Без гвоздей и из топора

Аватар пользователя Tinkle Bell

Расскажу еще одну байку. Ну, как - байку.. Правдивую историю.
Была у меня машина. Износилась, и купили новую. Такой же марки, но новую. Оказалось, что новая - не значит хорошая. В общем, в России Рено теперь - как блондины в Африке. Потому что (как мне шепнул на ухо в телефон парень из компании в России, у которой я пыталась узнать, как ее починить) Рено теперь в России - что-то типа маргарина: вроде, есть можно, но лучше не покупать.

Суть в том, что, судя по всему, французское образование начало приносить плоды. И плоды оказались гнилыми еще с рождения. Проще говоря, тупые совершенно эти плоды. Потому что только идиот может посадить все покрытие пола машины висеть на двух крючках под сиденьем, прорезав в покрытии дырку размером 4 см шириной и оставив весь пол салона держаться на петельке из 5 мм войлока (в ширину).
Для тех, кто не понял смысла - это как повесить качели на шерстяную нитку.

Догадаться сделать такое мог ребенок. Мог, наверное, пингвин.
Даже я могла, если бы делала это в темноте, пьяная вдрызг и левой рукой.

Но вот что такое мог придумать дипломированный специалист - это у меня не укладывается в голове.

В общем, высказав в голландском салоне Рено все, что я думаю о разработчике этой конструкции, попросила их разобраться и найти решение, потому что как ездить в машине без покрытия на полу не совсем стильно.

Мужик подошел к решению проблемы очень ответственно: стал глубокомысленно чесать репу.
Так сильно, что я убедилась, что в результате, если не дырку протрет в голове, то хоть придумает что-нибудь.

Через день нахожу машину в состоянии "готово". Супер!
Это было за пару дней до отъезда в Россию.
Моя подруга, скептически осмотрев результат, сказала: "Не расстраивайся, приедешь в Россию - наши умельцы тебе все сделают".
Ну, я с готовой машиной, с салоном из только что приклеенного к железу войлока, еду, счастливая.
Готовность держалась ах как долго - аж три дня! То есть от Амстердама до самых до окраин Москвы.
Потом красота тупо отвалилась.

Заезжаю в какой-то ремонтный закуток между частными гаражами в России, где трудятся двое парней из Средней Азии. Они мне дали телефон местного умельца, который шьет салоны (! Карл, он еще и паруса для яхт шьет. Карл, яхты в Подмосковье!!!)

Парень сказал, что он очень занят, но через час освободится и САМ ко мне приедет.
Реально, приехал сам, но, ввиду очереди из клиентов длиною в 14 дней, сам помочь в итоге не смог.

Господа, вы следите за мыслью - в России в Подмосковье у человека столько заказов на пошив парусов для яхт, что у него очередь на две недели?

Зато он мне посоветовал покрыть салон резиной, назвал адрес, а потом дал более точный, отзвонился и проверил, что у меня все данные и инфо о наличии материалов есть. Это все - бесплатно!

Я позвонила в магаз, и его директор просил меня звякнуть ему в субботу с утречка, часиков в 8, когда он дома, не на работе, чтобы он звякнул "своим" и мне выдали в розницу пару листов...
Для сравнения: когда моему ребенку в Го было срочно нужно лекарство, на которое у меня был рецепт, а в субботу аптека закрылась, но рядом через 50 метров была аптека этого же госпиталя (круглосуточная), так голландцы сказали, что не могут сорвать человека с выходных, чтобы открыли дверь в 50 метрах от них, в их же здании их же конторы. То есть деть умирай, но нельзя взять ключ. В итоге пришлось ехать в скорую и позорить голландских врачей, что за лекарством мне придется ехать в Германию 4 часа на машине, где мне этот вопрос решат за 15 минут, ибо уже дозвонилась,  там все готово к моему приезду...

Ну, короче - резина есть. А что с ней делать?
Я не отчаивалась - не перевелись еще французы на земле русской - и поехала в салон Рено, подсунутый услужливым гуглом...

Я не знаю, слушают ли сотрудники гугла, что говорят водители про его сведения о России, но я теперь понимаю заявление американцев о том, что теперь все сведения они будут получать из соц. сетей, а не от разведок. Короче, чтобы пропустить эпитеты, я узнаЮ, что Рено переехало с того места еще три года назад.

С поникшей головой обратилась с рядом стоящему охраннику с вопросом, где мне могут починить машину.

Меня отвели в какой-то закуток (охранник стоял у здания авторынка-автомагазна и, я Вас уверяю, голландским автомагазинам до этого - как Обаме до Иисуса, дети спрашивали, разве можно нам входить в это царство света и роллс-ройсов вслед за дяденьками в майках шортах с кошельком ).
Владелец, парень со среднеазиатскими корнями и чистейшим московским акцентом сказал, что они сделают все, что нужно - мы пока можем погулять на Борисовских прудах.
Мы, реально, погуляли часик-полтора.

