[Воскресное чтение] Дай Сыцзе "Бальзак и портниха-китаяночка" (2000)

Аватар пользователя Love-Markov

Несколько слов о "перевоспитании" - в конце шестьдесят восьмого года Великий Кормчий, председатель Мао объявил о новой кампании, которой предстояло кардинально изменить облик нашей страны: все университеты были закрыты, а "молодые интеллигенты", то есть выпускники средних школ, были направлены в деревни, дабы "подвергнуться там перевоспитанию беднейшим крестьянством". (Спустя несколько лет эта невероятная идея вдохновила еще одного революционного вождя другой азиатской страны, а именно Камбоджи, но действовал он куда последовательней и радикальней, переселив "в деревню" все население столицы - стариков и молодежь без разбора).

Подлинная причина, побудившая Мао Цзэдуна принять подобное решение, так и осталась невыясненной. Возможно, он хотел покончить с "красными охранниками", хунвейбинами, которые стали уходить из-под его контроля. А может, то была очередная фантазия великого революционного мечтателя, возжелавшего создать новое, небывалое доселе поколение. Никому так и не удалось выяснить истинные его мотивы. В те времена мы с Лю часто втайне обсуждали эту проблему. И пришли к такому выводу - Мао ненавидел интеллигенцию.

[...]

Несколько минут мы грустно молчали и курили. Эта история про сожженные книги смертельно удручила меня - нам ничего не светило. В том возрасте, когда читать мы научились бегло, читать уже было нечего. Многие годы, как во всех книжных магазинах на полках в отделе "западная литература" стояло лишь полное сочинение албанского коммунистического вождя Энвера Ходжи, а на позолоченном переплете каждого тома был изображен старикан с галстуком кричащих тонов и аккуратно зачесанными седыми волосами.

[...]

- За всю жизнь я не видел подобной бедности. Знаете, чем он закусывает самогон? Камешками! Точно-точно! Клянусь вам жизнью мамы! Окунает их в соленую воду, оправляет в рот, перекатывает их там, а потом выплевывает на пол. Называет он это "нефритовые шарики в мельничном соусе". Предложил и мне попробовать, но я отказался.

[...]

Не отведай я запретного плода, что находился в кожаном чемодане с книгами Очкарика, - я, несомненно, выбрал бы для пересказа какой-нибудь северокорейский или даже албанский фильм. Но теперь эти фильмы с их агрессивно-пролетарским социалистическим реализмом, некогда составлявшие основу моего художественного воспитания, казались мне до того далекими от людских устремлений, от подлинного страдания - а главное, от жизни - что у меня просто не было ни малейшего желания тратить время на их пересказ, к тому же в столь поздний час.

Приводится по изданию: Дай Сыцзе. Бальзак и портниха-китаяночка. - М: Иностранка, 2006.

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

И как только внутреннее кредо КНР с "винтовка рождает власть" сменилось на привычную власть ритуала ("интеллигенции"), карта им в 70-х, наконец, поперла. Это без глубокого анализа.

Биографическая справка. В блоги.

Комментарии

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Сочувствую искренне, камрад. Прими мои самые глубокие соболезнования. (

 

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Только АШ и компенсирую боль.

Оберон, на тебя пришлось, хоть ты и враг.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Да, необходимо отвлечься. Боль надо рассеивать в житейской суете, что-то делать, не думать о прошлом...воспоминания остаются с нами.

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

В понедельник похороны. То ещё мероприятие. Ох, лучше-б я сам сдох... Вот не поверишь, до сих пор его дыхание и кашель слышу....

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Через две закрытые двери...

Мне этого будет не хватать. Как селюку (в хорошем смысле) тишины.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Вечная память....

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Никогда бы не подумал на него...

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Видимо, и погода нашалит ныне, вот организм и не выдержал. (

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Вот не поверишь, до сих пор его дыхание и кашель слышу....

