И эти люди обижаются на слово Белоруссия?

Аватар пользователя skif-99

А мой город обозвать Пецярбургом- это нормально? И столицу нашей страны Маскву? Вообще, как этот язык изобретают? Бруселю и Парыжу не повезло, а Амстердам и Барселону- пронесло. И иероглифы, так понимаю, тоже национальные. Или просто не смогли перевести на мову?

Видел эти плакаты под Минском. Слово зимарадок не разглядел. Только картинку. А так все логично. Наши соседи - дятлы. И скоро будут в Чырвонай Кнiгi. У Трибалтов же получилось!

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Лучше бы Пе­цяр­бур­гом Киеу обозвали. Сделали бы приятно Порошенко.

Комментарий редакции раздела Хроники Вусатова и БохатоПопова

Лучший способ развести единый народ по хатынкам- придумать им незалежну мову. Хохлы справились. Молдаване полностью перешли на Румынский. Белорусы занимают очередь в никуда?

Комментарии

Аватар пользователя Рукастый

Если уж на то пошло, частями России они пока не были, а были частями Российской Империи.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в невменяемом хамстве - рекомендуется банить при рецидивах ***
Аватар пользователя zasxdc
zasxdc(7 лет 6 месяцев)

Ключевое слово-пока

Аватар пользователя Ходжа Насреддин

белорусский язык похож на коверкание русского языка. Мне кажется, его стесняются, а государство навязывает населению. И еще там напряги по поводу А и О. 

Анекдот:

урок белорусского языка в белорусской школе:

- Дети, сегодня мы будем учиться правильно писать название столицы России - МАСКВА. Затем урок русского языка в белорусской школе.

_- Дети, сегодня мы будем учиться писать название столицы России - МОСКВА

--------------------

а вообще безобразие. С разбегу можно не опознать свой рейс, настолько все давно устаканилось, то для удобства пассажиров, чтобы с ними не случались истерики - мне в Париж по делу срочно, а в ПарЫЖ я не полелу...- могли бы на международном отображении писать, чтобы людей не пугать. Петябург это конечно, нечто...

Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Сам то бывал в РБ?

На табло в Национальном аэропорту «Минск» начали дублировать информацию о рейсах на белорусском языке. Информация об этом появилась в Telegram-канале«#МотолькоПомоги: Минск». До этого расписание было доступно на русском, английском и китайском.

Фото: Telegram-канал "#МотолькоПомоги: Минск"

Фото: Telegram-канал «#МотолькоПомоги: Минск»

Администрацию аэропорта уже давно просили информировать пассажиров еще и по-белорусски. Но местный директор Дмитрий Меликян объяснил, что это не делается по одной лишь причине — «чтобы она не искажалась». Но он пообещал, что руководство «будет работать над популяризацией белорусского языка». И вот — свершилось.

Сегодня более 30% пассажиров минского аэропорта — транзитные. Большинство из них — россияне и китайцы. Этим и объясняются приоритеты в выборе языков на информационных табло.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя skif-99
skif-99(8 лет 5 месяцев)

О чем и речь. Почему Парыж, а не Парыс и не Парыы? Да потому что коверкали именно русский, а не напрямую источники. В подлиннике то он пишется Paris, а читается Парии.

Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Гы! Скиф, на этот счёт в бел мове есть такое понятие как "словы iншамоунаго паходжання"

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя skif-99
skif-99(8 лет 5 месяцев)

iншамоунаго паходжання??? crying

Не смог выговорить. 

Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Тренеруйся и у тебя всё получитсяlaugh

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя skif-99
skif-99(8 лет 5 месяцев)

Я лучше русский подучу. Чего и вам желаю.

Тренеруйся и у тебя всё получится

 

Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Я лучше русский подучу.

Это который со словами "хайп реновация токсичный баттл харассмент"? Нет уж, спасибо, мне хватит того русского, которому меня в школе учили - языка Чехова, Пушкина, Толстого...

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя skif-99
skif-99(8 лет 5 месяцев)

Плохо в школе учили. ТренИруйся дальше.

Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Дадада! И кофе у вас уже среднего родаlaugh

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя Мадж
Мадж(7 лет 9 месяцев)

Только растворимый... smiley

Аватар пользователя Мадж
Мадж(7 лет 9 месяцев)

Интересно, а куда рейсы после 12.30 летят? 

Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Понятия не имею, китайскому не обучен.

Если бы табло было сфотографированно полностью, где продублированно на белорусском, русском, английском и китайском - ответил быlaugh

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя Мадж
Мадж(7 лет 9 месяцев)

Судя по ширине, табло сфотографировано достаточно полно. И тогда возникает вопрос, зачем переписывать на мову слова, которые все понимают, оставляя непонятные истинному белорусу домики? Разве не логичнее было бы сделать наоборот? 

Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Судя по ширине

Чтобы судить, надо как минимум, хоть однажды видеть это табло живьёмwink

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя Ленуся
Ленуся(7 лет 5 месяцев)

Одновременно на одном табло на трех языках?
Тогда почему Москва и Санкт-Петербург на  белорусском языке, а Амстердам, Париж , Барселона и т.д не на английском?

Если принять Вашу версию, то направление в Россию на русском, направление в Европу на английском, а направление в Азию на китайском, НО на фото-то все по другому.

Аватар пользователя Рукастый

Это ты еще в Китае не был. А то съезди поучи их, как правильно говорить и писать. Потом нам расскажешь о результатах.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в невменяемом хамстве - рекомендуется банить при рецидивах ***
Аватар пользователя Ходжа Насреддин

я б с удовольствием и в Монголию... да не судьба

Аватар пользователя Старичок
Старичок(10 лет 8 месяцев)

Для меня тот город один хрен - Ленинград. Пецярбург он или Санкт-Петербург, пофигу...

Комментарий администрации:  
*** Земля это пассив (с) ***
Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Совершенно верно! Ленинград!

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя хамелеон
хамелеон(7 лет 7 месяцев)

Ленинград ? Глянь как халява желудочная национальная по СССР полыхнула. А цены на нефть за Ленинград понизить не надо ? И обучение бесплатно бялорусскому за русский счет ?

 
 
Аватар пользователя Старичок
Старичок(10 лет 8 месяцев)

Не понимаю ваших гениальных идей, они явно опережают всё. Вот мне нравится название города Ленинград больше, чем Санкт-Петербург, Петроград или ещё какое, это негативный признак? Не славянское название?

Комментарий администрации:  
*** Земля это пассив (с) ***
Аватар пользователя zasxdc
zasxdc(7 лет 6 месяцев)

наблюдая за украиной,за  изменением мовы,начинаешь понимать происхождение словакий и польш

Аватар пользователя Рукастый

Вы прям нам сегодня глаза открыли. ) Славянские языки все родственны и поэтому похожи и иногда даже понятны без перевода.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в невменяемом хамстве - рекомендуется банить при рецидивах ***
Аватар пользователя Туфтонский рыцарь

Бобруйск форева?

Аватар пользователя Максим Дурак
Максим Дурак(6 лет 9 месяцев)

Забейте, нет никакого белорусского языка и украинского языка, это просто диалекты. По России есть места где местные диалекты отличаются от литературного русского похлеще чем белорусский диалект. Мы же не выдумываем какой нить новокузякинский язык или стародрищенску ричь. Один хрен если не хотят скатиться до уровня папуасии им придется или русский или английский учить. На крайняк французский или немецкий. Так и представляю, приезжаешь в белорусское село а там все пардоньте да жу ва пле жы.

Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Максим, пойдём попердим

У нас два языка родных и государственных - русский и белорусский. В ваших словах отражается вся суть манипуляций по стравливанию наших народов. Русский язык не вытесняется белорусским, как вам пытаются вложить в голову манипуляторы. Оба языка идут параллельно, причём белорусский используется гораздо меньше русского - он даже начал исчезать. И чтобы культурное наследие в виде языка не утратить полностью, не быть манкуртами, его пытаются вернуть хотя бы на советский уровень использования, когда им пользовались примерно треть населения республики.

