В Берлине намечается экспроприация экспроприированного

Аватар пользователя damadilumax

"Expropriate Deutsche Wohnen & Co." Photo: DPA/Paul Zinken

На кольцевой развязке Котбуссер-Тор в фешенебельном берлинском районе Кройцберг 29-летний Янник стоит в очереди, чтобы подписать петицию, которая, по его словам, представляет "дух времени" в немецкой столице.

Всего для проведения референдума об экспроприации крупных застройщиков - решительного и беспрецедентного шага в борьбе с жилищным кризисом в Берлине - необходимо 170 000 подписантов.

“Каждый имеет право на место для жизни”, - говорит Янник, ожидая очереди, чтобы добавить свое имя в список тех, кто призывает государство принудительно выкупать недвижимость у крупных риэлторских компаний.

Инициатива "Expropriate Deutsche Wohnen & Co.” (по названию крупнейшей берлинской фирмы в сфере недвижимости) нацелена на компании, в портфелях которых имеется более 3000 квартир.

Немыслимая еще несколько лет назад инициатива получает все большую поддержку со стороны берлинцев, возмущенных постоянно растущей арендной платой и жилищным кризисом, который усугубляется из-за пандемии коронавируса.

В городе, где более 80% жителей снимают квартиры, структурная нехватка жилья привела к взлету цен почти на 85% с 2007 по 2019 год.

Арендная плата

Правительство Берлина уже приняло решение заморозить арендную плату на пять лет, начиная с 2020 года. Тем не менее, по данным Немецкого института экономических исследований (DIW), введенный “предельный размер арендной платы” для 1,5 миллионов квартир привел к резкому падению предложений аренды: владельцы отказываются выставлять квартиры на рынок.

В ближайшие недели ожижается, что запрет на повышение арендной платы будет поддержан конституционным судом.

“Нам нужен долгосрочный инструмент, и передача активов недвижимости в общую собственность - это одно из решений”, - заявила агентству AFP Ингрид Хоффманн, пресс-секретарь кампании “Expropriate Deutsche Wohnen & Co.”.

“Коронавирусный кризис приведет к реальной социальной чрезвычайной ситуации в сфере жилья”, - предупреждала арендная ассоциация "Berliner Mietverein" в феврале.

Согласно исследованию государственного сберегательного банка "Sparkasse", каждый четвертый берлинец ожидает ухудшения своего финансового положения в 2021 году.

Безработица в столице Германии в 2020 году выросла до 10,6%, что на два пункта больше, чем в предыдущем году, и почти на 5 выше среднего показателя по стране.

- Я потерял свою работу из-за пандемии. Если мне нужно будет искать новую квартиру, боюсь, что не смогу этого сделать”, - сказал 23-летний Ян, житель Берлина, который также поддерживает экспроприацию.

‘Неконституционно’

“Expropriate Deutsche Wohnen & Co.” основывает свою позицию на статье 15 конституции Германии, которая гласит, что “земля, природные ресурсы и средства производства могут... быть переданы в государственную собственность” в общественных интересах в обмен на компенсацию.

Принятая в 1949 году при основании западногерманского государства, эта статья во время "холодной войны" с ее напряженными отношениями между капиталистическим Западом и коммунистическим Востоком была надежно забыта.

Петиция, которая собрала 77 000 подписей на первом этапе, должна будет объединить не менее 7% избирателей города, необходимых для проведения референдума.

"Deutsche Wohnen", которой принадлежит около 111 000 из примерно двух миллионов арендуемых квартир в Берлине, отвергает цели этой инициативы.

“Экспроприация не является ни конституционной, ни финансово возможной для берлинцев”, - заявил агентству AFP представитель жилищного гиганта Марко Ростек.

Мэр города, социал-демократ Майкл Мюллер, также настроен скептически: он утверждает, что предпочел бы “партнерство с частным сектором”.

В 2019 году из-за роста арендной платы берлинские власти потратили почти миллиард евро на выкуп 6000 бывших государственных, а впоследствии приватизированных жилых квартир.

Тем не менее город и так обременен долгами, а критики предупреждают, что, ренационализируя дома, власти втягиваются в спекуляции недвижимостью.

Федеральный министр финансов Олаф Шольц в феврале объявил нехватку жилья “одной из самых больших социальных проблем нашего времени”.

