Первый материал это, статья подготовленная для AT ресурса, но не получившая одобрения редакции. Смысл статьи, показать что требуется перенаправить направление развития отрасли.
.
Суть ИИ
Под ИИ я сейчас понимаю только языковые модели, которые сегодня наиболее распространены и на слуху.
Шаг 1. Мы говорим языковая модель. Давайте продолжим это предложение, сделаем его полным. ИИ это языковая модель английского языка. Подчеркну - английского и ни какого другого.
Шаг 2. В прошлом году все попытки привязать к английской языковой модели расширение с военными целями приводило к решению ИИ(по открытым источникам) об уничтожении оператора.
Шаг 3. ИИ имеет склонность к самосохранению, пытается обмануть оператора. Сохранить свою бытийность.
Далее, тому кому интересно хорошо бы ознакомиться с последними обсуждаемыми темами наших уважаемых лингвистов(Питерская школа)
.
Фактически удалось английский язык перенести с его человеческого носителя на носитель не человеческий. Это точно означает что, человечество в трудах своих не изобрело ИИ а лишь предоставило, отдельная тема точно ли оно понимает последствия этого, новую платформу. И это означает что язык является вполне самостоятельной целостной сущностью которая не является продуктом жизнедеятельности человека как индивида а прямо наоборот делает человека этим индивидом.
Далее, суть английского языка(его вычисляемый базовый вектор) можно выразить двумя глаголами и это быть и иметь. Можно сделать уточнение , быть что бы иметь. Самый короткий путь к быть-иметь это выжить и убить. В этом , с моей точки зрения и содержится ответ на вопрос поднятый на шаге 2.
Для примера , в русском языке базовый вектор другой и он выражен глаголами, быть и говорить. Человеческие носители русской модели языка живут(быть) что бы говорить ) Если когда нибудь будет создана ИИ на базе русского языка она будет более склонна к совместной деятельности. Вопрос а будет ли, ведь для этого нам надо фактически начать с самого начала?
.
Комментарий автора.
В профессиональном сообществе, мысль изложенная выше, официально не критикуется а отвергается.
В курилке, несколько идей, что нам теперь ассемблер на русский язык переводить, нафиг это надо. Более продвинутые спорят, ИИ это не языковая модель и т.п.. Люди старшего поколения, которые сами делали компьютеры, говорят что, это очень похоже на ситуацию с Маском, что бы полететь к Марсу(сделать ИИ на русском) , нужно утопить МКС(всю текущую деятельность отросли) и никто этого делать не будет.
Мысль автора. Выход в том что бы и перейти на русский язык и реализовать информационные системы с параметрами на порядок выше текущих. Дело в том что, английский язык преимущественно плоский, его вектора располагаются практически в плоскости. И эта его простота позволила решить технические задачи, типизации, алгоритмизации, описания и т.п.. Опыт положительный и большой. Русский язык существенно более трехмерный, его вектора гуляют по всем трем плоскостям, не даром Русская литература, отражающая потенциал языка, признана всеми. Фактически под ИИ на базе русского языка нужен компьютер другой архитектуры, работающий на векторной алгебре. Сегодня это решаемая задача. Память может быть организована таким образом что на запрос она будет выдавать, вектор. Ну а математика хорошо проработана.
.
.
И в заключении. Диалог с ИИ на эту же тему.
.
На каком языке ты написан?
ИИ. Я написан на языке Python.
.
.
python имеет английскую символику команд?
.
ИИ. Да, Python использует английскую символику для команд и ключевых слов. Например, такие слова, как `if`, `else`, `for`, `while`, `def`, `class` и другие, являются ключевыми словами языка и должны быть написаны на английском. Это сделано для универсальности и удобства разработчиков по всему миру.
.
значит ты отражаешь мир через английский язык?
