[Воскресное чтение] Дай Сыцзе "Бальзак и портниха-китаяночка" (2000)

Аватар пользователя Love-Markov

Несколько слов о "перевоспитании" - в конце шестьдесят восьмого года Великий Кормчий, председатель Мао объявил о новой кампании, которой предстояло кардинально изменить облик нашей страны: все университеты были закрыты, а "молодые интеллигенты", то есть выпускники средних школ, были направлены в деревни, дабы "подвергнуться там перевоспитанию беднейшим крестьянством". (Спустя несколько лет эта невероятная идея вдохновила еще одного революционного вождя другой азиатской страны, а именно Камбоджи, но действовал он куда последовательней и радикальней, переселив "в деревню" все население столицы - стариков и молодежь без разбора).

Подлинная причина, побудившая Мао Цзэдуна принять подобное решение, так и осталась невыясненной. Возможно, он хотел покончить с "красными охранниками", хунвейбинами, которые стали уходить из-под его контроля. А может, то была очередная фантазия великого революционного мечтателя, возжелавшего создать новое, небывалое доселе поколение. Никому так и не удалось выяснить истинные его мотивы. В те времена мы с Лю часто втайне обсуждали эту проблему. И пришли к такому выводу - Мао ненавидел интеллигенцию.

[...]

Несколько минут мы грустно молчали и курили. Эта история про сожженные книги смертельно удручила меня - нам ничего не светило. В том возрасте, когда читать мы научились бегло, читать уже было нечего. Многие годы, как во всех книжных магазинах на полках в отделе "западная литература" стояло лишь полное сочинение албанского коммунистического вождя Энвера Ходжи, а на позолоченном переплете каждого тома был изображен старикан с галстуком кричащих тонов и аккуратно зачесанными седыми волосами.

[...]

- За всю жизнь я не видел подобной бедности. Знаете, чем он закусывает самогон? Камешками! Точно-точно! Клянусь вам жизнью мамы! Окунает их в соленую воду, оправляет в рот, перекатывает их там, а потом выплевывает на пол. Называет он это "нефритовые шарики в мельничном соусе". Предложил и мне попробовать, но я отказался.

[...]

Не отведай я запретного плода, что находился в кожаном чемодане с книгами Очкарика, - я, несомненно, выбрал бы для пересказа какой-нибудь северокорейский или даже албанский фильм. Но теперь эти фильмы с их агрессивно-пролетарским социалистическим реализмом, некогда составлявшие основу моего художественного воспитания, казались мне до того далекими от людских устремлений, от подлинного страдания - а главное, от жизни - что у меня просто не было ни малейшего желания тратить время на их пересказ, к тому же в столь поздний час.

Приводится по изданию: Дай Сыцзе. Бальзак и портниха-китаяночка. - М: Иностранка, 2006.

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

И как только внутреннее кредо КНР с "винтовка рождает власть" сменилось на привычную власть ритуала ("интеллигенции"), карта им в 70-х, наконец, поперла. Это без глубокого анализа.

Биографическая справка. В блоги.

Комментарии

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Согласен " Семья, дом, работа...." - это главное, остальное приложится иль как судьба распорядитсяsmiley

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Три кита истинного счастья. smiley)) только так. Самое забавное, что я не мыслил перешагнуть сорокалетний возраст. ) Однако, успешно этот рубеж перешагнул, а значит стоит посмотреть, чем эта история закончится, лет эдак в восемьдесят, на зло Медведу. devil))

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Радуюсь Вашему оптимизму(насчет 80-ти) - главное помнить, что история(истинная) ваших болячек(не да Бог канешна, но увы) написана в паспорте(возрасте) - открываешь и видишь что подкрадывается(уж простите - это просто опыт). проходил и в 40 и в 50, а вот 60 - бац и инфаркт с инсультом. Ну а потом по нарастающейwink Здоровья Вам желаю, но, увы, -это генетика - тудой лучше смотреть. Отца я пережил(по возрасту), дед из за своего говняного(как и я унаследовал - от Менделя не скрыться)  в 76-ть на спор бревно поднял и в помиральную яму сиганул. Так что кому что предписано - от этого не уйтиsmiley Уж простите за некоторую дидактику, не со зла, а ради понимания себя радиwink

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Всё правильно сказали, и всё по делу, тут только поблагодарить можно за эти пожелания и предостережения.

Да, пора подумать о здоровье. Сейчас каждый год стал проходить полное обследование медицинское, и по работе требуют, и года пришли, с грустью констатирую с долькой иронии,  smiley) с товарищами,  ночь за праздничным столом уже не провести, да и компания моя в 90-00 г.г. осталась, так что по не воле, здорового образа жизни придерживаться приходится: курить бросил, пить алкоголь, в больших количествах, бросил, и всё между делом. ) про генетику тоже хорошее замечания оставили. По всем родовым линиям пережил своих родных дедов, что со стороны отца, что со стороны мамы, очень рано деды ушли в мир иной, один в тридцать пять, другой в сорок лет, вот такие дела. И дела эти с сердцем связаны, инфаркты обширные были...(

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Ну здесь схема проста - принцип исключенного третьего - либо прямое наследование, либо "через колено"(поколения те) - иного не даноwink

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Увы, увы! Тоже знаю про этот принцип, и немного боязно за дочку, бабушка у неё от рака груди скончалась, и вот начинаю уже слегка нервничать:принесёт или нет. (

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Советовать не буду, но тока регулярный контроль и обследования - иного пути вероятно нет, увы

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Только так, да. И ещё везения по больше.yes

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Да!

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

+100500+!

