"Маловато": пригород Чикаго начал выплачивать компенсации чернокожим жителям

Аватар пользователя Topmember

Наконец-то справедливость восторжествовала: чикагский пригород Эванстон (штат Иллинойс) начал выплачивать компенсацию чернокожим жителям. Теперь, когда исторические ошибки исправлены, в северном Иллинойсе наступит новая эра расовой гармонии, верно? 

Неверно: один из местных «борцов за гражданские права» уже жалуется, что выплаты слишком мизерны и нужно больше денег. Однако, несмотря на недовольство, сторонники этой схемы настроены оптимистично, а один из них даже назвал её «пробным вариантом для всей страны». Да, в этом-то и проблема.

The Wall Street Journal сообщил в понедельник, что Эванстон выделит 25 000 долларов примерно 140 чернокожим жителям Эванстона к концу этого года. Это лишь малая часть из 10 миллионов долларов компенсационных выплат, которые город утвердил в 2019 году, так что бесплатных денег будет намного больше.

Тем временем праздник уже начался для шестнадцати жителей Эванстона, которые получили свои деньги и теперь испытывают блаженство от исправления древней несправедливости. 

Эти люди уже давно страдают от расизма сторонников превосходства белой расы в Эванстоне; в опубликованном в четверг в газете Slay сообщении отмечается, что «для получения выплат люди должны быть не моложе 18 лет и проживать в городе с 1919 по 1969 год».

Можно было бы подумать, что Эванстон будет кричать осанну за этот рассвет подкупа голосов демократов, то есть расовой справедливости, но почему-то радость справедливости всё ещё оказывается недостижимой, по крайней мере для некоторых жителей Эванстона.

Предполагаемый борец за гражданские права Беннет Джонсон совершенно не удовлетворен. Он пожаловался на то, что город установил 1969 год в качестве предельного, заявив, что это было «совершенно произвольно»; однако именно в этот год в Эванстоне был принят закон о о справедливом жилищном обеспечении.

Праведный Джонсон утверждал, что чернокожие американцы в Эванстоне продолжают подвергаться «дискриминации» и «страдать» и поэтому, предположительно, выплаты должны распространяться далеко за пределы 1969 года.

Джонсон «также утверждал, что выплат недостаточно». Он гневно сказал: «Я считаю, что [Эванстон] делает то же самое, что мы делали в прошлом, принижая способность чернокожих людей делать что-то для себя». 

Минуточку, мистер Джонсон. Разве не это именно то, что делают репарации: снижают способность чернокожих людей делать что-то для себя? Разве сама предпосылка ажиотажа вокруг репараций не заключается в том, что чернокожие люди просто не смогли преодолеть все расистские препятствия, которые белые коварно поставили на их пути?

Разве идея репараций не предполагает также, что эти препятствия остались на месте и после принятия Закона о гражданских правах 1964 г., через бесчисленные структуры системного расизма, которые настолько коварны, что их могут обнаружить только высокооплачиваемые преподаватели по теории критической расы? 

Разве идея репараций не основана на предположении, что чернокожие люди не могут сделать что-то сами, что в этом виноваты белые и поэтому белые должны дать чернокожим особый толчок в виде щедрой денежной выплаты?

И все же Джонсон настаивает: «Мы могли бы понять, что если мы не позволим чернокожим людям контролировать это, то мы [будем] делать то же самое, что делали в прошлом». Что ж, в определенном смысле мы действительно делаем то же самое, что делали в прошлом, или, по крайней мере, Эванстон делает это.

Выплачивая деньги чернокожим жителям, Эванстон патерналистски исходит из того, что они не могут сделать это самостоятельно. Это то же самое предположение, которое оправдывало рабство и множество других бед. Но на этот раз демократы называют свой расизм и патернализм «расовой справедливостью» и это делает всё это нормальным.

А откуда берутся деньги на все это?

Конечно же, из налогов. Первоначально выплаты «должны были производиться за счет налогов на продажу марихуаны и налоги на передачу недвижимости», но «поступления от налога на продажу марихуаны замедлились после того, как открытие второго диспансера в городе было отложено», поэтому пришлось искать решение, не связанное с наркотиками: «Городские власти предполагают, что вся программа будет финансироваться, в частности, за счёт введенного в Эванстоне налога на передачу прав собственности на недвижимость».

Это замечательно, но что произойдет, когда белые налогоплательщики начнут покидать Эванстон, чтобы избежать наказания за преступление, которого они не совершали, в пользу тех, кто не был жертвой?

Если жилищное законодательство Эванстона было несправедливым до 1969 г., то это ужасно обидно, но жителю Эванстона, которому сейчас 65 лет, в 1969 г. было всего одиннадцать лет и поэтому вряд ли он несет ответственность за весь тот расизм, который расистские деревенщины Чикаго, родители, бабушки и дедушки тех, кто напал на Джусси Смоллетта, обрушили на чёрное население этого района.

Джастин Хэнсфорд из Центра гражданских прав имени Тургуда Маршалла при Университете Говарда, тем не менее, был доволен, заявив, что схема возмещения ущерба в Эванстоне — это «пробный шаг для всей страны». 

Да, именно это и плохо. Репарации — это прелюдия к перераспределению богатства в более широком масштабе, когда деньги конфискуются у тех, кого считают недостойными и передаются тем, кому, по решению всезнающего и всемогущего государства, они должны принадлежать.