"Корочееее" - как говорят "борцы" в КВН... Когда я увидела, что они сделали, у меня не только челюсть отвалилась, но чуть зубы не выпали.
Ребята мне так выстелили салон резиной, что теперь там можно, наверное, ведро воды вылить. Культурно при этом присобачив злосчастный войлок. Более того: меня отвели в ближайший магазинчик автозапчастей. Я купила себе полный набор покрытия сидений из кожзама и резиновые коврики. На резиновое покрытие салона. Теперь мне голландский дождь по фиг.

А знаете, сколько вся эта красота стоила? 2 листа резины - 25 евро (сравните цены для интереса), салон кожзам - 35 евро (ВСЕ полностью!!!), а работа, включая диагностику компа и исправление ошибок - 35 евро. Я заплатила 40 и от сдачи отказалась.
В общем, кому что надо - лучше наших мастеров точно не найти.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 3 месяца)

У меня был знакомый, работал инженером по разработке моторов для Фиата, Лянчи и Альфа-Ромео, вот он и объяснил. Так бы я не догадалась, согласна. 

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Колокольчик, любимка, покупайте праворукую карину/корону/калдину до 95-го, и не парьтесь! Главное - на Фукусиму не нарваться. Фонить не будет (у нас очень жёсткие правила по поводу радиации), но может зацвести через пару лет. В остальном - шикарно. По качеству, новые поделки начиная с 00-х, это как "квадрат малевича" по сравнению с "Девятым валом". Сначала "Ах!", а потом "Ох!".

На резиновое покрытие салона. Теперь мне голландский дождь по фиг.

Пофиг - пи ше цца c литно! angrylaughkiss

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 3 месяца)

Не, у меня строгие критерии: чтобы мелкая (парковать удобно), жрала немного (я езжу много) и чтоб, если что, не жалко было laugh

Тут на усмотрение автора: по фиг - это либо предлог "по" и существительное "фига", либо наречие "пофиг", образованное вышеуказанным путем. Чисто грамматически правильно как раз по фиг (по барабану) - в смысле "надоело до смерти", но вместо "по фиг" можно подставить и "фиолетово", и тогда можно писать слитно.
Так что не сбивайте меня, я сама сбивать умею. laughcheekydevilheart

Аватар пользователя Сударь
Сударь(7 лет 11 месяцев)

по фиг - это либо предлог "по" и существительное "фига", либо наречие "пофиг", образованное вышеуказанным путем. Чисто грамматически правильно как раз по фиг (по барабану)

Добавлю 5 центов копеек к вопросу. Влом (нет желания) я пишу слитно. "Но это - совсем другое дело!".

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Ты же нерусский, откуда такие тонкости Русского языка знаешь, колись!  laugh

Аватар пользователя Medved075
Medved075(6 лет 3 месяца)

шпиенов готовят все лучше.. но палятся на грамотности:) 

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Сударьfi.gif (3 года 9 месяцев) - чудесный и уважаемый камрад. Даром что в Финляндии живёт. Бывает, чё...

Аватар пользователя Сударь
Сударь(7 лет 11 месяцев)

Ты же нерусский, откуда такие тонкости Русского языка знаешь, колись!

Русский, советский, родился в РСФСР. Я и не такое знаю, но в присутствии автора этой темы, не рискну изложить ("Гусары, молчать!").

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

О как! Свой человек. yes!!!

Аватар пользователя shprotas
shprotas(8 лет 2 месяца)

Пускай не втирает. Он в свое время  прокололся на фразе "поезд пришел"

Аватар пользователя Сударь
Сударь(7 лет 11 месяцев)

Пускай не втирает. Он в свое время  прокололся на фразе "поезд пришел"

Я могу вдолбить, если кто-то выпросит. А что за поезд? 

Аватар пользователя shprotas
shprotas(8 лет 2 месяца)

Память коротка?

Аватар пользователя Сударь
Сударь(7 лет 11 месяцев)

Память коротка?

Да мало ли что и кому привиделось...  Вместо распальцовки - конкретный текст и что там не так. По иному - нет предмета разговора.

Аватар пользователя shprotas
shprotas(8 лет 2 месяца)

Приношу извинения - перепутал с вашим коллегой Blackhand.

https://m.aftershock.news/?q=node/762697&page=1#comments

 

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Ты не один такой, камрад. Я тоже тов. Сударя с ЧернойРукой перепутал. :)

Аватар пользователя Сударь
Сударь(7 лет 11 месяцев)

Хорошо, что недоразумение снято. Я всегда готов ответить за свои тесты.

