Сирия. Путин Макрону : «Умерь свой пыл« . Комментарии читателей Фигаро

Аватар пользователя parhonf

Сегодня Макрон разговаривал с Путиным. Он сообщил  российскому Президенту, что ему бы хотелось, чтобы между Парижем и Москвой почаще  проходили  консультации  по поводу Сирии. Франция желает поучаствовать в установлении мира и стабильности в Сирии.Он также посетовал, что из-за вето Москы на заседании в ООН Западу не удалось дать совместный  жёсткий ответ на химатаку в Гуте.

Владимир Путин предостерёг французского Президента от любого " необдуманного и опасного действия", которые явились бы грубейшим нарушением Устава ООН и имели бы непредсказуемые последствия.

 

Комментарии чиатателей :

Надо показать Путину нашу силу и разговаривать с ним на его языке

Путин не принимает Макрона всерьёз. Он как игрок в шахматы использует его в своих целях для того , чтобы  через него косвенно умерить импульсивного Трампа

Россия не захочет влияния Франции в Сирии. Русские приложили столько усилий и выигрывают, зачем они что-то уступят Макрону ?

un nouveau clown pour le cirque

Полчаса назад была здесь депеша о разговоре Макрона с Путиным... теперь исчезла. Прекрасный образчик свободы слова и журналистской этики !

Cnc

Да, я тоже видел. Это уже не в первый раз

marcus93

В покере побеждает тот, кто лучше блефует

breizh2012

Макрон рискует остатья в одиночестве, если США не хотят больше вмешиваться в Сирии. Он поймёт таким образом разницу между суверенной страной и вассальной.

Cos69

У нашего Юпитера сразу стал успокоенный вид, после того, как Путин ему объяснил, что не стоит играть в войну, если для этого у тебя нет возможностей

Burony91

Макрон смешён. Ещё 3 дня назад он громко кричал, что пойдёт бомбить Сирию, как большой мальчик /США/ .С тех пор США передумало, и Макрона больше не слышно. Кто бы  сомневался, что если бы США начали бы атаку на Сирию, Макрон последовал бы за ними. Противно

michel lemand

Путин  наверное сказал ему :   Тебе больше подойдет игра в театре

jhfl44

Макрон возбудился по поводу газовой атаки , как и с русским экс шпионом, но до сих пор никаких доказательств. Напоминает начало войны в Ираке

remez

Генерал Харалд Кужа бывший глава военного ведомства Бундесвера обратил внимание на отсутствие опыта президента Макрона : «...наши политики не способны правильно оценивать стратегические последствия потенциального конфликта и как это отразится на нашей безопасности  « 

Pierre93

Путин не рассматривает Макрона равным себе. Путин сам себе мэтр, в то время, как Макрон должен отчитываться перед ЕС и НАТО.

plug and play

Макрон и союзники, кроме блокады и бомбардировок населения, ничего не сделали в Сирии, но хотят участвовать в будущем устройстве страны.

Cnc

Агентство AFP –« Российские военные утверждают, что у них есть доказательства прямого участия Великобритании в  организации постановки химической атаки в Гуте. »

Zaf

Нам ничего не удастся сделать против русских. Мы уже прогнулись на Украине, то же самое будет в Сирии. Русские играясь выставляют нас в смешном свете

FC01

Главный выгодоприобретатель  российского вмешательства в Сирию - это Иран, Башар является его марионеткой. Они смогут усилить своё влияние   на Ливан, сблизиться с Ираком и продолжать поддерживать повстанцев в Йемене.

Израильтяне и саудиты не будут терпеть такую ситуацию, и будут вынуждены прибегнуть к радикальным мерам. Индюк Ердоган поймёт, что он ничего с этого не имеет и вернется в НАТО.

Путин полагает, что он всемогущ, как СССР в своё время, вторгшийся в Афганистан. Но так же, как и американцы, он недооценивает ситуацию на БВ, где не только военная мощь решает все проблемы.