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Удачи и терпения Вам

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

И Вам, хоть чуть-чуть, желаю избавиться от своих болячек. Жизнь-не страдание, жизнь-это радость.smiley

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Спасибо за пожелание, но я не страдаю, а тока небольшой дискомфорт испытываю от полиартроза - шавелится затруднительноsmiley А  остальном -........ - все хорошо,  даже ходить получаетсяlaugh

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Очень рад Вашему прекрасному настрою. smiley)

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Спасибо. По другом не получется - дли выросли и растя моих внуков, В остальном один - так что настрой весьма помогает + много приятелей(особенно барменовwink) разных полов - я контактен и без гонораsmiley

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Это чувствуется, да. Приятный в общении человек. 

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

wink прям расчувтвовался

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

laugh) самоиронии Вам тоже не занимать, как наблюдаю. )

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Не без этого канешанsmiley

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Как не вспомнить? )

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

smiley)))

 

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

yessmiley

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

smiley)))

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

прям аж покраснелblush

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Так ветка началась или с меня, или со Славы Чешского, вот мне и приходят сообщения на мыло. А я иногда встреваю в ваше общение. Это же не личка. Надеюсь, вы оба не против? angel

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Я в ваше общение не встреваю никоим образомsmiley

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Да это я про себя говорил, что встреваю в ваше общение. Если мешаю - не буду. laugh

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Неа - все корректно и тактично С уважением и прочая.....

 

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Очень взаимно, друг мой.

Мы одни, одинаковые/разные Русские. И поэтому всегда должны, обязаны и обречены друг другу помогать. На этом и зиждется наш непобедимый эгрегор.


Прости уж за пафос, настроение просто... да какое нахер настроение, когда отчим присмерти... Ладно, забыли, не нужно отвечать, только хуже сделаешь.

 

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

"Забыли" - это тупой американизм, один из многих, которые в 90-е нам вбивали в голову. Прости, друг, что гружу, просто по 4 часа в сутки спать неделю подряд - не очень хорошо влияют на когнитивную функцию моего МНУ. Плюс ещё 0.5 без закуски.

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Главное " Мы одни, одинаковые/разные Русские " - остальные перебьются и сгинут Протные темы - просто молчу - я родителей потерял  более 36-ти лет тому назад(инфаркт, рак) С интервалом в 3 мес. -  так что круглый сирота давно. Сочувствую

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Камрад, шанс выкарабться есть. Его подловили на третьей стадии, но переборщили с гаммой, он сейчас есть не может, таскаем до туалета (3 метра. У меня ещё одновременно спину заклинило) Ещё и друг с Ялты прилетел, другой его в этом поддержал, а лучший мой друг в это время со своих гор (с Нерчинской) спускался после годовщины своего отца. Короче веселуха, не дай Бог кому такой "веселухи". Наутро ещё и от матушки нагоняй получил.

Не знаю, зачем я всё это написал, может быть просто выговориться...

Извини, если порчу отдых. Я отдаю энергию всегда, я эмпат. Забирать не умею и не хочу.

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Попробуй поверить - я тоже  импат- ну так уж случилось. Поэтуму я надеюсь, что много чего понимаю Уж прости - терпение и вера  вот чту тебя есть  и осталось в жизни.  С уважением и тд.........

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Хоть и атеист, но свои "мантры" у меня есть. Помогут и в этот раз, уверен.

Спасибо за моральную поддержку, камрад. Друзья - это друзья. Они мне всегда помогут в физическом плане, а сюда я только что вывалил адский минус по карме. Меня по-любому многие (большинство, надеюсь, кого эта болезнь не задела. И слава Богу) понимают и сочувствуют. Ибо мало кто знает, как нести своего бывшего начальника на спине до туалета. А потом и до туалета уже не нннннннннада нести. Но в любом случае надеюсь, что он выживет, и ещё меня переживёт. Зае*ался хоронить близких...

Алекс, бань, не бань, мне сейчас поровну.

 

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Наличие Бог/Вседержител/ творца  тд нзависит, кпоминая кк хошь, н всегда вегда вспоминай ф.М.Достоевского (воспрянувшнго и написавшего "Бесов) - "если человек от обезьяны то душа то откуда?"Мантры - это хорошо, но где единобожие у оный7 нетути, увы, структура размазана - от синтоистов, буддистов  прочих индуистов и иже с ними

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

У мня первые похороны начались в 82-м затем.06 -м году близкий друг помер И я список на тот момент составил присутствующих друзей-товрищей  и с тех пор тока вычеркиваю их из списка живых - народ нервничает весьма Но это жизнь/смерть,  некоторые не успевают пулучить первую и единственную пензию - так и отходим поманеньку в мир ной - так  наша жизнь устроена Извини уж за пессимизм/реализм.......- сам по краю хожу и место для упокоения уж обустроил.и детей  проинструктировал на сей случай Прости......

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Натурально, не против,  ) беседа должна быть общей, если есть что сказать, laugh)

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Если мне нечего сказать в интересном обсуждении, но позицию имею, то смалик ставлю. :)

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Всестороннее обсуждение, так сказать.wink )

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Да уж. Смайлики разные бывают...

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

А то! Иногда смайлик заменяет ворох слов...

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Поддерживааюsmiley)))

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Не сомневался, что именно таким будет Ваше мнение.yessmiley

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

мы, интроверты по другому не умеем, а вы,Вы.хоть и атеист,. - обязаны помнить. что в  нашей краткой жизни главное принятие, смирение - принять  помнить - иного не дано, увы. мои соболезнования.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

angel )))

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Вообще то я больше привыкк к хухе - потому  реакция такаяsmiley

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

smiley) ещё одна привычка. )

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Не критично и не принц.принципиалньо - на мой взгляд - принятоsmiley

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Тогда, всё в порядке в танковых войсках!wink

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Да + троекратный салют

Страницы