В течение последних трех месяцев редакторы российских телеканалов систематически пропускают в эфир передачи, где так называемые эксперты коверкают русский язык, обеспечивая этим самую масштабную в истории российской рекламы акцию под названием "Укранизация русского языка", выполняющуюся на деньги россиян.
В последнее время я прекратила смотреть передачи российских телеканалов, в которых обсуждается все, связанное с Украиной. Мне, как украинке наполовину, как и многим в России, эта тема близка и, как и многим россиянам, болезненна. Именно поэтому мы всем сердцем переживаем за то, как наши отношения с наши родственниками рушит кучка часто малограмотных беспринципных, если можно так выразиться, людей.
Мы помним, что основным опорным пунктом, который был катализатором вспышки неразума НА Украине, был закон л запрете русского языка, КОТОРЫЙ ДО СИХ ПОР ДОПОЛНЯЕТСЯ ВСЕВОЗМОЖНЫМИ ОГРАНИЧЕНИЯМИ..Именно потому, что украинские власти хотят унизить русскоговорящих НА Украине.
Каким же нужно быть циником и наглым беспардонным хамом, чтобы в стране, для которой этот язык является ГОСУДАРСТВЕННЫМ, коверкать его в прямом эфике в рейтинговых передачах, ждя ретрансляции всему населению, включая детей, которых в школе учат правильному употреблению предлогов!
Почему редакторы телеканалов вдруг забывают проверять, что эксперты, приглашенные на телепередачи и владеющие русским языком на уровне родного, правильно говорят по-русски? Более того: несколько раз я прекращала смотреть телепередачу, потому что уже сами ведущие политических ток-шоу телеканалов (в частности, по странной иронии, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ телеканал РОССИЯ, как ни странно это бы ни звучало) говорили по-русски неправильно, употребляя предлог "в" в связке со словом Украина.
ЧТО это? Попытка тотальной укранизации русского языка? Каким, извините, образом КТО-ТО собирается изменить учебники по русскому языку, где мы более ста лет пишем "НА УКРАИНУ" без того, чтобы это заметили родители России и оскорбились тем, что их детям навязывают подобное? И, главное зачем? Чтобы потом клика пришедших ко власти НА Украине вследствие госпереворота стучали себя в грудь, гордо заявляя унылым от реформ украинцам, что они "повлияли на власти России и заставили их сменить язык"?
Почему я пишу "так называемые" эксперты? Потому что каким экспертом может быть человек, мозг которого не в состоянии запомнить одно-единственное правило? Причем получают они деньги, как мы знаем, за отчаянный полив помоями нашего государства, щеголяя в шмотках по полмиллиона рублей, купленных на наши деньги, да еще и заставляя нас менять наш язык! Получая от этого прямую финансовую выгоду!
ПРЕДПОЛОЖУ (отрицания принимаются, подтвержденные фактами), что делается это не намеренно, поэтому, если у российских телеведущие и редакторы их программ думают, что невозможно это сделать, не дискриминируя экспертов, которые могут сослаться на "незнание русского языка", при этом разодеваясь на деньги россиян, которые они получают, в красивые шмотки за пол-миллиона,
для них есть отличная новость: способ есть!
Причем достаточно очевидный и, самое главное - легальный. Да еще и не один.
Во-первых, эксперты, ссылающиеся на то, что, как обладатели гражданства другой страны, не владеют русским языком настолько, чтобы говорить НА Украину, каждый раз, когда они произносят "в" (что некоторые из них делают систематически в начале и в конце своей речи, а это говорит о намеренности действия), могут и должны получать бесплатный перевод своих слов для телезрителей сразу после употребления предлога на украинском языке. Дело в том, что в России не все граждане понимают украинский, язык телевещания - русский, поэтому телеведущие могут СНАЧАЛА указать эксперту на явную ошибку русского языка в программе, в прямом эфире, сразу после слов эксперта, одновременно давая коррекцию в субтитрах.
Если эксперт в течение передачи повторяет это несколько раз после коррекций, это говорит о намеренности эксперт не говорить по-русски, умея это делать, и тогда эксперту можно предложить (в эфире) бесплатного переводчика, который будет ПОЛНОСТЬЮ переводить слова эксперта, и зрители будут слышать правильную русскую речь переводчика. Если эксперты обладают толикой мозга, то они не согласятся на такие условия, и будут правильно говорить по-русски.