Макрон не так уж и смешон,  он несомненно обладает лучшим видением. Химоружие только предлог, основноая цель- это поддержание баланса сил в регионе для гарантии мира

Salut Public

  • Путин и русские обладают лучшим видением ситуации на  БВ, чем Макрон и Микки Маусы с набережной Орсэ /МИД/ типа Фабиуса, которые проиграли в этой войне и которых  отстранили ото всех переговоров по этому вопросу. Босс в Сирии- это Путин. Он перевернул ход войны, у него больше влияния на Эрдогана, чем у Трампа. Поставив на шиитов и иранцев , он взял куш.

Масса обсерваторий, не являющихся кстати русофилами, констатировали  полный проигрыш французской дипломатии на БВ.

Gaspachoexpresso

Представьте себе только на секунду, что у руля России был бы Трамп, Мэй или Макрон

huron47005

Диалог- лучшее средство. Стоит надеяться , что президент Путин сохранит своё спокойствие , несмотря на внешние нападки.

С учётом статуса " советника", Путин наверное заттрёсся от страха"

Polumayre

Три дня, как Путин указал на свои правила игры на поле. С такими правилами, нужно быть сильным, и даже очень сильным. Перед 1/32 финала Франция и Англия выбиты из игры, остались США и Россия. Мне кажется , что ведёт Путин, мяч посередине.

Alan Gicquel

Я рад , что Путин с Макроном поговорили. Браво обоим. Хорошо бы , что бы это стало началом дипломатического урегултрования.

Claude LA

Вряд ли. Макрон поменяет мнение ?  Мне бы очень хотелось, чтобы русские ему наваляли. Наши политики должны быть уволены и провести остаток жизни в забвении.  А ещё лучше предстать перед правосудием.

Rollparis

C нетерпением жду, когда Макрон стрельнёт несколько ракет. Когда дают обещания , надо их выполнять.

 

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2018/04/13/97001-20180413FILWWW00171-m...

 Перевод с французского PARHONF

 

 

 

 

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя tsar
tsar(6 лет 9 месяцев)

Владимир Путин предостерёг французского Президента от любого " необдуманного и опасного действия", которые явились бы грубейшим нарушением Устава ООН и имели бы непредсказуемые последствия.

Полчаса назад официальный представитель Госдепа заявила, что США, а также Великобритания и Франция по-прежнему убеждены в том, что Думе была совершена химическая атака, которую провели власти Сирии.

Аватар пользователя CAT KARMA
CAT KARMA(7 лет 9 месяцев)

Мантра. Ещё ни раз услышим. Сегодня наши и половины козырей не вытащили. Так что бой в разгаре.

Аватар пользователя sidney
sidney(9 лет 10 месяцев)

Можете ли Вы представить себе ситуацию или аргументы, при наличии которых они бы заявили обратное? 

Я тоже не могу. 

Аватар пользователя Болт
Болт(10 лет 6 месяцев)

Спасибо.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Масса обсерваторий, не являющихся кстати русофилами, констатировали  полный проигрыш французской дипломатии на БВ.

Во Франции еще не поняли, что все шансы хоть тушкой, хоть чучелком, вписаться на БВ они просрали еще в 2011 году после кидка Саркозлом Каддафи? Причем даже среди тех стран, которые Каддафи ненавидели. Французы и до этого мало что там значили, а теперь вообще ничего. Какая нафиг "французская дипломатия на БВ"? С ними там в принципе не говорят, и их мнение не имеет ни малейшего веса.

Аватар пользователя parhonf
parhonf(8 лет 9 месяцев)

Полчаса назад официальный представитель Госдепа заявила, что США, а также Великобритания и Франция по-прежнему убеждены в том, что Думе была совершена химическая атака, которую провели власти Сирии.

Тем не менее Фигаро ведёт подрывную работу видимоsmiley, вот сегодняшние  заголовки в Фигаро :

Сирия будет защищаться , если её атакуют

Россия обвиняет Лондон в постановке

Всё, что интересует Запад - это свержение сирийского правительства/ Москва/

Сирия.западное вторжение повлечёт за собой новую волну мигрантов /Лавров/

Сирия. Депутат требует дебаты во французское Ассамблее  по поводу  предполагаемой атаки на Сирию

 

 

 

Аватар пользователя Lenkor
Lenkor(8 лет 7 месяцев)

Спасибо за перевод. Непоняточка только с Salut: под "обсерваториями", надо полагать, подразумеваются "наблюдатели"? 

