«Это вам за па­ца­нов!»

После 1917-го года у нас были изъ­я­тия и из­ме­не­ния в рус­ском языке, в части об­ра­ще­ний к груп­пам людей. Были изъ­яты об­ра­ще­ния: "дамы и гос­по­да" пол­но­стью, "су­да­ри и су­да­ры­ни" как уста­рев­шие, "бра­тья и сест­ры" - почти пол­но­стью, за ред­ким ис­клю­че­ни­ем, далее, паны са­мо­лик­ви­ди­ро­ва­лись, пре­по­до­бия со­кры­лись, вся­кие при­вне­сен­ные из фран­цуз­ско­го "мадам и месье с мад­му­а­зе­ля­ми", - это пол­но­стью ис­чез­ло, леди-​сеньориты и джен­тель­ме­ны с се­ньо­ра­ми у нас и так от­сут­ство­ва­ли, что оста­лось, оста­лись одни то­ва­ри­щи и те бес­по­лые. По­яви­лась ничем не за­пол­нен­ная пу­сто­та. По­это­му по­яви­лось и за­кре­пи­лось в под­рост­ко­вой среде к маль­чи­кам об­ра­ще­ние пацан, к де­воч­кам  - девки. От­ку­да оно взя­лось? Да кто ж это знает, было нужно за­пол­нить пу­сто­ту и оно по­яви­лось. Это грубо, это на­вер­ное ни­зо­вая лек­си­ка, но это не пошло, оно раз­ви­лось на пу­стое место и там за­кре­пи­лось, стало при­выч­ным среди людей об­ра­ще­ни­ем. Сей­час это на­вер­ное ухо­дит в мо­ло­деж­ной среде, но в моем по­ко­ле­нии это было нор­маль­но, па­ца­ны и девки. Дру­зья? Дру­зья это лич­ное, также лю­би­мые и род­ные. Кол­ле­ги, со­слу­жив­цы, да­ле­кое. Па­ца­ны, это что то может быть непо­чти­тель­ное, па­ни­брат­ское, фа­ми­льяр­ное, но по дру­же­ски близ­кое и до­ро­гое. Пусть немно­го и зем­ное и уста­рев­шее. Это были по­след­ние слова по­ги­ба­ю­ще­го героя. Можно по­нять по­че­му так.