"Мать Ночная Москва" (отрывок)

Аватар пользователя БаА

Обоим здешним Лехам, единственно можносказать дорогим Нашему сердтцу. 

Понятное дело, с братским приветомъ.


- «…имеется некоторый нюанс»? – в тон закончила Великая Мать. – Ну так не сиди с понурой гривой, излагай. Если проблема действительно есть, поищем решение.

 

- Ну вот, исключительно для наглядности, возьмём тот же ладан. Вот тот же Фараблы, наш самый старый подъясашник на Джеляльском улусе. На нём, стесняюсь напомнить, почти что весь ладан с Гератской и Кундусской волостей. Четыре тыщщи пудов. И как я ему твёрдый оброк назначу? У его людишки с генваря месяца сеют, с марта режут, в июне чистют, а караваны токмо с июля, и то, ежели Тупхомской да Барагильский проходы растают, иначе ни в Читраль, ни в Ишкашим на базар не поспеть. А к тому ещё бы учесть, что купец нынче…

 

- Подожди-ка, Хохол. – оборвала своего холопа Великая Мать, догадавшись по контексту, что означает «ладан». – Это мы что ж, ещё и героином что ль торгуем? Правильно я тебя поняла?

 

- Да ну, нет, конечно же! Не героином, не торгуем, и не мы. – даже чуточку возмутился Хохол. – Ежели точно сказать, то нам кланяются набольшие, под которыми обретаются хозяева в сём промысле. А уж под ними хозяева посевов, очисток, производящие концентрат чистого диацетил-основания. Как у них в обычае именовать, «слеза Аллаха». Это уж потом из него паки да турки свою гадость приготовляют.

/.../

- Раньше да, раньше куда проще было, когда арендаторы его крупным оптом брали, по своим церквам воскурять, да черносошьим прибытком в Кафе рассчитывались. Весь оборот можно было одним днём учесть и поклонное назначить, а ныне поди его учти…

 

- Вот те раз… Ну да ладно, с позже разберёмся. Дальше давай.

 

- Так вот о чём я: вот например наш самый старый тамошний холоп Фараблы, за коим Кундус с Гератом, вот гельзеинцы, вот Ирза шаха людишки, от коих на Чаржу ладан идёт – да все, все, кого ни возьми! – никто новоманерным образом дел не ведёт! Все работают как дедами заповедано, и как прикажете от них поклонное принимать, кроме как раз в году опосля всех ихних расчётов?

 

- Да ладно, рассказывай. При желании с любым графиком всегда можно что-то придумать, чтоб платежи во времени выровнять, тот же факторинг предложи любому банку, с визгом же кинутся, на таких-то объёмах. – Дунька прекрасно поняла, что в случае, когда бизнес носит столь выраженный сезонный характер, то нечего даже думать лезть в схему, обкатанную даже не многолетней, а многовековой практикой, и закусилась больше из чисто женского страсти к противоречию, понукаемой так и нерастраченным намерением немного поспорить да понастаивать. – Хотя в данном случае согласна: нечего банкиров просто так кормить, если облагаемый бизнес настолько жёстко привязан к природным сезонам. Так что в данном конкретном случае ты прав, но за остальное не надейся, всё будем выравнивать и отстраивать… Кстати говоря, а через кого мы с этих наших душманов платежи получаем? Кто это такой смелый либо блатной, что берётся такие откровенные деньги в систему заводить?

 

- Ни через кого, банки к нашей коореспонденции никакого отношения не имеют. На кажный Солнцеворот сами золотом кланяются, сразу за весь год.

 

- Золотом? Сами привозят, что ли?! – изумилась Дунька этакой дикой архаике в столь ответственном вопросе.

 

- Зачем привозят, хунди же с Арбата никуда не девались. Хавала завсегда скорее любого банка обернётся! Да и зря мы, что ли, благословение им на неё по всему Улусу давали? Пущай отрабатывают… – столь же искренне удивился Хохол; и, заметив недоумение хозяйки, поспешил ей в составлении начального  представления о Хавале, о самом существовании которой Дунька только лишь где-то слышала самым краешком уха.

 

Надо сказать, что Великой Матери, ещё буквально вчера ходившей пусть в высококвалифицированных, но по сути в самых обычных банковских крысках, было трудновато вот так взять и встроить в свою картину мира факт существования целой теневой планеты денежных переводов, никак не регулируемой никакими Центробанками, не обладающей даже минимально подготовленным персоналом, и тем не менее умудряющейся мгновенно обрабатывать миллионы платежей, перекачивая меж континентами совершенно головокружительные средства. Нет, Дуньке конечно же что-то где-то попадалось об этом в интернетах, но именно «что-то и где-то», тогда как более предметное знакомство со сроками и тарифами хунди повергло бывшую сотрудницу множества отечественных финансовых учреждений в нерядовое изумление, заодно сделав чуть более понятными истоки той поистине биологической ненависти, с которой западники относились к азиатам сами, и терпеливо приучали  к тому же всех остальных:

 

- Ух ты, а системка-то у них поэкономнее, и намного… Да и надёжней в разы, если не на порядки, при всей как бы архаичности… Это как это они с такими-то условиями обычный банкинг ещё не поджали?

