Даю текст статьи (с сокращениями) на которую ссылается Алекс в статье: https://aftershock.news/?q=node/434613
Смерть Великого нефтяного поля Баккен началась, но очень немногие американцы понимают, что это означает. Всего несколько лет назад энергетическая промышленность и медиа США вопили, что Соединенные Штаты идут по пути к «энергетической независимости».
К сожалению, большинство американцев поверили шумихе, вернулись к большим внедорожникам и грузовикам, которые жрут много топлива. Почему нет? Американцы теперь думают, что цены на бензин будут продолжать снижаться, поскольку нефтяная промышленность США способна добывать свои "предполагаемые" огромные резервы сланцевой нефти по низкой цене из-за новых чудесных технологий.
Американцы понятия не имеют, что добыча на Великом Баккене в настоящее время упала на потрясные 25% от своего пика чуть больше, чем полтора года назад:
Могучий Баккен в Северной Дакоте достиг пика добычи в декабре 2014 г. в 1,26 млн. баррелей в день (Мбд) о опустился до 942000 бд в настоящее время. Еще в ноябре. 2013 г. об этом говорилось:
«Как только места для бурения закончатся, Великий Баккен рухнет как же быстро, как он поднялся. Те, кто приехал в Северную Дакоту с блеском долларов в глазах и танцами фей в головах, поймут первыми негативные последствия циклов бума и спада».
Что же, спад экономики Северной Дакоты пришел в точном соответствии со статьей «Великая рецессия Северной Дакоты»:
«К сожалению, к апрелю 2015 г. стало ясно, что нефтяные рынки находятся в упадке, вызванным избыточным предложением на мировых энергетических рынках. В результате, компании начали увольнять рабочих, а следующие месяцы вызвали массовый исход людей из-за ликвидации рабочих мест. Никто не знает, сколько людей покинуло штат, по некоторым оценкам - 25000. Сильный рынок недвижимости показал сокращение в 44%».
Некоторые считают, что причиной снижения добычи нефти на Баккене являются низкие цены на нефть. Но это только одна из причин, Баккен все равно достиг бы пика и спада в 2016-2017 гг. вне зависимости от цен. Такой прогноз пика дал аналитик Jean Laherrere:
Здесь вышеуказанный график совмещен с текущей фактической добычей на Баккене:
Можно видеть, что рост и падение добычи нефти на Баккене очень близка к прогнозу Laherrere. Согласно диаграмме Laherrere, Баккен будет добывать гораздо меньше нефти к 2020 г. и очень мало в 2025 г. Это также верно и для поля Игл Форд в Техасе.
Согласно последним данным EIA , Игл Форд в Техасе будет добывать примерно 1026000 б/д нефти в сентябре, по сравнению с пиком 1708000 б/д в мае 2015 г. Таким образом, добыча нефти на Игл Форд упадет на потрясающие 40% с момента своего пика в прошлом году.
Баккен упал на 25%, а Игл Форд на 40%. Это не незначительное снижение. Это значительно быстрое падение, чем предполагали нефтяная промышленность США или медиа.
И ... намного хуже, чем это.
Нефтяная промышленность не сделала и медного гроша на сланцевой добыче.
Аналитик (Rune Likvern) дает данные по Баккену, которые показывают совокупный свободный денежный поток от добычи нефти:
Черные полосы являются оценками ежемесячного свободного денежного потока от добычи нефти на Баккене с 2009 г., а красная зона показывает совокупный отрицательный свободный денежный поток. Как мы можем видеть, очень мало черных полос, которые являются положительными. Кроме того, красная зона показывает, что приблизительный отрицательный свободный денежный поток (за вычетом CAPEX) составляет $32 млрд. Таким образом, не смотря все усилия и высоких нефтяных цен в 2011-2014 гг., энергетические компании, добывающие нефть на Баккене, находятся в дыре $32 млрд. Отлично сработано…. Снимаем шляпу перед замечательными технологиями фрекинга.
Соединенные Штаты в большой беде, а большинство американцев понятия не имеют об этом,
Как уже говорилось ранее, сланцевая индустрия США является карточным домиком или еще одной схемой Понци в длинном списке схем Понци.
По какой-то странной причине, некоторые люди не могут использовать дедуктивный метод, чтобы разрушить конспирологические теории. Более того, если они признают пик нефти, то они думают, что будет замечательная технология, которая спасет нас всех. Они считают так, поскольку реальность и последствия пика нефти просто слишком ужасны. Опираться на надежду, что что-то спасет нас в последний момент, лучше, чем принимать ужасную реальность впереди.
А ужасная реальность пика нефти будет ощущаться американцами, поскольку их образ жизни был слишком завышен возможностью извлекать богатства и ресурсы из других стран путем выпуска огромного количества бумажных долларов и долгов. Условно: они работают, а мы едим.
