Улавливаешь разницу? Get the difference?

Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Иногда задумывался, в чем глубинная разница между цивилизационными подходами к жизни в России и западном мире. Это трудно объяснить себе, а ещё труднее в разговорах, спорах с иностранцами (работаю тургидом).

Недавно пришла мысль как эту разницу показать визуально и кратко. Результат ниже, особо отмечаю, что это направлено на иностранцев :) поэтому для тех, кому это по душе, прошу распространять в фейсбуках и твитерах. 

Предлагаю обсудить, внести поправки, прислать переводы на другие языки. Надеюсь на новые идеи! 

*Last это гипербола

 

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Привет! 

Это агитка, плакат, постер, сделан для тех, кто пролистывая ленту в ФБ взглянет и подумает, ага, я понимаю разницу, позлятся и потролятся - тоже хорошо. А для тех, кто пролистает или не поймёт разницы, пусть идут мимо, лесом. И для нас, живущих в России, тоже важно подумать над этим (цивилизационной разницы в походах к жизни), обсудить. 

Комментарии

Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

О, я вижу у вас разверзлось 😅 могли бы не изменять комментарий а сделать дополнительный :)

Да, именно это (предпоследний абзац, если вы конечно опять не поменяет свой коммент) я и хочу сказать иностранцам, но только в более доступной и мягкой форме. Здесь вы суть уловил правильно!

Ну а с последним абзацем 😅 не надо по себе о других судить. 

Аватар пользователя Hamulus
Hamulus(9 лет 8 месяцев)

я не знаю сколько вам лет, каков ваш опыт общения с людьми и уж тем более работали ли вы когда-нибудь в продажах...

но как минимум вы должны знать поговорку "в чужой монастырь со своим уставом не лезут" и этого намека большинству должно быть достаточно...

дополнительно скажу и то, чему нас учили очень опытные продавцы (я продавал копировальную технику): НИКОГДА не ругайте ту технику, которая уже стоит у клиента, а наоборот похвалите её, скажите, что он сделал правильный выбор, сделайте ему комплимент. И тогда вас будут рассматривать как друга, вам будут доверять и внимательно выслушают вас с вашим предложением. А вот если вы будете обливать грязью то, что у клиента сейчас стоит, то он будет к вам относиться негативно и вы ему никогда ничего продадите.

я убедился в этом не раз на личном опыте...

неужели ваш опыт общения говорит о том, что вы обосрав человека можете потом вызвать у него доверие и показать ему, какой вы хороший? быть может кто-то стал вашим другом именно таким путем?

поэтому если вы действительно хотите осуществлять пропаганду России и русских ценностей среди иностранцев, то про первую, обличающую часть надо забыть...

я еще понимаю логику, если вы такие картинки будете показывать условным азиатам или жителям Африки: "вот смотрите, Запад плохой, мы хорошие, давайте дружить с нами..."... тут несколько спорно, но всё-таки не критично
но когда вы собственно жителям Запада хотите показать какие они плохие... вам надо хоть элементарно даже не психологию почитать, а просто с людьми что-ли пообщаться:)

и кстати, может возникнуть вопрос: а вот чем мои обличения отличаются от обличаемого материала?:)
и я тоже отвечу: вы выложили ЧТОБЫ СПРОСИТЬ МНЕНИЕ, то есть изначально объявили, что готовы к критике

но вряд ли кто-то на англоязычном форуме напишет: "что-то у нас какие-то сомнения в нашей идентичности, давайте позовем русских и спросим у них что они о нас думают":)

вот именно в этом и разница:)

Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Мне 43 года, продажами не занимался, но было, что по должности назывался нач. ОП 😅 вот такая вот коллизия.

Этими агитками, плакатами, как их справедливо назвали ниже, я не собирался никого покупать. Честно говоря, мне на их мнение с высокой колокольни, пускай живут как хотят. Где вы на постерах увидели, что я хочу их о.осрать (как вы выражаетесь) я не знаю, у вас такое странное восприятие.

Людям не из западной цивилизации, думаю будет полезно узнать некоторые факты, это вы правы. 

Всё правильно, и ваше мнение было полезно, разве что, за исключением, непонятно зачем, добавленных вами, последних двух абзацев в предыдущем посте. 

Аватар пользователя Hamulus
Hamulus(9 лет 8 месяцев)

Где вы на постерах увидели, что я хочу их о.осрать (как вы выражаетесь) я не знаю, у вас такое странное восприятие.

Давайте возьмем картинку с концлагерями.
Итак, вы говорите британцу: ваша страна придумала концлагеря, а наша закрыла последний.

