В двух предыдущих статьях вы имели возможность ознакомиться с мнением подписчиков газеты «Le Figaro « по поводу скандала с Фийоном и компромата на Макрона. Сегодня я вам предлагаю почитать комментарии подписчиков другой газеты «Le Monde» . Лично мне «фигаровцы», гораздо симпатичнее «лёмондовцев». Если первые любят постебаться и в большинстве своём благожелательны к России и ВВП, то у вторых стёб не в ходу , а русофобия и путинофобия присуща основной массе читателей этой газеты, которая последние 3 недели исправно травит Фийона и продвигает Макрона. Тем интереснее будет узнать их мнение по поводу шансов Марин лё Пэн на президентский пост .
Саму статью под названием «Почему перед Марин лё Пэн открыт бульвар ( дорога) ?». Я не стала переводить. Кратко : Фийон замазан, социалисты не популярны, Макрон до сих пор не опубликовал свою программу. Перейдём сразу к комментариям подписчиков газеты :
КОММЕНТАРИИ :
Openeye- Бульвар значительно освободился для двух кандидатов. Лё Пэн мало говорила, но ей в профит недавние беспорядки в пригородах Парижа..Макрон, тоже мало говорил, но ему в помощь проблемы у Фийона с одной стороны и бредни Амона с другой. Чем меньше кандидат говорит, тем выше его популярность. Когда болтают что попало, за это наказывают.
Jules - С одной стороны республиканцы и социалисты, продолжающие путь глобализации, которая разрушила наши рабочие места, нашу культуру и нашу идентичность. Рядом с ними Меланшон , предлагающий нам что-то вроде сталинизма, и далее левые эстремисты экологи, утверждающие , что экология- это мессия, которая разрешит все наши проблемы. И напротив всех этих старых партий Мари лё Пэн предлагает нам оживление нашей экономики, культуры и идентичности
Pierre- «Политический пейзаж еле держится на плаву»- вот условие для победы Национального Фронта
Maryse - Пресса и комментаторы слишком ополчились на бедного г-на Фийона. Они не понимают опасности, которая уготовлена Франции в случае победы мадам лё Пэн и её идей.
Jean - Нужно , чтобы победила Марин лё Пэн. Она единственная способна разговаривать с Путиным и Трампом
An - Ну да , чтобы убиться прямо об стену
VDD- Ясно одно, наша система на издыхании. Нам нужна не детальная программа (которую невозможно будет осуществить, кто бы ни был у власти), а ориентировка на фундаментальные задачи общества, которое эволюционировало. А большинство политиков в поисках собственного профита этого изменения даже не заметило.
Marc Colomb- Этот бульвар для Марины быстро превратится в тупик. Понятно, что она пройдёт первый тур. Но существует огромная вероятность , что во втором туре она будет побеждена Макроном или Амоном. Если же ей вдруг суждено будет быть избранной....я убеждён, что правые и левые мобилизуются настолько, что ей придётся работать с парламентом, который ей не позволит управлять и издавать какие либо законы.
Kermelon -Мадам лё Пэн сама не верит в свои 144 «пункта программы». Она их аннонсировала только для того, чтобы оказаться в центре игры. Обсуждать их - значит придать им значимость, которую они не заслуживают. Время предвыборных обещаний и президентских словоблудий закончилось. Мы ждём от кандидатов ясности в каком направлении они собираются вести страну.
Front republicaine- Три левых кандидата наберут по 10 % голосов каждый , а может и меньше., Фийон , я полагаю, спёкся. Макрон возможно получит 15 %, если его личная жизнь не подрежет ему крылья в полёте. В общем действительно всё это открывает простор для Лё Пэн. Короче, нужен Республиканский Фронт.
F.Barillo - Люди устали от бесполезного политического класса, который способствует исламизации Франции и замене неселения,. Нас уже достали печеньки с надписью «ценности», оправдывающие его политическую немощь с призывами к глобализации, когда на горизонте маячит экономический фатум. Элиты никчёмны. Национальный Фронт и Меланшон конечно «не возбуждают». Но нужно попробовать .
Epitaire - Ну что ж. Ход ваших размышлений мне понятен. Лично мне надоело спускаться по лестнице, поэтому я решил выйти через окно. В любом случае хуже уже не будет. Или будет ?
Babouviste - Куда уж хуже. Выпрыгнуть через окно – это ваш свободный выбор и вы вольны в своем выборе. Но согласитесь, если вам в этом помогут (насильно), то это всё меняет.