К сожалению, подпорка рынка США со стороны ФРС и схемы Понци сланцевой энергетики истекает. Дональд Трамп имеет большую поддержку со стороны американцев в своей президентской гонке, но его девиз (Сделаем Америку снова сильной) никогда не сбудется. Америка, которую мы когда-то знали, закончилась. Просто нет такого высокого EROI, чтобы позволить тот же образ жизни, как раньше.
https://srsroccoreport.com/the-death-of-the-bakken-field-has-begun-big-trouble-for-the-u-s/
Комментарии
Хохлоперемогу напоминает. Глядишь, независимости так же, как они, достигать будут.
Спи спокойно дорогой друг, мы за тебя помолимся.
основное (конкретную фактуру) я ведь перевел уже, ИМХО, остальное уже больше не информацию несет, а объем раздувает
В редакционную политику не влезаю, как считаешь, поэтому не возражаю.
Просто у меня уже несколько статей этого автора в блоге, я за ним наблюдаю, хорошо пишет
Ок. Перевел бы если быстрее, то я бы и не парился, твой перевод бы и пошел.
ОК.
Вроде как недавно появилась, пока руки дошли, то се и т.п.
Пройдет немного времени (2-3 года) и что-то, где-то случится. И нефть в мире будет стоить 170, а газ 700. А в США по 90 и 140. И оживет Бакен. На него вернутся буровые станки (со складов). Сначала добыча нефти выровняется, а потом начнет расти. Как до середины 2014 г. Будут весело щебетать птички, а нефтегазовые компании считать будущую прибыль. Но не те компании, которые там работают сегодня. Большинство из них не доживет до счастливого времени. Они разорятся. Придут другие компании и банки им откроют неограниченные кредиты.
И тогда станет понятно, что "сланцевая революция" была вовсе не аферой, а одним из самых невинных элементов Большого кидка.
> И нефть в мире будет стоить 170, а газ 700.
А экономика каких стран способна столько платить за энергию не скатившись в коллапс?
Так "нефть по 170 и газ по 700" как раз и направлены на сбрасывания в коллапс экономики мира. Всей, кроме экономики России и США. Эта ситуация "сбрасывания в коллапс" будет продолжаться 2-3 года. Потом все нормализуется. Часть предприятий из ЕС переедут в США. Будет им ре-индустриализация. Часть - скупят российские госструктуры и буржуи. Будет нам доступ к технологиям.
Вопрос спорный и двоякий: если цены на нефть будут и дальше устойчиво низкими, то страны третьего мира (сырьевики, и не только нефть) будут иметь низкую покупательную способность для покупки мерседесов и айфонов, что плохо Западу... А некоторые из углеводородных держав уже и об импортозамещении не только думают, но и вовсю работают в этом направлении. Так что низкие цены на нефть бьют прежде по самому Западу...
Цены на нефть будут неизбежно расти в интересах всех сторон, и даже фининтерна.
Уважаемый Антюр! Откуда заблуждение что в экономике капитализма неиспользуемые буровые установки будут заботливо хранится годами в ангарах. Откуда заблуждение что уволенные помбуры за годы не состарятся и потеряют квалификацию бегая "официантами в макдаке". Откуда заблуждения что молодые люди пойдут на специальность за которую заплатят очумелые бабки и будут покорно ждать когда их пригласят работать не имея не одного дня практики?
Откуда заблуждение что завод клепающие новые буровые, когда весь сбыт закрыт б/у за бесценок по цене металла не порежут станки в металл с тотальным увольнением рабочих и инженеров.
И тп, и тп
Современная жизнь такова, за вход рубль, за выход десять и обратно не вернешься.
Да и нефтяники будут рабами которые работают за еду.
ээээ
Фигня. В нефтегазе все восстанавливается достаточно быстро. Никаких проблем я не вижу.
Это ответ Виктор1690
Современная нефтянка - как хомяк в колесе. С истощением легкодоступной нефти ему нужно бежать быстрее и быстрее, что бы
не сдохнутьне упал уровень добычи. А тутсилы закончилисьинвестиции порезали по самый корешок. Яма в добыче будет. Глубокая. И откат на нынешний уровень не предвидится, после ямы. Так как нефть уже будет больше сырьём для нефтехимии, а не топливом и легкодоступная нефть подыстощится ещё более. И продаваться за баксы и евро она тоже не будет ;)Да нет никаких проблем. Все восстановится за 2-3 года.
Что-то не могу ответить на предыдущее сообщение.
Неа. Нефтяники всегда были уважаемыми людьми. А после "что-то, где-то случиться" они будут самыми высокооплачиваемыми специалистами. После военных, конечно.
Это я для сокращения издержек. А так будут очень уважаемыми и высокооплачиваемыми рабами. Дадут по сравнению с остальными две пайки.
А как сладко пели апологеты сланцевой революции...
Скажем Америке Good Bye!
https://www.youtube.com/watch?v=XHdlLenXlyk