Так о чём вы говорите? Вы были в РБ сейчас и советского периода - БССР? Вам есть с чем сравнивать?

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя хамелеон
хамелеон(7 лет 7 месяцев)

Ну какой ты народ, ты нация европейская свинорылая. wink А вам диалект зачем ? Чтобы Париж Пярыжем называть или влиться в европейское четвероногое стадо дружных двуногих стайных наций ? laugh Национальным государством параллельно ?

Не волнуйся, не исчезнет ваш  национальный диалект, ваш национальный вождь-пастух вам везде таблички набьет перед мордой с Пярыжем и в явьтобусах обявлениями двериу зачиняутся, чтобы стадо не забыло корни, было ближе к деревне и свинарнику.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Давай-давай, разжигай дальше - больше огня!

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя хамелеон
хамелеон(7 лет 7 месяцев)

Че разжигать то. Я ж тебе сразу сказал - я за бялорусский язык и любимую бялорусскую нацию, чтобы вас больше ему обучали. Нефть и газ нерезиновые, атомную станцию вам в зубы. Так что я твой союзник, ты опять не понял, свинота.smiley Я и украинскую вашу братскую нацию люблю, она как на самообеспечение успешно перешла, Лука вон их любит и я тоже.laugh

 

Чтобы стать народом, Белорус, вам надо еще пройти длинный и тяжелый украинский национальный путь. И это смогут не только лишь все нации. Косточек за двустульчиковость свинарнику и коровнику более выдавать не будут. Но ты пока этого не понял со своей нацией на откорм.

И не грусти по СССР, добрая мамка откинула копыта от национальной жадности деток. Нет ее больше и никто вам нацхалявщикам ничем не обязан.

 
 
 
 
 
 
 
Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Тебе сколько годков, подлиза бабки лизы?

Чтобы стать народом, Белорус, вам надо еще пройти длинный и тяжелый украинский национальный путь.

Этот путь, как ты выразился, мы прошли ускоренным темпом за три года - с 1941 по 1944.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя хамелеон
хамелеон(7 лет 7 месяцев)

Это вы прошли русскими. А сейчас ты строитель великого национального государства Белорусь или как там. Гордись. smiley

 
Аватар пользователя vvv13
vvv13(7 лет 2 месяца)

Не сдержался ,ну и падла ты же вонючая,или кто?

Аватар пользователя Максим Дурак
Максим Дурак(6 лет 9 месяцев)

Мне если честно плевать. Я был в Новокузякино, там тоже местный диалект вытесняется русским языком по вполне объективным причинам. Если не начать специально поддерживать новокузякинский язык на районном уровне, то корни будут забыты и только старики будут понимать такие прекрасные слова как "ощипки", "говенды", "перепуки" и особенно "плянька" и "скрыдницы". Это будет огромной потерей для культуры в мировом масштабе, по сравнению с которой потеря белорусского языка это как скрыдница по сравнению с подпорожием. Короч ниочём. 

Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Короч ниочём

Вот именно - ниочём. Чтобы делать некие выводы, вам следует хоть немного изучить вопрос, чтобы не выглядеть глупо в сравнениях диалектов с давно устоявшимися языковыми нормами. И самое главное - не мерять своим аршином и не лазить со своим уставом.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя Максим Дурак
Максим Дурак(6 лет 9 месяцев)

А нечего сравнивать. И лезть некуда. Нет предмета для обсуждения и спора. По мере увеличения информационной связности местячковые суржики обречены. Процесс можно искусственно затормозить, как в одной соседней стране, но остановить нельзя.

Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Забавно. Ну давайте по аналогии украинской, как тут некоторым нравится.

В РБ проживает более 80% белорусов. В РБ два государственных языка с равными правами использования, как это было при СССР - белорусский и русский. И сейчас, те персонажи - граждане совсем другого государства - РФ, которые так рьяно (по моему мнению вполне обосноаанно) возмущаются дискриминации русского языка на Украине согласно недавно принятого языкового закона, пытаются этническому большинству РБ запретить использование на своей родной земле родного языка, при этом всячески его - язык и национальность оскорбляя.