JLM2014.fr – В 2022 нам скажут: » Какой смысл иметь множество кандидатов. Голосуйте все против Лё Пэн и неважно кто будет .В этот день Лё Пэн окончательно выиграет битву «Все против меня»
Sieyes- А с кем она будет управлять ?С Rachline или Briois ???? А её программа, где она ? И кто её финансирует? А все эти экстремизмы, которые за ней тянутся , несмотря на все её усилия? Сейчас имеем у власти никчёмных. Но лучше пусть будут никчёмные, чем некомпетентные !
ProduireEducerRedistibuer- Какой смысл обсуждать 144 пункта программы Лё Пэн, её поклонники не придают им никакого значения. Они за неё голосуют только потому, что она смогла их убедить в своей способности остановить мусульманскую иммиграцию, выслать их «к ним» и посадить всех бандитов в тюрьмы.
Oberon- Избиратели Национального Фронта не чуствительны к экономическим аргументам или ненадлежащим использованием государственных денег их кандидатами
Pierre- Она такая же опасная женщина, как и Трамп
Zelto – Во время последней передачи журналисты канала Франсе 2 не подготовили вопросы и дали ей возможность говорить что попало миллионам телезрителей.
Alain Richard – Избиратели Лё Пэн не в состоянии процитировать 2 из 144 пунктов программы. Что она предлагает? Выход из Европы....всё будет лучше когда мы останемся одни.... Вон иностранцев из страны....вот чем ограничивается её электорат...слава богу что их число не больше 30 %, немного испуга и только... Остальные – голосуйте!
Jivaut58- Я не уверен , что в 1981 году большинство сторонников Миттерана тоже могли процитировать 2 пункта из 100. Правда это была другая величина.
Bertrand – Вы ошибаетесь, СМИ целыми днями только и делают , что критикуют программу Марины, так что многие уже выучили ёё практически наизусть. Вот смотрите по памяти две главных вещи , что любому приходит в голову, включая меня : высылка всех нелегалов, восстановление приоритета для французов на рабочие места и социальное жильё. Постоянные нападки СМИ контрпродуктивны. Они полагают что таким образом навредят, а на самом деле оказывают ей услугу
Ernest – Франсуа Ленглэ, журналист, специалист по экономике задал массу каверзных вопросов Марин лё Пэн по её программе перед 3,5 млн телезрителей. Эти вопросы касались в том числе и экономики и финансов Её ответы были чёткими, ясными и прозрачными.
Evelyne – Предвыборную кампанию нужно начинать не слишком рано и не слишком поздно, несмотря на желание журналистов посмотреть на спектакль. Лучше бы журналисты проанализировали кампании кандидатов в разные годы, и в частности Национального Фронта. Можно ли утверждать что молодёжные волнения в пригороде Олнэ и столкновения с полицией произошли спонтанно? Мне это напоминает недавнее противостояние полицейских с неграми в США или стратегию напряжённости в Италии в 70-х. Не помните ?
sb – Готовьте ваши паспорта и схроны у друзей !
Zone monetaire – Конечно выход из евро не катастрофа для Франциии и Италии. Советую по данному вопросу пролитать доклад Ofce Седрика Дюрана от 12 января 2017 года под названием « Эффект от распада евро». Но с учётом подготовки к этому экономики , лучше избежать того, чтобы этим занимались некомпетентные люди. Лучше поменять правление в то время, когда у нас будет сильная позиция по отношению к Германии, которая теряет при этом больше. Сейчас нам , как никогда, нужен президент еврофил.
Kermelen – Выход из евро будет ещё большей катастрофой, чем его создание. Легко сказать поменять правление, гораздо труднее это осуществить. И тем не менее для нас это единственный рациональный путь, с учётом того, в каком положении мы находимся
Rheostat - Англия и Швейцария не имеют евро, как впрочем и некоторые другие страны ЕС. И ничего, живут скорее хорошо, чем плохо. Англичанам обещали апокалипсис после Брекзита. И где он ?
YD – Я вот не понимаю. Два часа политической передачи с Лё Пэн и ни одного вопроса про русское финансирование и про влияние на неё Путина. Почему такое молчание? Меня лично это пугает
Sb - Согласен с вами : эта передача имела настолько согласованный контекст, что приводит в недоумение, как по этому вопросу , так и по всем другим. Неужели журналисты смирились с фатализмом прихода к власти Лё Пэн ?
Shmbilblick – Ответ прост. Марин была вынуждена обратиться к русским банкам, потому что французские отказали ей в кредите.
Constant M - А насчёт финансирования Макрона у вас нет вопросов?
