Вход на сайт

Облако тегов

АШ-YouTube

Земля тебе пухом, обрусевший Финн (2)

Аватар пользователя shed

Некролог (сокращенный перевод мой):

--- Гассан Кади: ... Когда он встал, чтобы поздороваться, я почувствовал себя малышом, так как едва доставал этому добродушному гиганту до плеча... В течение тех пяти лет после нашей встречи вживую, Йон был моим наставником, хотя и был на семь лет меня младше. Я восхищался его обширными знаниями и мудростью на самых разных уровнях. Он был глубоким мыслителем с удивительным интеллектом, очень хорошо разбирался с цифрами, касающимися экономики, - реальной экономики мира...

--- shed: Это выдержки из некролога. А вот почти полный его текст:

--- Гассан Кади: Когда наш друг Сокол/ The Saker попросил меня и Интиба, - не может ли кто-нибудь из нас написать этот некролог - мы сперва посчитали, что у нас может не получиться достойный Йона некролог, так как мы недостаточно его знали. Но потом я осознал, что всё-таки знаю Йона достаточно хорошо для того, чтобы почтить его память, рассказав своим читателям о коротком и печально-радостном знакомстве с ним.

Сперва Йон был моим другом по Фейсбуку, с которым мы «повстречались» в дискуссиях по поводу борьбы Сирии за суверенитет и независимость. Когда мы с женой решили съездить в Москву весной 2015 года, то договорились встретиться с ним вживую. После долгого и скучного перелёта из Гонконга и последовавшего за ним переезда на такси до отеля, мы увидели Йона в вестибюле. Он сидел и ждал нас.

Когда Йон встал, чтобы поздороваться, я почувствовал себя малышом, так как едва доставал этому добродушному гиганту до плеча... Мы провели вместе чудесное время, бродя по центру Москвы. За ужин он заплатить нам не дал.

Йон радовался не только встрече с нами, но и первому по-настоящему тёплому весеннему дню в Москве. Традиционное вынужденное затворничество в зимний сезон в России удручающей действовало на его свободолюбивую душу, он чувствовал себя, по его словам, как в клетке. Йон любил весну и всё, что она символизировала, так как был полон жизни, полон идей, позитивности, и желанием улучшить мир.

В тот момент я и представить себе не мог, что через пять лет буду писать то, что пишу сейчас.

Составляя этот некролог, я хочу не только выразить своё уважение моему дорогому другу, но и передать моё горе по поводу его ухода из жизни. Преждевременная смерть Йона оставила  глубочайший шрам в моём сердце и в моей душе.

В течение тех пяти лет после нашей встречи вживую, Йон был моим наставником, хотя и был на семь лет меня младше. Я восхищался его обширными знаниями и мудростью на самых разных уровнях. Он был глубоким мыслителем с удивительным интеллектом, очень хорошо разбирался с цифрами, касающимися экономики, - реальной экономики мира. Он также был наставником моей жены в сфере «криминалистики». Она и Йон работали вместе над многими «расследованиями».

Йон ненавидел несправедливость, бесстрашно и яростно выступал против угнетателей всех сортов и статусов. Он говорил так открыто, что потерял много»друзей», потому что дипломатичность явно не была его сильной стороной. Если он считал кого-то глупым, он так его и называл, - глупцом, дебилом, идиотом, не стесняясь употреблять и более красочные выражения. Заставляя меня смеяться во время таких его тирад, потому что я тоже частенько сержусь, но, в отличие от него, держу раздражение в себе.

Он любил Россию. Он обожал Россию, и поэтому она стала его домом, хотя он и финн. Он много путешествовал по России, хотя жил в Москве. Он был влюблён в Чёрное море, а на его побережье особенно любил  Сочи. Он часто ездил на Донбасс, чтобы своим глазами увидеть, что там происходило «на земле».

... В этом году наш милый Йон не увидел своей весны. Связанный с COVID-19 карантин ввёл его в глубокую и болезненную депрессию. Для многих людей это нечто такое, что они могут вытерпеть. Но не для души, наслаждающейся светом и свободой. Цветку не дали расцвести. Цветы не растут в темноте.

Йону была не чужда депрессия, и ещё до того, как его сердце остановилось, мы с женой почувствовали по его статьям, что он себя плохо чувствует. 17 мая мы говорили с ним более  часа. Он был тронут нашим звонком, был рад слышать наши голоса и знать, что мы любим его, что он нам дорог. Его боль было невозможно спрятать, он намеревался приехать к нам в гости вскоре после окончания всей этой заварухи.

Мы планировали позвонить ему, но при этом не хотели слишком надоедать ему своими звонками. Сейчас нам очень жаль, что позвонить Йону мы так и не успели.