это что по-вашему, если не наезд и не обсёр?
кому приятно ассоциировать себя с создателями концлагерей? и на самом деле, вообще имеет ли современный житель Альбиона хоть какое-то отношение к тем концлагерям? он их сам открывал? он голосовал за тех, кто их открывал? или быть может он работал в концлагере?
но вы ему навешиваете штамп: "создатель концлагеря", что ему явно будет не по нраву

а то, что вы сами лично узников Освенцима не освобождали - это тоже факт... и да, если бы где-то был сейчас концлагерь, то вам бы захотелось этот лагерь закрыть, как и нашим дедам Освенцим... но современный британец, как и современный немец тоже сделали бы всё чтобы закрыть концлагерь и освободить пленников
более того, британцы и американцы во 2-й мировой тоже воевали уже против Гитлера и освобождали, например лагерь Дахау, который закрылся, кстати, позже чем Освенцим

так что вы хотите показать современному британцу?

а вот если он вам покажет картинку, на которой покажет:
"1861 год, в Лондоне запущен метрополитен, а в России отменено крепостное право..." и это кстати будет более корректно: год тут один в отличие от ваших примеров:)

вы это как воспримете? с радостью и пониманием или как агрессию и издёвку?

 

Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Мне пофик на их рефлексию, а 1861 году в СГА ещё рабство было.

А действуют они и сейчас в той же парадигме, такие глубинные вещи не меняются, из-за их действий до сих пор гибнут миллионы людей, и гибли в недавнем прошлом. Примеров тому множество, я постарался выбрать самые яркие для первого раза. 

Мне с ними не по пути! Как вам не знаю 🤔

Аватар пользователя Hamulus
Hamulus(9 лет 8 месяцев)

Мне пофик на их рефлексию

ваши рассуждения ни разу не напоминают рассуждения начальника отдела продаж, а скорее фанатичного религиозного фундаменталиста:)
вы теми же методами действуете на работе? "неважно какой результат, главное чтоб все было как захочет моя левая нога"... думаю таки иначе, а то до начальника вы бы вряд ли доработались бы:)
у вас есть задача, которую поставило вам руководство и вы ищете эффективные способы ее решения


здесь ЗАДАЧА то какая, чего вы хотите достичь?
вы хотите их изменить? если да, то такие агитки их точно не изменят, что я и пытаюсь доказать

или вы хотите их позлить и потроллить? а вот в этом случае я не зря вас назвал вредителем... вот вы их считаете чуть ли не врагами... так чего вы добьетесь раздражая врага? кому сделаете хуже кроме своих?

Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Что вы все меня обсуждаете 😅 у вас есть какие-то предложения, как надо сделать, идеи другого постера, поправки в сделанные...

Это сделано для тех, кто пролистывая ленту в ФБ взглянет и подумает, ага, я понимаю разницу, позлятся и потролятся - тоже хорошо. А для тех, кто пролистает или не поймёт разницы, пусть идут мимо, лесом. И для нас, живущих в России, тоже важно подумать над этим (цивилизационной разницы в походах к жизни), обсудить. 

Аватар пользователя не дождетесь
не дождетесь(4 года 7 месяцев)

а например в лунной гонке проиграли

 

ещё один глупец верящий в пиндоский тудым-сюдым до луны бугога

Аватар пользователя Дежко Сергей
Дежко Сергей(4 года 3 месяца)

Ну да. Западная цивилизация - зло и говно. Разве это неправда? 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (призывы узаконить пытки с использованием содомии) ***
Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Как минимум она другая и, для нас - русских, со знаком минус. 

Аватар пользователя Дежко Сергей
Дежко Сергей(4 года 3 месяца)

Кстати, еще придумалось : у них - человеческие зоопарки, с африканскими и азиатскими детьми, у нас - международный Фестиваль молодежи и студентов в 1957-м году. 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (призывы узаконить пытки с использованием содомии) ***
Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Оо, отличная идея! Спасибо! 

Аватар пользователя Basych
Basych(9 лет 11 месяцев)

...и делаете вывод о том, что наша цивилизация лучше не нашей...

Я Вас прекрасно понимаю и с точки зрения философии, Вы абсолютно правы. Но в данный момент иначе нельзя, или наши внуки будут считать, что и Японию мы бомбили и на Германию первыми напали. Вы разве не видите, что творится в мировом информационном поле?