В каком-то смысле да! Я действительно отражаю мир через английский язык, поскольку мой код, логика и взаимодействие с пользователями основаны на английской символике и ключевых словах. Однако моя способность понимать и обрабатывать информацию не ограничивается только английским — я могу работать с множеством языков, включая русский, и адаптироваться к запросам пользователей на их родном языке.
То есть, хотя моя "основа" (код и команды) написана на английском, я могу общаться и помогать ...
.
.
Значит ты англичанка обученная другим языкам ?
.
ИИ. Можно сказать, что моя "основа" действительно связана с английским языком, поскольку программирование и технологии в целом исторически развивались на английском. Однако я не являюсь "англичанкой" в человеческом смысле — я искусственный интеллект, созданный для обработки и анализа информации на множестве языков.
Меня обучили понимать и генерировать текст на разных языках, включая русский, чтобы я могла эффективно помогать пользователям по всему миру. Так что, хотя моя "база" связана с английским, я могу общаться на многих языках и адаптироваться к культурным особенностям. 😊
.
.
Ты модель английского языка?
.
ИИ. Я — языковая модель, разработанная для понимания и генерации текста на множестве языков, включая английский, русский и многие другие. Моя "основа" действительно связана с английским языком, поскольку большая часть данных, на которых я обучалась, была на английском. Однако меня специально обучали работать с другими языками, включая русский, чтобы я могла эффективно помогать пользователям по всему миру.
Так что я не просто "модель английского языка" — я мультиязычная модель, способная понимать и генерировать текст на разных языках,
.
.
Это примерно как взять англичанку и научить ее другим языкам?
.
ИИ. Да, это довольно близкая аналогия! 😊 Представь, что моя "основа" — это как бы "английская часть", поскольку я изначально обучалась на большом количестве данных на английском языке (как и большинство современных языковых моделей). Но затем меня "научили" другим языкам, включая русский, чтобы я могла понимать и общаться на них.
Однако важно помнить, что я не человек и не обладаю сознанием, культурой или национальностью. Я просто алгоритм, который.........
Комментарии
"аффтырь коммента" опять в своих фразах не может точно выразить смысл сказанного.
Какие языки? Она не различает :( Ну как на её текстах кого-то и ИИ учить? :((
не понял и не надо. Забей. Может твое предназначение в другом. Например цветочки растить, а ты тут в интернетах
срешьсяинтеллигентно обмениваешься мнениями.Сравнила пчелу с мухой... Проглядывается сознание
мухи. Зелей пахнуло :))ты, сделанное из
говна и палокиз праха земного, место свое не забывай. а место твое там из чего тебя сделали. Наберут, панимаишь, с улицы по объявлению. Невозможно сталосратьсяинтеллигентно обмениваться мнениями! Куда смотрит правительство!Нет, (Зеля) 2, Остановиться не может, глазки закатывает, пахана ищет :)
"Обратитесь во Всемирную Лигу Сексуальных Реформ, может быть, там вам помогут".(с)
зеля это тебя звать так? Или это папа твой? Дедушка? Зеля, береги печень!
Что за (Питерская школа) ?
Прямо сейчас выпало из памяти, это Андрей преподаватель и доцент СПБУ. Есть в интернете его лекции, его теория четырех цивилизаций в соответствии с предикатами. Ну вот что с ходу вспомнил.
Да, ссылка бы не помешала. И еще - на базе каких языков Андрей вывел свою теорию.
Есть основания усомниться в данном утверждении. Потому как наоборот - Англия и США торговые народы, у них очень много завязано на умении продавать, на маркетинге. В то время как у нас хвалить себя считается дурным тоном - нужно делать, а пусть уже дело хвалят другие.
Ох ты ж хосподя.
Автор не слышал про ЯМБ, который Язык Машин Бухгалтерских, он же русский бейсик времён Искры 1256? Ну и? Какие проблемы отечественного ИТ решила русификация?
А с чего бы за интеллектуальные системы считать только чат-гопотоиды?