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Конечно, друже.

Извини, если как-то задел. Тем более, у меня ещё две минуты Прощённого воскресенья. )))

Аватар пользователя Сударь
Сударь(7 лет 11 месяцев)

Я тоже прошу прощения у всех, кого задел ненароком.

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Прощён. :)

Аватар пользователя Сударь
Сударь(7 лет 11 месяцев)

перепутал с вашим коллегой Blackhand

Мы - не коллеги. Но важный момент в том, что Blackhand - коренной финн, и он достаточно чувствителен к тому, что пишут о его родной стране. Это можно понять. Я же, как понаех в Фи, стараюсь лишь объективно оценивать происходящее здесь. 

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 3 месяца)

Потому что это сочетание существительного и предлога тоже стало наречием. Так что, пока его нет в словаре ДАЛЯ devil, можно чудить, как вздумается. 

Аватар пользователя Сударь
Сударь(7 лет 11 месяцев)

Потому что это сочетание существительного и предлога тоже стало наречием.

Снимаю шляпу.

Аватар пользователя Mike1975
Mike1975(5 лет 5 месяцев)

Я так понял, вам не просто резину постелили, а шумоизоляцию сделали, с чем и поздравляю. Нынешние авто реально жалкое подобие "императорских" конца 90-х. Езжу на "Ипсуме", пару раз дёргался поменять, но таки не захотел ничего. Со знакомыми пару раз на более новых поездил на эвакуаторе, т.к. на дороге их уже невозможно починить. По стоимости ремонта они дороже на порядок.

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 3 месяца)

Нет, я же сама резину купила, я их попросила просто постелить ее сверху войлока, чтобы не пачкать войлок грязью после прогулок и чтобы держалось хорошо, а не на известной жидкости. Прикиньте, иначе сидишь сзади, а пол-то железный...

Аватар пользователя olegNb12
olegNb12(7 лет 11 месяцев)

Ага, "листы резины" - это резиновые корытца? Поэтому их сверху войлока кинули. Вводите в заблуждение россиян, мадам! :)

Собственно, под "листы резины" для авто в России подразумевают плоские листы "резиновой" шумо- или вибро(гусары, молчать!)изоляции. Которые укладываются и приклеиваются на металлические поверхности, что даёт существенное снижение шума и препятствует гниению металла.

Т.о. правильные "листы резины" в Вашем случае укладываются под войлок. При желании в следующий раз попросите правильные "листы резины" и сделайте шумо-вибро-влагоизоляцию пола.

В наше время большинство авто продаются без шумоизоляции ( "погремушки" ). Где-то за 200 баксов в "гаражах" вне неРезиновой сделают полную вибро-шумоизоляцию салона (100 -материал + 100 работа ). Как в неРезиновой - не в курсе.

Комментарий администрации:  
*** отключен (розжиг) ***
Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 5 месяцев)

по фиг 

или 

пофиг 

Когда-то сам интересовался этим вопросом. И оказалось. что это даже не на усмотрение автора, а на усмотрение "кандидатов в доктора"/академиков/издательств, издающих словари. Так, например, словарь "Орфографический словарь Лопатина" https://gufo.me/dict/orthography_lopatin?page=82&letter=п рекомендует только "по фигу", и всё. Хотя в этом варианте http://www.вокабула.рф/словари/русский-толковый-словарь-лопатина/П/страница-44/ того же словаря, этого слова вообще нет. А вот "Грамота" рекомендует только "пофиг" http://gramota.ru/slovari/dic/?word=пофиг&all=x . Воистину, "великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!"

P.S. Начали вылазить новые (старые?) баги (фичи?) сайта. Так, например, при копировании ссылки, содержащей кириллицу, ссылка обрезается (пример 1: https://gufo.me/dict/orthography_lopatin?page=82&letter=п ) вместо этого 

В остальных ссылках та же история (пример 2 http://www.вокабула.рф/словари/русский-толковый-словарь-лопатина/П/страница-44/) и (пример 3 http://gramota.ru/slovari/dic/?word=пофиг&all=x) вместо этого

И это на русофильском сайте! Что тогда говорить о других.

P.P.S. Прошу пардону ТС за оффтоп.

Аватар пользователя fivik
fivik(5 лет 5 месяцев)

"По фиг" или "пофиг"?

правильность написания хорошо озвучена в анекдоте про глубину великой еврейской реки Иордан.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 5 месяцев)

Там, в этом анекдоте про Вовочку, было озвучено как раз два варианта. И в чём между ними разница. Но текст, на АШ, не пройдёт по цензурным соображениям.

Аватар пользователя fivik
fivik(5 лет 5 месяцев)

Да, но правило русского языка, хотя и описано несколько экспрессивно, совершенно точно.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 5 месяцев)

Согласен. Но самый цимес в том, что, согласно анекдоту, это правило Вовочке разъясняет старый еврей.