Ну разве это не деяния подпадающие в поле зрения УК РФ по статье 282?

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя Максим Дурак
Максим Дурак(6 лет 9 месяцев)

Вы кажется действительно не понимаете. У вас всё сводится вышиванкам и традициям некоей отдельной белорусской народности. А мне решительно плевать есть такая народность или нет. Когда на местном суржике можно будет составить проектную документацию для строительства ядерного реактора тогда и будет о чем говорить. И да, ваши белорусские проблемы в РФ абсолютно никого не колышут. Да всем пофиг.

Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

У вас всё сводится вышиванкам и традициям некоей отдельной белорусской народности.

Тысячу раз нет. Это вам подсовывают под нос манипуляторы вроде хамелеона, с целью стравливания, дескать у нас всё сводится к перечисленным вами вещам.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя hostas
hostas(12 лет 4 месяца)

Да дружба народов померла вместе с Советским Союзом. И "свои" теперь это те, кого можно хотя бы понять.

"Пецябург" - это насмешка, это я не понимаю. Давно говорил, что Белоруссия начала движение по украинскому пути с конечной в Молдавии. В добрый пуць.

Аватар пользователя entoha
entoha(8 лет 5 месяцев)

Такое чувство, что это блог "Белоруса".

Аватар пользователя хамелеон
хамелеон(7 лет 7 месяцев)

Да не. Просто задета национальная европецкая честь написания Пярыжа и Мяуинска. laugh Вот нацик и распрыгался. Ему бялорусское стадо в просвященную евроупу вести, а вы мешаетесь. smiley

 
 
Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Нет, сынок. Нет никакого "стада" и "европейского пути". Но есть манипуляторы которые делают лживые вбросы - это ты, и есть лохи, которые эти манипуляции  хавают принимая за чистую монету - это поддакивающие тебе.

Ты тут уже со своими "свинорылыми" наразжигал. Надо это главреду показать твои оскорбления по нацпризнаку.

Слабо в адрес ингушей, чеченцев и татар то же самое высказать?

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя хамелеон
хамелеон(7 лет 7 месяцев)

Почему оскорбления . Я вас люблю. А ингуши, чеченцы и татары вроде европейской нацией становится не собирались. Свинота это к тебе лично относится. smiley Тебе не нравится нация милых свинюшек ? Мне кстати не нравится написание Петербурга в вашем государстве и вашем национальном аэропорту. Это оскорбление русской нации, коверканье и издевательство. И тебя, гастарбайтера, надо привлекать за коверканье нашего национального русского языка.

И надо преследовать ваше национальное государство за поддержку украинского нацизма. Вы почему нацистов украинских братьями считаете ?
 
 
 
 
 
 
Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Ой какой махровый розжиг замешанный на хуцпе и манипуляции.

Кто и когда говорил о некоей "европейской нации" кроме тебя - подлизы бабки лизы, и троих подсудимых - граждан РБ, "колумнистов" регнума, по совместительству англосаксонских агентов?

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя хамелеон
хамелеон(7 лет 7 месяцев)

Некоторые осужденные граждане РБ воевали против нацизма в рядах донецкого ополчения. Почему ваше белорусское государство их посадило ?.

 
Аватар пользователя Белорус
Белорус(7 лет 4 месяца)

Согласно действующего законодательства по статье 133 УК РБ 

Участие на территории иностранного государства в вооруженных конфликтах, военных действиях лица, не входящего в состав вооруженных сил воюющих сторон и действующего в целях получения материального вознаграждения без уполномочия государства, гражданином которого оно является или на территории которого постоянно проживает (наемничество), –

наказывается лишением свободы на срок от трех до семи лет с конфискацией имущества или без конфискации.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач с элементами розжига) ***
Аватар пользователя хамелеон
хамелеон(7 лет 7 месяцев)

Если это ваше государство осуждает людей за борьбу с нацизмом, значит оно ничем от национального не отличается. И закон под это написан. В этом законе наемники приравнены к партизанам. smiley Лихо вас Лука национальный обучает.

 
 

Страницы