике смертности от COVID-19

Аватар пользователя damadilumax

Официальный ежедневный подсчет смертности от COVID-19 в Британии может быть отменен по результатам расследования методов, которыми пользовалась Служба общественного здравоохранения Англии, - сообщает The Telegraph.

Обнародование выводов расследования, проведенного по заданию министра здравоохранения Мэтта Хэнкока после вскрытия фактов "преувеличения" чиновниками смертности от вируса, ожидается уже на этой неделе.

США организовали визит "самого высокого уровня" на Тайвань

Аватар пользователя damadilumax

Высокопоставленный представитель администрации президента США - министр здравоохранения Алекс Азар - в воскресенье прибывает на Тайвань, и это визит американского официального лица на самом высоком уровне с момента дипломатического признания КНР в 1979 году. Пекин уже осудил этот шаг.

Во время трехдневной поездки Азар встретится с президентом Тайваня Цай Инвэнь, сторонницей полного суверенитета этого государства и объектом ненависти со стороны китайских лидеров.

США ввели санкции в отношении главы Гонконга и других должностных лиц автономии

Аватар пользователя damadilumax

Соединенные Штаты ввели санкции в отношении главы Гонконга Кэрри Лэм, нынешнего и предыдущего начальников полиции и восьми других должностных лиц автономии.

Санкции были введены в соответствии с указом президента США Дональда Трампа, чтобы наказать Китай за подавление инакомыслия.

Помимо Лэм, под санкции попал комиссар полиции Гонконга Крис Тан и его предшественник - Стивен Ло; Джон Ли Ка-Чиу, министр безопасности Гонконга, и Тереза Ченг, министр юстиции.

Из Госдепа ушел главный по Ирану

Аватар пользователя damadilumax

Брайан Хук, республиканец, считавшийся одной из самых влиятельных фигур в Госдепартаменте США, решил уволиться с госслужбы и вернуться в частный сектор, - заявил госсекретарь Майк Помпео.

Хук "добился исторических результатов в борьбе с иранским режимом", - говорится в заявлении Помпео.

На посту спецпосланника по Ирану Хука заменит Эллиот Абрамс, "интеллектуальный архитектор" вторжения в Ирак в 2003 году, который также планировал неудачную кампанию по свержению президента Венесуэлы Николаса Мадуро.

Помпео грезит о прогрессе на переговорах об ОМУ

Аватар пользователя damadilumax

Госсекретарь Майк Помпео заявил, что США и Россия добились прогресса в области контроля над ядерными вооружениями, и выразил надежду, что Китай решит присоединиться к дискуссии.

Предвыборная ситуация в Белоруссии: взгляд из Европы

Аватар пользователя damadilumax

Александр Лукашенко во вторник (4 августа) обвинил белорусскую оппозицию и Россию в том, что они планируют беспорядки и насилие, а также поклялся защищать свой режим на президентских выборах.

65-летний лидер вот уже 26 лет авторитарно правит бывшей советской республикой, зажатой между Россией и Европой. В преддверии очередных выборов он расправляется с поднявшей голову оппозицией.

Компетентность: генералы доложили Трампу, что в Бейруте взорвалась "какая-то бомба"

Аватар пользователя damadilumax

Президент Дональд Трамп заявил, что его генералы доложили, что мощный взрыв в Бейруте, "по-видимому, был вызван какой-то бомбой".

"Это выглядит как ужасная атака", - сказал Трамп журналистам. - "Похоже на то, как будто это взрывчатка. Я встречался с некоторыми из наших крутых генералов, и они, кажется, чувствуют, что это именно так. Это не было каким-то типа производственным взрывом. Судя по всему, так оно и есть. Они знают об этом лучше, чем я, но они, похоже, считают, что это была атака. Да, это была какая-то бомба."

Информация - это "новое золото", которое ЕС готов отдать американцам

Аватар пользователя damadilumax

Европа сидит на огромных массивах данных, которые в XXI веке являются эквивалентом золотой жилы во время "золотой лихорадки". Но вместо того, чтобы самим пользоваться этим богатством, европейцы позволяют американским технологическим гигантам получить контроль над всеми "шахтами и рудниками", - говорят эксперты, отмечая все большее количество европейских компаний, заключающих сделки с американскими владельцами облачных сервисов.

Эксперты ООН утверждают: вооруженные конфликты будут усиливаться из-за COVID

Аватар пользователя damadilumax

Пандемия коронавируса ухудшает гуманитарную ситуацию в зонах конфликтов, а вызванные ей экономические проблемы приведут к росту насилия, - предупреждают дипломаты и эксперты Организации Объединенных Наций.

COVID-19 препятствует реализации программ помощи, отвлекая внимание и ресурсы крупных держав, вынужденных бороться с вирусом на своей территории.