Аватар пользователя fivik
fivik(5 лет 5 месяцев)

Еврейские анекдоты - мои любимые.

И гений Жванецкий!

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 5 месяцев)

Еврейские анекдоты - мои любимые.

Ну, я бы не назвал анекдоты про Вовочку еврейскими. Просто в данном, конкретном, анекдоте наличествует еврей - учитель русского языка.

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 3 месяца)

И это мы. А что говорить о несчастных сотрудниках Госдепа, которые нас читают!!! crying

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(8 лет 5 месяцев)

Ну, ведь это старая байка.

Переводчик в Госдепе, АНБ, ЦРУ (нужное подчеркнуть, чего упустил - добавить) повесился после попытки перевести на английский выражение: "За песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабки с косой".

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 3 месяца)

Интересно, что с английского на русский гугль еще туда-сюда, а, вот, наоборот...

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Начну сзаду: я днясь (23-го) сбил конус. Прямо на центральной площади города. Они, ска, оказывается, здоровые, выше колена, потом заеколебался его выковыривать из-под правого переднего колеса. Хорошо, что вовремя успел, пока пассажиры не подошли. :)

Марки, которые я Вам обозначил, как раз таки и мелкие. Для тех годов. Это потом уже пошли Фиты, Демии, Вицы, и прочая хрень. Да, красивые. Но на одну поездку.

А Русский язык Вы конкретно подзабыли, да...

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 3 месяца)

А Русский язык Вы конкретно подзабыли, да...

То есть вот, значит, как? Начали с выработки у меня сострадательного инстинкта, а потом ниже почек? 

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Никак нет, камрадесса! Это была грустная ирония...

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 3 месяца)

Посмотрела на марки. Не пойдет. у них сзади багажник выпячивает. Это как раз то, что я называю большими, и муж заколебался со мной ездить выбирать машину, потому что такие я браковала сразу. Нет, мне нужна мелкая совсем, чтобы вписываться в мои повороты. Да и у всех тут такие.

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Тогда Тойота Витс. Правда, начинаются они примерно с 10-х, ЕМНИС.

Аватар пользователя Сударь
Сударь(7 лет 11 месяцев)

покупайте праворукую карину/корону/калдину до 95-го, и не парьтесь!

Импортировать такое авто в некоторые страны ЕС практически нереально, т.к. возраст (более 10 лет) и несоответствие евростандартам (не пройти первый ТО, значит - не зарегистрируют). В Финляндии праворульную б.у. тойоту можно купить только у финской почты. Они её официально импортировали и стандартизировали. Но я бы не купил - у них старт-стоп возле каждого почтового ящика был...

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Но я бы не купил - у них старт-стоп возле каждого почтового ящика был...

Это что?

Аватар пользователя Сударь
Сударь(7 лет 11 месяцев)

Но я бы не купил - у них старт-стоп возле каждого почтового ящика был...

"Это что?"

Почтовая машина с правым рулем в Фи развозит почту. Правый руль для того, чтобы водитель, не выходя из машины, а только опустив стекло, мог положить почту в ящик у дороги (частные дома). Ну вот и стоп-старт возле каждого ящика, много их, а потому - машина быстрее разваливается (тормоза, двигатель, сцепление, рама).

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 3 месяца)

То есть у меня правильный руль?  Я так свою почту достаю, потому что выезжаю задом, а  ящик слева laugh

Аватар пользователя Сударь
Сударь(7 лет 11 месяцев)

То есть у меня правильный руль?  Я так свою почту достаю, потому что выезжаю задом, а  ящик слева laugh

Владельцы настоящих японских машин высокомерно говаривают, что "хороший руль левым не бывает".  Не уверен, что второе значение подчеркнутого было известно Далю. У меня - тоже японская, но - на европейский лад. Так что переживаю как-то, и почту забираю пешком.

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Особенности национальной почты... Автомат, несущий кузов, не?

Аватар пользователя Вов
Вов(6 лет 5 месяцев)

до 95-го

Вот таки да! Истинно!

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Поэтому и взял Каринку 91 г.в. :) Не нарадуюсь.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Олег Митяй
Олег Митяй(8 лет 5 месяцев)

Поехала вчера в автосервис, сказали: ждать неделю, стоить будет столько, что дешевле новую купить, и гарантии никакой … Поехала сегодня в гаражи, сделали за полчаса, за бутылку, и сказали: век сносу не будет. Хотела завтра в поликлинику сходить,записалась к гинекологу … но думаю — лучше в гаражи …smiley

Комментарий администрации:  
*** отключен (угрозы участникам сообщества расправами без суда) ***

Страницы