Каждое общество, где это было реализовано, обнищало, поскольку производители богатства либо бежали, либо прекращали производство. Эванстон, штат Иллинойс и Америка в целом не станут исключением.

 

Первоисточник: pjmedia.com

Источник перевода: newsstreet.ru

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

 

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio

 

Комментарии

Аватар пользователя Soviet Union
Soviet Union(1 год 10 месяцев)

Ух они фентанила наберут! На всю кассу!

Аватар пользователя DOCTORKOCHEV
DOCTORKOCHEV(3 года 10 месяцев)

Я что вспомнил, мы ж потомки крепостных под царями британских и немецких метисов.

Надо им припомнить и простить уже, может, чуть расслабятся.

Аватар пользователя defoltus
defoltus(1 год 2 недели)

Черные должны получить свой штат, индейцы - другой, китайцам - третий. А Илон Маску - Техас.

Остальным будет править Трамп.

Аляску, естественно, придется вернуть нам.

Аватар пользователя Fartesq
Fartesq(3 года 6 месяцев)

Эээ, а калифорнию?

Аватар пользователя d.projaev
d.projaev(7 лет 5 месяцев)

за ирландцев реально обидно. первые завезённые рабы - они, как не крути

Аватар пользователя Ёёё
Ёёё(6 лет 8 месяцев)

  в начале 90-х "освобождённым россиянам" раздавали некие фантики, за все годы "советского рабства"... но обычные дензнаки из сберкасс благополучно пропали/обесценились smile19.gif

Аватар пользователя бубльгум
бубльгум(5 лет 3 месяца)
в начале 90-х "освобождённым россиянам" раздавали некие фантики
Этот лотерейный билет стоил 25 советских рублей.
Аватар пользователя Ёёё
Ёёё(6 лет 8 месяцев)

  в 1992 году это было немного... стоимость одной-двух булок хлеба

  инфляция за тот год составила около тысячи процентов

Аватар пользователя бегущий человек
бегущий человек(4 года 10 месяцев)

а мы скоро таджикам будем платить, чтобы они наших девочек не насиловали.

Комментарий администрации:  
*** отключен (дешевая политота, систематические набросы) ***
Аватар пользователя Кондрат.
Кондрат.(5 лет 3 месяца)

да, это проблема. а может и больше, чем проблема.

Аватар пользователя ushba
ushba(7 лет 3 месяца)

А вы уверены, что здесь уместно "мы" ?
Какой % насильников составляют таджики?
А не хотите заплатить насильникам всех остальных, в т.ч. славянских национальностей, чтобы они "ваших" девочек не насиловали ?

Аватар пользователя ОзЁров
ОзЁров(6 лет 10 месяцев)

Как там писал В.Маяковский: 

.. Да будь я и негром преклонных годов ...

smile3.gif

Аватар пользователя Phueniks
Phueniks(10 месяцев 6 дней)

«для получения выплат люди должны быть не моложе 18 лет и проживать в городе с 1919 по 1969 год»

Как люди моложе 18 лет могли проживать до 1969 года?

Математика - это средство угнетения черных!

Комментарий администрации:  
*** отключен (геббельсовщина) ***
Аватар пользователя d.projaev
d.projaev(7 лет 5 месяцев)

жили в в период с 1919 по 1969 и им тогда было больше 18.

те начиная с 1951 года рождения. платят нигерам-старичкам от 72 лет (!) а разговоров то smile9.gif

Аватар пользователя Phueniks
Phueniks(10 месяцев 6 дней)

им тогда было больше 18

оригинал не смотрел, а из статьи это не очевидно

Комментарий администрации:  
*** отключен (геббельсовщина) ***
Аватар пользователя MadMek
MadMek(8 лет 8 месяцев)

И ведь активисты говорят, что мало, а не что круг лиц слишком узкий. Ну ничего, можпт начнут копать в сторону выплат наследникам пострадавших, раз они сами преклонного возраста.

Аватар пользователя WoLoHa
WoLoHa(1 год 7 месяцев)

Але-але!!! Автор, вы это заканчивайте - логику искать!

Негры в Штатах - это как хохлы в Европах. Хоть по темечку завалить их подарунками - все равно будут  недовольны (мало, можно ведь и больше дать, не? Ачо тогда не даёте?). 

Так что это бесконечная сказка про белого бычка. Избавиться от этой заразы можно так же, как избавляются как во дворах от обнаглевших прикормленных попрошаек-бомжей - через животворящие пиздюли. Иначе - такие твари не понимают.

Аватар пользователя Alex777
Alex777(8 лет 3 месяца)

Надо еще индейцам активнее выплаты требовать))

Комментарий администрации:  
*** Уличен в пустословии и обильном флуде на жареные темы ***
Аватар пользователя MindTaker
MindTaker(12 лет 3 месяца)

Они вообще коренные, а остальные понаехи!

Аватар пользователя Шыз
Шыз(11 месяцев 4 дня)

Я правильно понимаю, что война готовится?

Аватар пользователя Nientemiele
Nientemiele(2 года 7 месяцев)

Может, Чикаго такой стрёмный город стал, что за проживание в нём теперь доплачивать надо? ))

Аватар пользователя MindTaker
MindTaker(12 лет 3 месяца)

да он всю жизнь был стремный )

Аватар пользователя ИЮЛь Майский

Как сделать их страдания вечными? Оформить как страдания от малости денег. А денег, как известно (раджа из мультика не даст соврать), никогда достаточно не бывает.