Это другое (тм): берлинская полиция разогнала демонстрацию "День свободы", 130 человек арестовано

Аватар пользователя damadilumax

45 полицейских получили ранения в эти выходные в Берлине при разгоне демонстраций против коронавирусных ограничений.

В общей сложности 133 человека были арестованы во время субботних протестов, включая многочисленную демонстрацию "День свободы" против карантинных мер, - говорится в заявлении полиции.

Аресты производились за такие преступления, как сопротивление сотрудникам полиции, нарушение общественного порядка и использование неконституционной символики.

По словам полицейских, трем офицерам потребовалась госпитализация.

О должности вице-президента США

Аватар пользователя damadilumax

Соперник Дональда Трампа на выборах в США - Джо Байден - уже почти готов назвать своего вице-президента.

А для чего вообще нужен вице-президент?

Вице-президентство, может, и не так ужасно, как рисует Джулия Луис-Дрейфус в сериале HBO "Veep" ("Вице"). И тем не менее...

"Випы" нужны для подготовки основных событий. Они ездят по стране, рассказывая людям, каким великим является их президент.

И хотя они будут работать в одном из самых известных зданий в мире - Белом доме, не так уж много улиц будет названо в их честь.

В Иране арестован лидер проамериканских террористов

Аватар пользователя damadilumax

Иран заявил об аресте главы базирующейся в США террористической группировки, обвиняемой в причастности к взрыву 2008 года в городе Ширазе и другим терактам.

Группировка "Джамшид Шармахд", которая осуществляла диверсионные операции в Иране, попала в "могущественные руки иранских сил безопасности", - говорится в сообщении государственного телевидения со ссылкой на заявление разведки.

В заявлении не уточнялось, где и когда был арестован лидер оппозиционной роялистской группировки, известной как "Ассамблея Королевства Иран", или Тондар ("Гром" на фарси).

В 2021 году европейский космонавт станет астронавтом: ЕКА получила место в экипаже SpaceX Dragon

Аватар пользователя damadilumax

Астронавт Европейского космического агентства (ЕКА) получил место в составе экипажа ракеты SpaceX, которая отправится на Международную космическую станцию весной 2021 года. Это будет первый раз с 2011 года, когда европеец попадет в космос не на русском корабле.

Француз Томас Песке объявлен одним из четырех членов экипажа для полета на МКС в следующем году. Это будет вторая полноценная миссия SpaceX - американской аэрокосмической компании, основанной Илоном Маском.

Первые 5 из 36 купленных Индией "Рафалей" отгружены заказчику

Аватар пользователя damadilumax

Первые пять французских истребителей Rafale из приобретенной Индией партии в рамках многомиллиардного контракта, омраченного коррупционным скандалом, в понедельник были в ускоренном порядке отправлены заказчику для развертывания на фоне растущей напряженности в отношениях Нью-Дели с Пекином.

После заключения этой сделки на сумму 9,4 миллиарда долларов оппозиционная партия Индийский национальный конгресса обвинил ее участников в коррупции, хотя премьер-министр Индии Нарендра Моди отверг все обвинения.

Ужасы недели: Британия контролируется агентами Путина

Аватар пользователя damadilumax

На минувшей неделе доклад британского парламента не подтвердил подозрений в российском вмешательстве в британскую политику, в том числе в референдум по Brexit 2016 года. Но в документе было отмечено, что богатые россияне - некоторые из которых имели тесные связи с президентом Владимиром Путиным - стали неотъемлемой частью высших слоев британского общества.

Борцы с коррупцией уже давно утверждают, что Британия и ее финансовые институты используются для отмывания "грязных" денег со всего мира.

Порадуемся за США: два юных афро-латино-гея обеспечили себе избрание в Конгресс

Аватар пользователя damadilumax

На фоне массовых антирасистских протестов в США "прогрессивные творцы истории" из Нью-Йорка - молодые черные латинопедерасты - вероятно, будут избраны в Конгресс в ноябре.

33-летний Мондэр Джонс и 32-летний афро-латино Ричи Торрес станут первыми чернокожими открытыми гомосеками в Палате представителей в результате выборов 3 ноября с.г.

Австралия смело встает на сторону США в конфликте против КНР

Аватар пользователя damadilumax

Австралия направила в ООН официальное заявление, в котором отвергает территориальные претензии Пекина в Южно-Китайском море. Тем самым эта страна окончательно встала на сторону Вашингтона в разгорающемся конфликте.

Австралия заявила об "отсутствии каких-либо правовых оснований" для китайских претензий на морские территории, включая искусственные острова на отмелях и рифах.

Страницы

1 2 3 > >>

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год