[Воскресное чтение] Дай Сыцзе "Бальзак и портниха-китаяночка" (2000)

Аватар пользователя Love-Markov

Несколько слов о "перевоспитании" - в конце шестьдесят восьмого года Великий Кормчий, председатель Мао объявил о новой кампании, которой предстояло кардинально изменить облик нашей страны: все университеты были закрыты, а "молодые интеллигенты", то есть выпускники средних школ, были направлены в деревни, дабы "подвергнуться там перевоспитанию беднейшим крестьянством". (Спустя несколько лет эта невероятная идея вдохновила еще одного революционного вождя другой азиатской страны, а именно Камбоджи, но действовал он куда последовательней и радикальней, переселив "в деревню" все население столицы - стариков и молодежь без разбора).

Подлинная причина, побудившая Мао Цзэдуна принять подобное решение, так и осталась невыясненной. Возможно, он хотел покончить с "красными охранниками", хунвейбинами, которые стали уходить из-под его контроля. А может, то была очередная фантазия великого революционного мечтателя, возжелавшего создать новое, небывалое доселе поколение. Никому так и не удалось выяснить истинные его мотивы. В те времена мы с Лю часто втайне обсуждали эту проблему. И пришли к такому выводу - Мао ненавидел интеллигенцию.

[...]

Несколько минут мы грустно молчали и курили. Эта история про сожженные книги смертельно удручила меня - нам ничего не светило. В том возрасте, когда читать мы научились бегло, читать уже было нечего. Многие годы, как во всех книжных магазинах на полках в отделе "западная литература" стояло лишь полное сочинение албанского коммунистического вождя Энвера Ходжи, а на позолоченном переплете каждого тома был изображен старикан с галстуком кричащих тонов и аккуратно зачесанными седыми волосами.

[...]

- За всю жизнь я не видел подобной бедности. Знаете, чем он закусывает самогон? Камешками! Точно-точно! Клянусь вам жизнью мамы! Окунает их в соленую воду, оправляет в рот, перекатывает их там, а потом выплевывает на пол. Называет он это "нефритовые шарики в мельничном соусе". Предложил и мне попробовать, но я отказался.

[...]

Не отведай я запретного плода, что находился в кожаном чемодане с книгами Очкарика, - я, несомненно, выбрал бы для пересказа какой-нибудь северокорейский или даже албанский фильм. Но теперь эти фильмы с их агрессивно-пролетарским социалистическим реализмом, некогда составлявшие основу моего художественного воспитания, казались мне до того далекими от людских устремлений, от подлинного страдания - а главное, от жизни - что у меня просто не было ни малейшего желания тратить время на их пересказ, к тому же в столь поздний час.

Приводится по изданию: Дай Сыцзе. Бальзак и портниха-китаяночка. - М: Иностранка, 2006.

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

И как только внутреннее кредо КНР с "винтовка рождает власть" сменилось на привычную власть ритуала ("интеллигенции"), карта им в 70-х, наконец, поперла. Это без глубокого анализа.

Биографическая справка. В блоги.

Комментарии

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

На мой близорукий взгляд, всё таки упирается в язык. Воспитываются дети и учатся потом по уже сложившейся западной системе, но ЯЗЫК - не отнять. Поэтому нас не победить. Йельный навальный гарантирует это. Чума, ТБМ, болотная.

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

ну книжка, в общем, этакая мягко-диссидентская, ага. 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

После шести+ томов СоЛЖЕницына и пяти лет на АШ, мне уже ничего не страшно. laugh

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

и то верно =))

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Ты не поверишь, я все тома дважды прочитал. Покуда не узнал АШ.

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

ни разу не читал. за исключением рассказа про Ивана Денисовича из школьной программы.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Ивана Денисовича из школьной программы.

Жесть. А я думал, что в 40 жысть заканчивается.

:)

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

очевидно, нет =))

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

laugh

Как в том анекдоте про грузинское кладбище. :)

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

не слыхал blush

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Да ладно тебе!

По грузинскому кладбищу идут два хохла,читают надписи на памятниках...
Церетели. Родился в 1900,умер в 2002, жил 5 лет...
Кацешвили. Родился в 1893 умер в 1999, жил 10 лет... и так далее на всех памятниках. Подходят они к могильщику
-объясни, мил человек,почему жил человек 100 лет,а написано 5.
-Э...нэ понимаешь! Жил-это когда дэнги был, мащина был, женщины был. А остальное это не жил, а так...
Идут хохлы дальше и один другому говорит
-Микол! Когда я помру, напиши мне на памятнике "РОДЫВСЯ МЁРТВЫМ"

 

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

блин laugh

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Эх, молодёжь! laugh

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

да уж, люди учатся лишь на своих обшибках frownsmiley

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Судя по нашему с тобой общению, ты предпочитаешь учиться на чужих, как и я в своё время. Главное - вовремя найти Учителя, который своим примером показывает как нннада, а как нннинада. Есть такой один хороший афоризм: "Старики потому так любят давать хорошие советы, что уже не способны подавать дурные примеры" © Лягушка Ларошфуко.

