Приключения американского заправщика KC-46

Аватар пользователя Инженер2010

Капитан Уэсли Кобб, пилот 4-й авиационной эскадрильи, проводит дозаправку в воздухе с самолета KC-46 с авиабазы Макконнелл, штат Канзас, 20 февраля 2021 года. (Старший летчик Майкайла Хайнек/ВВС США)

Самая печально известная проблема танкера KC-46-это не та, которая больше всего влияет на пилотов.
Автор: Валери Инсинна

ВАШИНГТОН — ВВС США находятся на пути к исправлению технического сбоя, из-за которого пилоты-заправщики KC-46 ждут взлета, иногда часами, когда запускается ключевая система.

Проблема вращается вокруг бортовой системы генерации инертного газа танкера Boeing (OBIGGS), которая используется для преобразования кислорода в топливных баках самолета в азот (Так написано в оригинале, вероятно они делают какое-то соединение азота с кислородом. Мой комментарий.), предотвращая взрыв самолета при попадании в баки молнии или вражеского огня.

Во время осмотра KC-46, состоявшегося в прошлом месяце на объединенной базе Эндрюс в Мэриленде, два пилота сообщили журналистам, что согласно действующим правилам — пилотам запрещено взлетать на KC — 46 до тех пор, пока OBIGGS полностью не загрузится, а таймер обратного отсчета на дисплее самолета не покажет ноль.

“Сейчас этой системе в среднем требуется чуть больше полутора часов, чтобы выполнить свои обязанности, - сказал майор. Тим Макбрайд, летчик-инструктор 931-го авиационного дозаправочного крыла на авиабазе Макконнелл в Канзасе.

Но это может занять больше времени, сказал он, отметив, что сопровождающие включили систему в тот день около 7 часов утра, но она все еще запускалась через несколько часов.

”Таймер обратного отсчета OBIGGS начнется с 99, и он просто будет тикать вниз, и мы ничего не сможем сделать, пока этот таймер не достигнет нуля", - сказал капитан Мишель Макмиллен, пилот KC-46 и исполнительный офицер 22-й оперативной группы. - Это очень обременительно. Иногда он случайно сбрасывается, и мы не знаем почему, и тогда нам приходится ждать его.”

Проблема заключается в недостатке категории 2 (видимо, речь идет о категории, в которую попадает та или иная неисправность – мой комментарий), которая, как считается, не оказывает серьезного влияния на безопасность или проведение операций, сказал бригадный генерал Райан Самуэльсон, который возглавляет кросс-функциональную команду ВВС KC-46, координирующую дальнейшее развитие и эксплуатацию танкера.

Проблема не поднимается до уровня скандальной известности, наблюдаемой с проблемами категории 1 KC-46, которые включают телескопическую стрелу, которая не может заправить бородавочник A-10 (Военно-воздушные силы заплатят компании Boeing до 55,5 миллионов долларов за реконструкцию стрелы KC-46, но решение проблемы будет стоить дороже – мой комментарий), и систему дистанционного видения с камерами, которые не обеспечивают остроту зрения, необходимую операторам стрелы для дозаправки самолетов в любых условиях освещения без большего риска поцарапать самолет-приемник (согласно условиям контракта Boeing с фиксированной ценой на программу KC-46, компания несет ответственность за все расходы, превышающие потолок в 4,9 миллиарда долларов. Boeing уже съел более 3 миллиардов долларов перерасхода средств, а окончательная цена редизайна RVS все еще неизвестна и, скорее всего, вызовет дальнейшие штрафы. - мой комментарий).
Но пилоты сказали, что проблема OBIGGS может быть неприятной, и они указали на эту проблему как на проблему, которую они хотели бы исправить.

“Эта система делает федеральное авиационное управление очень счастливым касательно вопроса сертификации самолета в целях безопасности. Но исходя из того, что я был обучен тому, как делать экстренный запуск, это своего рода контрпродуктивно”, - сказал Макбрайд.
Краткосрочное решение может быть принято уже в следующем месяце. ВВС одобрили процедурное изменение, которое позволит пилотам взлетать, даже если таймер OBIGGS все еще отсчитывает время, говорится в заявлении пресс-секретаря командования воздушной мобильности. Как только новая политика будет включена в руководство по полетам KC-46, которое должно произойти в апреле 2021 года, она вступит в силу.

