В ответ на жилищный кризис США массово переезжают жить в дома на колесах

Аватар пользователя Инженер2010

Из-за жилищного кризиса дома на колесах в Бозмане станут постоянными домами

Найти жилье в округе Галлатин - непростая задача

Ассошиэйтед Пресс

7 августа 2021 г.

Нора Шелли, Bozeman Daily Chronicle

Бозман, штат Монтана. (AP) - Найти жилье в округе Галлатин - непростая задача.

The Associated Press

Фургон припаркован на Сакко Драйв рядом со строящимся жилищным комплексом доступного жилья в пятницу, 30 июля 2021 года, в Бозмане, штат Монтана. Маленькие городки из всевозможных домов на колесах возникли на территории местных кемпингов, на стоянках крупных магазинов и в переулках (Rachel Leathe / Bozeman Daily Chronicle через AP).

Новые объекты, доступные для аренды немногочисленны и редки. Домов на продажу кажется все меньше, и они всё недоступнее из-за стремительного роста спроса и уменьшения предложения жилья.

Рынок вытолкнул одних и вынудил других отказаться от проживания в стационарном доме - по крайней мере, на время - в обмен на постоянное проживание в своих домах на колесах, кемперах или трейлерах.

В результате маленькие города, состоящие из всевозможных домов на колесах, возникли на территории местных кемпингов, на стоянках крупных магазинов и в переулках.

Это результат пандемии и новость для Бозмана, но город не одинок. Как сообщила Bozeman Daily Chronicle генеральный директор совета по развитию людских ресурсов [HRDC - Human Resource Development Council – прим.пер.] Хизер Гренье, число людей, живущих в автомобилях, по всей стране увеличилось.

Но в округе, где арендная плата местами растет на сотни долларов в месяц, а средняя цена аренды дома на одну семью за последний год выросла вдвое - это еще один признак обострения жилищного кризиса.

«Это действительно прямая взаимосвязь с рынком жилья ... так много людей лишились жилья в результате COVID, люди продавали свои дома, которые сдавались в долгосрочную аренду, люди перешли на VRBO [американский онлайн-рынок аренды жилья для отдыха – прим.пер.], а не на долгосрочную аренду, потому что могли так сделать», - сказал Гренье.

«Так много людей лишились жилья, и у нас уже были действительно ограниченные жилищные фонды и ввод жилья, поэтому мы не могли просто их всех устроить».

Этот рост побудил совет HRDC работать с полицейским управлением Бозмана и партнерством Downtown Bozeman Partnership над программой охвата людей, живущих на улицах.

Сотрудник по ресурсам сообщества Bozeman встречается с сотрудником HRDC, чтобы зарегистрировать людей и предложить им любые ресурсы, которые могут им понадобиться, будь то деньги, чтобы починить что-то в их автомобиле или подключить их к навигатору жилищных ресурсов.

Хотя программа находится в зачаточном состоянии, ожидается, что она заработает с пониманием того, что жилищные проблемы Бозмана никуда не денутся.

По словам Найта, за пару месяцев, с тех пор как была внедрена информационная программа, HRDC и сотрудники поговорили с десятками людей, живущих в автомобилях в Бозмане.

Некоторые просто проезжают по дороге мимо в другое место. Другие были в пути, но из-за неожиданной проблемы с автомобилем застряли в городе.

Но многие из них имеют работу, являясь давними жителями Бозмана, и их выгнали из своего жилья.

Брайан Гайер, директор отдела жилищного строительства HRDC, сказал, что у многих из людей, с кем они разговаривали, было стабильное жилье в течение многих лет, прежде чем домовладелец уведомил их о выселении за 30 дней. На напряженном рынке жилья Бозмана с опасно низким уровнем вакантных мест люди часто не успевают за месяц найти место для заселения.

Вместо этого некоторые переезжают в свои машины, дома на колесах или в кемперы.

«Что примечательно во всем этом, так это то, насколько в этой ситуации не говорится о том, являются ли эти люди бездомными», - говорит Гайер. «Это обычные люди… на самом деле большая часть людей, которых мы видим, которых называют в кавычках «городскими кемперами», они работают. Большинство из них работают более чем на одной работе».

Дженнифер Зент, которая живет в Бозмане с 2006 года, оказалась в этом сложном положении в прошлом году, когда ее брак распался. Она решила выждать какое-то время и поселиться в небольшом кемпинге, расположенном в Медвежьем каньоне.

«Когда мы только затеяли переезжать сюда, мы подумали: «О, это будет весело», - говорит Зент со смехом.