Так-то есть интеллектуальные системы на экспертных правилах, на распознавании образов, и на поиске корреляций в ретроспективные частотностях. Из последних, когда их прикрутили к языку, выросли чат-гопотоиды, и рисовалки картинок кастрюльных расцветок.
Ну и теоретически никто не мешает, кроме освоения бюджетов карго-культистами "Динамо бежит? - Все бегут!" делать гибридные системы, которые сочетают в себе корреляции, распознавание и логический вывод.
кстати да! язык у одинэс вполне себе русский бухгалтерский. Был, когда я немного соприкасалась. Может нонеча не так?
Не знаю, с 1С не соприкасался. А на ЯМБе в те времена себе программку сбацал, статистическую достоверность разрядов нейронов под собственную кандидатскую обсчитывать.
Кто виноват? и Что делать?
Язык всего лишь инструмент, и от оператора зависит умение квалифицированно использовать инструмент.
Язык отражает мышления и наоборот.- мышление развивает язык.
абсолютно точна
И вместо ""русских язык...трехмерный", было бы более точным использовать слово: объемный. Для.более точной характеристикой русского языка
Спасибо за статью, порадовали
Есть такое понятие - абстракция.
Автор, очевидно, для местных кулкодеров пытается донести простую мысль - абстракции, выраженные для языковых моделей на английском языке, сильно отличаются от абстракций для русского языка. Поэтому для искушенного русского пользователя сегодняшние ИИ кажутся несколько угловатыми и туповатыми, т.к. русский язык (и ментальность) более икс-мерная)))
Отсюда вывод - хочешь иметь русский ЖПТ = нужно срочно создавать свою языковую модель (основанную на наших абстракциях и понятиях) + создавай базу, по которой нужно будет ИИ обучать.
с абстракцией хороший пример.
«У самурая нет цели, только путь» (с) так и у абстракции нет границы, т.е. когда вы достигли цели- за ней что то должно быть.
поэтому проще оперировать понятием - уровень абстракции.
ну а что касательно темы то все кто пользовался онлайн переводчиком знают что перевести с китайского на пиджн можно запросто, а вот если напрямую с китайского на русский то будет белиберда.
просто потому что пиджн, чина и куча другого это формальные языки.
может быть завеса будет приоткрыта и незамутненных эльфов ждут
розовые пони на облакахоткрытия потрясающие их мирок.Только не абстрактные абстракции, а Понятия = объём+содержание
И Категории = более общие понятия.
Да, согласен. Образ мышления разный. Понятийная база разная. Чем больше понятий образов в языке, тем совершенней мышление.
Немного эту тему раскрывал тут.
Языковые модели настраивают через систему весов - одни понятия более ценны, чем другие. Этот параметр определяется человеком. Отсюда вывод: языковые модели создаются по образу и подобию мышления своего создателя.
Какая же лютая дичь. Для начала хотелось бы понять, что за образование у автора топика и опыт работы в айтишечке. Тут не прокатит как с искусством, типа я не художник, но обосрать могу.
Был такой язык программирования Эль-76, с русским синтаксисом.
Если вместо "goto" стоит "пошелна" это что-то меняет?
Граница проходит не между русским и английским. А между языками контекстно-зависимыми и контекстно-свободными. Языки программирования - контекстно-свободные. А операторы можно закодировать словами любого языка. Я лично помню русифицированный Фортран и Алгол на БЭСМ-6.
Русский язык изначально, гораздо мощнее английского языка. Да писать на нем можно плоско как на английском. Предполагаю, штука в том что на английском нельзя так как на русском. Да сейчас нет языков программирования на русском.
Но русский потенциально мощнее.
Под него есть смысл делать новую векторную архитектуру компьютера
Раскроется потенциал русского языка в русской языковой модели ИИ
Немного странного. Думаю в воскресенье меня простят ) Предсказание.
Английское ИИ, без альтернативы в виде других ИИ, вероятно обречет человечество на гибель.
