Восьмилетний ГЕРОЙ. Рассказы деда (ВОВ)

Аватар пользователя Dze Den

Небольшое отступление от серии рассказов.

Про 8-ми летнего пацана, вставшего за пулемет в Корсунь-Шевченковской битве (1944 год). После войны, в Черкассах (в черкасском военкомате) получил удостоверение "Участник боевых действий".

Всех с Днём Победы!

https://www.youtube.com/watch?v=mIocnyoLr6o

зы.

пересказ 2-х минутного рассказа :) (в виде субтитров из ролика, получилось сделать сразу, быстро определило)

 

 

 

1 "когда нам вручали вот эти удостоверения, участника
боевых дий (действий), у нас на заводе был один товарищ..."

2 "я говорю, -обожди! как ты участник боевых действий, если тебе 30
только лет, какой ты участник... -не-е, я участник боевых..."

3 "я начал войну в 8 лет, -то ты расскажи как хоть... вот,
и хорошо, что умный он человеке и умный,"

4 "который его награждал, оказывается, что... здесь, когда
были, вот это, Корсунь-Шевченкоская битва была, и"

5 "там пулеметчик держал, значит, ну, оборону
определенного участка, ну и погиб, и помощник"

6 " и пулеметчик погибли, мина ударила и они
погибли, а он, вот этот парень, когда в ему 8 лет было,"

7 "он помогал им, знаешь как, пацаны любят это дело,
помогал им патроны там подносить, он видит, что нет"

8 "никого, то он садится за пулемет, он видел как... и пошел
строчить! немцы прут, а он строчит, (-восьмилетний, да?), -да!"

9 "восьмилетний! ну, видимо, когда он возле них
крутился, ему показывали как, что, для чего, понимаешь."

10 "А там уже наши части начали вроде отступать,
отсюда, занимать другую позицию и кто-то сказал,"

11 "-слушайте, там что-то наш пулемет работает, кто там
остался, там люди погибли; доложили, что погибли, ну"

12 "и быстро командир батальона туда, с двумя салагами пришел,
а он там... (-а, так, свидетели были?) -да, а он как прибегает... -ты?!"

13 "и ты вот это!... и тут еще и командир полка пришел. -Так, выпишите
ему документ, по всей форме выпишите, так, выпишите где"

14 "и что он делал, какую он работу проделал,
предоставьте его к награде, значит, еще дали"

15 "ему такой документ и сказали, -парень, спрячь его
дома или где, тебе в жизни он пригодится,"

16 "и вот на основании этого документа ему
дали участника боевых дий (действий), понимаешь..."

17 "музыка (free music, можете свободно использовать ее в любых проектах)..." :)

 

 

 
в следующем выпуске будет продолжение путешествия в Америку, по программе ленд-лиз (см. прошлый выпуск), про приключения в Майами, где застал новость о капитуляции Германии, там же видел Уинстона Черчилля!

плейлист по порядку, начиная с финской войны - https://www.youtube.com/playlist?list=PLRtJLCOI95bdyGgYz4p62ZzTCeAAWElRn

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Dze Den
Dze Den(3 года 11 месяцев)

че-т не получается ни удалить спойлер, чтоб новый запилить, ни отредактировать...
 

 

 "когда нам вручали вот эти удостоверения, участника
боевых дий (действий), у нас на заводе был один товарищ..."

 "я говорю, -обожди! как ты участник боевых действий, если тебе только  30
лет, какой ты участник... -не-е, я участник боевых..."

 "я начал войну в 8 лет, -то ты расскажи как хоть... вот,
и хорошо, что умный он человеке и умный, который его награждал, оказывается, что...
здесь, когда Корсунь-Шевченкоская битва была"

"там пулеметчик держал оборону определенного участка, ну и погиб, и помощник
и пулеметчик погибли, мина ударила и они
погибли, а он, вот этот парень, когда в ему 8 лет было,"

 "он помогал им, знаешь как, пацаны любят это дело,
помогал им патроны там подносить, он видит, что нет
никого, то он садится за пулемет, он видел как... и пошел
строчить! немцы прут, а он строчит, (-восьмилетний, да?), -да!"

 "восьмилетний! ну, видимо, когда он возле них
крутился, ему показывали как, что, для чего, понимаешь."

 "А там уже наши части начали вроде отступать,
отсюда, занимать другую позицию и кто-то сказал,"

 "-слушайте, там что-то наш пулемет работает, кто там
остался, там люди погибли; доложили, что погибли, ну"

 "и быстро командир батальона туда, с двумя салагами пришел,
а он там... (-а, так, свидетели были?) -да, а он как прибегает... -ты?!"

 "и ты вот это!... и тут еще и командир полка пришел. -Так, выпишите
ему документ, по всей форме выпишите, так, выпишите где"

 "и что он делал, какую он работу проделал,
предоставьте его к награде, значит, еще дали"

 "ему такой документ и сказали, -парень, спрячь его
дома или где, тебе в жизни он пригодится,"

 "и вот на основании этого документа ему
дали участника боевых дий (действий), понимаешь..."

 "музыка (free music, можете свободно использовать ее в любых проектах)..." :)

 

 

Аватар пользователя Барсук
Барсук(3 года 1 неделя)

Спасибо

Аватар пользователя vall-i
vall-i(4 года 7 месяцев)

Спасибо. С днём Победы!

 

Аватар пользователя Villina
Villina(9 лет 2 месяца)

Умный был комполка, молодец, все задокументировал. Мальчишки наши, они такие..)))

Аватар пользователя Свой1
Свой1(4 года 9 месяцев)

Мама в блокаду на чердаке дежурила. 

Маленькая девочка -- для других работ не годилась.

Поэтому во время налетов шла со щипцами наверх и тушила зажигалки. Когда они падали, то крышу обычно пробивали и на чердаке горели. Водой их не потушить -- поэтому брала щипцами и совала в ящик с песком.

Несколько штук потушила.

Обычное дело -- везде девочки дежурили. Если вместо зажигалки фугасная бомба не падала -- то ничего страшного.

 

Аватар пользователя Villina
Villina(9 лет 2 месяца)

Дети такие же люди, а не куклы для родителей. Им доверять надо и с них спрашивать. Вы удивитесь, сколько они могут!

Аватар пользователя Ухов
Ухов(6 лет 6 месяцев)

Спасибо за рассказ!  Какой смелый и отчаянный мальчишка!  Герой от природы, от генов. Отчаянность отваги.

Спасибо!