Потратив тысячи долларов на невозвратные сборы за подачу заявки на аренду жилья прошлым летом, причем безрезультатно, Зент все еще живет в кемпере.

Жить в кемпинге было не тем, чего Зент хотелось бы в ее жизненной ситуации после многих лет проживания в стабильном и надежном жилье. Но пока она планирует остаться в своем новом, пятиколеснике [fifth-wheel или 5th-wheel – тип буксируемого пикапом дома на колесах. У прицепа 4 колеса и пятая точка опоры – это сцепление с пикапом, вроде пятого колеса – прим.пер.]. Хотя ее новый муж говорит о том, что им нужен дом, для нее нынешний прицеп вполне годится.

«Он предпочел бы иметь дом, но меня это полностью устраивает, потому что ... все меньше», - сказал Зент. «Вы познаете, что вам нужно и чего вы действительно хотите».

Некоторые живут в своих фургонах, потому что им так хочется.

Принимая во внимание ожидания - и они действительно подтвердились - активного летнего туристического сезона, Стив Хистад и его жена решили сдать свой дом на AirBNB [Онлайн-площадка для размещения и поиска краткосрочной аренды частного жилья по всему миру – прим.пер.] на часть лета.

Друг все равно продавал кемпер, поэтому Хистад говорит, что они решили, что это хороший шанс заработать немного денег, чтобы помочь покрыть высокую стоимость жизни в округе Галлатин.

Хотя AirBNB рекомендовал поставить более низкую цену, они выставили свой дом с 3 спальнями прямо за чертой города примерно за 350 долларов за ночь.

В течение трех часов после публикации их дом был забронирован на все лето.

«Это было безумие, - сказал Хистад. «Наша первоначальная идея заключалась в том, чтобы просто сдать в аренду наш дом на неделю или две, которые мы бы провели на реке Мэдисон или Йеллоустон, или просто в кемпинге… Мы решили просто пойти на это».

В середине лета Хистад сказал, что двум их собакам и двум дочерям нравится такой стиль жизни. Его 8-летняя дочь учится стоять на доске с веслом и чувствовать себя комфортно на реке, а его 3-летняя дочь учится кататься на велосипеде.

А к концу лета Хистады полностью выплатят кредит за кемпер.

Но, по словам Хистада, их образ жизни требует более тщательного логистического планирования, и иногда им не хватает надежных удобств стационарного дома. Время от времени им приходится ходить в Town Pump [Бьютт, штат Монтана, - сеть стоянок для грузовиков, заправочных станций, казино, отелей и круглосуточных магазинов – прим.пер.], чтобы слить баки с отходами кемпера, а небольшой холодильник не позволяет хранить запас продуктов больше, чем на несколько дней.

Сложно справиться с жарой, и сложно согласовать, кто и когда собирается в город.

Возможно, самая неприятная проблема - это найти место в кемпинге. Хистад говорит, что если они не переедут в новый район в воскресенье или понедельник, есть большая вероятность, что все кемпинги будут заняты.

«Там все довольно серьезно, - добавляет Хистад.

Кемпинги переживают напряженное лето, поскольку туризм восстанавливается после пандемии, и все больше местных жителей останавливаются в своих домах на колесах или трейлерах.

Меган Мецгер, хозяйка кемпинга Медвежий каньон, заявляет, что аренда автофургонов помесячно в этом кемпинге по цене от 795 до 995 долларов в месяц быстро бронируется. По словам Мецгера, некоторые из них заняты людьми, которые работают в Бозмане, в том числе путешествующими медсестрами [travel nurses – явление или концепция в США, когда медсестры перемещаются постоянно между временными позициями в больницах, как ответ на нехватку пладшего медперсонала – прим.пер.].

Дэн Эйер, владелец кемпинга VanGoBoon возле автомагистрали 90, говорит, что у них тоже есть постоянные жители, хотя на их территории нет водопровода и электричества.

«Судя по тому, что я слышал, существует реальный спрос на трейлеры со стороны работающих людей», - говорит Эйер.

Для многих людей найти безопасное место для парковки дома реальная проблема.

Зент говорит, что когда в октябре прошлого года Медвежий каньон закрылся на  зимний сезон в октябре, они отчаянно пытались найти место.

Они перемещались со стоянки на стоянку и, наконец, нашли женщину на Craigslist [Сайт электронных объявлений, пользующийся большой популярностью у американских пользователей Интернета – прим.пер.], которая сказала, что они могут остаться на ее земле до мая. Но несколько месяцев спустя жалобы соседей побудили женщину попросить Зент уехать.