Если же нет, и эксперт будет систематически произносить неправильно, то коррекция более чем 5 раз приведет эти попытки внедрить укранизацию в России сведется к нулю (чисто с точки зрения поведенческого анализа).
Самое интересное, что так и делается для иностранцев, которые не говорят по-русски правильно, и почему дискриминируют украинских экспертов, непонятно. Считаю, что они, как и все, должны иметь право получать помощь переводчика, если они не говорят по-русски правильно! Россияне платят за правильную русскую речь на телеканалах!
А по поводу особо непонимающих, как правильно говорить по-русски в этом случае, нужно задуматься: является ли экспертом человек, который не в состоянии запомнить коррекцию более 10 раз? У такого человека явно проблемы с обучаемостью, и тогда, при таком избирательном ЗР (Задержка Развития) человек не может являться экспертом. Либо нужно заранее объявлять. что у этого человек - особенный эксперт, у него проблемы усвоения информации, чтобы все знали, с кем имеют дело. Хотя, согласитесь, такой человек уже вряд ли может называться экспертом. Причем подсчет таких ошибок в речи могут осуществлять и зрители, которым дорога родная речь и выставлять рейтинги неграмотности экспертов на публике.
А теперь - почему я веду речь о массовой рекламной кампании? То есть почему это важно.
Не совсем элементарно, придется попотеть, поскольку будете загружены информацией.
В рекламе тоже есть своя математика. Немного "неэвклидова", но, как говорится, запомните, потому что понять это невозможно.
Итак, если Вы хотите донести до всех зрителей (у которых есть ТВ) определенную мысль, Вы скажете об этом или сделаете ролик. Допустим, Вы поставили свой ролик на 1 телеканале в 1 передаче 1 раз.
Ясно, что все зрители не будут смотреть именно этот канал именно в это время.
Ваш ролик увидит только часть зрителей.
Рейтинг этого ролика - это процент зрителей, которые увидели этот ролик от общего числа зрителей. Допустим, его посмотрело 10% россиян.
В рекламе это называется GRP - Gross Rating Point (Общее Рейтинговое Значение).
Имеем: GRP = 10.
Если Вам мало, и Вы поставили ролик на другом канале неважно в какое время или на этом же - в другое время, то, допустим, ролик посмотрели уже 20% населения.
Но как разобраться, кто смотрел 1, а кто 2 раза? Поэтому на такие подробности плюют и просто складывают рейтинги. А, чтобы не пугаться, убирают знак процента.
Итак, теперь GRP = 10+20 = 30.
Что же происходит, когда ролик ставят несколько раз, и общая сумма более 100%?
А ничего не происходит. Мы же понимаем, что это все те же люди, просто кто-то смотрел 1, а кто-то 10 и более раз.
А, если не понимаем, то просто вспоминаем, что % убран, поэтому мы смело складываем цифры.
Например,
GRP = 10+20+30+10+20+10+20 = 120
То есть ролик ставился 6 раз в эфир.
А теперь перейдем к нашим упертым
Каждый раз, когда кто-либо из них (а в последнее время этим стали баловаться и ведущие) произносит не НА Украину, а неправильно, рейтинг передачи в этот момент - это и есть число GRP в рекламной кампании "Укранизация русского языка". Как Вы понимаете, если это коверканье будет произнесено несколько раз, число GRP за передачу зашкалит все мечты рекламодателей, потому что максимум, что могут себе позволить известные рекламодатели, чтобы рассказать о своем бренде - это 1500 GRP в месяц. иначе это просто астрономическая стоимость. .А обычный бренд можно раскрутить и за 300-500 GRP в месяц.
А теперь посчитайте, сколько БЕСПЛАТНОЙ рекламы делают телеканалы, позволяющие "экспертам" коверкать русскую речь в прямом эфире много раз. Например, в прайм-тайм на канале Россия при среднем рейтинге передачи 10%, то есть при GRP = 10 только 1 эксперт, сказавший так трижды, уже сделает 30GRP бесплатной рекламы унижения русского языка.
3 таких программы в день - 90 GRP. 3 канала - 270 GRP в день. 20 дней - 5400 GRP в месяц.
P.S. Я нарочно следила: наши ведущие и эксперты не употребляют столько раз НА Украину, если в речи это не требуется, когда украинские и некоторые, кто делает это нарочно, делают это каждый раз и демонстративно.
Это говорит о том, что кампания эта - спланирована. Кем?
