Global News: Еще два пожара в католических церквях зарегистрированы в индейских резервациях Канады

Аватар пользователя Базон.Хикса.

Global News - 27.06.2021 - Две католические церкви сгорели в самой западной канадской провинции Британская Колумбия, спустя несколько дней после того, как еще две католические церкви были уничтожены пожарами в той же провинции.

scale_1200

По сообщениям пожары произошли в субботу в индейских резервациях в южных внутренних районах Британской Колумбии. О них сообщили индейские племена Нижняя и Верхняя Симилкеймин (Similkameen).

scale_1200

Полиция провинция Британская Колумбия выясняет, есть ли какая-либо связь между пожарами в церкви Святой Анны и церкви Чопака (Chopaka) в субботу и пожарами в церкви Оканагана (Okanagan), произошедшими в понедельник.

 

scale_1200

Королевская канадская конная полиция (RCMP) сообщила в понедельник, что церковь Святого Сердца на землях индейского племени Пентиктон (Penticton) и церковь Святого Григория на землях индейского племени Осойос (Osoyoos) сгорели дотла, и полиция рассматривает пожары как поджоги.

 

scale_1200

Пожары в церквях происходят на фоне того, что все больше канадцев, включая членов индейской организации "Tk'emlups te Secwepemc", требуют от католической церкви официальных извинений за ее роль в канадской системе школ-интернатов. Ранее в этом месяце на территории бывших школ-интернатов были найдены останки еще ста детей коренных народов.

По имеющимся оценкам, более 150 000 детей коренных народов Канады были вынуждены посещать христианские школы на протяжении более века в рамках широкой кампании по их ассимиляции в канадское общество.

 

27.06.2021г.

По материалам Global News и CBC News

Перевод: Базон Хикса

 

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

 

Полиция расследует два пожара в церквях на землях коренных народов в Британской Колумбии

53 377 просмотров - 22 июн. 2021 г.

AKedOLS4MqqI13I0gmxD-aMEJ-3ypFDd4ijRrNX9

CBC News: The National

Две католические церкви на юге Оканагана в Британской Колумбии были уничтожены ночными пожарами в понедельник. Полиция рассматривает оба пожара как поджог.

 

 

 

Две католические церкви в Британской Колумбии сгорели в Национальный день коренных народов

4 907 просмотров - 23 июн. 2021 г.

AKedOLSEuo3Mqb8N2bJWSUMXabXsB4Cifc4QRSlM

Global News

В Британской Колумбии полиция проводит расследование в отношении двух поджогов католических церквей, которые сгорели в общинах коренных народов с разницей в несколько часов.

Церковь Святого Григория на земле индейского племени Осойос и церковь Святого Сердца на земле индейского племени Пентиктон загорелись в день "Национального дня коренных народов".

Как сообщает Робин Гилл, пожары произошли как предполагают власти провинции по поводу найденных останков еще ста детей коренных народов и о роли католической церкви в школах-интернатах.

 

 

 

APTN News: Две церкви на территории резервации сгорели в День коренных народов

3 080 просмотров - 24 июн. 2021 г.

AKedOLQfzT44WOBP2iX_asVxk4TjPTtQPebQ3t7G

APTN News

Офицеры королевской конной-полиции (RCMP) Британской Колумбии, расследующие два пожара в церквях на территории индейских резервации, произошедших в выходные сообщают, что они отправляют видеозапись, полученную во время одного из пожаров, на просмотр и обработку.

По словам сержанта Джейсона Байды (Jason Bayda) из отряда Пентиктон-Южный Оканаган-Симилкамин, у полиции есть видеозапись, "на которой видно, как пикап темного цвета подъезжает к церкви Святого Сердца незадолго до пожара и уезжает прямо перед началом пожара".

"Видео на данный момент недостаточно четкое, чтобы сказать, какой марки или модели автомобиль, кроме того, что это темный пикап".

Церковь Святого Сердца на земле индейского племени Пентиктон была закрыта с 16 июня в ответ на просьбу прихожан, которые являются членами PIB (Penticton Indian Band), как сообщает IndigiNews.