Лишь благодаря людской молве Зент смогла найти землевладельца недалеко от Белграда [Город в Монтане –прим.пер.], который позволил ей арендовать место за 600 долларов в месяц.

Другим не так повезло или они не в состоянии платить ежемесячную арендную плату, в результате чего на общественных улицах вокруг Бозмана припаркованы ряды фургонов и кемперов.

Найт из полиции Бозмана говорит, что они иногда получают жалобы на припаркованные автомобили.

Хотя они могут попросить кого-нибудь очистить территорию на их участке или переместить их дом, если он находится на запрещенной для парковки зоне, Найт говорит, что они стараются не выписывать штрафные квитанции.

«Мы надеемся получить долгосрочные результаты, а не штрафовать кого-то, кто может незаконно припарковаться на улице, вовлекая человека в цикл получения квитанции или чего-то вроде штрафа, из под которого он не сможет выбраться», - добавляет Найт. «Иногда это решение проблемы, но во многих случаях это решение не работает».

Партнерство с HRDC было очевидным шагом для отдела полиции.

«Долгосрочная цель - попытаться найти для людей долгосрочное жилье. Понятно, что полицейское управление не может быть исчерпывающим ответом на этот вопрос, - говорит Найт.

Гайер из HRDC сообщает, что они рассказывают людям о возможностях, таких как бесплатная прачечная, душевые и Wi-Fi в дневном центре организации.

HRDC недавно нанял человека, чтобы он сосредоточился исключительно на информационно-пропагандистской работе. Этот сотрудник также будет работать над обучением владельцев бизнеса в центре города принципам деэскалации и предоставлением им ресурсов, которыми они могут поделиться, если к их дверям придет кто-то, борющийся с бездомностью.

По словам Гайера, некоторым людям, с которым они говорили, нужна помощь по вопросам психического здоровья или избавления от зависимости, но большинство из них работают и им просто нужна помощь в поиске дома.

Навигаторы HRDC по поиску жилья работают, чтобы рассказать людям о государственных жилищных программах, на которые они имеют право, и о том, как получить к ним доступ.

Но для Бозмана это не всегда окончательное решение проблемы.

«Обратной стороной всего этого является то, что не имеет большого значения насколько хороша наша программа, если здесь недостаточно жилищного фонда», - говорит Гайер. «У нас есть люди, которых выгоняют из мест проживания с помесячной арендой, но есть и бездомные люди, имеющие право на жилищную поддержку, а жилья просто нет».

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий редакции раздела American Revolution 2020

Black lives matter

Комментарии

Аватар пользователя Дмитрий 777
Дмитрий 777(10 лет 1 месяц)

  Переезжают из вполне нормальных домов.едут сменить климат . вслед за работой.или по другим причинам.

Аватар пользователя Сударь
Сударь(7 лет 11 месяцев)

Новые объекты, доступные для аренды немногочисленны и редки. Домов на продажу кажется все меньше, и они всё недоступнее из-за стремительного роста спроса и уменьшения предложения жилья.

Рынок вытолкнул одних и вынудил других отказаться от проживания в стационарном доме

Кто поднимает спрос? Те, кого рынок вытолкнул или кто сам отказался? От таких предложение только растёт, бо они освобождают жилье для продажи и аренды.

Аватар пользователя Overlay
Overlay(3 года 5 месяцев)

По информации из интернетов - крупные фонды. Вкладываются в недвигу, с перспективой потом сдавать её эдакие крупные арендодатели.)))

Аватар пользователя beck
beck(8 лет 9 месяцев)

Лауреата Оскара, фильму Nomadland, уже вспоминали? 

Аватар пользователя mimoshel
mimoshel(4 года 2 месяца)

"Домов на продажу кажется все меньше, и они всё недоступнее из-за стремительного роста спроса и уменьшения предложения жилья. "

Полно домов на продажу до 5000 бакинских, за качество и локацию я конечно ничего не скажу.

А у людей в трейлерах нет ни $1000 , ни $5000, зато куча долгов.

Zillow Дешево Сердито в США (Black Lives Matters и Mexos живут где-то рядом)

Вот пример - дом за 3800...

НО есть один момент ... вот этот плакат мне не понравился ...

"We must stop killing each over" - Мы, говорит, должны остановится убивать друг друга.

И того кто писал - дома похоже нет ...

PS: Так что может трейлер-парки тоже вариант ... все лучше чем бедные криминальные кварталы...