Это - про меня. laugh

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

я-то на чужих предпочитаю, а вот собственные обшибки на меня имеют свои виды =)) все равно, пока не проживешь их, не доходит smiley 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Иногда обстоятельства бывают сильнее нас, но! В любом разе нужно эти обстоятельства "прогибать под нас", прости за упоминание ментального инвалида макаревича, он такой-же, как и пидарасы, зашкварившие радугу, прогнулся под пендосское бабло.

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

тут возражений нет, конечно

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 8 месяцев)

Нет Учителе не помогут, Уважаемый  ExMuserru.gif , а  есть единственный, неповторимый Свой опыт - тока на нем, именно ошибочном люди учатся  -именно ошибочный, ибо положительный никому и никогда никого не научил,ну разве что самолюбования/гордыни Это Вам весьма старый человек пишет.пишет:  лишь негативный опыт, а не позитивный  Про "битого и не битого" Вы сами прекрасно знаете)))))

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

 В том возрасте, когда читать мы научились бегло, читать уже было нечего.

Лучше не читать плохих книг. wink Только цитатник великого Мао достоин остаться в веках!

 

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

smiley

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя Вячеслав Чешский

angel))

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Читал в детстве. Сильная книга.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Это правда. Сильное впечатление оставила "Повесть..." на всю оставшуюся жизнь.

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

нечасто вспоминаю, но вещь мощная, конечно же.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Кино тоже, неплохое. А я ещё оперу слушал по радио, Прокофьева музыка, либретто, правда, не знаю, чьё...)

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

а на трейлер фильма я вот только и наткнулся. надо будет глянуть.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя Вячеслав Чешский

surprise! ) ты не смотрел фильм? ) 

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

нет

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя Вячеслав Чешский

wink, почему так сухо? ) кино старое, очень наивное, и тем ценное...)

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 8 месяцев)

не сомневаюсь. при случае посмотрю wink

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя Вячеслав Чешский

laugh) 1948 год, в главной роли великий Павел Кадочников...)

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 8 месяцев)

"....

Если, путь пpоpубая отцовским мечом,
	Ты соленые слезы на ус намотал,
	Если в жаpком бою испытал, что почем,-
	Значит, нужные книги ты в детстве читал!"(В.Высоцкий, ну кто  еще помнит)
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)
Аватар пользователя Вячеслав Чешский

yes!спасибо...

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 8 месяцев)

Мы, старые люди, много чего и полезного в том числе читали

С уважением и прочая.......

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Ваше поколение реально было самым читающим в мире, это правда. Советская власть ещё и досуг обеспечивала, к тому же, чтобы люди росли над собой. )

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 8 месяцев)

Вымираем поманеньку, но в детстве под одеялом с фонариком книжки читали))))))

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Как не горько...(

Ох, и я под одеялом читал, было такое. Особенно, Дюма-отец не давал остановить чтение, и опрокинуться в сон...)

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Мне было проще: я читал на кухне ночами. Загоняли пинками спать. :)

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

cool))) это замечательно! yes, не то что пинками выгоняли из кухни, а то, что читал там. ) У нас кухня была ночью свободна, но не додумался до этого. (

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Дык, родные устали видеть наутро красноглазика-зомби, вот и начали гонять. :)

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Теперь понятно. yescool)

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Самое печальное, тёзка, что вобрал форму, а не суть. Все видят, что красиво рисую посты, но они пустые все... Это очень мне не нравится.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Самокритика дело хорошее, но постарайся в самоедство не уйти. ( а насчёт постов, не переживай, будет тема-будет класс! Время, видимо, ещё не пришло.

Нет желания, тёзка, сделать большой материал о Владивостоке? Об острове Русском? Со снимками? С экскурсом в прошлое, настоящее, и возможное будущее? Национальный состав города, и насколько он меняется, на твоё субъективное мнение...ещё меня интересует, твоя работа таксиста. Какие-то случаи, интересные, забавные, может что-то впечатлило тебя. Цены на бензин! Тем-море Охотское не вычерпать. )

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

Слава, у меня - Японское море. Щяс, две минуты, пойду покурю, и на связи, друже.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Да, но  Охотское море-наше! ) можно черпать, слова мировое сообщество не скажет. laugh)

До связи, приём. )

Страницы