Несмотря на острый жилищный кризис, на референдуме 2014 года в Берлине граждане проголосовали против новых построек на бывшем аэродроме Темпельхоф к югу от центра города.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя katoklizm
katoklizm(4 года 8 месяцев)

В России тоже пора поделить рублевку! А то москвичи в коммуналка устали жить.. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (злостное нарушение закона о запрете агитации в день выборов) ***
Аватар пользователя VDF
VDF(8 лет 3 месяца)

А смысл?

Комментарий администрации:  
*** Уличен в систематической дезинформации, пример - https://aftershock.news/?q=node/843533 ***
Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 10 месяцев)

Ну хоть пожить нормально. Взять и поделить их метры на всех.

Аватар пользователя Wasp
Wasp(12 лет 9 месяцев)

- Скажите, это вас вселили в квартиру Фёдора Павловича Саблина?

- Нас

- Боже, пропал дом. Что будет с паровым отоплением…

Аватар пользователя VDF
VDF(8 лет 3 месяца)

Сдаётся мне, что с таким подходом нормально пожить у вас там не получится.

В рублёвском доме, площадью многие сотни квадратов, у вас банально не хватит денег на одно только отопление.

Знаю семью, купившую в первую волну кризиса сруб 10х10. Теперь это дом да ещё и с мансардой. Топить замучились...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в систематической дезинформации, пример - https://aftershock.news/?q=node/843533 ***
Аватар пользователя katoklizm
katoklizm(4 года 8 месяцев)

10х10 сруб не про топить? smile8.gifда ладно, поверю кирпичь, но сруб в Сибири одними дровами топит я легко и без угля. Утром и вечером по озапуюке дров. В морозы трижды.

А мансарду зимой зачем топить? 

Комментарий администрации:  
*** отключен (злостное нарушение закона о запрете агитации в день выборов) ***
Аватар пользователя VDF
VDF(8 лет 3 месяца)

Не ко мне вопросы...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в систематической дезинформации, пример - https://aftershock.news/?q=node/843533 ***
Аватар пользователя VDF
VDF(8 лет 3 месяца)

Кстати, вы, как и многие переоцениваете срубы. Стена в месте сопряжения брёвен равна половине диаметра бревна. То есть при толщине брёвен 24 см толщина стены в сопряжении будет всего 12 см...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в систематической дезинформации, пример - https://aftershock.news/?q=node/843533 ***
Аватар пользователя katoklizm
katoklizm(4 года 8 месяцев)

Конечно могу переоценить. Но у моего прадед был сруб, потом достался делу, а потом отцу под дачу. Печка угля не видела, от слова вообще и батарей не было. Правда он был примерно 8х6, но в старые времена это были царские хоромы. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (злостное нарушение закона о запрете агитации в день выборов) ***
Аватар пользователя Свой1
Свой1(5 лет 4 месяца)

Вы хоть раз на Рублевке были? smile7.gif

В коммуналках просторнее!!!

Аватар пользователя katoklizm
katoklizm(4 года 8 месяцев)

Нет конечно не был.. Но с трассы однажды видел одну такую далину "нищих москвичей" и не думаю что в коммуналке теснее. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (злостное нарушение закона о запрете агитации в день выборов) ***
Аватар пользователя Легат
Легат(4 года 7 месяцев)

А может лучше к вам подселим? Уплотним вас так сказать.

Комментарий администрации:  
*** отключен (мусорная политота, систематический неинформативный срач) ***
Аватар пользователя katoklizm
katoklizm(4 года 8 месяцев)

Мои 70 квадратов в Сибири только для семьи, под коммуналку не пойдёт.. Не довелось мне из бюджета черпануть. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (злостное нарушение закона о запрете агитации в день выборов) ***
Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс(9 лет 5 месяцев)

Время настолько ускоряется, что календарь бьет прямо по лицу!

Аватар пользователя VDF
VDF(8 лет 3 месяца)

Вот их не бьёт...

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в систематической дезинформации, пример - https://aftershock.news/?q=node/843533 ***
Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс(9 лет 5 месяцев)
Завязывай с морковкой и перезжай! 
А у меня уже есть домик с виноградом прямо в рот!
Аватар пользователя alexme
alexme(5 лет 3 месяца)

А у меня уже есть домик с виноградом прямо в рот!

