[Воскресное чтение] Дай Сыцзе "Бальзак и портниха-китаяночка" (2000)

Аватар пользователя Love-Markov

Несколько слов о "перевоспитании" - в конце шестьдесят восьмого года Великий Кормчий, председатель Мао объявил о новой кампании, которой предстояло кардинально изменить облик нашей страны: все университеты были закрыты, а "молодые интеллигенты", то есть выпускники средних школ, были направлены в деревни, дабы "подвергнуться там перевоспитанию беднейшим крестьянством". (Спустя несколько лет эта невероятная идея вдохновила еще одного революционного вождя другой азиатской страны, а именно Камбоджи, но действовал он куда последовательней и радикальней, переселив "в деревню" все население столицы - стариков и молодежь без разбора).

Подлинная причина, побудившая Мао Цзэдуна принять подобное решение, так и осталась невыясненной. Возможно, он хотел покончить с "красными охранниками", хунвейбинами, которые стали уходить из-под его контроля. А может, то была очередная фантазия великого революционного мечтателя, возжелавшего создать новое, небывалое доселе поколение. Никому так и не удалось выяснить истинные его мотивы. В те времена мы с Лю часто втайне обсуждали эту проблему. И пришли к такому выводу - Мао ненавидел интеллигенцию.

[...]

Несколько минут мы грустно молчали и курили. Эта история про сожженные книги смертельно удручила меня - нам ничего не светило. В том возрасте, когда читать мы научились бегло, читать уже было нечего. Многие годы, как во всех книжных магазинах на полках в отделе "западная литература" стояло лишь полное сочинение албанского коммунистического вождя Энвера Ходжи, а на позолоченном переплете каждого тома был изображен старикан с галстуком кричащих тонов и аккуратно зачесанными седыми волосами.

[...]

- За всю жизнь я не видел подобной бедности. Знаете, чем он закусывает самогон? Камешками! Точно-точно! Клянусь вам жизнью мамы! Окунает их в соленую воду, оправляет в рот, перекатывает их там, а потом выплевывает на пол. Называет он это "нефритовые шарики в мельничном соусе". Предложил и мне попробовать, но я отказался.

[...]

Не отведай я запретного плода, что находился в кожаном чемодане с книгами Очкарика, - я, несомненно, выбрал бы для пересказа какой-нибудь северокорейский или даже албанский фильм. Но теперь эти фильмы с их агрессивно-пролетарским социалистическим реализмом, некогда составлявшие основу моего художественного воспитания, казались мне до того далекими от людских устремлений, от подлинного страдания - а главное, от жизни - что у меня просто не было ни малейшего желания тратить время на их пересказ, к тому же в столь поздний час.

Приводится по изданию: Дай Сыцзе. Бальзак и портниха-китаяночка. - М: Иностранка, 2006.

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

И как только внутреннее кредо КНР с "винтовка рождает власть" сменилось на привычную власть ритуала ("интеллигенции"), карта им в 70-х, наконец, поперла. Это без глубокого анализа.

Биографическая справка. В блоги.

Комментарии

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Славентий, временно приём от пидарасов.. Мы - же в режиме войны вообще-то. насколько я себя помню.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Тогда, в режим ожидания уходим.  )

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Жаль

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Но, всегда на связи. laugh)

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Ну а я в темеsmiley)

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

"Вот и славно, трапм, пам, пам"... wink))

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Мое стило заострено в правильном направленииwink

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Чувствуется влияние старой школы, laugh)

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

smiley)))

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

blush, ) и порох в пороховнице ещё имеется, судя по всему. )

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Увы, но мало осталося - стар весьма))))))

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Тогда, строгая экономия, но без скаредства злостного обходиться с выдачей, smiley )

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

)))))))))

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Здоровья и удачи желаю всегда Вам!

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Естественно взаимно!smiley

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

wink, )) спасибо трижды!

Какие погоды у Вас стоят, уважаемый камрад?

У меня, под Иркутском, адово пекло, работа только вечером, фиеста по неволе, получается. devil))

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Я щас в Крыму. На улице около 33-х - теплоwinkи сухо. Без необходимости на натуру не выхожуsmiley Море прогрелось до 22-х. Ну а в квартире - прохладно - лепота - я ж на  пензии уже давно околачиваюсь, болячки "штопаю".

Так что пламенный привет сибирякам. У меня мать из забайкалья(Чита),  покойная давно уже, увы

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

laugh, примите сразу искренние уверения в моей чёрной зависти, ))) лепота! Хорошо отдохнуть, и подлечиться Вам желаю, тоже искренне.yes

Прошла у нас гроза, и все равно, душно, для сибиряка тяжело жить в таком климате...(

Спасибо! И за приветы, и, получается, земляки отчасти приходимся, что просто замечательно. ))

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Да, по моей материнской линии - землякиsmiley А болячки не лечатся -тока поддерживающая терапия пожизненнаяwink+ коньячок местный весьма недуренwink А у нас  сушь сплошная и непрерывная.

С искренним уважением и прочая.......

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Да, по привычке ассоциируется крымский пейзаж с полнейшим излечением...хотя в Крым часто приезжают поддержать в сносном состоянии организм, как в Вашем случае...

Проживание щадящее? Санаторий? Процедуры не утомлят своей частотой?

