Экономист: Западу следует уступить амбициям Китая

Аватар пользователя Владимир Маслов

Влиятельный журнал Экономист (The Economist), обложки которого так любят обсуждать доктора конспирологических наук, разразился двумя статьями обличающими так называемую "острую силу" Китая (sharp power). Экономист описывает китайскую острую силу как взаимосвязь подрывной деятельности, запугивания и давления, всё это содействует самоцензуре. 

Что делать с "острой силой" Китая? Китай манипулирует должностными лицами в западных демократиях

В качестве примера "китайских манипуляций" называется недавний скандал в Австралии, где Китай якобы вмешивается во внутреннюю политику. В середине декабря австралийский сенатор от оппозиции (лейбористы) Сэм Дастиари вынужден был подать в отставку из-за "обвинений" в том, что он брал деньги от китайской стороны, пишут в Экономисте. Также беспокоятся Британия, Канада и Новая Зеландия, 10 декабря Германия обвинила Китай в обхаживании политиков и чиновников, а 13 декабря Конгресс США провёл слушания о растущем влиянии Китая.

Пробежавшись по источникам выяснилось, что китайцы оплачивали ему затраты на перелёты и компенсировали юридические расходы, также Дастиари предупредил китайского бизнесмена, что его телефон может прослушиваться спецслужбами Австралии и выступал на нескольких конференциях в Китае, где высказывал взгляды по территориальному спору в Южно-Китайском море несовместимые с политикой австралийского режима и собственной партии, по сути, Дастиари поддерживал Китай.

"Острая сила помогает авторитарным режимам принуждать и манипулировать общественным мнением за рубежом. Западу нужно реагировать на поведение Китая, но просто возводить баррикады Запад не может. В отличие от СССР, Китай является частью мировой экономики... Западу нужно найти золотую середину... Поскольку Китай вовлечён в экономическую, политическую и культурную жизнь, Запад уязвим для подобного давления".

В Экономисте отмечают, что СССР и Запад были злейшими врагами, а Китай - это важный торговый партнёр и он вкладывает огромные суммы в зарубежные экономики, что обеспечивает ему определённое влияние, которое тот использует в своих интересах. 

Прямые иностранные инвестиции Китая ($ млрд)

В острой силе Китая выделяется три характеристики: вездесущность, порождает самоцензуру, трудно найти доказательства, что это действие китайского правительства (прим. последнее похоже на зачатки бреда по российскому диагнозу). Из разряда самоцензуры предлагается история с книгой австралийского профессора Клайва Гамильтона "Молчаливое вторжение" (Silent Invasion) - издательство в родной Австралии отказалась от планов опубликовать книжку, из-за опасений недовольства Пекина и его "агентов влияния". Одна из глав книги называется "Как Китай превращает Австралию в марионеточное государство".

"Влияние Китая на австралийскую политику имеет сходство с недавним вмешательством России в американскую демократию. "Я полагаю, что вызов с которым сталкиваются США и Австралия является потенциальной угрозой для фундаментальных основ нашей политической системы", - обамовский директор Национальной разведки США Джеймс Клеппер".

Вот ещё о чём беспокоятся в Экономисте - "западные профессора вытесняются, иностранные исследователи могут потерять доступ к китайским архивам". Сложно представить, когда того же Александра Дугина или Николая Старикова (их неоднократно упоминают в докладе "Острая сила. Подъём авторитарного влияния") допускают в архивы США и Британии. А что вообще осталось в их архивах? Как сообщает Гардиан, из Национальных архивов Британии "утеряны" десятки тысяч документов "о самых противоречивых эпизодах британской истории 20-го века", в том числе о Фолклендской войне, британской колониальной администрации в Палестине, по конфликту в Северной Ирландии и о тестах полиомиелитной вакцины. Согласно легенде, некие чиновники забрали документы из архивов, а затем заявили, что они потерялись. Вот так британские фальсификаторы пишут историю и скрывают неудобную правду.

Экономист жалуется, что Си Цзиньпин осуществляет военную и территориальную экспансию в Южно-Китайском море, проводит военные учения с Россией и открыл в Джибути военную базу. Отмечается, что для западных политиков "острая сила" Китая представляет собой загадку и одна из опасностей в том, что вместо сглаживания отношений, раскручивается "антикитайская истерия".

На главный вопрос, что же всё таки делать Западу с китайской "острой силой", в Экономисте дают расплывчатые рекомендации по усилению шпионской деятельности, развитию независимых СМИ и следованию собственным принципам и ценностям. Но главное, что признаётся следующее: "Для мирного роста Китая, Западу следует уступить место китайским амбициям".