Мы так ещё и не знаем, где и как было «обнаружено» тело Йона, так как он жил один. Мы знаем лишь, что он умер 26 мая от сердечного приступа, - в расцвете сил, когда он мог ещё так много дать людям...

Йон, друг мой, прости, что не смогу быть на твоих похоронах. Покойся с миром. Прощай.

 

Посты по работам Йона Хеллевига:

Святая Троица и Сатана-106. Будущее Сатаны глазами обрусевшего финна (4)...  https://aftershock.news/?q=node/867099

Святая Троица и Сатана-105. Будущее Сатаны глазами обрусевшего финна (3)... https://aftershock.news/?q=node/866626

Святая Троица и Сатана-96. Будущее Сатаны глазами обрусевшего финна (2)... https://aftershock.news/?q=node/861203

Святая Троица и Сатана-95. Будущее Сатаны глазами обрусевшего финна...  https://aftershock.news/?q=node/860773

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Фото в начале статьи сделано во время интервью Йона Хеллевига каналу CCTV America о последствиях заявления Путина по Крыму от 18 марта 2014 года.

- shed: Касперский меня по ссылке не пустил, посему содержания 2,5 минутного куска этого интервью не знаю. Но знаю о его мнении по этому поводу из других интервью. Один из наших источников пишет об этом так:

--- ...  "Рано или поздно Запад должен будет признать законность вхождения Крыма в состав Российской Федерации, но этот процесс может занять много времени", — считает политолог. Катализатором смены западной позиции в отношении политики Москвы может стать глобальный кризис, сопряженный, например, с распадом Европейского союза, либо кардинальная смена правящего политического класса в европейских государствах.

Хеллевиг также отмечает, что воссоединение Крыма с Россией стало "воплощением мечты" для подавляющего большинства населения полуострова, идентифицирующего себя с русской культурой и русским языком.

https://ria.ru/20150317/1052941176.html 17 марта 2015 года

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя mamomot
mamomot(7 лет 6 месяцев)(06:59:20 / 07-06-2020)

Хороший, наверное, человек был...

Царствия Небесного!

Аватар пользователя СмузиХ12
СмузиХ12(1 месяц 2 недели)(07:15:33 / 07-06-2020)

Очень большого человека потеряли. Просто нет слов. Как жаль что так и не дошли руки написать Йону, особенно когда Йон ссылался в том числе и на меня в нашей с ним непрерывной борьбе с потоком лжи и анти-русской пропаганды на Западе в попытках компетентно и с фактами на руках доказать, что всех этих "экспертов" по России  гнать надо взашей. Я думал о том, чтобы связаться с Йоном при поездке в Россию в этом году, но, увы, ей не суждено было состояться по причине этого проклятого вируса, который, как выяснилось, был совсем не тем, чем его пытались представить. Увы. Спи спокойно, Йон.

Аватар пользователя jaff_13
jaff_13(7 лет 8 месяцев)(11:50:34 / 07-06-2020)

как-то можете прокомментировать?


Jon Hellevig   10 мая в 21:08

I think there is a plot that the Russian regime will try to kill me and frame it as a Covid death.

Therefore, I tell you, I am perfectly healthy. In fact, I did have 6 weeks flu symptoms, but they are all gone now. I think I probably had the Covid flu.

If this is my last message, good luck to all of you, Take care. And never give up. Be willing to die for your cause.

Patria o muerte!
 

Аватар пользователя shed
shed(7 лет 7 месяцев)(16:58:16 / 07-06-2020)

--- как-то можете прокомментировать?

Алекс прокомментировал ранее: на Пульсе не нужны нагнетающие инсайды, которые проверить невозможно> (alexsword)

Добавлю только, что в России те, кто скачет на могилах, могут получить не только премодерацию, а что-нибудь очень болезненное в табло или по рёбрам

Скрытый комментарий jaff_13 (без обсуждения)
Аватар пользователя jaff_13
jaff_13(7 лет 8 месяцев)(20:00:07 / 07-06-2020)

инсайды,которые проверить невозможно

головка бо-бо? это не инсайд, а цитата из его вконтактика, который легко открыть и прочитать.

Т.е., по-вашему, он сам ...? Ну давайте ему премодерацию.

Лучше скажите что-нибудь умнее, типа - взломали его, еще что-нибудь.

Аватар пользователя Бегемот для
Бегемот для(11 месяцев 2 недели)(11:01:48 / 07-06-2020)

Пусть земля будет пухом

Аватар пользователя Steel Rat 1
Steel Rat 1(1 год 11 месяцев)(17:02:37 / 09-06-2020)

Земля пух, и наша память.

 

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год