Вагинальный демократический кандидат не прошла квалификацию в президенты США

Аватар пользователя damadilumax

Демократка Кирстен Джиллибранд в среду выбыла из президентской гонки, внезапно завершив кампанию, которая когда-то выглядела весьма перспективной в свете основных предвыборных тезисов кандидатки, эксплуатировавшей тему #MeToo, но вместо этого продемонстрировала низкие рейтинги и слабую собираемость средств.

"Я знаю, что это не тот результат, на который мы рассчитывали", - сказала 52-летняя сенатор от Нью-Йорка в онлайн-видеообращении. "Но важно понимать, когда твое время еще не пришло".

Решение о выходе из гонки было принято, поскольку Джиллибранд не смогла пройти квалификацию для выхода на дебаты в следующем месяце: для этого требовалось набрать 2% по меньшей мере в четырех сертифицированных опросах общественного мнения. Кроме того, она получила лишь 130 000 уникальных доноров, несмотря на потраченные миллионы на онлайн- и телевизионную рекламу, призывающую избирателей внести хотя бы $1 в фонд ее поддержки.

Это оказалось особенно неприятно на фоне успешного прохождения квалификации другими кандидатами, которые начинали гонку с гораздо более низкими национальными профилями, в том числе - бизнесменом Эндрю Янгом.

Джиллибранд вошла в Сенат в 2009 году, заняв место Хиллари Клинтон. Ее переизбирали во время специальных выборов 2010 года, а также в 2012 и 2018 годах.

Джиллибранд сделала ядром своей президентской заявки решительную защиту права на аборт, борьбу против сексуальных домогательств и военно-сексуальных атак, а также за равную оплату труда женщин и семейный отпуск.

Она выделялась даже на переполненном демократическом президентском поле, постоянно обличая системный расизм и белые привилегии, часто выступая по таким вопросам, как массовое лишение свободы, вооруженное насилие и показатели материнской смертности для чернокожих женщин.

Джиллибранд заканчивает свой подход с жалким остатком $ 800,000 на банковском счете ее президентской кампании. Это означает, что она потратила более 7 миллионов долларов за период с 30 июня с.г.

На момент формального вступления в гонку, когда она назвала Дональда Трампа "трусом" в своей мартовской речи около небоскреба, носящего его имя, Джиллибранд имела $10,5 миллионов, оставшихся от ее предвыборной кампании в Сенат 2018 года.

Рекордные 100 с лишним женщин были избраны в Конгресс в 2018 году, и Джиллибранд, оседлавшая движения #MeToo под лозунгом "Храбрые побеждают", казалось, обеспечила себе четкую перспективу успеха в 2020 году.

Джиллибранд также играла на том, что стала первой женщиной с маленькими детьми, которая будет бороться за Белый дом.

Во время интервью Fox News в июне Джиллибранд заявила: "Мы хотим, чтобы женщины сидели за столом", и когда модератор Крис Уоллес уточнил: "А как насчет мужчин?", Джиллибранд парировала одной из самых запоминающихся фраз своей кампании: "Они уже там, разве вы не знали?"

Тем не менее, когда в июле Джиллибранд спросили, надеется ли она стать кандидатом на пост вице-президента, она не исключила и этого.

"Я баллотируюсь на пост президента Соединенных Штатов, потому что считаю себя лучшим лидером, чтобы вывести эту страну вперед. Но я всегда буду служить во всех качествах, потому что я здесь, чтобы служить другим."

До Джиллибранд из демократического пула успел отсеяться и ряд других кандидатов: Эрик Суолвелл из Калифорнии покинул гонку в июле, а затем - бывший губернатор Колорадо Джон Хикенлупер, губернатор Вашингтона Джей Инсли и Сет Моултон из Массачусетса в начале августа.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя NOTaFED
NOTaFED(4 года 9 месяцев)

Военно-сексуальные атаки!!! 