Верю...двоюродного брата хоронили, я всё время видел, что он дышит в гробу. ( 

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Ох, это всё.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

.........

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Никогда никого из своих усопших в гробу не целовал в лоб. Просто прикасался перед погребением.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Мы, по обычаю, к ногам усопшего прикасаемся...

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

От долу к горе.

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Жесть, Слав. Ещё одна дырища в душе. И это ещё до похорон. Он говорил, чтобы кремировали, и отправили прах на малую родину, на Алтай. Поволжский немец. С истинно арийским именем Лаптев Игорь Иванович.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Да, уж...ты прав, дружище. Потери увеличиваются, мы проходим жизненный путь, и постоянно несём утраты по пути, и года; что ни день, всё ближе мы к могиле, а самое тяжкое-теряем близких людей......в надежде, что, в своё время, обретём встречу с ними....

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Я всегда говорил, что лучше мои друзья и враги переживут и похоронят меня. Мне всего лишь 40 лет, а я уже заколебался хоронить близких.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Жутко...

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Не то слово, камрад...

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Вообще, не справедливо, я считаю. Без потерь не обойтись, но такое тяжело выдержать...(

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Да. Из жизни в жизнь вечную...

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Сидя ушёл. Был в своё время моим начальником.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Сколько лет было?

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Точно не знаю. Сейчас не время  уточнять.  Примерно  под 60.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

В принципе, не старый человек ещё, ( Видимо, жизнь потрепала основательно, и здоровье было утрачено, ((

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Если себя не жалел, работал на полную, без больничных - самое то время, "плавали", знаем по себе, увы

 

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Такие люди достойны уважения, без сомнения. О своём здоровье обычно не заботятся, пока проблемы с самочувствием не встанут в полный рост. (

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Уже "... не встали в полный рост", а лежат порой. Но держимся - иного не дано, да и не хочется

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

sad, увы.

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Наше время(скоро ваше, увы) - сам в 60-т инфркт получил а через 5 дней, инсульт еле выкарабатался

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Хорошо понимаю. ой отец мер на улице - инфаркт-секунды и всё И мать еще 3 мес. раком маялась - на успокоитеьных сидела до упокоения

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

На мой скромный взгляд - вполне разумнй совет - сам походил не раз. а помнть мы будем пожизненно и. если так сложится - передади детям и тд

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

laugh

Фигасе. Ты когда успел эту экспортно-импортную сделку провернуть, камрад?

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Успевать надо. ) 

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Друг, моё личное мнение - негры - антижизни. Самовыпиливатели.

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Есть такой тезис - Хомо эректус - таковыми я их и воспринимаю

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Любой человек прямоходящий достоин жизни. Просто некоторые хомо эректусы в крайние годы ВНЕЗАПНО начали (с какого-то ТБМа) решать, кто больше её достоин, а кто меньше. Очень плохая практика.

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Тема сложная, но согласен насчет "практики"

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

wink

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 9 месяцев)

тоже в начальных классах в руки попала

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя Вячеслав Чешский

спасибо, камрад!

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

:)

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

+100500! )

Аватар пользователя докбеларус
докбеларус(6 лет 2 месяца)

здорово! где откопали такой шедевр?

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

В Ангарске у тетушек видел. laugh) Родственники из Китая бежали во время культурной революции, вот и эту книжечку привезли, зачем-то. )

Аватар пользователя Читаювсё
Читаювсё(12 лет 4 месяца)

Где-то у Влада Савина (в морском волке то ли 13, то ли 15..) есть настоящая ( насколько это возможно) докладная записка о том, что Мао был агентом влияния японской секретной службы.  Ну и он не был гармонично развитым нормальным человеком, а был неуравновешенный маниакальный тип.

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 9 месяцев)

революционер же.

а насчет того, что засланный, впервые об этом слышу surprise

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя Читаювсё
Читаювсё(12 лет 4 месяца)

А есть cheeky

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

А на мой взгляд - конспироложеством отдаёт...

Страницы