Как сами под удар подставились навязанные Си-сыну преемники...

В Роковом городе на Стрелке. Оба два.

В этом материале поговорим о первом из там спалившихся, - на предпоследней, как ему казалось, ступеньке к тамошнему Олимпу.  Но перед этим хочу обратить внимание камрадов на символизм выложенной картинки.

Ведь центральная часть Чунцина омывается, - как на этой фотке  отчётливо видно - с одной стороны мутно-тёмными водами Янцзы, а с другой светлыми водами Цзялинцзян.  Просто классическая иллюстрация противоборства Тьмы и Света.

В обоих случаях с незадачливыми преемниками победила, с явным преимуществом, Тьма. А она обычно легко побеждает тех, кто алчен и себялюбив, у кого души ущербные и двуличные...

Правда, все эти черты у разных людей даже опытный глаз представителей пролетариата обнаруживает далеко не сразу:

----- Твой взгляд сверкает, как меч! "Секретарь, борец со злом" — этот драгоценный титул даровал тебе народ! Ты решителен в борьбе с коррупционерами, всегда справедлив и всегда с народом! С тобой люди могут рассчитывать на лучшее! О, Бо Силай, Бо Силай! Китаю нужны десятки тысяч таких героев, как ты...

Самодельный клип, в котором бывший рабочий Ли Лэй исполняет эту песню, в 2010 году взорвал китайский интернет и даже два года спустя, в начале 2012 года, собирает тысячи просмотров. Ведь герой незамысловатой песенки — 62-летний Бо Силай, самый яркий политик в Китае...

На китайском политическом небосклоне закатилась самая яркая звезда. Своего поста лишился Бо Силай, глава крупнейшего мегаполиса мира Чунцин. Скандальная отставка Бо окажет серьезное влияние на борьбу за власть, которая идет в стране перед осенним съездом партии. От того, кто возьмет верх, зависит будущий курс второй державы мира и крупнейшего соседа России...

https://www.kommersant.ru/doc/1891616   Разборки в большом городе   19 марта, 2012

--- shed: Так описывал ситуацию в Китае на середину марта 2012 года «Коммерсант». А вот как в том же марте (на основании мнений от самых разных людей/источников) анализировал эту ситуацию и характеризовал  самого Бо Силая один из журналистов, для которого Чунцин – родной город:

... Почти сразу после неожиданного падения Бо Силая, мировые СМИ начали менять тон своих высказываний и рисовать более привлекательный образ Бо, чем это делалось незадолго до такого «переобувания». Упор в их материалах стал делаться на том, как горячо любят Бо Силая жители Чунцина.

Агентство «Рейтерс», к примеру, выложило статью под названием “In China’s Chongqing, dismay over downfall of Bo Xilai” («В китайском Чунцине царит уныние по поводу падения Бо Силая»).  В статье, среди прочего, приводятся слова простого носильщика (в Чунцине таких называют «банбанжэнь», - это мужик с толстой бамбуковой палкой, к которой приделана  веревка, - с помощью такого приспособления переносятся любые грузы).

Так вот, этот чунцинец хвалит Бо, называя его «хорошим человеком, сделавшим жизнь [в Чунцине] намного лучше».

 Малькольм Мур, неустрашимый репортёр издания “ The Telegraph ”, первым привлекший внимание мировой общественности к событиям в Ухане, не постеснялся назвать Бо «одним из самых любимых» чиновников в Китае.

Однако, все подобные статьи могут привести к формированию ложного впечатления, если не сбалансировать их другими мнениями, или тщательным анализом.

... В течение всего срока пребывания Бо у власти в Чунцине, я много общался со своими земляками, - как лично во время поездок в Чунцин, так и по телефону, и по электронной почте. И вот что я заметил, - чем больше доступа к информации люди имеют, тем хуже они относятся к Бо (упомянутый выше носильщик основывает своё мнение на информации, полученной от других: «Я иероглифов не знаю, и телевизор не смотрю»). Много значит и возраст человека: люди, пережившие Культурную революцию, обычно относятся к Бо с большим подозрением.

Мои собственные впечатления от Бо Силая (впечатления человека, наблюдающего за событиями в родном городе в основном издалека) вначале были довольно хорошими.

В ноябре 2008 года таксисты Чунцин объявили забастовку, - впервые в истории коммунистического Китая.  Я очень внимательно следил за этим событием с помощью интернета, и опасался, что со стороны властей могут последовать кровавые репрессии.

К тому моменту Бо занимал своё кресло менее года. Когда в понедельник началась забастовка, он был в Пекине, а официальные СМИ Чунцина начали сообщать об арестах таксистов. Однако в четверг, после возвращения Бо из Пекина, по телевидению показали его трёхчасовую встречу с представителями таксистов и граждан, на которой обсуждались их жалобы.

