Вход на сайт

Облако тегов

Выступление Дональда Трампа 2020 года на Генеральной Ассамблее ООН. Стенограмма

Аватар пользователя walrom

Президент Трамп: (03:22)

Для меня большая честь выступать перед Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций через 75 лет после окончания Второй мировой войны и основания Организации Объединенных Наций, и мы вновь участвуем в великой глобальной борьбе. Мы ведем ожесточенную борьбу против невидимого врага - китайского вируса, унесшего бесчисленное множество жизней в 188 странах. В Соединенных Штатах мы развернули самую агрессивную со времен второй мировой войны мобилизацию, мы быстро произвели рекордное количество вентиляторов, создав излишки, которые позволили нам поделиться ими с друзьями и партнерами по всему миру. Мы стали пионерами в области лечения, спасающего жизни, снизив уровень смертности на 85% с апреля месяца. Благодаря нашим усилиям, три вакцины находятся в заключительной стадии клинических испытаний. Мы массово производим их заранее, чтобы они могли быть доставлены сразу же по прибытии, мы будем распространять вакцину. Мы победим вирус. Мы покончим с пандемией и вступим в новую эру беспрецедентного процветания, сотрудничества и мира.

Президент Трамп: (04:37)

Стремясь к этому светлому будущему, мы должны привлечь к ответственности страну, которая высвободила эту чуму на весь мир, Китай. В первые дни существования вируса Китай заблокировал поездки внутри страны, разрешив полеты из Китая и заразив мир. Китай осудил мой запрет на поездки в их страну. Даже когда они отменили внутренние рейсы и заперли граждан у себя дома, китайское правительство и Всемирная организация здравоохранения, которая практически контролируется Китаем, ложно заявили, что нет никаких доказательств передачи вируса от человека человеку. Позднее они ложно заявили, что люди без симптомов не будут распространять болезнь, и Организация Объединенных Наций должна привлечь Китай к ответственности за их действия. Кроме того, каждый год Китай выбрасывает миллионы и миллионы тонн пластика и мусора в океаны, за пределы вод других стран, уничтожает огромные пространства коралловых рифов и допускает попадание в атмосферу очень токсичной ртути больше, чем любая другая страна, где бы она ни находилась.

Президент Трамп: (05:48)

Выбросы углекислого газа в Китае почти в два раза больше, чем в США, и они быстро растут. Напротив, после того, как я вышел из одностороннего Парижского соглашения по климату, в прошлом году Америка сократила выбросы углекислого газа больше, чем любая другая страна в этом соглашении, те, кто нападает на исключительный экологический рекорд Америки, игнорируя при этом безудержное загрязнение окружающей среды Китаем, не заинтересованы в охране окружающей среды. Они только хотят наказать Америку, и я не буду этого терпеть. Для того чтобы Организация Объединенных Наций была эффективной организацией, она должна сосредоточиться на реальных проблемах мира. Это включает в себя терроризм, угнетение женщин, принудительный труд, торговлю наркотиками, торговлю людьми и сексуальными услугами, религиозные преследования и этническую чистку религиозных меньшинств. Америка всегда будет лидером в области прав человека. Моя администрация продвигает религиозную свободу, возможности для женщин, декриминализацию гомосексуализма, борьбу с торговлей людьми и защиту неродившихся детей. Мы также знаем, что процветание Америки является основой свободы и безопасности во всем мире.

Президент Трамп: (07:04)

За три коротких года мы построили величайшую экономику в истории и быстро возобнавляем ее снова. Наши вооруженные силы значительно увеличились в размерах. За последние четыре года мы потратили 2,5 триллиона долларов на нашу армию. У нас самая мощная армия в мире, и таких даже близко нет. Мы выстояли перед десятилетиями торговых злоупотреблений Китая. Мы возрождаем альянс НАТО, в котором другие страны платят гораздо более - справедливую долю. Мы наладили исторические партнерские отношения с Мексикой, Гватемалой, Гондурасом и Сальвадором, чтобы остановить контрабанду людей. Мы поддерживаем народы Кубы, Никарагуа и Венесуэлы в их справедливой борьбе за свободу. Мы вышли из ужасной иранской ядерной сделки и выступаем против разрушительных санкций ведущего мирового государственного спонсора террора. Мы стопроцентно уничтожили халифат ISIS, убили его основателя и лидера аль-Багдади и уничтожили лучшего в мире террориста Касема Солеймани. В этом месяце мы достигли мирного соглашения между Сербией и Косово.

