Где родился Александр Суворов: разнобой биографов

  В русских источниках обычно пишут, что наш выдающийся полководец А.В.Суворов родился в Москве. Иностранные биографы конца 18 — начала 19 вв., и даже далее, сообщают о другом месте рождения великого героя.

  Откуда взялись эти альтернативные сведения западных авторов, пока что непонятно.

 

  Коснёмся немного происхождения самой фамилии Суворовых. Дворяне любили выводить своих предков из Европы, как бы для пущей важности.

 

Личное имя Сувор неоднократно записано в документах XV - XVII веков. Концом XV века датирована запись о Суворе Игнатьеве, слуге из Калязина монастыря, началом XVI века – о Алексее Ивановиче Суворе Монастырёве.

По мнению учёных, только в XV–XVI веках стали зарождаться первые фамилии. Сыновья часто получали в наследство от отца или матери их прозвище. Таким образом появилась и фамилия Суворов, которая изначально обозначала отчество, принадлежность, что передавалось при помощи суффикса –ов. Так сын человека с прозвищем Суворый или именем Сувор стал носить фамилию Суворов.

 Для возвеличивания рода Суворовых некогда была создана легенда о благородном их происхождении — от шведа Сувора, выехавшего в Россию в 1622 году. На самом деле Суворовы отмечаются уже с XV века. В 1482 году в документах под этой фамилией значится некто Горяин, служивый человек. С 1566 по 1572 года дьяком самого Ивана IV был Постник Суворов.

Существует и ещё одна версия происхождения данной фамилии. По мнению историка Александра Александровича Зимина, Суворовы происходят из рязанских дворян и находятся в родстве с Измайловыми, Сунбулевыми и Коробьиными. Все эти фамилии имеют тюркское происхождение, поэтому следует полагать такое же происхождение и для Суворовых, что, как считает тюрколог Николай Александрович Баскаков, подтверждается тюркской основой имени Сувор – «наездник».

 

  Отец Александра Васильевича — Василий Иванович Суворов, генерал-аншеф, крестник Петра I, мать — Авдотья Феодосьевна Манукова, предположительно с давними армянскими корнями, если судить по её фамилии.

  Что до точной даты рождения, то Суворов сам написал по-итальянски записку с некоторыми личными датами (фото и перевод взяты из статьи Вяч. Лопатина):

....................................................................................

  Перевод:

«Сестра А(нна) В(асильевна) ... родилась 1743, 5 сентября.
Сестра М(ария) В(асильевна) ... родилась 1745, 29 января.
Я родился ... 1730, 13 ноября.
1. Солдат 1742 ... октября.
2. Капрал ... 1742, 25 апреля. В императорской гвардии.
3. Подпрапорщик 1749, 22 декабря в Семеновском полку.
4. Сержант ... 1751, 8 июня.
5. Поручик ... 1754, 25 апреля. Ингерманландского пех. в Новгороде.
6. Обер-провиантмейстер ... 1756, 17 января.
7. Генерал-аудитор-лейтенант ... 1756, 28 октября. Военной коллегии.
8. Премьер-майор ... 1756, 4 декабря. Куринского пех.» 

................................................................................................

 

  Доверимся памяти и здравому смыслу Александра Васильевича, коих у него было достаточно, и больше обсуждать дату его рождения не будем. Как сам герой  написал, так тому и быть.

  Теперь рассмотрим некоторые дополнительные данные из европейских источников. 

  Издание Kurze Lebens und Kriegs Geschichte des Grafen Alexander Suworow Rimnikski..., Leipzig, 1800. В нём даётся правильная латинская транскрипция фамилии, с уточнением: "не Суваров и не Сумаров", и объясняется почётная приставка к фамилии "Рымникский" — за победу над великим везирем в битве при Рымнике.

 

 

  Historisch-literarisches Handbuch berühmter und denkwürdiger Personen welche, Leipzig, 1810.

 

 

  "Суваров (или Суворов), Римницкой, Петер Алексей Васильович, граф, генералиссимус, фельдмаршал...

 Суваров  родился в 1730 году, в маленьком украинском селе Suskoi, и в 11 лет был отправлен отцом в кадетскую школу С.-Петербурга..."

  Имя Суворова странным образом перевирается (Петер Алексей Васильович?!), его местом рождения оказывается село Suskoi на Украине. 