Церковь была построена в 1911 году и находилась при индейской школе, пока здание не сгорело в середине 1960-х годов, по словам Адама Энеаса (Adam Eneas), потомственного вождя племени Оканаган (Okanagan), который раньше учился в этой школе.

 

 

 

Священник под огнем критики за комментарий о канадских школах-интернатах и участии католической церкви в смертях детей коренных народов

24 928 просмотров - 25 июн. 2021 г.

AKedOLSEuo3Mqb8N2bJWSUMXabXsB4Cifc4QRSlM

Global News

Морганн Кэмпбелл сообщает. Священник из Миссиссоги (Mississauga), Онтарио, сталкивается с негативной реакцией со стороны своей общины после его высказываний о школах-интернатах и причастности к ним католической церкви.

Монсеньор Оуэн Кинан (Owen Keenan) заявил своему приходу, что две трети страны винят церковь в трагедиях, произошедших в школах-интернатах. А затем предложил общине поблагодарить церковь за "добро, которое было сделано" в этих школах.

Этот комментарий прозвучал в тот момент, когда страна скорбит по погибшим детям коренных народов Канады. В прошлом месяце в бывшей школе-интернате Камлупс в Британской Колумбии были обнаружены ещё останки 215 детей.

 

 

Дополнение:

 

Канадский премьер-министр Джастин Трюдо призвал папу римского извиниться перед индейцами Канады

 

Канадский премьер-министр Джастин Трюдо призвал папу римского Франциска приехать в Канаду, чтобы принести извинения за католические школы-интернаты, где были обнаружены сотни безымянных могил индейских детей.

Об этом он рассказал 25 июня журналистам.

Я лично разговаривал с Его Святейшеством папой Франциском, чтобы убедить его, насколько важно не просто принести извинения перед коренными канадцами, но и сделать это на канадской земле, — цитирует премьера ABC News.

 

 

 

 

Папа Римский не извинился за роль церкви в системе канадских школ-интернатов

 

 

Папа Римский Франциск в воскресенье выразил свою боль в связи с обнаружением в Канаде останков 215 учащихся из представителей коренных народов церковных школ-интернатов и призвал религиозные и политические власти пролить свет на «это печальное происшествие». Но он не принес извинений, которых добивался канадский премьер-министр.

Франциск, выступая перед верующими, собравшимися на площади Святого Петра, также призвал власти способствовать восстановлению справедливости, но не упомянул о требовании премьер-министра Джастина Трюдо, сделанном двумя днями ранее, чтобы Ватикан извинился и взял на себя ответственность. 

 

 

С 19 века до 1970-х годов более 150 000 детей из числа коренных народов были вынуждены посещать государственные христианские школы, большинство из которых управлялись католическими миссионерскими конгрегациями, в рамках кампании по их ассимиляции в канадское общество.

Канадское правительство признало, что в школах процветали случаи физического, сексуального насилия и наказания учеников за то, что они говорили на своих родных языках.

«Я с болью слежу за новостями, поступающими из Канады, о печальном обнаружении останков 215 детей», - сказал Фрэнсис в своей воскресной проповеди. 

 

«Я присоединяюсь к канадским епископам и всей Католической церкви в Канаде, присоединяясь к канадскому народу, испытавшему шок, узнав об этом», - сказал Франциск.

Трюдо в пятницу обвинил церковь в том, что она «молчит» и «не вмешивается», и призвал ее официально извиниться и попросить прощения за ее роль в продвижении системы церковных школ-интернатов для коренных народов его страны.

Он отметил, что, когда встретился с Франциском в Ватикане в 2017 году, то попросил его «подумать об извинениях» и предоставить доступ к архивам. Но, как сказал Трюдо, «мы все еще видим сопротивление со стороны церкви, в том числе, со стороны церкви в Канаде».

Вождь народа Tk'emlups te Secwepemc в Британской Колумбии Розанна Казимир заявила, что ее народ хочет публичных извинений от католической церкви. Она также сказала, что Миссионеры-облаты Непорочной Девы Марии, которые контролировали почти половину школ-интернатов Канады, еще не опубликовали архивов школы Камлупса.