Аватар пользователя damadilumax
damadilumax(9 лет 3 месяца)

Сам офигел.

Аватар пользователя Bak-off
Bak-off(4 года 5 месяцев)

Воот, когда начальник будет приставать со всякими нудными претензиями, обвиню ее в сексуальных домогательстввх или даже военно-сексуальной атаке. Эврика.

 

Аватар пользователя NOTFORME
NOTFORME(5 лет 11 месяцев)

Я тоже в некоторой растерянности. Даже представить не могу...laugh

Аватар пользователя ek-nfn
ek-nfn(8 лет 6 месяцев)

психологическая атака с членом наперевес на окопы врага ?

Аватар пользователя задумавшийся
задумавшийся(3 года 10 месяцев)

Не вся Америка спятила. Освобождаются от мусора. 

Аватар пользователя НикифорВ
НикифорВ(3 года 1 месяц)

Что-то не очень верится в то, что они выздоравливают. Может - ремиссия, с позволения сказать?

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(6 лет 1 неделя)

Джиллибранд заканчивает свой подход с жалким остатком $ 800,000 на банковском счете ее президентской кампании. Это означает, что она потратила более 7 миллионов долларов за период с 30 июня с.г.

На момент формального вступления в гонку, когда она назвала Дональда Трампа "трусом" в своей мартовской речи около небоскреба, носящего его имя, Джиллибранд имела $10,5 миллионов, оставшихся от ее предвыборной кампании в Сенат 2018 года.

Нормально так кто-то под выборы бабла поднимает. Не эти клоуны на публике.. 

Аватар пользователя МысльВслух

я как-то раньше просто считал всякие предвыборные гонки в США чистым цирком, в котором кандидаты и их действующие во власти товарищи убеждали электорат в том "посмотрите, какой он классный парень/классная тетка/классное оно", не сильно обращая внимание на цифры и массовость пожертвований. Но, оказывается, это не просто цирк, а цирк, обильно смазанный миллиардами пожертвований от простых граждан "по рублюдоллару" до корпораций по "не скажу сколько, но много".

Фактически, выборы в США - это грандиозное представление, щедро оплаченное самими избирателями. Видимо, американцам это нравится

Аватар пользователя itwiz
itwiz(6 лет 1 месяц)

чем-то нашу оппозицию напомнило - хоть чушкой, хоть тушкой, но во власть. Вообще мне интересно, почему во власть лезут с лозунгами против чего-то, а не предлагаю что-то сделать? Все эти МИТУ, против мужчин и прочее - они же ничего положительного не создают, одну ненависть?

Аватар пользователя damadilumax
damadilumax(9 лет 3 месяца)

Вы невнимательны: она ЗА аборты;)

Аватар пользователя itwiz
itwiz(6 лет 1 месяц)

да уж, еще тот позитив... насчет абортов мне сложно судить - что у родителей, что в своей семье - никогда не было "необходимости" в абортах, как-то наоборот... но все равно мне кажется, что это "За аборты" = чему-то сильно "против"

Аватар пользователя botik32
botik32(3 года 6 месяцев)

Она за аборты в последнем треместре, что равно убийству, так что баба-яга еще та. Интересно, с чего она взяла что у клинических наголову феминисток найдутся деньги в ее поддержку, такие могут только просить и требовать, бгг.

И хорошо что не прошла; пусть идет внуков нянчить, если они у нее есть.

Аватар пользователя itwiz
itwiz(6 лет 1 месяц)

жесть какая. надеюсь, у нее внуков нет - не хотелось бы, чтоб нелюди размножались.

Аватар пользователя TenOClock
TenOClock(6 лет 3 месяца)

Потому что борцевать легче чем строить. И ответственности меньше. 