Президент Трамп: (08:17)

Мы достигли знакового прорыва, заключив два мирных соглашения на Ближнем Востоке после десятилетий отсутствия прогресса: Израиль, Объединенные Арабские Эмираты и Бахрейн подписали в Белом доме историческое мирное соглашение со многими другими странами Ближнего Востока. Они быстро приближаются, и они знают, что это здорово для них, и это здорово для всего мира. Эти революционные мирные соглашения на заре нового Ближнего Востока, используя другой подход, мы достигли различных результатов, гораздо более высоких результатов. Мы использовали подход, и этот подход сработал. Мы намерены в ближайшее время заключить больше мирных соглашений, и я с большим оптимизмом смотрю в будущее этого региона. В песке нет крови. Надеюсь, что эти дни прошли. Сейчас, когда мы говорим, Соединенные Штаты также работают над тем, чтобы положить конец войне в Афганистане. И мы возвращаем наши войска домой. Америка выполняет нашу судьбу как миротворца, но это мир достиеается через силу.

Президент Трамп: (09:16)

Теперь мы сильнее, чем когда-либо. Наше оружие находится на продвинутом уровне, как никогда раньше, как, честно говоря, мы даже не задумывались о том, чтобы иметь его раньше. И я молюсь только Богу, чтобы нам никогда не пришлось его использовать. На протяжении десятилетий одни и те же уставшие голоса предлагали одни и те же неудачные решения, преследуя глобальные амбиции за счет собственного народа. Но только когда вы заботитесь о собственных гражданах, вы найдете истинную основу для сотрудничества. Как президент, я отверг неудачные подходы прошлого, и я с гордостью ставлю Америку на первое место, так же, как вы должны ставить свои страны на первое место. Ничего страшного. Это то, что вы должны делать. Я абсолютно уверен, что в следующем году, когда мы соберемся лично, мы окажемся в эпицентре одного из величайших событий в нашей истории, и, откровенно говоря, будем надеяться, в истории мира. Спасибо, благослови вас всех Господь. Благослови Господь Америку. И благослови Господь Организацию Объединенных Наций.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя alexsword
alexsword
(9 лет 2 недели)

Вполне себе предвоенная риторика.

Аватар пользователя walrom
walrom
(8 лет 9 месяцев)

Установить мир силой!

Аватар пользователя webarkadiy
webarkadiy
(4 года 7 месяцев)

Только место неподходящее. Это просто неуважение к ООН и ее основателям, само название предложил Президент Рузвельт, например. Элементарное бескультурье.

Аватар пользователя ВладиславЛ

ХУЦПА всё тех же.

С учётом "Стремясь к этому светлому будущему, мы должны привлечь к ответственности страну, которая высвободила эту чуму на весь мир, Китай."

ой вэй - кто будет платить следующие 70 лет компенсации жертвам и родственникам и внукам жертв 6 миллионов ковидлы.

С другой стороны реальная разработка велась в Англии в т.ч. на деньги гражданина США билла гейтса, уже до того замешанного в работах по массовой стерилизации негров в Африке и прочих местах, "вакцинах" от населения, я писал о том:

https://aftershock.news/?q=node/830496

Лаборатория Рокфеллеров биологическая работала на Пуэрто-Рико с 1920-х и надо же там же "случайно" крупнейший радиотелескоп и много чего иного, например первое появление зоологического оружия - чупакабры. Ареал распространения на западе ограничен восточными воеводствами Польши а на Востоке недалекоо от Китая. Как заражалки могут применяться и ряда прочих, запугивания населения.

 

Аватар пользователя maxx1
maxx1
(5 лет 9 месяцев)

Согласен,почти в каждом абзаце про армию,оружие,устранения кого-то.И это в ООН,где разговоры по идее о мире разговаривают.Риторика предвоенная.

Аватар пользователя qwweer
qwweer
(5 лет 2 месяца)

Предвыборная. Толкать речёвки перед избирателями с трибуны ООН, вообще говоря, дурной тон. Но кто бы сомневался, что он не упустит случая...

Аватар пользователя vtorn
vtorn
(8 лет 2 месяца)

Уверен прям что президентом будет в следующем году...

Аватар пользователя Lone Wanderer
Lone Wanderer
(2 года 10 месяцев)

Хмм. Напыщенный индюк.