P.P.S. Пытливый читатель спросит, зачем я выделяла НА Украину. Если он реально пытливый, то сможет при этом посчитать GRP-рейтинг этой статьи путем умножения количества ее просмотров на количество фраз "НА Украину", разделить его на общее число взрослого населения в России и посчитать, сколько GRP принесла эта статья на алтарь грамотности русскоговорящего населения.
P.P.P.S.
Комментарии
Направление всегда на...На Киев, на Донбасс.
Конкретика всегда "в"
Если географически мыслим то На, а если о государствах, политически то В.
Мы говорили "у нас на Донбассе", например. С другой стороны, сказать "у них на Крыму", никому в голову не приходило. Короче, фиг с ней, с этой модой. Как говорил ,так и буду говорить.
Крым и Донбасс у Вас географические единицы. Но на Донецкую область и на Луганскую область никто не едет.Тут уже В...
Пример В Донецкой области провели эксперимент. На Донецкой области провели эксперимент.
Но то такое вопросы к лингвистам,пусть ломают головы.
То есть, сейчас опять стало правильным говорить "на Украину"? Спасибо за пояснения.
Я тоже заканчивал советскую школу и учил три мовы или языка,как угодно.Украинскую,Российскую,Английскую. СССР выдавал универсалов. Так что мовный вопрос не стоит.
Таких баранов СССР не выпускал.
Тебе надо законы ЕС учить. Что ж ты с итальянцем тогда на англ. не говорил - они все знают дурачок.
Надо ж так палиться тупа а?
Будь добр, озвуч все российские. Или ты, как тупой англосакс, не знаешь отличие "русский" от "российского"?
хехе. Да верно.
А можете ли Вы напеть текстом хоть одну колыбельную на мове? Я как бы могу,.и там точно говорится НА. А то уже достали моветонцы уровня Порошенко ☺
Та без проблем.
Я петь люблю,песен знаю множество,по более украинских народных,хотя и русских полно знаю.Казацкие люблю,дед пел постоянно.
Ниже объяснил как определяется на и в.
Дорогой Автор "Tinkle Bell" , не трудитесь вступать в полемику с прокладками так как их задача тут такова:
а. Увести вопрос в плоскость обсуждения правил языка (приравняв диалект 404 к языку и подняв, его до уровня русского, шо смешно ей богу);
б. Рассказать как русские на 404 рады хо
лохлопизации, рады говорить на диалекте везде кроме дома, и ГЛАВНОЕ - ВЕЗДЕ В СТАНАХ ЕС ВСЕ ДОЛЖНЫ ГОВОРИТЬ НА СТРАНЕ ПРЕБЫВАНИЯ ИЛИ ИМЕТЬ ПЕРЕВОДЧИКА. Ивообще они теперь знают много языков - учить диалект 404 счастье для русского.в.Дорогие рюсские та ничего у нас плохого не происходит. Усе ф порядке! Не переживайте за оставшихся рюсских мы их либо сломаем либо перебьем.
Вот собственно и вся дырявая доктрина которую они тут обслуживают.
А теперь для подпиндосных прокладок - НИКОГДА РУССКИЙ НЕ БУДЕТ ОСТАВЛЯТЬ КОММЕНТАРИИ ПОД ФЛАГОМ ПРОКЛАДКИ - ТУПЫЕ МОДУЛИ,
На Украине, тупая свинья!
О как....
Всегда смешно когда раб пытается учить свободных людей на каком языке им говорить.
Так и твои потуги здесь.
Клоун да мне плевать на твои высеры.
Ты что решил меня русского от Родины отлучить, иди попрыгай.
У меня родина, клоун, от Карпат до Тихого океана.И нет у меня клоун ограничений как у тебя.
Нету больше у тебя родины. У предателей нету родины.
Твоя родина - рабство. Вот и сиди в нем и учи английский. Или лай на своем диалекте.
Пока поводок не натянут.
Сам себя отлучил. Сам теперь и прыгай. В Украине. (Я правильно написал?)
На украине.
А вообще то 404.
Проверочное слово : Дикое поле.
На Дикое поле, с Дикого поля. Значит, правильно на Украину, с Украины.
Ага типа того.
а всё-таки хорошо, что мы от вас наконец избавились. Самостоятельные - теперь во всём. Сами, всё сами... И визы сами введёте. Скорее бы... ))
А почему сами то на украинский переходите. Победа, а не перемога. Это что - новая российская болезнь - красть слова соседнего языка?
Этта диалект не язык. ты себе много не присваивай.
