Блог пользователя theaga

Слов приличных нету... на ютьюбе в баннерах поверх видео появилась реклама сайта, на котором в заголовке текст «поскреби русского - найдёшь нациста; останови ненависть - и останови российскую поддержку этих никчёмных идеологий». Россия напрямую обвиняется в:

• неонацистской идеологии;
• следования заветам SS;
• русских наёмниках-вагнеровцах и «прочих группах», «замеченных» в Ливии, и рисовании ими свастики;
• поддержке «пророссийских активистов, закидавших коктейлями молотова Дом Профсоюзов в Одессе»;
• современная путинская Россия секретно поддерживается неонацистскими и этнофашистскими (это ещё кто?) группами со всего мира (!?)

Известный саудовский богослов провозгласил, что фотографии с кошечками и другими животными, [запрещены], из-за всплека интереса к таким фотографиям тех саудитов, которые «хотят быть как граждане Запада».

В очередной раз мимо стаями пробегают отсылки на эту статью двухлетней давности, однако полный перевод статьи мне так найти и не удалось, хотя она безусловно того стоит. Частичные переводы не показывают картину целиком, да и их качество оставляет желать лучшего. А почитать есть что, из ранее непереведённого пункты 43, 65, 71, 89 и 94 особенно восхитительны. Впрочем, они все весьма хороши.

При переводе я старался держаться как можно ближе к оригинальному тексту, а также сохранил все ссылки из оригинальной статьи, коллекция которых имеет и самостоятельную ценность.