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(8 лет 5 месяцев)

Нашел это место в Гугл картах. Вроде выглядит райончик цивильненько.

https://www.google.ru/maps/place/5952+Romaine+Pl,+St.+Louis,+MO+63112,+%...@38.671161,-90.2863958,16z/data=!4m2!3m1!1s0x87df4abdcb9eea19:0x4e0a98545b7ae733

Странная цена какая-то. Что-то тут не то.

А, дошло, это же цена аренды!

Аватар пользователя mimoshel
mimoshel(4 года 2 месяца)

1) Не  совсем так, там-же есть строка "Est. payment 19 mo", что означает "предполагаемый платеж в месяц 19 доллярей", это на случай ипотеки.

2) А на гугл картах, которые я вчера то-же посмотрел, вполне себе видно почему этот район дешевый, и белые американцы это знают, но говорить про это не комильфо. Ок, но мы-то люди сторонние, поэтому пара скриншотов (это у вид с улицы у дома):

Иными словами, это "черный район" и "снежкам" здесь не место.

3) Для того что-бы поизучать цены в окрестностях, забиваем улицу, город и штат (Romaine Pl, Saint Louis, MO) в поисковую строку Zillow.com : Тут результат

Скриншот:

4) Утро было раннее и я решил еще посидеть над изучение демографии и экономики города Saint Louis MO (штат Монтана, помните одноименные джинсы ? Про штат Монтана и идет речь в статье топикстарера), на примере zillow.com . Как уже стало понятно, это "черная дыра", но и в любой дыре есть свой центр ... посмотрим недвижку в том-же городе от 500к юсд по ссылке

Скриншот:

Зуммируем и выбираем самый дорогой дом на карте, за 1.9 млн доллярей, затем пользуемся панорамой для осмотра района ... Бинго ... здесь живут белые и азиаты ... что видно по стоимости недвижки. И так в Аммурике везде ...

 

  

И конечно, эта тема в американском обществе общеизвестна, но она не обсуждается, на ней и ранее было табу, а сейчас еще BLM ...

*Хочешь жить с неграми - ок, дом за 5000 баксов, кокс прямо напротив, но жизнь твоя будет стоить примерно так-же как коробка патронов к пистолету.*

*Нет денег, разорился, живи в доме на колесах, в белом трэйлер парке, стремно, но безопаснее".

*Ты японец или китаец, только что с трудом сваливший из объятий "коммунистической родины" (на самом деле - жесточайший капитализм с тоталитарным руководством) - пожалуйста, дома от 500 тыс бакинских в приличных районах.*

----------------- И больше вариантов нет ------------------------

PS: В оригинальной статье говорится про город Боземан, Монтана (Bozeman, Montana).

Решил проверить некоторые предположения и забил неполиткорректный запрос в гугле:

Bozeman white or black Оказывается, его население на 92% состоит из васпов*, вот туда и бегут ...

... белые уезжают из черных городов, и готовы жить даже в трейлерах ... вот до чего дошло,

белые американские переселенцы бегут от потомков тех черных рабов, которых они сами

привезли в Америку, после "успешного" уничтожения коренных индейцев...

-В этом есть некая ирония судьбы ...

 

 

* WASP - White Anglo-Saxon Protestant (Белый, АнглоСакс, Протестант )

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(8 лет 5 месяцев)

Да, смотрю вы с утра серьёзную работу проделали.

Аватар пользователя mimoshel
mimoshel(4 года 2 месяца)

Хмм... утро было раннее и прохладное  ... хорошее время поговорить о противоречиях и национальном вопросе в американском обществе. Они-же не думают, что используя своих израильских ставленников на Украине в попытке "решить русский вопрос", сами останутся за кадром.

Нет, они уже бегают от своих негров в своей собственной стране ) . И хорошо для них, что никто *пока еще* не начал поддерживать черные штаты автоматами калашникова и корнетами ... ;-)

Но, в любом случае," black lives matter " и это только продолжение большого тренда, который приведет к разделению США на независимые государства.

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(8 лет 5 месяцев)

Ну так не исключено что ВПР РФ будет устанавливать контакты с законным правительством какой-нибудь Алабамщины или Миссисипщины. И оружие продадим за право разрабатывать месторождения. Хотя у них там своих патронных заводиков выше крыши.

Аватар пользователя mimoshel
mimoshel(4 года 2 месяца)

Вот это как раз нечто чем кто-то должен заниматься уже сегодня, а не гонять на Геленах по Москве )

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(8 лет 5 месяцев)

Нашел это место на https://www.homearea.com.