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Благодарствую за соучастие. Жилье  поимел свое(предчувствовал возврат Крыма на Родину), а процедуры ограничиваются таблеткам пожизненными - на том и держимсяsmiley А Крым - это моё детство и юность - потом отчалил  в иные города - вернулся аки волк - на упокоениеsmiley

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

А Крым - это моё детство и юность - потом отчалил  в иные города - вернулся аки волк - на упокоение smiley

Печаль моя светла...(с) да, есть такая потребность, припасть к источнику своего рождения, это мне близко, это не вызывает сомнений. Тем более, крымская земля-двойная причина, чтобы вернуться... 

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

У нас, Русских, вечный режим ожидания. Другое дело, что, когда он заканчивается, кому-то резко плохеет. И "мэйк америка грейт эгейн" тут ни разу не исключение. Колосс, ТБМ, на глиняных ногах.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Отличное определение о режиме ожидания России.yes 

СШАшка настолько гигантское сейчас образование, под свой тяжестью обрушится, скорее всего. )

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Тёзка и коллега, я смотрю по объективной информации. Что-бы там Овц не говорил про свою зелёную херь, но, как в нанонiчном предложении: "Тоби 3,14да". Аван и Алекс, говоря про плотность энергопотока, не прут против законов физики, в отличие от зелёных бесов.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Зелёные бесы не справятся с энергоголодом, необходимо другую генерацию искать:АЭС, ГРЭС, нефть и уголь сжигать, но, к счастью, в башке у них жуткий перекос, камлают строго на Ололошу Маска не нашего. )

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Палка им в дорогу. Причём заметь, пендосы углеводородами (газ, нефть, уголь) и остатками (по причине потери компетенций) АЭС пользуются вовсю, а Европу загоняют в... кхммм... зелёную энергетику. Я только рад этому. Ну и кто после этого Трамп? :)

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Ну и кто после этого Трамп? :)

 Минимум, полковник СРВ России, специальные операции...) он строитель, как наш ЕБН, и что-то похожее проглядывается в сравнении поступков этих лидеров-очень часто взрывают пригодные к жизни здания, и любят издеваться над смыслом...

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

smileyyes

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Друг, ко мне сегодня в гости в кои-то веки зашёл лучший друг. Пять лет назад похоронивший отца. И второй друг с Крыма приехал. И отчиму всё хуже... :( Вот такой вот "праздник" получился. Одно радует - поясницу отпустило, сейчас могу за руль сесть.

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Насчет "поясницы" - действительно приятно, а вот я то и за руль уже не могу - болячки замучилиsmiley

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Желаю здоровья. Нефиг болеть. Возраст - это не приговор. Спроси у тех-же Советователя, ПИПЛа, БЕРЕСа или Анатолия Тюрина и у камрада once. Живее всех живых. :)

Это только мои самые любимые "притчи во языцах". Не считая Хозяина, у меня далеко за сотню уважаемых камрадов и камрадесс в активе.

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Спасибо на добром слове, но инсульт, инфарк. артоз, etc не внушают оптимизмаsmiley

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Мои самые горячие пожелания здоровья, уважаемый друг! У самого его мало, но чем могу, тем делюсь. :)

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

))))))))

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Для уважаемых людей - не жалко.

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

smiley)))

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

smileyyes

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

blushsmiley

Благодарю за оценку, камрад. Читал, правда, что попадало под руку, в основном НФ, поэтому бестолковка осталась пустой практически до выпускного. Технические знания впитывал довольно активно, но с гуманитарными знаниями я ознакомился уже здесь. ИЧСХ, позже НЛП-мошенников типа харе-кришны и прочих пройдох.

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Чтение  и формировало нас, наше отношение к действительности , ну в советском понимание этих слов  мы люди-читатели начала 50--х годов. А НФ я вкусил лишь  начале 70--х - Кларк, Азимов и .......

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Точно так. Я вкушал НФ гораздо позже, и других авторов, но (оче)видно же, что правильное отношение к жизни я получил. Или я неправ? Меня тут много людей в неадекватности подозревают. Надеюсь, что ошибаются. :)

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

" Меня тут много людей в
неадекватности подозревают" - ну раз подозревают, то с встану рядом, будем(если захотите, канешна) отбиваться будем вместе - опытец кой-какой, уважаемый  ExMuserru.gif ,  жизненный имеется. Ибо " Если руки сложа, наблюдал свысока,
А в борьбу не вступил с подлецом, палачом,
Значит, в жизни ты был ни при чем..."(с), ни о чем.

С уважением и прочая......

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Зря ты так со мной. Я же могу и ответетить. Несмертельно, но больно.

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Полагаю что есть элемент недопонимания моего коммента. Так что, звиняй уж

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Да, прошу прощения. Через залитый шар не разглядел Семёныча, да. В моём положении - понимаемо...

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Сам перманентно такой - так что в понимании нахожусьsmiley)))))

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Ну, если за почти четыре года не выпилили с ресурса, бояться уже можно в этой Вселенной нечего. По крайней мере я такой. :)

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

Ну в моем то возрасте вообще бояться чего то иль кого то как то уже поздноsmiley)))) Но твоя формулировка тоже хорошаyes

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

blushsmiley

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(9 лет 9 месяцев)

winklaugh

Страницы