Он был открыт для дискуссии, вёл её открыто, сказав таксистам, что их требования справедливы, а их проблемы будут решены. Ему поверили и забастовка закончилась мирно.

Меня такой подход очень впечатлил, и я тогда написал об этом. Мне показалось, что Бо непохож на других политиков, и что такое его поведение [на самых высоких постах] может оказаться благом не только для Чунцина, но и, - может быть - для всего Китая.

Однако через год, когда началась кампания по «борьбе с гангстерами», его мнение в отношение тех же таксистов резко изменилось: власти стали утверждать, что их забастовка была организована «мафией»...

И куда же тогда делся год назад симпатизировавший таксистам Бо ? Каковыми были действительные цели той кампании ?

Я до сего дня продолжаю задаваться этим вопросом: Какую роль забастовка таксистов сыграла в решении Бо начать кампанию в стиле Культурной революции, и что он действительно чувствовал, когда говорил о понимании проблем таксистов, когда сочувствовал им...

Первоначально его жёсткая борьба с преступностью произвела на меня, как и на многих жителей Чунцина, благоприятное впечатление. Мы все хотели, чтобы коррупционеры были наказаны. Ирония заключается в том, что так же сильно, как я был рад аресту Вэнь Цяна (шефа полиции перед приходом в Чунцин Бо Силая), я был шокирован вынесенным ему смертным приговором.

И вряд ли стоит говорить, что шок только усилился, когда один за другим последовало с десяток других расстрелов. Как на конвейере смерти, напоминающем дни Культурной революции...

Хочу здесь упомянуть ещё вот о чём: 8 марта [2012 года], во время сессии ВСНП в Пекине, Бо Силай дал пресс-конференцию, на которую собралось множество журналистов. И в ходе которой он ответил на множество вопросов. Среди них почему-то не оказалось вопроса об исчезновении члена чунцинской делегации, Чжан Минъю. Этот делегат от Чунцина был уведён из своей пекинской резиденции полицией Чунцина, - чего не могло произойти без ведома Бо Силая.

В течение целой недели о местонахождении и судьбе этого человека не было ничего известно. А ведь этот инцидент произошёл во время сессии ВСНП, высшего законодательного органа страны. И никто не задал вопроса о нарушении прав человека в случае с делегатом ВСНП...

15 марта, после объявления о лишении Бо его поста, один из друзей сообщил мне об освобождении Чжан Минъю.

Ему повезло. В 2010 году другой житель Чунцина, Фан Хун, бесследно исчез после того, как назвал Бо Силая «дерьмом».

Мне кажется, что его страдания в юности, - несправедливая ссылка в деревню на несколько лет в годы Культурной революции – только усилили его цинизм и жестокость...

Сюйцзюнь Эберлейн (уроженец Чунцина)

http://www.thechinabeat.org/?m=201203  Behind Bo Xilai’s Halo (Что скрывается за нимбом Бо Силая)  March 20, 2012

... Как-то в апреле [2012 года] я оказался свидетелем редкой ссоры в Народном парке Чунцина.

 

Любители чаепития на свежем воздухе, Народный парк, Чунцин

Парк этот является одним из нескольких мест в центре Чунцина, где предлагают «баба-ча» (чай для распивания на свежем воздухе). В парке, под густой тенью от баньянов (баньян, фикус священный - shed), проводят большую часть дня пенсионеры и те, у кого навалом свободного времени. Сидят со своими чашечками и клетками с птичками, попивая чаёк,  разговаривая о самом разном. В том числе, конечно же, о политике. Как делали это двое мужчин за 50, болтавшие о Бо Силае, только за месяц до того лишившемся своего поста.

Один из них сказал, что все разговоры Бо об озабоченности благосостоянием народа были явным «притворством», игрой на публику, так как за четыре года его правления резко подорожали мясо, другие продукты питания, а также ширпотреб.

Сидевшим недалеко от этой пары двум молодым женщинам услышанное не понравилось, и они стали спорить с мужчиной, утверждая, что Бо сделал Чунцин лучше. Мужчина рассердился, лицо у него побагровело, он повысил голос, и это привлекло внимание окружающих, в том числе и меня. Я спросил его, а не созрело ли это критиканство лишь после падения Бо.

 Он очень оскорбился, и прокричал: «У меня всегда было такое мнение! Я же не безмозглый, я когда-то был журналистом!».   

Называю эту сценку редкой потому, что в течение последовавших за падением Бо недель, его критики были намного тише, чем его сторонники.