«Пусть политические и религиозные власти продолжат сотрудничать в намерении пролить свет на это печальное происшествие и смиренно идти по пути примирения и восстановления справедливости», - сказал Франциск.

«Эти трудные моменты являют собой решительный призыв дистанцироваться от колониальной модели и от сегодняшней идеологической колонизации и идти бок о бок в диалоге, во взаимном уважении и признании прав и культурных ценностей всех дочерей и сыновей Канады», - сказал папа Римский.

«Вверим же Господу души всех детей, умерших в школах-интернатах Канады, - добавил понтифик. - Давайте помолимся за семьи и за общины коренных народов Канады, охваченные скорбью». Затем Франциск попросил публику на площади под его окном присоединиться к нему в безмолвной молитве.

На прошлой неделе представитель Ватикана не ответил на запросы о комментариях по поводу требований официального извинения от папы Римского.

В среду архиепископ Ванкувера Майкл Миллер принес в Твиттере свои «глубокие извинения и искренние соболезнования семьям и общинам, которые были морально опустошены этой ужасной новостью». Глава католиков этой митрополии в Британской Колумбии добавил, что церковь была «несомненно неправа в том, что участвовала в государственной колониальной кампании, которая привела к смертям детей, трагедиям семей и общин».

Объединенная, пресвитерианская и англиканская церкви извинились за свою роль в ситуациях злоупотребления властью, как и канадское правительство, которое предложило компенсацию.

Среди многочисленных рекомендаций созданной правительством Комиссии по установлению истины и примирению были в том числе и извинения Папы Римского.

В 2009 году тогдашний папа Бенедикт XVI встретился с бывшими учащимися школ-интернатов и рассказал им о том, что он «сам глубоко переживает» из-того, что им пришлось так страдать. Но его слова не были охарактеризованы как извинение.

 

 

Комментарии

Аватар пользователя ДК
ДК(9 лет 1 неделя)

ненужное отгорит (с) радиотехническая поговорка.

Аватар пользователя МГ
МГ(6 лет 6 месяцев)

господь, жги! оно? smile37.gif

Аватар пользователя Escander
Escander(2 года 11 месяцев)


Среди многочисленных рекомендаций созданной правительством Комиссии по установлению истины и примирению были в том числе и извинения Папы Римского.
 

Согласно католических догматов папа непогрешим, поэтому и извиняться ему не за что

PS Про пожары - это другое надо понимать... и да, это взорвались кондиционеры.

Аватар пользователя dharbari
dharbari(9 лет 3 месяца)

Вы, все же, не правы. Он "непогрешим" лишь в отдельных аспектах. Так что извиниться мог бы.

Аватар пользователя Ivanovich
Ivanovich(9 лет 10 месяцев)

Вытащили в СМИ массовые убийства индейцев ранее, жгут их церкви сегодня.

Запускают процесс типа BLM в Канаде? Почему бы и нет?

Аватар пользователя Redvook
Redvook(8 лет 6 месяцев)

Прямо в точку! Про БЛМы не взлетело, разыгрывают индейскую карту. Абсолютно по лекалам - беспредел и бездействие полиции. Сгорела бы синагога - показательно наказали бы всех причастных, потому как hate crime. В одном из крупных городов разрисовали красной краской памятник какому-то папе перед (внимание!) польской католической церковью. Вот поляки, гады, геноцид устроили индейцам!

Намеренно нагнетается обстановка. Везде проталкивают информацию о 750 найденных незарегистрированных захоронениях возле резидентиал скулл в Манитобе. Только мало кто говорит, что кладбище то им выделили на месте заброшенного кладбища. И это "новое" кладбище закрыто с позапрошлого века. А тогда кресты деревянные поставили - все. Школу закрыли, ухаживать за кладбищем некому, дерево сгнило, все могилы без надгробий. Да и детская смертность тогда была повыше, чем сейчас. И вот все муссируют про эти 750 захоронений, прямо типо фашисты убивали и закапывали детей без счета. 

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(8 лет 5 месяцев)

Мнда... Ватикан наверное лишился разума от вседозволенности, если массово оставил против себя такой компромат.

Если уж торгуешь органами, то делай это беспалевно... Дабы не вводить во искушение близких своих, которым не досталось баблишка...