“KC-46 может безопасно выруливать/взлетать до того, как таймер OBIGGS достигнет нуля, и процедурное изменение будет опубликовано и пущено в дело, чтобы позволить экипажам выруливать/взлетать до того, как таймер OBIGGS достигнет нуля”, - сказала пресс-секретарь. “В этом случае система OBIGGS будет продолжать работать во время руления, взлета и полета. … В развернутом сценарии оперативные командиры будут оценивать угрозы и осуществлять любые дополнительные указания.”

ВВС все еще находятся в поисках постоянного решения проблемы недостатков OBIGGS, которая впервые была задокументирована в апреле 2019 года.

“Когда мы пустили самолет в эксплуатацию, мы поняли, что способ, которым мы приводим самолет в действие с помощью проверки стрелы и всего остального, вызывает проблемы в этом алгоритме и заставляет его сбрасываться”, - сказал Самуэльсон. “Боинг работает над исправлением для нас.”
Военно-воздушные силы планируют закупить 179 самолетов KC-46 сверх установленной программы. Служба уже получила более 40 танкеров от генерального подрядчика Boeing.

В прошлом месяце генерал Жаклин Ван Овост, возглавляющая Командование воздушной мобильности, объявила, что ВВС начнут предоставлять KC-46 транспортному командованию США для определенных операций, которые не будут включать миссии военного времени на Ближнем Востоке или какие-либо миссии по дозаправке с участием самолетов-невидимок.

После посещения военно-воздушной базы Макконнелл начальник транспортного командования СШАгенерал Стивен Лайонс заявил, что ВВС могут предоставить самолет “для ограниченных потребностей миссии” уже в июне, согласно твиту командования от 6 марта.

О Валери Инсинна
Валери Инсинна-репортер военно-воздушных сил Defense News. Ранее она работала в военно-морском флоте/Конгрессе beats for Defense Daily, а затем почти три года работала штатным автором в журнале National Defense. До этого она работала помощником редактора в вашингтонском бюро Tokyo Shimbun.
 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Эта летающая бомба еще и тикает...

Комментарии

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

в данном случае, "инертный" - жаргонизм

"Тут мы согласны, скажи Серёга!" 

Вы не в теме (прохожий обыватель) и Вам от этого уже не отмыться

Я, вообще-то, технарь. И с чего Вы взяли, что я отмываться собираюсь?

 Троллите?

Наставляю народ на путь истинный. А то, видать, многие болели, когда в школе химию проходили. Или прошли мимо. 

Аватар пользователя ii
ii(7 лет 3 месяца)

Наставляю народ на путь истинный.

Вот я и говорю - троллите )))) 

Тро́ллинг — форма социальной провокации или издевательства в сетевом общении, использующаяся как персонифицированными участниками, заинтересованными в большей узнаваемости, публичности, эпатаже, так и анонимными пользователями без возможности их идентификации[3].

https://ru.wikipedia.org/wiki/Троллинг

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

А в чём собственно провокация и издевательство? В том, что я разъяснил понятие инертные газы с точки зрения физики и химии? Разве что для неучей.

Аватар пользователя И-23
И-23(8 лет 7 месяцев)

В степени умышленности исключения из ряда инженерной практики.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

Не-не-не. Я за восстановление уровня образования.

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 3 месяца)

Непохоже.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

Почему? По крайне мере, когда я учился в школе, многие знали, что азот к инертным газам не относится. Подтверждение тому, его реакция с литием при н.у.

Аватар пользователя И-23
И-23(8 лет 7 месяцев)

Осталось только ответить на вопросы:
1. Где вне лаборатории (да при н.у.) встречается литий?
2. С чем (при тех же условиях) скорее он (литий) прореагирует: с азотом, или с иными встречающимися при н.у.… веществами?

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

1. Где вне лаборатории (да при н.у.) встречается литий?

В акках, которые стоят в мобилах. 

2. С чем (при тех же условиях) скорее он (литий) прореагирует: с азотом, или с иными встречающимися при н.у.… веществами?

П(р)очитайте Николая Леонидовича и будет Вам счастье. 

Аватар пользователя goto
goto(8 лет 7 месяцев)

Вы нарвались на ограниченного человека, который под словосочетанием "инертный газ" воспринимает как раз 8 группу ТМ.