О, у меня тоже есть! smile9.gif

Нет у этих, у которых с головой не все в порядке, да и руки из зада походу! smile10.gif

Им волшебник, с голубого вертолета подогнать должен! smile3.gif

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменоз, гомосятина) ***
Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс(9 лет 5 месяцев)

Ну я лично против жилспекулей, деятельность их должна быть прозрачна и ограничена.

Свобода одного не должна душить другого.

Аватар пользователя alexme
alexme(5 лет 3 месяца)

Ну я лично против жилспекулей, деятельность их должна быть прозрачна и ограничена.

Я к ним никогда не относился, вся моя недвижка честно заработана и ни разу я её не продавал! smile10.gif

Так что, пусть их хоть к стенке ставят, мне до лампочки! smile3.gif

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменоз, гомосятина) ***
Аватар пользователя Anisiya
Anisiya(9 лет 10 месяцев)

С каким удовольствием посмотрела. А голоса какие у всех певучие. Ни один тон не превышает, не кричит. Речь любого человека льётся, как певучая песня. Очень было интересно, спасибо. 

Аватар пользователя VDF
VDF(8 лет 3 месяца)
Комментарий администрации:  
*** Уличен в систематической дезинформации, пример - https://aftershock.news/?q=node/843533 ***
Аватар пользователя Бедная Олечка
Бедная Олечка(12 лет 10 месяцев)

Мнэ-э-э... "В городе, где более 80% жителей сдают дома в аренду"... А остальные 20 % арендуют в среднем по четыре дома на брата?

Сдавать (свой) дом в аренду - предоставлять услугу и брать деньги.

Арендовать (чужой) дом - пользоваться услугой и платить деньги.

Аватар пользователя Older
Older(10 лет 5 месяцев)

In a city where more than 80 percent of residents rent their homes

Таки снимают. 

Аватар пользователя damadilumax
damadilumax(12 лет 10 месяцев)

Согласен. Поправил.

Аватар пользователя Anisiya
Anisiya(9 лет 10 месяцев)

А сдаёт им 20% жителей? Мироеды. 

Аватар пользователя мужиккакойто

Может вернуть им дедушку Ленина в пломбированном вагоне?

Аватар пользователя Оригинальный куплетист

Ленин ехал не из Германии, а через Германию.

Аватар пользователя Okname
Okname(8 лет 6 месяцев)

Ничего страшного в остановке в Берлине не нахожу.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дешевых манипуляциях ***
Аватар пользователя alexme
alexme(5 лет 3 месяца)

инициатива получает все большую поддержку со стороны берлинцев, возмущенных постоянно растущей арендной платой и жилищным кризисом

Ой, я запутался, там ведь, в западении, цены не растут, показатели инфляции врать не могут? smile3.gif

Иль, эти показатели, только для России, там это другое? smile10.gif

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменоз, гомосятина) ***
Аватар пользователя Рукастый
Рукастый(8 лет 7 месяцев)

Врут. Мясо и другие продукты выросли, зато транспортные услуги сильно подешевели в связи с пандемией. По среднему арифметическому получается, что цены снизились. Чистая математика.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в невменяемом хамстве - рекомендуется банить при рецидивах ***
Аватар пользователя alexme
alexme(5 лет 3 месяца)

транспортные услуги сильно подешевели в связи с пандемией

Да ты шо! В ограничение по передвижению можно передвигаться? О как! smile3.gif

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменоз, гомосятина) ***
Аватар пользователя Рукастый
Рукастый(8 лет 7 месяцев)

Тем не менее, цены на продукты питания за год выросли на 1,4%. Мясо и мясные продукты подорожали на 3,9%, а фрукты – на 3,7%....

Напротив, билеты на междугородние перевозки стали значительно дешевле (-17,5%), в основном из-за снижения налога на добавленную стоимость для железнодорожных перевозок на дальние расстояния с 19% до 7%.

Полностью здесь. 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в невменяемом хамстве - рекомендуется банить при рецидивах ***
Аватар пользователя ronnix
ronnix(6 лет 11 месяцев)

Берлинцы радующиеся сносу берлинской стены, сквозь десятилетия передают привет нынешним берлинцам.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 8 месяцев)

У берлинцев все хорошо - "В городе, где более 80% жителей сдают дома в аренду". Проблемы у понаехавших. Таких как "Янник, житель Берлина". Житель, ога. Без жилплощади.