""Китаефобия", кстати, трясет не только Америку. Есть еще дальняя провинция мировой политики — Австралия. Давнее высказывание одного из прежних премьер-министров Австралии Тони Эббота. А именно: австралийской политикой в отношении Китая движут две эмоции — страх и жадность. Жадность потому, что без китайских инвесторов и торговых партнеров Австралия будет выглядеть очень бледно. Страх — по той же самой причине", - востоковед Дмитрий Косырев.

***

К сему времени появился перевод статьи автора концепции "мягкая сила" Джозефа Ная "Мягкая и острая сила Китая", где он размышляет над пропагандистским новоязом. Вот основные, на мой взгляд, цитаты:

Если мы будем использовать термин «острая сила» в качестве аналога термина «информационная война», тогда контраст с мягкой силой станет совершенно очевидным. Острая сила является вариантом жёсткой силы. Она манипулирует нематериальной информацией, но нематериальность не является отличительным свойством мягкой силы. Например, словесные угрозы нематериальны, но это насилие.

Правда и открытость – это линия водораздела между мягкой и острой силой в общественной дипломатии... когда организация China Radio International тайно поддерживает 33 радиостанции в 14 странах, она пересекает границу острой силы; такие нарушения принципа добровольности нам следует предавать гласности.

Отвечая на применение острой силы или информационные войны Китая, демократические страны должны действовать осторожно, чтобы не переусердствовать... Демократические страны не должны поддаваться искушению копировать такие авторитарные инструменты острой силы... 

Более того, закрытие легитимных китайских инструментов мягкой силы может оказаться контрпродуктивным... Но хотя стало бы ошибкой запрещать китайские инструменты мягкой силы лишь потому, что они иногда превращаются в инструменты острой силы, важно тщательно следить за соблюдением линии водораздела. 

***

Джозеф Най пишет о "тайной" поддержке Китаем зарубежных СМИ, а вот что говорит представитель ФСБ России Василий Дворников о американских методах.

"Не все американские СМИ регистрируют свои корпункты, некоторые предпочитают этого не делать, хотя по положению они должны это сделать. В некоторых СМИ подавляющее большинство сотрудников не аккредитовано в качестве корреспондентов и не зарегистрировано в качестве технических сотрудников. Одна из структур... у неё здесь больше 100 человек, аккредитовано - 17, зарегистрировано в качестве технических сотрудников всего 4... Никто нас не может упрекнуть, за последние 20 лет, что мы мешали деятельности иностранных корреспондентов... Практически никто из зарубежных крупных структур, американских в первую очередь, не раскрывают своих нештатных корреспондентов... С которыми вырабатывают схему работы имеющую элементы конспирации, сокрытия этой работы (прим. в том числе и по оплате услуг). А площадки они создают очень большие и серьёзные... Работа поставлена очень широко".

Подготовил Владимир Маслов

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя VipSV
VipSV(8 лет 10 месяцев)

Когда джентльмены начинают проигрывать, они меняют правила игры.

Но в этот раз они в замешательстве,

так как похоже этот фортель не катит.

И что же - КАЦ предлагает сдаться?laughcrying

Комментарий администрации:  
*** Отключен (оскорбление действующего президента) ***
Аватар пользователя ВладимирХ
ВладимирХ(11 лет 3 месяца)

Хе-хе! Не любят, когда их "их же салом по сусалам".

Аватар пользователя apoptos
apoptos(7 лет 9 месяцев)

думается этого никто не любит

только некоторые не любят этого до, то есть не совершают действий, которые могут привести к "салом по сусалам"
а некоторые не любят после... :)

Аватар пользователя user3120
user3120(8 лет 7 месяцев)

Что-то запад в показаниях терминологии путается. Острая сила, мягкая сила, гибридная сила, темная сила. Пора бы уже наконец определиться.

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(8 лет 12 месяцев)

А шо тут непонятно. Когда американские силы подкупают папуасов и прослушивают немецкого канцлера, французского президента и прочих еврогейцев, в том числе и по лини промышленного шпионажа - это считается естественным.  Когда в схожем подозревают Россию и Китай - это уже плохо. отсюда появляются "русские хакеры" и "мягкая/острая сила". Что положено демократическому Юпитеру...

Аватар пользователя Савва
Савва(12 лет 4 месяца)

Американы будут следовать инструкции (Плану А, первоначальному плану - эвфемизмов они понапридумывали множество) пока им на пути не встретится Айсберг, как в случае с Титаником.

В этом их сила, и в этом же их слабость - примеров куча: от десантной операции Маркет Гарден в 1944 году до попытки двух братьев, американских миллионеров, скупить всё физическое серебро в Штатах в 70-ых годах ХХ века.

Аватар пользователя user3120
user3120(8 лет 7 месяцев)
"Ай, Моська! знать, она сильна,
Что лает на Слона!"