Есть наука лингвистика, и у нее мнение на сей вопрос научное, а не политическое, как у вас. Украинский язык как языковой субъект легитимен. В википедию загляните, а не фантазируйте.
Ты в лесу по призванию или от отсутствия образования?
В вики лезут только недоросли которые диплом пишут. Они же там и статьи лабают.
Нет у вас ни языка ни страны ничего своего.
Даже и политиков к вам отофсюду свозят.
Поскольку вашего материала даже и на это не хватает.
Мнение о мове политическое у пиндосов которые у тя везде хозяйничают. Мова входит в план. Но сделать из нее язык не получается. Примерно как из пороха не получается президента, или как из 404 страну - то есть государство.
Получается подпиндосная прокладка.
Вообще-то я ни разу не украинец. Но я за славянское этническое многообразие, ибо это общеевропейское богатство. Это достояние цивилизации. А вы, господарищ, зачем-то за автомат хватаетесь. В себе разобраться вам не мешало бы.
Мне твое устройство интересно - в себе я разобрался.
А хто ты? И что так за диалект топишь? И еще разнообразие суждений изображаешь.
На украине?
Как уже достали эти Заавтоматхвататели по любому поводу, и особенно по-языковому. Автоматчиков в языкознание не приглашали.
"А хто ты?" Правда?! А хто ти?
Вылупляйся давай глупо же выглядишь защитник мовы.
А похож. Не отличить.
Какол ни сомневайся.
Прикидывается глупо.
Есть такое ощущение
Сторонник диалекта. Потыкай в него если хочешь.
Они интересные бывают. Но этот нет.
Что там с корпусом какого-то там украинского языка?
Он тебя даже не поймет ты посмотри выше что наморосил.
Он наморосил.
Читал неполитизированный взгляд филолога. Отдельный язык украинский или нет, зависит от кодификации, т.е. решения государства. Есть диалекты итальянского и немецкого языка, которые дальше от литературного, чем украинский от русского, про французские окс и ойль и говорить нечего.
Знаете, что в Европе знают слова ДА и НЕТ?
А у голландцев даже пишут niet.
И не забывайте, что слова зрада и перемога употребляются в русском исключительно в связи с Украиной,.причем не в самом лучшем контексте.
Кстати, рекомендую послушать оригинальный водогодский выговор (поймете исток украинского диалекта).
Нечему удивляться, в РФ "Дока-2" стала стандартом качества для экспертов.
Лично я не смотрю шоу с участием укропетеков. Мать приехала из деревни и смотрела, но после моей просветительской работы, что там бандерОвцы обсирают Сталина и Путина, стала смотреть сериалы про всякие мокрухи.
Я тоже пропускаю такие передачи. Но они ведь подсовывают это в любую тему
интересно, почему в ответе не прозвучала краткая и пылкая лекция про ПРАВИЛЬНЫЙ русский? Столько ошибок осталось вне контроля... или это были не ошибки? Или ему можно? Или он не ведущий?
чтоб както реагировать на всякие предлоги и падежи,,надо быть самому грамотным и к томуж упоротым языкофилом. подозреваю что 80% зрителей вообще без разницы как там кто чего произносит, реагируют лишь на ключевые слова. типа "пенсия курс доллара распродажа в ривгош".
Именно поэтому эта тенденция опасна. Слышали фразу "повторение - мать учения"? Оруэлл прекрасно это описал. Повторение бреда означает. что через какое-то время он покажется нормой.
Вы все правильно написали.
Для хохлов это лакмусовая бумажка - только скажешь на Украину, начинают визжать дурниной.
вы не путаете форумных диванных воинов вуек и обычных граждан украины? визжат только первые, остальным имхо фиолетово кто как разговвривает на нашем тв:)
Нет не путаю.
в 2010 я работал в компании где взяли хохла водителем работать. Со Львова. Так он пытался меня научить говорить правильно по Русски.
На украину говорю - он подскакивал на 1 в высоту и ТРЕБОВАЛ говорить по русски правильно. Потом я устал и все ему объяснил.
В статье все верно.
Как объяснил ? С легкими телесными или средней тяжести ?
С рагулями не нужно никаких телесных.
Я просто объяснил, что глупо учить русских говорить на русском. Тем более рагулям.
И спросил его - хотел ли он меня обидеть?
Он так же горячо заверил меня что не хотел. И учить не хотел. Признал и раскаялся.
Подставить 2 щеку я не просил.
"Новояз" Оруэлла - о чем -то другом все-таки. Вы его точно не по диагонали читали?
Страницы