Аватар пользователя ronnix
ronnix(6 лет 11 месяцев)

Если 80% сдают жилье, то где они сами тогда?

Аватар пользователя alexme
alexme(5 лет 3 месяца)

Неожиданно выяснится, что 80% сдающего жилья являются 2-3% собственников, как обычно! smile3.gif

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменоз, гомосятина) ***
Аватар пользователя ronnix
ronnix(6 лет 11 месяцев)

Ну да и их никто особо не ограничивает в аппетитах. Это же не тоталитарный ГДР.

Аватар пользователя Older
Older(10 лет 5 месяцев)

В оригинале снимают. Ошибка в переводе. 

Аватар пользователя Кили
Кили(9 лет 2 недели)

А в смысле ошибки нет, раз снимают, значит кто-то же сдает? 

Аватар пользователя ДК
ДК(12 лет 1 месяц)

 В городе, где более 80% жителей снимают квартиры

как раз таки наоборот - все снимают. а сдают фирмы.

 

Аватар пользователя Хозе.
Хозе.(5 лет 6 месяцев)

Во всём мире одно и тоже, проблема называется урбанизация.

Аватар пользователя Сварожич
Сварожич(7 лет 1 месяц)

Верно. И при этом неконтролируемая урбанизация. Я думаю, власти Берлина хотят снизить спрос на жилье, (повышая цены на рынке, и якобы потом фиксируя их), чтобы снизить темп урбанизации. Но на самом деле получат социальный взрыв и протест. А решается проблема на самом деле просто. Запрет владения собственностью в черте города, кроме коммерческой недвижимости. Тогда город сам сможет регулировать спрос на жилье, в зависимости от потребности города.

Аватар пользователя Кирилл Смирнов

в фешенебельном берлинском районе Кройцберг

С каких это пор самый тусовочный район Берлина с турецкой общиной стал фешенебельным?

Я думаю, власти Берлина хотят снизить спрос на жилье, (повышая цены на рынке, и якобы потом фиксируя их), чтобы снизить темп урбанизации.

И не только власти, но и избирающие их "старые" жители Берлина. После переноса столицы в Берлин ежегодный прирост численности населения города 50-60 тысяч. К тому же среди этих новых берлинцев на одного немца приходится 11 иностранцев.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 8 месяцев)

А разве это рыночный подход? Получается, что невписавшиеся в рынок хотят получить возможность арендовать жилье не по рыночной цене за счет государства. Интересно было бы послушать мнение А.Чубайса по этому вопросу.

Аватар пользователя ronnix
ronnix(6 лет 11 месяцев)

Вряд ли, скорее всё сдаваемое в аренду жилье не находится в собственности, вернее находится в собственности либо богатой части (лендлорды), государства, муниципалитета. В общем, как везде по Европе, одно время ходила такая идея "а зачем иметь в собственности недвигу это дорого, вот то ли дело в европах, там в аренду, надоело - снял другое", только при монопольном положении такое не очень работает.

Аватар пользователя Мандос
Мандос(3 года 10 месяцев)

Нет никакой монополии. Есть 80% старья, которое пора сносить.

Аватар пользователя mmxx
mmxx(7 лет 9 месяцев)

СОвсем старья? Там же почти весь город вынесли нафиг (что было справедливо).

Аватар пользователя Halsberge
Halsberge(7 лет 9 месяцев)

Адам Смит перевернулся в гробу, помогая себе невидимой рукой...

Аватар пользователя Мандос
Мандос(3 года 10 месяцев)

Несколько лет назад социалисты заморозили арендную плату и собственники перестали сдавать квартиры в убыток. Строительство тогда упало до 20 млн.м2. Потом демократы наводнили страну беженцами, которые заняли хорошую часть жилья. Теперь опять ход социалистов. Вся эта социал-зелёно-демократическая мразь очень любит бороться за всё хорошее. Германия в последние годы становится авторитарной социалистической клоакой, за 10 лет с ней управятся.

Аватар пользователя VDF
VDF(8 лет 3 месяца)

Ей, Германии, не впервой. Она уже была социалистической...национал...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в систематической дезинформации, пример - https://aftershock.news/?q=node/843533 ***

Страницы