Здесь данные не обновлялись с 2017-го года, к сожалению. Но тем и интересно сейчас.

Видите, тогда средняя цена домовладения тут была 47000$. Все же не так плохо.

При этом средняя цена домовладения по городу 155900$

Poverty Rate 13%

А конкретно по этому райончику 

Poverty Rate 50%

Количество покинутых домов 28%

То есть это уже тогда.

Аватар пользователя Ровлат
Ровлат(11 лет 4 месяца)

Saint Louis MO (штат Монтана, помните одноименные джинсы ? Про штат Монтана и идет речь в статье топикстарера)
 

MO - это штат Миссури, один из южных.

Montana же MT - на севере.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в манипуляциях - https://aftershock.news/?q=comment/11411623#comment-11411623 ***
Аватар пользователя mimoshel
mimoshel(4 года 2 месяца)

Спасибо ! Штат-то с большой историей рабства ...

А народ-то в США мигрирует с Юга на Север ... вот она первая линия водораздела ...

"История широкомасштабного рабства в регионе, который позже стал штатом Миссури, началась в 1720 году, когда французский торговец по имени Филипп Франсуа Рено привез около 500 рабов африканского происхождения из Сен-Доминго вверх по реке Миссисипи для работы на свинцовых рудниках на территории нынешних юго-восточной Миссури и южного Иллинойса. Эти люди были первыми порабощенными африканцами, которых массово привезли в долину средней Миссисипи. До предприятия Renault рабство в Миссури под французским колониальным правлением практиковалось в гораздо меньших масштабах по сравнению с другими регионами США.

Институт рабства стал особенно заметным в этой области только после двух крупных событий: изобретения хлопкоочистительной машины Эли Уитни в 1793 году и Покупки Луизианы в 1803 году. Эти события привели к миграции на запад поселенцев-рабовладельцев в район современных штатов Миссури и Арканзас, тогда известный как Верхняя Луизиана. Большинство рабовладельцев в Миссури переехали с изношенных сельскохозяйственных земель в Северной Каролине, Теннесси, Кентуккии Вирджинии. Тем не менее, хлопок земледелие, возможно, отрасль промышленности, для которой рабский труд был наиболее важным, никогда не было так хорошо приспособлено к климату Миссури, как для остальной части юга Соединенных Штатов, и было полностью ограничено самыми южными районами штата вблизи границы с современным Арканзасом. Рабство в других районах Миссури было сосредоточено в других отраслях сельского хозяйства, таких как производство табака, конопли, зернаи скота. Такие плантации были сосредоточены вдоль реки Миссури, особенно в западной половине штата.[1] Несколько рабов также были наняты в качестве грузчиков, юнгеров, или матросы на паромах по реке Миссисипи.

К началу Гражданской войны в США только в 36 округах Миссури насчитывалось 1000 или более рабов. Рабы-мужчины получали цену до 1300 долларов.[2] В отчете государственного аудитора за 1860 год общая стоимость всех рабов в Миссури оценивалась примерно в 44 181 912 долларов США."

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Крайне позитивная новость для экономики США!

Рабочая сила, не привязанная к ипотечной жилплощади и съемному жилью, станет еще мобильней и дешевле, что позволит реализовывать любые перспективные стартапы в любом месте Пока Еще Содружества Независимых Государств.

Аватар пользователя Велесовик
Велесовик(10 лет 4 месяца)

А кто знает, это вообще о чём?

Потратив тысячи долларов на невозвратные сборы за подачу заявки на аренду жилья

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(8 лет 5 месяцев)

В оригинале это выглядит вот так:

After spending thousands of dollars on non-refundable application fees for rental units last summer to no avail, Zent is still living in a camper.

Мне кажется я корректно перевёл. Но если у кого-то есть замечания по этому факту, я с благодарностью приму критику.

Аватар пользователя Велесовик
Велесовик(10 лет 4 месяца)

Я правильно понимаю, что для того чтобы арендовать жильё необходимо оплатить "тысячи долларов" за заявку об аренде!?

Если да, то это просто жесть какая-то. 

А что нельзя напрямую арендовать через сетевые объявления или реальные, например, на доме?

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(8 лет 5 месяцев)

Я так понимаю, что тысячи ушли на много заявок. Видимо, это чтобы было понятно, что намерения твои серьезны. А напрямую трудно, так как много желающих. Тут вот камрад выше предположил, что город практически весь белый. Поэтому белые ломятся в него жить отовсюду.

Страницы