Новая сегрегация: Одна из Калифорнийских школ провела детский праздник для всех детей, кроме белых

Аватар пользователя Topmember

Рекламная листовка мероприятия.

Организатор — школьный комитет по равенству и инклюзивности.

Родитель ребёнка, который учится в одной из начальных школ Калифорнии обрушился с критикой на руководство школы за то, что оно разрешило провести детскую игровую вечеринку, в ходе которой дети были разделены по расовому признаку и на которую белые дети не допускались.

В листовке о мероприятии в начальной школе Anthony Chabot Elementary School в Окленде (штат Калифорния) было указано, что оно проводится «для чёрных, коричневых и API семей».

«Если ваша семья идентифицирует себя как черная, коричневая или API или вы являетесь родителем/воспитателем чернокожего, коричневого или API студента, приходите пообщаться, чтобы узнать друг друга и создать наше сообщество, поскольку мы начинаем этот учебный год», — говорится в приглашении на мероприятие.

По иронии судьбы, мероприятие было организовано школьным «комитетом по равенству и инклюзивности».

Обратившись к социальным сетям, родитель отметил(а): «Не знаю, как другие, но я искренне расстроен(а) тем, что в конечном итоге все сводится к игровой встрече „Белым вход воспрещён“».

«Мы оглянемся назад и так сильно пожалеем, что пытались победить расизм, отделяя цветных детей от белых», — добавил(а) родитель.

«Насколько это продуктивно? Почему мы продолжаем разделять людей, не говоря уже о ДЕТЯХ», — также отметил(а) родитель.
 

Первоисточник: summit.news

Источник перевода: newsstreet.ru

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Подскажите, пожалуйста, если кто в курсе, что такое API в данном контексте. Самостоятельно не нашёл.

  

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio

  

  

Комментарии

Аватар пользователя turan01
turan01(6 лет 6 месяцев)

После ВМВ в Пиндостане, конечно, на Севере,  потихоньку пошли послабления с учётом воевавших  за него  чёрных: началось, как обычно, с голливудского парткома: 

 Музыка и слова песни «Puttin’ On the Ritz» были написаны Ирвингом Берлином в 1927 году. 

Первая версия песни содержала отсылки к негритянским символам и образу жизни. В тексте иронически описывалось явление «овердрессинга»: стремление бедных жителей Гарлема подражать одежде богатых белых американцев. Слушателя приглашают посмотреть, как в купленных на последние деньги костюмах негры прогуливаются по Ленокс-авеню, центральной улице района.

В 1946 году Берлин изменил текст песни, сделав героями песни богатых белых горожан. Были исключены намёки на темнокожее население, а Ленокс-авеню была заменена на Парк-авеню. Во второй редакции текста упоминаются Гэри Купер, в то время один из самых известных голливудских актёров, а также первый долларовый миллиардер Джон Рокфеллер.

Класс: Putting on the Ritz - Original 1930 Movie Sequence High Quality.wmv - YouTube

Аватар пользователя andelc
andelc(7 лет 9 месяцев)

Все правильно,  пусть платят, в тч за кровь этого парня 

Аватар пользователя Владимир Станкович

Плюс миллион!!

Аватар пользователя Анатолий Kmdjd
Анатолий Kmdjd(4 года 6 месяцев)

Должно думать, и сортиры в этой школе раздельные. Для белых и для негров. 

Аватар пользователя Алекайтен
Алекайтен(5 лет 5 месяцев)

Без линчевания белых пока еще несчитово.) Давно пора.

Аватар пользователя Mag0s
Mag0s(4 года 9 месяцев)

Похоже на РИ перед её концом. Не секрет, что после революции в госуправлении вдруг стало много прибалтов, грузин, евреев и украинцев.

Там история несколько иначе развернулась, эволюционно, а не революционно. Меньшинства постепенно проникали во власть, полные обид и ненависти к государству англосаксов

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(9 лет 10 месяцев)

А что вы братцы хотите...? Идет полным ходом работа по очернению белых и обелению черных. И что примечательно - не кожи.

Аватар пользователя Уголки
Уголки(8 месяцев 4 недели)

Черные и цветные будут гадить в шахты лифтов, а белые закроются в анклавах. ЮАР-2.