Franck Guillaume – YD русский народ заслуживает уважения, хотя бы за жертвы , которые он принёс, чтобы освободить нас в 1945. Я предпочитаю Россию таким странам как Саудовская Аравия. Путин- это ещё не Россия, как Олланд – это не Франция
YD – Спокойно. Я ничего не говорил про Россию. Я спрашивал про финансирование и про Путина. Я хочу , чтобы ей задали вопрос « В чём она с Путиным не согласна? «
Louis Bresson - Аттакуя 144 пункта Лё Пэн, до которых её избирателям нет дела, мы не заставим ей свернуть с дороги. Напротив это только сделает ей рекламу.
Машина Национального Фронта работает на страхе. Нужно бороться со страхами. Нужно объяснять людям , что закрытие границ приведёт к краху экономики
Jeannot – Когда уже начнутся дебаты кандидатов друг против друга ? Никто ещё пока не поставил Лё Пэн перед её противоречиями...вся эта кампания концентрируется на форме , а не на содержании
Marc7511 - Тот факт, что Марин лё Пэн огласила свою программу, ещё не означает что она нас убедит. Это факт что те, кто не являются стороннниками Лё Пэн ещё не определились за кого голосовать. Но это не значит, что они пойдут голосовать за неё. Нет ! Давайте перестанем распространять страхи и спокойно подождём официальных выборов !
Pierre - Эмманюель Макрон заявил что он огласит свою программу только после выборов (Le figaro, 24 janvier 2017).
Francois Lequillier - Наконец то серьёзный анализ в «Лё Монд». Надоели ваши статьи в жанре «Canard Enchaîné», уже три недели поливающие грязью Франсуа Фийона. Понятно же, что опуская Фийона, вы открываете дорогу Марин лё Пэн ? « Лё Монд» именно этого хочет? Единственный кто может помочь избежать французского Трампа- это Фийон. Поэтому прекращайте вашу грязную игру .
Marinella – У Марин лё Пэн столько же шансов по опросам выиграть президентскую гонку, как и у Трампа- президента США. Встретимся через 3 месяца
,
Источник : http://www.lemonde.fr/idees/article/2017/02/14/la-campagne-introuvable_5079204_3232.html
Перевод с французского Parhonf
Ссылка на предыдущую статью о Макроне с комментариями франц.читателей https://aftershock.news/?q=node/488069
Ссылка на предыдущую статью о Фиойоне с комментариями франц.читателей https://aftershock.news/?q=node/482391
Комментарии
этот может и не француз, но явно в теме ))
Ему надо было добавить "сушите багеты и круасаны".
и заливайте чаек в термосы ))
про "мистрали" под горячий чай из термосов?
Некоторые, кто по умнее, давно в Питере квартирки прикупили.
Вот и это " sp " , который про паспорта и схроны пишет здесь -- точно из SP -- Санкт Петербурга , уже успел "схорониться" ...
Какие страсти кипят!
Мне кажется, что французы забыли основной принцип: "когда не знаешь, что делать, строй баррикады!".
Я так и не увидел чем Марина плоха для Франции?
а кто говорит о Франции? она плоха для всего того европейского экономического сброда, кроме Франции.
Мне нравится в коментах
Ужас, она хочет вышвырнуть мигрантов!
Там уже белых не осталось но тётка прям в ужасе. Сенегалка что-ли?
Она как Трамп! Бу!
Да вроде непохожа. :)
как, и она еще не изнасиловала боя из ближайшего отеля?
Гарсона же!
(я так и думал, что спросишь) гарсон, это для французов, но для остальной демократической европы ближе (и роднее) бой ))
У них просто иррациональный страх перед ней. Она априори плоха и не годится по их мнению в Президенты.
Им уже ничего не поможет, для Франции все ходы патовые, доигрались в поддавки сионистам.
Сионистам, ржу с тебя. Никто не сделал против Израиля больше чем французы. Они в зад целуют всех кто против Израиля. И уж если юрчен обвиняет французов в продаже сионистам, то все дела действительно плохи :)))))
я скажу такую вещь, но ты не пугайся, сионистам глубоко насрать на израиль, мало того они против нахождения израиля в этом конкретном месте, и тем более в том виде который он есть. сионизм он не такой как привыкли придумывать про его обыватели, сионизм это религиозная задача, хотя методы его достижения немного разные у нарзных групп иудеев, а вот кто играет первую скрипку в продвижении сионистских задач, так это крупные еврейские банкиры с их подконтрольными СМИ.
