Big tree

На АШ уже обсуждалось поздравление Елизаветы с днём России 12 июня.
Его можно увидеть на сайте российского посольства в Лондоне
https://www.rus.rusemb.org.uk/russiasday/pozdravlenia/

Я напишу его так, чтобы было хорошо видна нужная информация.

BEGINS
It             gives me pleasure to       send  my          warmest
Greetings on the occasion of          your National  Day,
Together  with my best wishes for the    people     of
Russia      at                                    this   difficult   time.
Elizabeth R
ENDS

Первые буквы первых слов каждой строки дают  Big tree,
а первые буквы вторых слов – go war.
Получается фраза: Big tree, go war.

Что дословно переводится как: Большое дерево иди воевать. Возможный вариант: начинай воевать.

Единственно, что было непонятно, почему россиян называют Big tree. Так называют самые высокие деревья в мире, растущие в Калифорнии – гигантские секвойи.

Однако, есть значение в одном из словарей, которое указывает на русских.
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Big+Tree
Urban dictionary
Top definition
Big Tree
The name given to any person who is of Russian Descent who claims to be asian.
"I'm telling you, I am asian!" "Shut up Big Tree."
by sj0rgensen April 17, 2008

То есть обращение направлено русским, настроенным антизападно или, по крайней мере, не прозападно.

Интересно, что заключительные слова каждой строки дают: Begins warmest day of time ends

Я бы литературно перевёл так: начинаются горячие денёчки конца времён.

А вторые от конца слова - My national people difficult – моему народу трудно.

Третьи от конца слова - Send your the this – отправьте ваше то самое.

Поскольку в начале письма говорится «иди воевать», то понятно, какие «посылки» нужно отправлять.

Вряд ли это писала столетняя бабушка. Скорее всего пресс-секретарь. Но такие формальные вещи как поздравления делают помощники, а пресс-секретарь только одобряет или просит что-то изменить.
От кого это послание?