Аватар пользователя Алекайтен
Алекайтен(5 лет 5 месяцев)

Сбывается "Дневник Тернера"? Прекрасно.)

Аватар пользователя hostas
hostas(12 лет 5 месяцев)

Краснокожих в списке нет. Индейцев стало быть тоже опрокинули.

Аватар пользователя Fandaal
Fandaal(9 лет 5 месяцев)

И большинство латиносов, как я понял.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя МысльВслух
МысльВслух(5 лет 1 неделя)

„Белым вход воспрещён

а что если

ваша семья идентифицирует себя как черная, коричневая или API

smile37.gif?

Аватар пользователя monk
monk(12 лет 3 месяца)

А это «блэкфэйсинг», по современным понятиям ужасный расизм, за который положено сорок лет расстрела.

Аватар пользователя NK
NK(2 года 10 месяцев)

Для меня API до сих пор имело только одно значение - application programming interface. А оно вона как нынче стало...

Аватар пользователя jawa
jawa(7 лет 7 месяцев)

Подскажите, пожалуйста, если кто в курсе, что такое API в данном контексте. Самостоятельно не нашёл.

сходил по ссылке на источник в вашей статье: http://newsstreet.ru/blog/33083.html

там  API*    (звездочка-сноска) и написано:

* API означает «Asians and Pacific Islanders» — Азиаты и жители островов Тихого океана.

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 1 месяц)

Потому что мне уже подсказали в двух комментариях. После этого я и поставил сноску.

Аватар пользователя andelc
andelc(7 лет 9 месяцев)

И плата слишком малая, одно дело в школьный туалет не пускать чёрную первоклассницу, и всего лишь какой то праздник. Смешная жалоба у родителя,  ещё бы пожаловался,  что ребёнка не пригласили к кому-то на ДР...

Аватар пользователя Kirill_z
Kirill_z(2 года 1 месяц)

На самом деле для нас это прекрасные новости. Белое население США и так напугано после правления Обамы. Именно на период после его избрания президентом приходится беспрецедентный рост продаж огнестрельного оружия в США. Судя по всему, именно тогда по крайней мере часть белого населения страны поняла, что при таком развитии  событий в будущем его ждет участь белых в ЮАР, которая не особо завидна. Подобные мероприятия "только для небелых" хорошо подливают бензина в будущий пожар расовой войны. Беспрецедентные закупки населением США полуавтоматического огнестрельного оружия армейских моделей и, особенно, патронов к нему, однозначно свидетельствуют о готовности существенной части белого населения США к силовому противодействию своему превращению в презираемое и подавляемое меньшинство. Причем в последние несколько лет массово покупать оружие  и боеприпасы начали и "цветные ". Расовая гражданская война в США в любом случае начнется к 40-м годам нашего столетия, когда численность "небелого" населения США будет такова, что белые политики потеряют какие-либо шансы избрания на президентских и прочих общенациональных выборах (за Обаму в свое время голосовали более 99% черных, принявших участие в выборах). Хотя эта война может начаться и раньше. Россия к сожалению мало чем может приблизить этот момент. Но когда он наступит, необходимо сделать все от нас зависящее, чтобы все продолжалось  как можно дольше и при этом жертвы и разрушения были максимальными. Тогда США очень надолго будут вынуждены заниматься исключительно своими внутренними делами. Что даст России уникальный шанс раз и навсегда покончить со своим главным историческим врагом - "объединённой Европой".

Аватар пользователя Владимир Станкович

Правачи вместо радости по поводу гнобления извечного врага России  - наглосаксов и орийской европы, сочувствуют им -как скинье сочувствовало стамильонам ызнасилованных нмецких тушканчиковsmile174.gif А по мне так каждому ВАСПУ - по трансгендерной женеsmile3.gif - также как каждой васповке - по небелому мужу

Аватар пользователя Coyote
Coyote(3 года 2 недели)

Что мешает белым детям сказать, что на время вечеринки они считают себя неграми, японцами или индейцами? Посмотрел бы я, как эти "организаторы" выкрутились бы.

Страницы