Многие из образованной части горожан, с которыми я говорил, считают Бо или лицемерным оппортунистом, или безжалостным типом, страдающим манией величия, который считает себя спасителем Китая. И мало того, - при любом раскладе - идущим к своей цели по принципу «Цель оправдывает средства».

Их осуждение Бо Силая сводится к одному: он ставит власть правителя над законом.

Высаживание деревьев гингко на миллиард долларов, дорогие платформы для полицейских, субсидированное жильё, - все эти его действия являются, по мнению критиков, мерами по выстраиванию образа благодетеля. При этом, критики указывают на тот факт, что в результате такой жизни не по средствам, каждому району Чунцина грозит теперь банкротство.

Сторонников Бо можно легко найти среди домохозяек, рабочих пенсионного возраста, «банбанжэней», таксистов. Во-первых, таких людей репрессии со стороны Бо не коснулись, и, во-вторых, они даже получали от него небольшие подачки. За которые были ему благодарны.

... Один из местных журналистов как-то сказал мне:

--- Чунцинцы очень тщеславны. Они были счастливы оттого, что Бо украсил улицы деревьями, и сделал город знаменитым. И им всё равно, какая за всем этим стоит система. Им всё равно, сколько тратит местное правительство. Их логика такая: раз до меня деньги всё равно не дойдут, то лучше их потратить на дорогие деревья гингко, чем смотреть, как они оседают в карманах коррумпированных чиновников...

Бо также сыграл на чувстве, объединяющем многих чунчинцев с низкими доходами, - они все ненавидят богатых, ненавидят коррумпированных чиновников. Бо подыгрывал этому чувству, убивая, или наказывая таких людей. И большинству его сторонников из числа бедноты было всё равно, как он это делал, не страдали ли в ходе таких чисток невинные люди...

Сюйцзюнь Эберлейн (уроженец Чунцина)

http://www.thechinabeat.org/?m=201205   How Chongqing People View Bo Xilai (Как относятся к Бо Силаю чунцинцы)    May 1, 2012

Посты до-того:

https://aftershock.news/?q=node/895932  О роковом городе на Стрелке...

Чунцин, - город контрастов. В картинках. А в комментах немного о Канбаши, - бывшем главном «городе-призраке»...

https://aftershock.news/?q=node/894302   Си-сын. Продолжение охоты. Не только на «тигров Шерханов», но и на «шакалов Табаки»...

Про печальную участь шакалов Табаки, поживившихся в своё время объедками с поляны Шерхана – Чжоу Юнкана. А также про судьбу самого Шерхана и самых приближённых к нему членов стаи семьи

https://aftershock.news/?q=node/891506   Си-сын. Вершина взята. Воскресно-символическое...

Про одинаково опасные 30 лет восхождения Си-сына на вершину власти, и 30 метров «тропы смерти», ведущей к вершине Цветочной горы. Находящейся на родине Си-отца, в провинции Шэньси. А также про Чёрного Дракона и Чёрную Водяную Змею. Кратко, в картинках...

https://aftershock.news/?q=node/891297  Начало взлёта Си-сына

Про то, как Си Цзиньпин по ступенькам карьерной лестницы шагал :деревня, уезд, округ, город, провинция. Как он на двух крайних ступеньках руководил большими странами с населением в 37 и 55 миллионов человек. Как отказался от первой жены, тянувшей его в Лондон на тёплое местечко дипломата, а второй жену выбрал певицу, бывшую на тот момент гораздо популярнее его самого. И про то, как правление 55-миллионной страной неожиданно завершилось в марте 2007 года переводом в Шанхай...

https://aftershock.news/?q=node/891143  Толстости жизни партии власти в Китае, - на примере семьи «зеков» (2)

Про приключения Си-сына, в 15 лет попавшего на Жёлтую Землю, - в ссылку на 7 лет. Познавшего там на практике справедливость народной мудрости:  человек выковывается молотом тяжелых испытаний. Ожидаемо-неожиданное попадание в одно из самых могущественных учреждений Китая.  В Военный совет ЦК КПК...

https://aftershock.news/?q=node/890744 Толстости жизни партии власти в Китае, - на примере семьи «зеков»

Про приключения Си-отца, ставшего членом Компартии Китая в 15 лет. А потом бывшего «агитатором, горланом, главарём», не забывавшим и про маузер, - во времена, когда революционерство и политика были делом не «хлебным», а опасным. Про то, как в середине 1930-х Си-отец сотоварищи спасли Мао Цзедуна и асю компартию Китая, а тот чуть погодя поквитался с ними той же монетой. И про то, как непокорного Правдоруба Председатель КПК всё-таки «отблагодарил» окончательно, - отлучением от должностей и от семьи на 16 лет. В том числе и за то, что тот готов был пострадать, но память старых товарищей предать не захотел...

Продолжение следует...