Аватар пользователя parhonf
parhonf(8 лет 9 месяцев)

Спасибо за перевод. Непоняточка только с Salut: под "обсерваториями", надо полагать, подразумеваются "наблюдатели"? 

 Это типа каких -нибудь институтов  политических исследований

Аватар пользователя Nitrogen
Nitrogen(8 лет 4 месяца)

Как пример - приснопямятная британская конторка "сирийская обсерватория по соблюдению прав человека".

Аватар пользователя Casus
Casus(9 лет 2 месяца)

Политические обозреватели

Комментарий администрации:  
*** отключен (уличен в лживом "цитировании", набросы) ***
Аватар пользователя 666
666(10 лет 2 месяца)

Спасибо. Очень интересно. Скажите пожалуйста, как выглядело слово дундук во французском оригинале?

Аватар пользователя tsar
tsar(6 лет 9 месяцев)

как выглядело слово дундук во французском оригинале?

yesyesyes поддерживаю этот вопрос.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

"le donduk", очевидно. :)

Аватар пользователя parhonf
parhonf(8 лет 9 месяцев)

Там вообще-то употреблено dindon= индюк. Сейчвс исправлю :)

Дундук, завидев индюка,
воспламенел умишком:
стал щеки дуть, соплей трясти
старательно, но слишком.

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

laughcryinglaugh

Аватар пользователя Nefe
Nefe(6 лет 2 месяца)

Le dindon

Аватар пользователя juststupiduser
juststupiduser(12 лет 2 месяца)

Спасибо

Аватар пользователя greench
greench(9 лет 10 месяцев)

Надо заявить, что Россия рассматривает включение в список санкций против стран, настаивающих на интервенции в Сирии, запрет на работу в РФ ритейлеров из их юрисдикции. Ну там, Ашан, Леруа Мерлен... Интересно, Макарону на следующий день импичмент объявят или просто по-тихому придушат?

Комментарий администрации:  
*** отключен (хайпожор и дезинформатор) ***
Аватар пользователя CAT KARMA
CAT KARMA(7 лет 9 месяцев)

Он вроде как Наполеоном восхищается, так что сошлют на остров, а там..по ситуации)

Аватар пользователя Nitrogen
Nitrogen(8 лет 4 месяца)

Наполеоном восхищается

Жозефиной не вышел. 

Аватар пользователя гырх
гырх(7 лет 10 месяцев)

laugh yes

Аватар пользователя CAT KARMA
CAT KARMA(7 лет 9 месяцев)

)))) а ведь реальная Жозефина тоже была старше Наполеона, правда не в пропорциях: ей пенсия приносится, а он и 40 не разменял)))

Кстати, макрон бы историю хождения Бонапарта на Россию изучил. Зря корсиканец рот открывал на нас, подавился

Аватар пользователя Nitrogen
Nitrogen(8 лет 4 месяца)

Ашан станет Магнитом,  а Леруа - Молотком? 

Аватар пользователя vyinemeynen_mika
vyinemeynen_mika(8 лет 7 месяцев)

Polumayre

Три дня, как Путин указал на свои правила игры на поле. С такими правилами, нужно быть сильным, и даже очень сильным. Перед 1/32 финала Франция и Англия выбиты из игры, остались США и Россия. Мне кажется , что ведёт Путин, мяч посередине.

В центре - было бы правильнее.

В целом французские комменты   радуют. Спасибо.

Аватар пользователя Oslick
Oslick(12 лет 2 месяца)

Нам повезло с верховным... Всё, что он делает имеет помощь логоса. В отличие от эксцентричного партнёра. Поэтому, битвы конца не будет, будет лишь квалификационный раунд, по результатам которого и определиться доминатор на следующие 12 лет. И поэтому нет необходимости в чрезвычайно резком воздействии на оппонентов. И не далее, чем через 3 года Россия станет мировым лидером, войдёт в сан "Великая мощь", а Путин и его сподвижники передадут свои сбережения в дар на общие нужды ещё через пару лет, кажется. Так поступят далеко не все, т.к. Путин начнёт продвигать на новом витке истории переосмысленные ценности советского образа жизни, где аскетизм руководителей будет одним из правил. "Мне руку поднял "рефери", которой я не бил..." "Бахать" не придётся... Всё, что делает Верховный - он делает правильно: у него печать на лицензии от вседержителя.