В общем мне вот интересно, теперь всех католиков поставят на коленки, или будут как то отбирать...

По нынешним временам оказаться белым, католиком, и в довершение беды негеем, - большей неудачи в жизни и представить трудно...

Комментарий администрации:  
*** Средний россиянин нищ не только энергетически, но и мозгами (c) ***
Аватар пользователя Dok-belarus
Dok-belarus(2 года 11 месяцев)

Там не торговля органами, а сатанизм, ритуальные убийства детей, сотнями в течении многих лет. Плохо замели следы, думали, что с аборигенами можно не церемониться,  раньше ведь  прокатывало.

Аватар пользователя Redvook
Redvook(8 лет 6 месяцев)

Комментарий удален в связи со свободой слова.

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(8 лет 5 месяцев)

А вообще буржуи классный сунь-вынь придумали: сначала делать гешефт на том, что белые гнобят цветных, а потом на том что цветные гнобят белых....

.... И эта музыка будет вечной, даже не надо менять батарейки...

Комментарий администрации:  
*** Средний россиянин нищ не только энергетически, но и мозгами (c) ***
Аватар пользователя Redvook
Redvook(8 лет 6 месяцев)

Главное, чтобы они между собой грызлись и не задумывались о том, кто же всем оркестром дирижирует.

Аватар пользователя Ivanovich
Ivanovich(9 лет 10 месяцев)

"Разделяй, стравливай, властвуй" - фирменная подпись наглосаксов.

Аватар пользователя Fdrme
Fdrme(5 лет 5 месяцев)

Власть решила соскочить с темы компенсаций, и начала жечь церкви? Ну так это может плохо кончиться для всей страны

Комментарий администрации:  
*** Уличен в злостной дезинформации ***
Аватар пользователя Redvook
Redvook(8 лет 6 месяцев)

Компенсации выплачиваются в полный рост! От 10 штук до 200 в зависимости от жалостливости рассказанной истории. Истории не особенно проверяют. Поэтому карта прет! Уже больше 3 млрд долларов выплатили.

Аватар пользователя 6EQUJ5
6EQUJ5(5 месяцев 4 дня)

Не переживайте. В канаде всё время что-нибудь горит с завидным постоянством. Церкви, кстати, в первую очередь.

Аватар пользователя Этрусск
Этрусск(1 год 8 месяцев)

Вот и подтвердились слова Варга Викеса: "Только та церковь несёт свет, которая хорошо горит".

 

Это просто снимки индейских вождей.

В виде оффтопа.

 

Аватар пользователя kositinnen
kositinnen(6 лет 1 неделя)

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя ИЮЛь Майский
ИЮЛь Майский(5 лет 8 месяцев)

Непонятно, откуда вообще взялись эти трупы. Церковный персонал намеренно уничтожал свою паству? Что-то здесь не стыкуется.

Аватар пользователя 100 ik
100 ik(4 года 5 месяцев)

да представьте школа интернат где болезни, эпидемии, отравления от некачественного питания, злоупотребления воспитательным процессом как то: забили насмерть, заморили голодом в карцере и т.д. Похоронили тихо на заднем дворе и концы в воду. 

    Возможно по всему миру начнут католиков жечь. Пора пастофарианцев наступает. 

Аватар пользователя 6EQUJ5
6EQUJ5(5 месяцев 4 дня)

Дети умирали своей смертью от различных эпидемий в течение долгого времени. Намеренно их никто не убивал. Это, кстати, далеко не первый случай нахождения подобных захоронений. Другое дело, что за ними не было надлежащего ухода, и они не были похоронены по-человечески.

А то, что их забирали из семей, так это было нормальное явление. В то время было принято в определённом возрасте отправлять детей учиться в школу в другой город. Почитайте Диккенса "Дэвид Копперфилд". Хорошо ли, плохо ли, но так делали обычные белые родители.

Аватар пользователя Базон.Хикса.
Базон.Хикса.(2 года 3 месяца)

В Австралии тоже такая же тема была, - у местных аборигенов забирали детей в католические школы.

Как правило из молодых девочек, "готовили проституток" для белых. Об этом есть художественные романы.