И не понимает, откуда взялось слово "инертный" применительно к этой группе.

Кто работает в с техникой, понимает, что инертность - это прежде всего свойство относительное, и в прикладном применении даже опасный газ может быть инертным, в зависимости от того, с чем он взаимодействует. 

На нефтеперерабатывающих заводах все ёмкости с горючими веществами, в которых возможен подсос воздуха (в резервуарах - в результате изменения уровня), искусственно создаётся небольшое избыточное давление инертного по отношению к среде газа, т.е. газ, который не реагирует с соприкасаемой средой, и не создаёт взрывоопасную смесь.

Очевидно, что это азот...

А если поставить техзадание "обеспечить отсутствие взрывоопасных паров в резервуаре путем создания избыточного давления инертного по отношению к среде газа" Вашему оппоненту, то он будет полный лох, если, основываясь на своих знаниях, предложит аргон (или другой газ из 8 группы).

Так что правильно сделали, что "забили" на общение с очередным умником.

Комментарий администрации:  
*** отключен (паникерство, слухи) ***
Аватар пользователя alvl
alvl(5 лет 4 месяца)

Это формализм против результативности. Называть азот инертным, например, в обзоре элементов 8 группы - глупость. Наддувать баки даже аргоном - глупость не меньшая )

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

Вы нарвались на ограниченного человека

Могу открыть "неограниченному" человеку страшную тайну: концентрированная азотная кислота не реагирует с алюминием. Посему её перевозят в алюминиевых бочках. Исходя из Вашей логики, алюминий это благородный металл. Жертва ЕГЭ?.   

Аватар пользователя И-23
И-23(8 лет 7 месяцев)

Интересно в каком словаре благородный металл определяют по критерию взаимодействия с концентрированной азотной кислотой?

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

Наверняка в том, где азот определяется как инертный газ по отсутствию реакции 

На нефтеперерабатывающих заводах все ёмкости с горючими веществами, в которых возможен подсос воздуха (в резервуарах - в результате изменения уровня), искусственно создаётся небольшое избыточное давление инертного по отношению к среде газа, т.е. газ, который не реагирует с соприкасаемой средой, и не создаёт взрывоопасную смесь.

Очевидно, что это азот...

 

Аватар пользователя Островитянин

Грибоедова книжку листали? "Горе от ума" называется. Рекомендую.

Для заполнения незанятого топливом объема таки азот и юзают. В авиации. И да, для авиаторов он считается инертным. Ибо топливо в азоте не горит.

Аватар пользователя Комиссар Рекс

В авиации вообще много непонятного.

Вот по карте посмотрите, как самолёты летают - по дуге.

Любому понятно, что по прямой же короче!

Нет, вот по дуге и всё. Говорят, ортодромия какая-то. 

Мозги людям пудрят...

Аватар пользователя просто пользователь

самолёты летают - по дуге.

Это на карте дуга длиннее прямой, а на глобусе эта дуга будет короче.

Аватар пользователя Комиссар Рекс

Да что Вы говорите?

Вы хоть раз полимаршрутную полётную карту видели? Там все маршруты проведены по прямой.

А по факту: смотрим флайтрадар - там как попало летят. От Токио до Москвы такую дугу описывают! Это же время, топливо и, в конечном итоге, стоимость авиабилета.

Авиакомпании рубят бабло, а страдают паксы и экология.

Аватар пользователя Harsky
Harsky(12 лет 4 недели)

Это просто плоскоземельщиков пытаются запутать

Аватар пользователя Комиссар Рекс

Как-то неубедительно пытаются.

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(9 лет 10 месяцев)

Не «запуТать», а запуГать.. :)) а то - чё они?... :))

Аватар пользователя Комиссар Рекс

Вот. Пришёл специалист, сейчас подтвердит.

Смотри: вот летит самолёт, оставляет за собой след (стружка там и всё такое).

Если бы Земля была круглая, то инверсион след от стружки загибался бы по дуге. А он прямой. Вдаль уходит, но по прямой.

Так-то! Нас не запугаешь!

Аватар пользователя Harsky
Harsky(12 лет 4 недели)

Чёрт, а ведь и правда ж... самое оригинальное доказательство того что Земля именно такая, какой мы ее видим

Аватар пользователя Комиссар Рекс

Это меня якуты научили. Им в тайге там делать нечего, вот наблюдательность развивают.