Аватар пользователя samthesuperhero
samthesuperhero(4 года 10 месяцев)

Конечно, с такими сволочами на самом деле всё нужно понимать буквально: если они заявляют что будут с чем то бороться и не заявляют что они будут что-то создавать всё ровно так и будет: если в друг в какой-то параллельной реальности они придут, будут буквально бороться с мужчинами (половина населения), с чиновниками (то есть будут бороться а не дисциплинировать), с гетеросексуалами и проч проч. 

Аватар пользователя itwiz
itwiz(6 лет 1 месяц)

именно это и бесит - долго, нудно делаешь что-то, потом приходит борцун и ломает, ничего в замен не предоставляет и валит гордый в закат. Тебе же приходится опять наводить порядок, выкидывать обломки и начинать заново... уже, как правило, недобро поглядывая на дубину в углу.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

"Но важно понимать, когда твое время еще не пришло".

Чур меня, чур! laugh

 

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Вторников
Вторников(4 года 11 месяцев)

Но важно понимать, когда твое время еще не пришло

А ещё важнее понимать, что и не придёт.  

Аватар пользователя Алексей N
Алексей N(4 года 11 месяцев)

А жаль.

Аватар пользователя samthesuperhero
samthesuperhero(4 года 10 месяцев)

И только лишь не каждая кухарка может управлять государством

Аватар пользователя Рашидыч
Рашидыч(6 лет 2 месяца)

Кто-нибудь знает, что это за новый вид извращений - военно-сексуальные атаки?

Аватар пользователя Алексей N
Алексей N(4 года 11 месяцев)

Мелитарихаресмент.

Аватар пользователя Mitchell
Mitchell(5 лет 7 месяцев)

насилие  под угрозой оружия?  не?

Аватар пользователя Samodelkin
Samodelkin(4 года 5 месяцев)

Причуды гуглоперевода. "Military sexual assault" - сексуальное насилие в среде военнослужащих.

Аватар пользователя damadilumax
damadilumax(9 лет 3 месяца)

Это не гуглоперевод. Анализируя контекст, я пришел к выводу, что имеется в виду не то, о чем вы говорите, а тема сексуального насилия в зонах вооруженных конфликтов. Эту проблему здорово раскрутили в период свержения Каддафи в Ливии, помните? Сторонники Муаммара типа жрут виагру пачками и зверски надругиваются над мирными гражданами. Вопрос выносился чуть ли не на уровень ООН. С тех пор эта тема очень популярна в кругах феминисток и совестливых геев, а ориентирующиеся на эту аудиторию политики активно на ней пиарятся.

Аватар пользователя Omni
Omni(8 лет 8 месяцев)

Кто-ж позволит мешать переизбранию Трампа? (риторически).

Аватар пользователя Руслан
Руслан(8 лет 5 месяцев)

Белая, да еще и не инвалид. На что она рассчитывала?

Аватар пользователя NOTFORME
NOTFORME(5 лет 11 месяцев)

Да на военно-сексуальную атаку и рассчитывала... 

Типа,  завалю, стуча  прикладом по зубам  избирателю, и надругаюсь  со всякими извращениями.  Но не свезло.

Аватар пользователя Маргадон
Маргадон(4 года 9 месяцев)

Не не ....только хардкор

только Александрия Окасио-Кортeс

Аватар пользователя Алекс Гор
Алекс Гор(5 лет 10 месяцев)

Вагинальный демократический кандидат не прошла квалификацию в президенты США///

///А вот я интересуюсь, в заголовке имеется в виду, что у нее п.зда вместо головы? Простите мой французский

Аватар пользователя throst
throst(7 лет 10 месяцев)

Она сделала ставку на МИТУ, а оно взяло и провалилось в народной среде. Что, в принципе,  логично, потому что, как выяснилось,  стрелочку можно и в обратную сторону повернуть. Не сильно, но всё же, всё же.

Аватар пользователя Dragen
Dragen(5 лет 4 месяца)

военно-сексуальных атак

во как!!!

Жалко, что не станет президентом, и даже вице-президентом. Искренне жаль.