Аватар пользователя Remchik
Remchik(12 лет 2 месяца)

Ну если уж Трамп отмазки лепит, то с Макарона что взять? Колеблется вместе с генеральной линией партии. Он как малыш, может любую пургу нести - и спрос как с малыша )))

Аватар пользователя let_it_be
let_it_be(10 лет 3 месяца)

Интересно, а чего ждал этот малолетний дебил, озвучивая свои хотелки и желания? Похоже на разговор ребенка с воспитателем.

Аватар пользователя Евгеньевна
Евгеньевна(7 лет 7 месяцев)
  • mrpignon
  • Надо показать Путину нашу силу и разговаривать с ним на его языке

 

Макрон, перелогинься laugh

parhonf, спасибо. 

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Pavel_777
Pavel_777(6 лет 12 месяцев)

Франция. РучкаОтЧемодана. Макронслил. 

Аватар пользователя Люлюшка
Люлюшка(6 лет 3 месяца)

Ошибаетесь! Он не слил. Он опоздал. 

Аватар пользователя Axx Yeti
Axx Yeti(7 лет 9 месяцев)

Rollparis

"C нетерпением жду, когда Макрон стрельнёт несколько ракет. Когда дают обещания , надо их выполнять."

Любят они Макрона..

Аватар пользователя ЁкМакарёк
ЁкМакарёк(11 лет 2 месяца)

При посещении России, во время личной аудиенции, Макрона нужно просто ВЫЕБАТЬ, в извращенной форме, и снять всю экзекуцию на видео, с последующим показом всей Сирии..

Комментарий администрации:  
*** Отключен (злостные маты и борцевание) ***
Аватар пользователя Ильич_08
Ильич_08(8 лет 4 месяца)

Пока не говорят, участвовала ли Франция в ударе по Сирии, но, ежели участвовала, то тогда все воинственные бла-бла-бла в сторону Макрона это только бла-бла-бла. Макрон сказал, что ударит и ударил. Ни один носитель при этом не пострадал. Зачем Сирии покупать наше оружие, ежели им по партнёрам стрелять нельзя? У Сирии, вроде грозные Бастионы есть.

Аватар пользователя Дядя Иштван2
Дядя Иштван2(6 лет 3 месяца)

Читаешь и прямо благостно на душе - На Западе народснами!!111адынадын

Люди, я вас читаю и понять не могу - вы себя обманываете или у вас IQ резко упал?

Я прям вижу как у меня появляется куча новых друзей на этом сайте, так что усугублю. Вот мой вчерашний комент:

Дядя Иштван2ua.gif(3 месяца 1 день) (10:15:39 / 12-04-2018)

Мне тут в голову одна мысля пришла.smiley

Чтобы понять, как отреагирует Россия на нападение США с союзниками на Сирию, достаточно знать ответ на простой вопрос - Где в данный момент находятся дети высших чиновников правительства РФ?

Комментарий администрации:  
*** отключен (маты, систематический инфомусор) ***
Аватар пользователя buzzi555
buzzi555(12 лет 2 месяца)

тупая хохлятина пытается набросить, нда. селюк, ты откуда такое вылезло?

Аватар пользователя Дядя Иштван2

А зачем мне набрасывать? Если окажется, что у правительства РФ есть тестикулы и пиндосам придёт показательная ответка(неважно какая именно, лишь бы соразмерная), я буду реально счастлив. Без преувеличений.

Комментарий администрации:  
*** отключен (маты, систематический инфомусор) ***
Аватар пользователя Dvorkin
Dvorkin(12 лет 2 месяца)

Забавно видеть как украинец, ощущая тепло в шароварах, вспоминает про тестикулы 

Аватар пользователя buzzi555
buzzi555(12 лет 2 месяца)

счастье тупого хохла - это очень важно для нас, да. без преувеличений, бот

Аватар пользователя Люлюшка
Люлюшка(6 лет 3 месяца)

Да ладно - дети. Их можно перевезти достаточно быстро. Острова-дворцы-заводики-дома не перевезешь. И быстро не продашь. Поэтому лично я думаю, что реакции кроме "блаблабла...крайнюю озабоченность...созыв СБ ООН...блаблабла" не может быть в принципе.