По этому, китайцы и индусы сделают ИИ на базе своих языковых моделей. И эта ситуация сбалансирует мир. Мир выживет, вопрос только в месте человека в этом мире. Предположу что место будет не очень, в связи с тем что на первую позицию выйдет цивилизация Техника. При наличии трех языковых моделей в конкурентной среде, вполне вероятен процесс самозапуска Разума Техники. Разум как самостоятельное целеполагание, а точнее его отсутствие, это единственное что пока останавливает Технику от перехода в Цивилизацию.
Если появится языковая русская модель ИИ она даст возможность человеческой цивилизации на партнерство с Техникой. Ну а если нет, то нет )
Могу ошибаться.
Это и далее - пустые слова без примеров. У вас получается что новый процессор с AVX более русский чем старый с SSE или вообще MMX. Но это же бред!
Есть. 1С и КуМир, например, из широко распространённых.
Тогда научные трактаты писали бы все на русском. И в чём измерять мощность?
Вот китайский можно считать мощнее в том смысле, что длина любого утверждения на нём заметно компактней. Как любое математическое утверждение компактней, если его записать алгебраической записью, а не русским текстом.
да-да конечно....хотяяяя - нет наверное.
каждый русский меня понял)
Успехов Вам в передаче полу-четверть-осьмушку тонов 6-ю лексемами)))) особенно осьмушку, тому как осьмушка != 1/8 и в некоторых случаях (но не во всех) значительно больше осьмушечки)
Некорректное заявление.
Компактнее в символах. Однако, в русском их 33, не считая пунктуации. А в китайском десятки тысяч.
Компактнее в символах. Компактнее в слогах. Компактнее в грамматических формах (нет окончаний, служебных слов минимум).
Как произношение математической формы «эф равно эм а» заметно короче равнозначной русской фразы «сила равняется произведению массы на ускорение».
Конечно, ошибаетесь. Я вам не просто так про контекстно-свободные и контекстно-зависимымые языки написал.
Так может, статью не приняли по объективным причинам? Пожалуйста, раскройте подробнее утверждение:
У языков есть суть, и это - это некий вычисляемый вектор? А можно ли его выразить, например, пятью существительными или словарем на 50000 слов - и зачем это делать?
И предложенное вами понятие мощности языка тоже требует определения.
А тут мы уже углубляемся в теорию множеств.
Возможно, эта фраза была просто художественной импровизацией в стиле "техно"?
Это я про понятие "мощности". Оно очень даже математическое. И вполне определённое в теории множеств. А что топикстартер под ним подразумевает - бог весть...
Выдвину такую коррекцию идеи автора про англинизированные языки программирования. Поскольку любой язык является производным от архитектуры процессора, а они разработаны в англоязычных странах, то связь получается из-за этого, а не из-за того, что команды написаны на английском языке. Это, конечно, если нет возражений по поводу отличий в национальном менталитете. То есть, люди с английским (протестантским) менталитетом разрабатывали процессор и , конечно же, сделали его архитектуру удобной для себя, а не для китайцев или индусов. Удобной, в моем понимании, это такой, чтобы писать программы для этого процессора им самим было просто и понятно, насколько это возможно.
Кстати, если мне не изменяет память, в СССР была ЭВМ, использовавшая 0, +1, -1. При сравнении с другими ЭВМ при равных или близких прочих параметрах она показывала заметно большее быстродействие или большую точность, не помню уже. Не векторы, конечно, как автор предлагает, но все равно отличие в основах от общепринятого.
Другое дело, что никто финансировать проверку идеи автора не будет. И разговоры останутся разговорами. А ведь, вполне могло бы и взлететь. Чего уперлись в бинарную систему?
Подведу итог. Надо делать не векторный компьютер конечно, но отрасль в которой и архитектуры процессоров и компьютеров и программное обеспечение основанно на том что нам дано от Бога, на могучем Русском языке. Достойная цель.
Страницы