Скажу так, где британцы - там ужас. Нация моральных уродов.

 

"Украденное поколение" Австралии

 

Аватар пользователя vit7
vit7(4 года 7 месяцев)

Индейцам просто надоело католическое  вранье и лицемерие.

 

Аватар пользователя Базон.Хикса.
Базон.Хикса.(2 года 3 месяца)

  Индейцам просто надоело католическое  вранье и лицемерие.

И не только это.....

 

CNN: Свидетельство геноцида: индейский вождь о захоронении коренного населения в канадской школе

 

Обнаружение 751 безымянной могилы на территории бывшей индейской школы-интерната в канадской провинции Саскачеван — это наглядное доказательство тех издевательств и притеснений, с которыми сталкивалось местное коренное население, заявил в эфире CNN вождь Бобби Кэмерон из Федерации суверенных коренных народов.

При этом, по его словам, эту жестокую правду всеми силами старались замести под ковёр как католическая церковь, так и тогдашнее федеральное правительство Канады.

Теперь переходим к Канаде, где лидеры коренных племён в провинции Саскачеван заявили, что на территории бывшей индейской школы-интерната было обнаружено более 751 безымянной могилы. 1 июня чиновники начали картографические процедуры в Мэривеле на фоне обнаружения более 250 могил на территории бывшей школы в Британской Колумбии в начале июня.



Канадский премьер-министр заявил, что предоставит финансирование и ресурсы с целью осветить эти, по его выражению, «ужасные деяния».

По словам одного из племенных лидеров, это самое последнее открытие в Мэривеле разбередило старые раны.

 

ВОЖДЬ КАДМУС ДЕЛОРМ, представитель коренного народа резервации Коуэссесс: Это захоронение существует, оно реально. И если вы туда съездите и посмотрите своими глазами, то обнаружите 751 флажок. Для многих это вызывает в памяти болезненные воспоминания о времени в школе*.

Бобби Кэмерон — вождь Федерации суверенных коренных народов. Он выходит с нами на связь из резервации коренных народов у озера Уитчекан в канадском Саскачеване. Вождь, спасибо, что вышли с нами на связь. Мои соболезнования. Я не представляю, какие душевные переживания этот день вызвал у очень многих коренных народов по всей Канаде.

Те слова, о которых вы говорили сегодня, когда рассказывали о конкретике… в них чувствуется эмоциональная травма. При этом вы выразились очень прямо: «геноцид», «концентрационные лагеря», «уничтожение коренных народов». Что бы вы ответили людям, которые бы сказали: «Да ладно, это же Канада, такого быть не могло».

ВОЖДЬ БОББИ КЭМЕРОН, Федерация суверенных коренных народов: Подобное мы говорим людям, которые должны больше знать по этой конкретной теме. Такое было, такое происходило, и это правда. Выжившие твердили об этом на протяжении десятилетий. И мир только теперь начинает им верить, потому что удалось найти останки, и отрицать прошлое становится уже невозможным.

Вы указываете на наличие доказательств, однако общинам коренных народов пришлось вести борьбу, чтобы получить к ним доступ. Почему это произошло только сейчас? Почему земли сканируют только сейчас? Ведь прошло шесть лет с тех пор, как Комиссия по выяснению правды и примирению составила свой доклад, в котором описывается эта проблема с этими потерянными детьми.

ВОЖДЬ БОББИ КЭМЕРОН: Мы хотели заявить об этом уже несколько десятилетий: римско-католическая церковь Канады, тогдашнее федеральное правительство — все они пытались замести это дело под ковёр. Все они пытались это умолчать, хотя речь идёт о жестокой реальности, в которой тысячи учеников насильно лишались их национальной идентичности, а также становились жертвами пыток и издевательств. При этом некоторые из них после этого не выживали. Какая грандиозная насмешка над этими страданиями. Нам следует продолжать жить дальше, думая о том, как можно улучшить качество жизни коренных народов по всему миру.

 

* Вероятно, имеются в виду попытки культурной ассимиляции коренного населения в школах, в том числе во второй половине XX века (прим).

 

Материал предоставлен CNN International.

Дата выхода в эфир 25 июня 2021 года.

Источник