 

Аватар пользователя kw
kw
(6 лет 4 месяца)

Будет возглавлять правительство США в изгнании (республика Анкоридж), туда же в изгнание перенесёт столицу. Даст разрешение на ввод ограниченного контингента миротворческих войск ООН по линиям разделения между белыми, чёрными и голубыми штатами.

Аватар пользователя НИГ
НИГ
(4 года 11 месяцев)

Ну по Китаю он во многом прав. И хорошо что они как красная тряпка для него.

Аватар пользователя MiniPig
MiniPig
(2 года 5 месяцев)

Сам Трамп , как и скорей всего его окружение , пребывают в некой реальности , отличной , от реальной . И ничего хорошего - это не несет миру , с точки зрения безопасности .

А по поводу оружия , и сидьней , чем когда-либо )))) Ничего кроме истерического смеха не вызывает)))

Аватар пользователя brekotin
brekotin
(5 лет 6 месяцев)

Он вообще по-моему связь с реальностью потерял. Ну если слушать вот что он говорит прямо сейчас. 

Аватар пользователя Yakyt
Yakyt
(1 месяц 3 недели)

Они создали для себя альтернативную виртуальную реальность, и всех убеждают, что она и есть правильная. "не про сон сказать, что это сон — всё равно, что про сон сказать, что это не сон"(С)

Аватар пользователя Гарри
Гарри
(4 года 3 месяца)

Мы сотворили множество великолепных руин на месте где когда-то были процветающие антидемократические города и чудесные страны, во имя счастья и свободы всех, кто там когда-то жил. И даже лучший (бывший) в мире террорист завидует нам с того света. Благослови Господь Америку!

Аватар пользователя MiniPig
MiniPig
(2 года 5 месяцев)

Мы сотворили множество великолепных руин на месте где когда-то были процветающие антидемократические города и чудесные страны, во имя счастья и свободы всех, кто там когда-то жил. И даже лучший (бывший) в мире террорист завидует нам с того света. Благослови Господь Америку
 

Ну нельзя вот так , в лоб ! 

Аватар пользователя alexme
alexme
(1 год 2 месяца)

А почему бы и нет! smile3.gif

 

Аватар пользователя Море
Море
(4 года 5 месяцев)

Ну хоть о России ни слова.

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010
(4 года 11 месяцев)

О России сейчас не надо. Скоро надо вакцину покупать в России, чтобы обещание предвыборное выполнить обеспечить вакцину до выборов. Надо будет говорить о дружбе и партнерстве, в контексте, что "я давно говорил, что с Россией надо дружить". 

Аватар пользователя Redvook
Redvook
(7 лет 6 месяцев)

Про одностороннее Парижское соглашение - понравилось. Загнали всех туда, а сами потихому сдриснули. Точнее "я сдриснул".

Аватар пользователя Redvook
Redvook
(7 лет 6 месяцев)

Что характерно, когда Путин говорит "мы", он имеет ввиду весь мир, а когда Трамп говорит "мы", это только США.

Аватар пользователя Гарри
Гарри
(4 года 3 месяца)

Вообще-то, говоря "мы" он имеет в виду только себя. Это ведь не народ Америки сидел напротив Вучича, когда тот окончательно сливал Сербию.

Аватар пользователя Redvook
Redvook
(7 лет 6 месяцев)

Очень похоже на то, что ему посоветовали заменить в речи "Я" на "мы". Только про Парижское соглашение пропустили разок.

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev
(3 года 9 месяцев)

 

Аватар пользователя Владимир Литвиненко

Си и Путин уже выступили?

Аватар пользователя Sergei-Ratibor
Sergei-Ratibor
(3 года 8 месяцев)

Хорошее выступление, все Китай да Китай.

Единственно про вакцину  проболтался, так и спалиться можно.

 

Аватар пользователя ДК
ДК
(8 лет 2 недели)

три вакцины 

и китая у него тоже три

Аватар пользователя Redvook
Redvook
(7 лет 6 месяцев)

"Пиджак замшевый - три!"

Аватар пользователя Ньургун Соров

Очень слабая речь для трибуны ООН. Думаю Трампу не нравится его речь, ну а что делать, выборы решают всё. Если Трамп проиграет Америка захлебнется кровью. Поэтому его речь преследует краткосрочные цели, и во вред долгосрочных. 