Так 20 лет и учился. Меню грибное там, кстати, побогаче чем у Кастанеды.

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(9 лет 10 месяцев)

А он прямой.

Как сказал один известный царь анпиратор, глядя на «мост анжинерной работы из хрувсталя» - «оптитсский обман здрения»(С). :))

Аватар пользователя Комиссар Рекс

Ещё скажите, что Австралия существует! ;)

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(9 лет 10 месяцев)

Вот тут врать не буду - не видел! Хотя один мой друг (коллега) утверждает, что он там был, да чё там Австралия, он убеждает даже что бывал в антарктидских краях, врёт, поди - ну, как, впрочем, и все лётчики, наверное, повышает свою самооценку... :)))

Аватар пользователя Комиссар Рекс

Знаете, я уж грешным делом сам был готов поверить. Хотя сомнения закрадывались ещё со школы. Австралия есть, а австралийско-русского словаря нет. И никакого нет.

А потом в книжках читал и по телеку видел про кенгуру и коал там. Думаю: ну не может же такое количество народу так увлечённо пиз... врать.

И вот лет 15 назад у меня туда (якобы в Австралию) друг засобирался с туристическими целями. В те времена я бейсболки собирал, ну и попросил привезти какую-нибудь.

Ну вот вернулся он, привозит подарок. Красивая кепка, что-то там даже написано-нарисовано. На ярлычок смотрю: Made in China.

Ну этого друга в тёмную развели. Он в Шереметьево уже крОсивый приехал, в дьютике добрал. Можно было и в Мытищах Австралию разглядеть...

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(8 лет 5 месяцев)

Это пять!smile9.gif

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(9 лет 10 месяцев)

Вот и я об чём! Из Москвы (да и вообще из России) прямых беспосадочных рейсов в Австралию нет? Нет! 

И вообще, история известная:

В Пушкино открылась чебуречная «Ялта»»Австралия»! Все понятно. Поехал туда, напился и теперь оттуда телеграфирует! ... А телеграммы из Ялты Австралии?! - Какая там, к черту, Ялта Австралия! Напоил пушкинского телеграфиста, и начали оба безобразничать, в том числе посылать телеграммы с пометкой «Ялта» «Австралия». - Ага... Ага... (С)

Вы там поближе будете - разузнайте, а нет ли в Москве или окрестностях чебуречной «Австралия»? Москвичи, они затейники известные, скорее всего - есть! 🤔 :)))

 

Аватар пользователя Комиссар Рекс

Неее! 

Затейники - это питерцы. У них любое заведение так душевно называется, что хочется всенепременно прямо туда сейчас зайти и выкушать изрядно.

А в Москве любая рюмошная - как минимум незатейливо "Версаль".

Нашёл, кстати. В Сочи есть кафе "Австралия". На Пластунской улице. 

В следующий раз в Сочи поеду, телеграфировать на форум буду из него.

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(9 лет 10 месяцев)

Договорились, до встречи в «Австралии»!!

(ну, вот, ветка как ветка, а то - «азот», «кислород», «марксисты», ..., тьфу!). :)))

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(8 лет 5 месяцев)

Браво. И никто никого не оскорбляет. И все чинно, благородно.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

В Сочи есть кафе "Австралия". На Пластунской улице. 

В следующий раз в Сочи поеду, телеграфировать на форум буду из него.

Напомнили мне мою бурную молодость, когда я шлялся по Союзу. Был и в Челябинской области. А там есть населённые пункты Париж, Берлин, Варна (эта вообще райцентр). А в те годы я много фотографировал - интересно же, где бывал, что видел. Ну и фоткался на фоне этих указателей. И по приезду домой, встречаясь со своими друзьями за рюмкой чая, этак, невзначай, задвигал: да бывал я в этом Париже и в Берлине - ничего интересного. А многие знали, что я работаю в "ящике" и "невыездной". А посему естественная реакция - "гонишь!". Мой ответ - спорим на бутылку коньяка? Спорим. Достаю фотку - я на фоне дорожного указателя "Париж", "Берлин". Некоторые возникали - это не то. А я в ответ - географию и историю страны надо знать. В итоге, большинство признавали своё поражение в споре. Ибо нефиг.