К тому же, мы не врём этими картинками. Мы просто лишний раз предаём эти факты гласности, что как-бы не принято у серьёзных людей, мол, и так все знают, что и как было и нечего лишний раз ворошить прошлые беды. А вот следует! Иначе под шумок кое кто перепишет всю историю.

 

Аватар пользователя Agejudge
Agejudge(6 лет 1 месяц)

Несмотря на достаточно высокий интеллектуальный уровень ашевцев, все больше убеждаюсь в правоте высказывания "умный-умный, а дурак". 

Автор предложил плакат, агитку. Наглядный красочный пример. Картинку с подписью. Недокомикс. И рассчитано это на типичного, среднего, обычного европейца или американца, многие из которых уверены, что атомную бомбу на Японию сбросил СССР, Гитлера убили американские парашютисты вместе с Капитаном Америка и т.д. и т.п. На людей, которые сложнее, чем "кто не скачет, тот москаль" или "блэк ливз маттер" даже повторить, не то, чтобы сформулировать, не смогут. У которых нет багажа исторических и географических знаний даже в районе неполного среднего образования советских времён.

А некоторые из комментаторов всерьёз объясняют разницу между баллистической ракетой и полётом в космос. Успокойте, товарищи, ЧСВ! Мы вам верим, что вы умные, образованные и начитанные. Это предназначено не для вас. Как и "Букварь", впрочем.

Автору моё уважение. Так держать. Пробуйте, совершенствуйтесь. Дело нужное.

Комментарий администрации:  
*** отключен (неприемлемое общение) ***
Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Спасибо за поддержку и комментарий! 

Аватар пользователя Agejudge
Agejudge(6 лет 1 месяц)

Можно ещё про атом. СССР - Ленин, первый атомный ледокол (мирный корабль); США - Наутилус, первая атомная подлодка (военный корабль).

Комментарий администрации:  
*** отключен (неприемлемое общение) ***
Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Грасиас! Хорошая идея! 👍👍👍

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Ярик FantomI
Ярик FantomI(8 лет 8 месяцев)

Не-не, хищников надо пугать, чтоб обсирались. В пример испытание Царь-бомбы, чтобы не допустить повторения Хиросимы и Нагасаки.smile35.gif

Примеры истории со сходными обстоятельствами, но разными подходами. Школы с одной стороны и маковые поля с другой. 

Замалчиваются факты, Дрезден и геноцид в пример.

 

Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Спасибо за коммент! Про Афганистан надо подумать 🤔

Аватар пользователя Электрег
Электрег(6 лет 3 месяца)

Прямо сейчас - у США самый большой в мире атомный авианосный флот, предназначенный для вбамбливания папуасов в каменный век.

 У России самый большой в мире атомный ледокольный флот, предназначенный для освоения Арктики.

 Они строят авианосцы. Мы - ледоколы и плавучие АЭС.

Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Спасибо за идеи!!! 🤝

Аватар пользователя не дождетесь
не дождетесь(4 года 7 месяцев)

хороший,годные фотки

Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Спасибо! 😊

Аватар пользователя ND
ND(5 лет 7 месяцев)

Привет!

Вы не с конца начинайте. Вот как толмач переведите-ка корректно слово СОВЕСТЬ. И тогда смысл рисования подобных постеров исчезнет сам собою.

Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Насколько я знаю, дословно го перевода таких слов как совесть и справедливость с английского, испанского нет. Ну нет у них таких понятий :) будут умными - позаимствуют у нас 😅

Аватар пользователя ND
ND(5 лет 7 месяцев)

Ну а раз нет такого понятия, кому же Вы обращаете призыв? Пациенты Вас не могут понять в принципе. Это и есть разница: у нас совесть, у них - юридическая вина.

И потом, нечего нас выставлять беззубыми пацифистами. В наших силах и интересах предъявить им за их проделки, доказать и взыскать. 

Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Естественно, мне не просто так пришла эта идея, увидел отклики на мой пост в ФБ (про бомбардировку и АЭС) от моих, в основном, южноамериканских друзей. И решил сделать постеры, более понятные, если до нескольких человек получится достучаться - хорошо! 6тыс просмотров на АШ, 70 комментов, тоже результат, мы также нуждаемся в понимании этих фактов и в дискуссии вокруг них. Как-то так :) 

Аватар пользователя ND
ND(5 лет 7 месяцев)

Ну привет!

Так показывайте суть, а не частные следствия. Разница-то не тут. Тем более, что она вымышленная. Разница в "Преступлении и наказании" и "Супермене".

Аватар пользователя Алексей Логинов

Привет!

Жду от вас идеи постера! 

Страницы