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Первичный Вал

"Я абсолютно уверен, что в следующем году, когда мы соберемся лично, мы окажемся в эпицентре одного из величайших событий в нашей истории, и, откровенно говоря, будем надеяться, в истории мира."

это чойто он приготовил? С-800 случаем не в курсе? 

вангую - наверное подписание нового мирного договора о переделе мира на останках Китая, а подписание будет в Иерусалиме.

Аватар пользователя Павел Шатун

Среди прочей болтовни, эт самое интересное.

Аватар пользователя romaroma
romaroma
(5 лет 9 месяцев)

Может он про Олимпиаду в Японии?

Аватар пользователя Первичный Вал

Да не, чойто вдруг олимпиада должна стать для них величайшим в истории? 

Аватар пользователя romaroma
romaroma
(5 лет 9 месяцев)

Это сарказм был,) Но на олимпиаду я бы съездил, тем более что был приглашён по работе,))

Аватар пользователя Первичный Вал

smile9.gif, круто, я б тоже, хотя не приглашали! 

Аватар пользователя Иван Жуков
Иван Жуков
(5 лет 12 месяцев)

Речь Трампа чрезвычайно способствует дальнейшему укреплению российско-китайских отношений, и без того не плохих. Смесь неадеквата, осознанного вранья и мании величия. Интересно, что ответит Си?

Аватар пользователя СергО
СергО
(11 месяцев 14 часов)

Трамп очень даже адекватен. Работает на полный разрыв связей элит пиндосии и китайских подпиндосников...

Аватар пользователя Иван Жуков
Иван Жуков
(5 лет 12 месяцев)

//Трамп очень даже адекватен. Работает на полный разрыв связей элит пиндосии и китайских подпиндосников...// Возможно.., но с трибуны ООН все это выглядит вообще некомильфо.

Аватар пользователя СергО
СергО
(11 месяцев 14 часов)

Согласитесь важен результат для достижение цели, слова подобраны по уровню понимания основной Людской массы, Что пиндоской, что остального мира. 

Аватар пользователя Roman Nebezbesov
Roman Nebezbesov
(2 года 3 месяца)

Речь Трампа чрезвычайно способствует дальнейшему укреплению российско-​китайских отношений, и без того не плохих. 

Достаточно сравнить тезисы речей Путина и Си.

Аватар пользователя Снегурочка

За тысячи лет своей истории Китай много чего пережил.

Переживёт и Трампа с его эмэрикаэгейн.

Так что смирись Донни и учи китайскую грамоту!

Аватар пользователя walrom
walrom
(8 лет 9 месяцев)

Его внучка, как я помню, изучает. Даже Си на последней встрече что-то пролепетала.

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev
(3 года 9 месяцев)

Да... постреливая по миру абсолютно холостыми... 
В общем, весьма агрессивно и очень против Китая. Ну, мимоходом Иран пнул.

Что примечательно, о России - ни слова.

Аватар пользователя гарри
гарри
(3 месяца 2 недели)

...и дзюдоист пока только разминается..............

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev
(3 года 9 месяцев)

А вообще, примечательные две речи.
Путин - о мире. Трамп - о войне.

Аватар пользователя zebraptor
zebraptor
(7 лет 1 месяц)

при­ме­ча­тель­ные две речи

Три речи, ты про Китай забыл, Си Цзиньпин тоже о мире и сотрудничестве говорил. В целом, у Трампа какое-то психопатическое выступление получилось, агрессивно-компульсивное. Судя по всему, Трамп к своим избирателям в США обращался, а не к "мировому сообществу". В остальном это всё пустая болтовня. Нет, конечно, какое- то значение это всё имеет, кто-что сказал в выступлении с трибуны ООН, но я бы не стал его преувеличивать. Позицию определяют конкретные действия, а заявления при этом можно делать какие угодно, "звездить не мешки ворочать".

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev
(3 года 9 месяцев)

Си пока еще не читал. Почитаю. Но, практически, уверен - так и есть. Просто хочу детали свежим взгядом оценить.

Аватар пользователя felixsir
felixsir
(4 года 9 месяцев)

Только попробовал бы...))

Аватар пользователя гарри
гарри
(3 месяца 2 недели)

рыжего загоняют на ринг, но правила боя пока неизвестны!

Аватар пользователя Vitec
Vitec
(3 года 10 месяцев)

Это предвыборная речь,  решили дважды не заморачивается. 

Страницы

АШ-YouTube

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год