Аватар пользователя buzzi555
buzzi555(12 лет 2 месяца)

бот, а у тебя какая история? немощные белогандонники уже придумали с чем скакать или будет вот этот колхоз?

Аватар пользователя Люлюшка
Люлюшка(6 лет 3 месяца)

Фи...у поцреотнутых сленг хуже, чем у гопников "с раёна". Моя твоя не понимайт)))

Аватар пользователя buzzi555
buzzi555(12 лет 2 месяца)

скачущее говно, уныло же и не цепляет уже давно. десять лет отскакали и такой фейл во всем, почему вы такие убогие?

Аватар пользователя Дядя Иштван2

Чувствуешь, палёным запахло.laugh

П.С. В такие моменты прям жалею, что считаю троллинг занятием недостойным. Еда прям сама набигаит.laugh

П.П.С. Насчёт детей не заблуждайся. Не думаешь же ты, что пиндосские и английские спецслужбы их из поля зрения выпускают, хоть на секунду?

Комментарий администрации:  
*** отключен (маты, систематический инфомусор) ***
Аватар пользователя buzzi555
buzzi555(12 лет 2 месяца)

из свинарнии воняет, да. "набигаит" - ниасилишь, троллинг - это искусство. хохол и искусство. бгг.  

Аватар пользователя Люлюшка
Люлюшка(6 лет 3 месяца)

Почему сразу троллинг?))) Лично для меня это пункт первый - и самый главный - в перечне ответов на вопрос "Почему ответы России на внешние нападки столь невнятные и следуют далеко не сразу после инцидента?". Такое ощущение, что "там, наверху" прежде чем отреагировать, долго-долго составляют список своих интересов на территории страны-обидчика и с участием тамошних бизнесов))). И чем меньше личные и бизнес интересы, тем внятнее и чётче ответ. И вот тут уже вволю можно потролить: читая заявления МИДа, можно позабавляться и пофантазировать на тему "у кого что где" - у кого виолончели, у кого дочка маадель...))))

Аватар пользователя buzzi555
buzzi555(12 лет 2 месяца)

эксперд, однако. где-нибудь на эхе смотрелось бы очень свежо и оригинально, а здесь - это днище, уровень хохла. убогая, ты ошиблась сайтом

Аватар пользователя Franz L
Franz L(9 лет 4 месяца)

Ни слова про нарушения суверенитета, ни слова про многострадальных жителей Сирии: в головах одни шахматы, покер и необъятное эго. И дело даже не в моральной стороне вопроса и вопиющего лицемерия вокруг, а скорее в том, что спираль насилия неумолимо раскручивается и вызывает привыкание или даже невосприимчивость к трагедиям людей. К сожалению, все уже позабыли к чему приводит равнодушие.

Естественно, вся эта чванливость и спесь быстро слетает, когда таким экспертам приходится лезть в сырой окоп и дрожать от страха за свои жизни.

Аватар пользователя Люлюшка
Люлюшка(6 лет 3 месяца)

Ни слова про на­ру­ше­ния су­ве­ре­ни­те­та, ни слова про мно­го­стра­даль­ных жи­те­лей Сирии: в го­ло­вах одни шах­ма­ты, покер и необъ­ят­ное эго

А что вы хотите от традиционных государств-колонизаторов??? Каждая из этих стран СТОЛЬКО РАЗ нарушала чужой суверенитет, столько миллионов людей подвергла геноциду, что у них с молоком прапрапрабабок впиталось в подкорку отсутствие реакции на подобное. Конечно, если это Подобное исходит от них.

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 11 месяцев)

Это феерия, камрадесса! Читал лягушачии каменты, как будто домой (на АШ, в смысле) попал.

Целую ваши золотые руки за донесение средней температуры по Франции.