 

  Далее. Galleria militare. Vite dei Marescialli, Generali ed Ammiragli, Milano, 1841. Спустя тридцать лет предыдущие реквизиты полководца повторяют по-итальянски: "Суваров Пьетро Алессио Римницкой Насильович родился в маленькой деревушке Suskoi на Украине". 

  Суворов, он же "Насильович", он же "Пьетро Алессио". Кто ж такое придумал?

 

 

  Спустя сорок лет видим английский повтор, правда, с исправленным именем (Александр). 

  Hand-book of Universal Biography, New York, 1852.

  "Суварофф, или Суварроу, князь Александр, знаменитый русский фельдмаршал, родился в Suskoi, на Украине, и обучался в кадетской школе С.-Петербурга... штурмом взял Измаил..."

 

  

  Напоследок, An Illustrated Description of the Russian Empire, New York, 1856.

  "Князь Александр Суварроу (Суварофф)... родился в Suskoi, на Украине... согласно некоторым источникам, польского происхождения..."

  А что, какая-то логика есть... раз он типа поляк, родившийся в украинском селе, то и Польшу усмирять его правильно Екатерина II послала (?) Баснописцы обычно не врут просто так, они старательно переписывают старые басни.

 

 

  Что же сейчас пишут иностранцы о Суворове? Про байку об украинской малой родине больше не вспоминают почему-то. Откуда она вообще взялась, совершенно непонятно... а может ли она вдруг оказаться правдой? 

  Что за странное село Suskoi на Днепре.

  Английская Вики сообщает привычный стандарт:

 

Alexander Vasilyevich Suvorov (Russian: Алекса́ндр Васи́льевич Суво́ров,  Aleksandr Vasil‘evich Suvorov; 24 November [O.S. 13 November] 1729 or 1730 – 18 May [O.S. 6 May] 1800) was a Russian military leader, considered a national hero. He was the Count of Rymnik, Count of the Holy Roman Empire, Prince of Italy, and the last Generalissimo of the Russian Empire.

Suvorov was born in Moscow in 1729. He studied military history as a young boy and joined the Imperial Russian Army at the age of 17. 

 

 

  Вопрос не прояснился.

.....................................................................................................................

 

  Дополнение 27.12.18

 

  В военном архиве Австро-Венгерской империи (Издание Mittheilungen des K.K.Kriegs-Archivs, Wien, 1884) нашлось следующее мнение:

 

Suworow war keineswegs jener Steppenrusse, jener Glückssoldat, als welchen ihn die Legende uns vorführt. Nicht in dem ukrainischen Dorfe Suskoi am Dnjeper stand seine Wiege, sondern in der alten Czarenstadt Moskau, und schon darum ist es ungerechtfertigt, darauf hinzuweisen „welche Erziehung Alexander in jenem Dorfe bis in sein eilftes Jahr von seinem Vater erhalten haben mag“.

 

  Приблизительный перевод с немецкого:

  Суворов был отнюдь не тем русским степняком, этаким солдатом удачи [наёмником], как гласит легенда. Не в украинском селе Суское на Днепре стояла его [истинная] колыбель, но в старой царской Москве, и поэтому неоправданно задаваться вопросом, "какое образование в той глуши  мог получить Александр к одиннадцати годам от своего отца". 

 

  Выскажу небольшое предположение. Отец Суворова, Василий Иванович, родившийся в 1705 году, учился за границей инженерному делу. По возвращении (примерно в 1724 г.) издал книгу "Истинный способ укрепления городов, издание славного инженера Вобана", собственного перевода. 

  При Екатерине I началась его военная карьера, в несколько лет он дослужился от сержанта до капитана гвардии. При Анне Иоанновне (правила 1730-1740) В.И.Суворов был уже "в полевых войсках прокурором". 

  Понятно, что без разъездов при такой активной службе было не обойтись. В ноябре 1730 года, когда родился его сын Александр, самому Василию Ивановичу было 25 лет. Где именно был он и его жена в этот момент? Трудно сказать: это был первый год правления Анны Иоанновны на российском престоле, и при дворе долгое время шла ожесточённая борьба между различными группами влияния. 

  Любой офицер мог получить служебное назначение в какую угодно область империи, и его жена могла поехать вместе с ним. Роды в дороге — дело обычное в России, тем более для семей военных. На этой нехитрой мысли мы и остановимся.