Аватар пользователя Комиссар Рекс

А у нас недалеко от дачи в Подмосковье есть посёлок Марс с соответствующим указателем. Тоже забавно.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

Австралия есть, а австралийско-​русского словаря нет.

ДЫК и Австрия есть, а словаря нет. Как страшно жиДЬ! 

Аватар пользователя Комиссар Рекс

Эхъ Вы!

Вот с такими географами мы глобус точно пропьём.

Австрия - эта та же Германия. Только у них пиво говённей, а кофе вкуснее.

С немецкого так и переводится как "восточные земли".

А Австралия никак не переводится. Потому что её нет.

 

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(8 лет 5 месяцев)

Да, только теперь о том, что это одна страна говорить не принято. А то вспомнят еще чего лишнего. Им вон надо беженцев размещать да мультикультурализм разучивать.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

Австрия - эта та же Германия.

Но австрийцы почему-то обижаются, когда им об этом говоришь. 

Аватар пользователя Комиссар Рекс

Вот тут-то и пригодится Ваш аргумент:

- Покажи австрийский словарь! Словарь покажи, сука!

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

Ещё раз. Считать можно чем угодно. Но он инертным газом не является. Точка (выше написал формулу его реакции с литием при н.у.).

Аватар пользователя Simurg
Simurg(7 лет 3 месяца)

Но в технике азот называют инертным газом сплошь и рядом. И в англоязычной, и, теперь уже, в русскоязычной литературе.

Тут вопрос в том, что Вы хотите достичь: понять то, что написано или добиться соотвествия терминологии в американской статье тому, к чему Вы привыкли? :)

...

И да, эта конкретная система действительно разделяет атмосферные газы, это 100% точно. Да, у русских местами применяется тоже наддув азотом (из баллонов; не из бортовой установки)  + пенообразователи (на вертолётах).

НЯЗ, генератор кислорода (и азота, наверное) пытались поставить на Су-57. Не знаю, чем закончилось - сумели или нет, инфы в открытой прессе очень мало. 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в клевете и ложном цитировании, отказ принести извинения - https://aftershock.news/?q=comment/11527284#comment-11527284 ***
Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

Ещё и для Вас. Называть можно чем угодно. Но инертным газом он не является ни по физическим свойствам, ни по химическим. 

Тут вопрос в том, что Вы хотите достичь

А достичь я хочу того, чтобы народ, не обЕременённый образованием, которое давалось при Союзе, знал, хотя бы из форумов, кто есть ху.

Аватар пользователя Островитянин

То, что в азоте горит литий и титан не новость, и ширнармассы в курсе за химию. То, что в статье про вытеснение кислорода азотом "во избежание", от случайной искры, всем понятно. А когда горит фюзеляж (где применяются сплавы алюминия с литием), или турбина (в которой таки попадается титан), это маленько другой случай.

Так мы про статью (до изнасилования журналиста и переводчика) или вообще "за жисть"?.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

Так мы про статью (до изнасилования журналиста и переводчика) или вообще "за жисть"?

Я за правильность и точность формулировок в научно-естественно-технических дисциплинах. Так, например, если бы я при Союзе, в школе, на уроке химии, заявил, что азот инертный газ, то схлопотал бы "пару". 

Аватар пользователя alvl
alvl(5 лет 4 месяца)

Однако в советских же учебниках химии и биологии было указано, что азот воздуха по свойствам близок к инертным газам )

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

Близок, но не является. Почувствуйте разницу.

Аватар пользователя VSkilled
VSkilled(5 лет 3 месяца)

    Тогда вы являетесь насильником. Ибо, "реакционноспособны" в отношениях с женщинами.

    Или уже... не?

Комментарий администрации:  
*** Уличен в раздувании неинформативных срачей ***
Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 6 месяцев)

Тогда вы являетесь насильником. Ибо, "реакционноспособны" в отношениях с женщинами.

Ага. Как в анекдоте, когда у гражданина нашли самогонный аппарат и доказывали что он "гонит", ибо аппарат имеется.

- Тогда пишите мне и изнасилование.

- А вы что, насильник?

- Нет, но аппарат же имеется.

Аватар пользователя VSkilled
VSkilled(5 лет 3 месяца)

  Но в отношении азота вы именно так и рассуждаете. Просто мне было лень писать весь анекдот.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в раздувании неинформативных срачей ***

Страницы