Простите меня, русского, крещенного в православие, потомка Рюрика и Чингисхана, но Вы бредите.
Вся теория сионизма замкнута на территории Эрец Исраэль. За что 90% евреев сионизм и не любят (40% из них живут в Израил е, 50% - вне его), зато ОБЯЗАНЫ любить все люди на этой планете. И молить всех богов, чтобы все до единого евреи вернулись откуда пришли - в Эрец Исраэль.
на счёт потомков рюрика и чингизхана вы это загнули так загнули, рюрики пришедшие, а чингиз хан не тот за кого его принимают в истории.
сионизм это прежде всего религиозная задача, а сам израиль это лишь один из необходимых элементов, и не обязательно это место где стоит израиль, и тем более в том виде что он есть.
И какова же религиозная задача сионизма?
Таки щас Вам тут и выложат все тайны. Ага.
Всё, хана
ПеструшкеЮрчену.Вы тупите или в самом деле тупой? Религиозная задача сионизма: собрать всех евреев в Израиле. ТОЧКА.
Что Вы там себе
анонируетефантазируете - это ваши проблемы, не изливайте сок своего мозка, окружающие Вас люди не виноваты. .Вы полагаете, что потомки Рюрика, Чингисхана, Сципиона, запорожских и сибирских казаков - не русские???? Вы просто - нет, не просто идиот, а выкрест в недавнем поколении.
Что за тупость вы тут выдаёте, как думаете, зачем там всем евреям собираться вместе в одном месте, воевать что ли между собой ? Это лишь часть религиозной задачи.
Сибирские казаки понятие растяжимое, пишите лучше как они назывались до прихода в Сибирь.
И да, казаки в основном имеют очень много примеси тюрской и прочей кавказской крови.
А выкрест это вы, слишком примитивный и плоский ум выдаёт у в вас это.
Почитайте (во всех смыслах) великого (величайшего) еврея Герцеля, зачем всех там собирать. Это их внутреннее дело!. Зато всему человечеству польза и вздох облегчения. Проварятся - и станут нормальной миимперской нацией. Уже становятся, вон как своих братьев агарян гоняют по пустыням. Но мало их, ой, мало. надо остальные 6 миллионов туда же добавить.
Мои казачьи предки до прихода (ссылки ) в Сибирь назывались запорожцами. Дворянские - детьми боярскими, а поповский был кандидат богословия, друг Достоевского.
Выкрест, выкрест! Только у выкрестов существуют в головах расово чистые гузские гои.
Мало того, любые евреи не в Израиле всего лишь саяним.
У Юрчена свой, своеобразный сионизм. Всепланетарный :)
И насчёт родословной не в курсе :) Но задо уверенно знает задачи сионистов. Неистовый!
Спрашивай раввинов, только напои в начале, иначе будет слишком обтекаемо отвечать.
Тебе вот видишь сказали, мне нет. Необрезанным не говорят такие вещи :)
А не кто и не спрашивает, для этого есть вполне другие годные проверенные и надёжные методы, а как вы думали.
ТБМ Трамп женщина, да ещё и опасная:))
А я давно подозревал, что дело нечисто! При нынешней-то пластической хирургии!
в свете вновь открывшихся обстоятельств, все те десятки обвинений в изнасилованиях в адрес Трампа заиграли новыми радужными красками:))
Уважаемый автор, я так понимаю вы подписаны на данное издание и имеете возможность общаться с его подписчиками. Если сочтете возможным, передайте пожалуйста Фрэнку "респект и уважуху", за то что он помнит и уважает историю.
Присоединяюсь!
Нет, я не подписана на Лё Монд, к комментариям и части статей есть доступ без платной подписки. И потом после трёх лет злобных и откровенно завиральных статей про Россию в этом журнале у меня редко появляется желание заглядывать в Лё Монд
Я не про издание, я про Френка ?Гульема?. просто от всей души захотелось передать Человеку "привет".
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Хочу вас заверить, что таких Фрэнков Гулемов во Франции много среди образованных людей. и тех, кто симпатизирует России тоже . Гораздо больше , чем кажется
Я при случае обязательно передам им от вас привет
Мадам! А кто из этих комментаторов набрал наибольший профит среди поциентов?
Спасибо за переводы , очень интересно почитать мнение французов . Хотя после посещения Парижа ( туризм , дикарем , шесть дней) сложилось стойкое ощущение , что приезжие "не французы" ,даже несмотря на то , что они вроде и французы ,их задавят . Доигрались... Может конечно в этом плане Париж и не показатель и по районам все выглядит не так печально.