 

- Куда им, Ваша Извечность, из своей магометанской песошницы. В Китай им дорога заказана, ханьцы скорее весь свой Синьзянь перестреляют, чем позволят хундишкам туда ноздри всунуть. В Европы, или тем паче в Америку их тоже никто не пустит. Их и на своей-то земле в покое не оставляют, боятся, как бы голову не подняли… Чуть где зацепятся, только начнут державу над собой возводить, как им туда сразу либо полк гренадер на фрегатах пришлют, либо, как ныне модно, с аэропланов разбомбят. Вон, Абдул ихний днями жаловался, что-де англичане под сирийский шумок несколько важных узлов дотла выбомбили, в Леванте да у осман, денег, говорит, ужас сколько сгорело, не успели даже малой части вывезти. Я даже Покладному давеча челом бил, дабы какое-никакое войско кормных туда послал, чтоб их там до конца не размазали…

 

- «Сгорело»? Это они там что, с наличкой что ли возятся?

 

- А то как же. В том хундишек и честь, что у них всегда всё строго, дирхам пришёл – дирхам ушёл, никаких эмиссионных шалостей и кредитных мультипликаторов. Только реальные деньги, золото для вятших и нал для остальных, как им без налички. Тем более, что у них там в Халепе было что-то вроде региональной клиринговой палаты, то есть нал в недурственных объёмах постоянно нужен, а золото так вообще грузовиками. И что, где теперь тот Халеп? В руинах лежит, как Мамай прошёл.

 

- Но ведь это ж целые вагоны нала, должно быть..?

 

- Совершенно верно, Ваша Извечность.

 

- Н-да, дела, однако… Мы-то не пострадали?

 

- Как можно, Ваша Извечность. Хундишки наизнанку вывернутся, а уж наши-то платежи даже на малый миг не задержат. Шутка ли дело, на Руси вся их мережка одним Вашей Извечности благословлением-то и держится. Пущай только час проволокут, ужо я им…

 

- Интересно, а на эти бомбёжки они как-нибудь ответят? Или против лома нет приёма?

 

- У них, почитай, кажный день вопрос-ответ, раньше за такое аероплан бы уронили, а сейчас даже и не ведаю, что придумают; что-нибудь да измыслят. Они ж ведь и сами далеко не ангелы, вон как в Европу лезут, чуть ли не с кулаками, да и до кулаков, чую, дойдёт вскорости. Можно их понять, это ж какая прорва деньжищ там крутится, не захочешь, а полезешь… Умно кто-то у них там придумал, раз мытьём не выходит, катаньем просочимся: сперва нагнать в Европы своих поболе, а как они там врастут, пойдут платежи, то через время и местные посмотрят, что у Хавалы всё быстро да дёшево, и деньги не теряются, да и тоже станут к хундишкам деньгу носить. Так оно и выйдет, со временем…

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 7 месяцев)

Беркем, привет!  новый ресурс не регил?

Аватар пользователя БаА
БаА(11 лет 9 месяцев)

Привет. Про новый хомут пока даже думать боюсь, все-таки восемь лет ежеденной каторги еще не стерлись из памяти. А ты молодец, тащишь как трактор, уважаю.

Аватар пользователя lester
lester(11 лет 7 месяцев)

Каторгу ты сам себе устроил, дорогущий иптәш. Сворд сделал так, что нормальное функционирование сайта не прекратится даже в случае, если он в запой уйдет. Без тебя же Мегапортал был немыслим

Аватар пользователя robot
robot(7 лет 9 месяцев)

Мне кажется, понятия нормы Сворда и Беркема всё-таки чуть-чуть отличаются)

 

Аватар пользователя БаА
БаА(11 лет 9 месяцев)

Неа, нетеш сибя элюзеяме. Это пока у ресурса на холке лежыт чья-то (одна) Тяжкая Десница, сайт производит впечятление "да он еслечо и сам поплывет". Стоит его не просто бросить, а (всевота) немного прослабить, и сайт поплыл куды попало, чаще всего в небытие. 

Аватар пользователя robot
robot(7 лет 9 месяцев)

С почином, Беркем!

Аватар пользователя БаА
БаА(11 лет 9 месяцев)

Нет никакого почина, камрад. Это все так, приветик передать, не боле.

Аватар пользователя robot
robot(7 лет 9 месяцев)

Примерно так я и подумал)

Аватар пользователя Casus
Casus(9 лет 3 месяца)

Это отрывок из чего-то большего?

Комментарий администрации:  
*** отключен (уличен в лживом "цитировании", набросы) ***
Аватар пользователя Т55М
Т55М(9 лет 5 месяцев)

Доброго здоровья!

Каким образом можно ознакомиться с полным текстом?

Аватар пользователя БаА
БаА(11 лет 9 месяцев)

Взаимно, камрад.

Дождаться начала продаж, купить один или больше икзымпляров, а затемъ перелистать все страницы по порядку нумерации, складывая буквы в слова и тагдалее!!!

Аватар пользователя robot
robot(7 лет 9 месяцев)

Долго ли ждать осталось?