Что рассказывают про Россию в американских школах

Аватар пользователя SkySheep80

Нам в школе выдали вот такую забавную книжку про Россию.

 

Кэндис живет в России, городе Казань.  Многие из самых лучших теннисных игроков из Казани.  Сестры Кэндис, Анна и Мария, и ее братья Камило и Эмилио, любят играть в теннис. Они тренируются каждый день.  Кэндис отличается от них. Она мечтает танцевать.

 

Однажды в дворе она увидела шатры цирка, и стала танцевать от радости. К ее удивлению, молодая зебра за забором тоже стала танцевать.  Привет! Я - Кэндис, а тебя как зовут.  Я - Зетта, ответила зебра.

  

 

Я никогда не видела танцующую зебру.  Танцы делают меня счастливой, говорит зебра.  Я тоже так чувствую, но не могу поделиться своими чувствами с людьми вокруг.  Все в Казани занимаются теннисом, и это единственное что им нравится.  

Я тоже единственная зебра которой нравится танцевать. Я отличаюсь от других, и мне нравится это!  Индивидуальность - надо праздновать!

 

 

Индивидуальность? Что это, спросила Кэндис. Индивидуальность - это понимание и принятие того, кто ты есть, и любовь к себе, таким как ты есть.  Празднуй что ты отличаешся от всех остальных. Посмотри на меня, мои полоски уникальны, и в мире нет ни одной другой такой зебры.

Кэндис крутится и говорит, я люблю себя такой, как я есть!  Ура!  Все разные!

 

 

Кэндис говорит маме, я не хочу быть как все остальные. Мне не нравиться теннис. Я хочу танцевать.

Ее мама улыбается, и говорит - мы тебя любим такой как ты есть, если ты хочешь танцевать, мы найдем для тебя занятия по танцам (которые мы сможем себе позволить). Мы будет тобой так гордиться когда увидим тебя на сцене.

 

 


Твоя индивидуальность  - это признательность за все, что уникально в тебе.  Когда ты принимаешь себя таким, как ты есть, честно выражаешь себя,  и не против того, чтобы быть другим, ты демонстрируешь здоровое чувство индивидуальности.

 

 

А Вы в Казани бывали? Там действительно все теннисом занимаются и зебры бегают?

 

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Morr_A
Morr_A(11 лет 8 месяцев)

Имена какие то не казанские...  Ладно ещё Камиль и Эмиль, но вот Кэндис в Казани вряд ли найдётся. 

Аватар пользователя калибровщик

Эмиль Золя и герой революции Марат протестуют. В Казани найдется всё.

Аватар пользователя Morr_A
Morr_A(11 лет 8 месяцев)

Я работаю с Эмилем и Маратом, а вот ни одной Кэндис не встречал... 

Аватар пользователя SkySheep80
SkySheep80(9 лет 11 месяцев)

Ну Кэндис же отличается от остальных, вот и имя у неё не Казанское. 

Комментарий администрации:  
*** Либералиссимус ***
Аватар пользователя Изя Ливин
Изя Ливин(7 лет 9 месяцев)

Исямисис ипташляр! Йоптватумат!

Спасибо за отличное настроение! Поржал от души!

А казанский цирк это летающая тарелка ;)

Аватар пользователя Nikmich19
Nikmich19(7 лет 9 месяцев)

😎

Аватар пользователя Фома
Фома(9 лет 5 месяцев)

Ясен пень отличается - у нас тех кто с зебрами разговаривают - пристраивают под присмотр добрых врачей с мощными санитарами. У вас по улицам бродят? Ужас.

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематические набросы) ***
Аватар пользователя jaff_13
jaff_13(11 лет 7 месяцев)

это такая же кэндис из Казани, как борат из Казахстана.

Американцам все равно - что Казань, что Абиджан. Может, зебры, а может, гуппи. Может, голубые, может, розовые, может, в полосочку. Главное, чтобы были разные и не стеснялись, как есть.

А Вы в Казани бывали? Там действительно все теннисом занимаются и зебры бегают?

а вы уже и не помните? или не помните того, кто еще помнил?

Аватар пользователя юрчён
юрчён(11 лет 6 месяцев)

Под угаром хронической зависимости от антидеприсантов что ли придумывали эту книжку для детей, видимо так и есть.

Аватар пользователя Lenkor
Lenkor(8 лет 8 месяцев)

Это не антидепрессанты....мне чуется тут мягкая подводка к теме "гендеров", хороших и разных...

 

Аватар пользователя Обыватель
Обыватель(10 лет 1 месяц)

Тоже сразу же бросилось в глаза. "Мы все разные", "будь собой", плюй на общество и так далее.

Аватар пользователя SEDATUS
SEDATUS(8 лет 3 месяца)

Там все серьезнее. Судя по рассказу автор минимум сидит на мете. Наркореволюция дает свои плоды.

Аватар пользователя Federal
Federal(12 лет 3 месяца)

Я так понял, что легализация наркотиков тоже не последнюю роль сыграла. 

Аватар пользователя AlexIzm
AlexIzm(11 лет 1 месяц)

там книжки для детей и по забористее пишут

 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (уличен в плясках на костях и подлых набросах) ***
Аватар пользователя Abat
Abat(9 лет 5 месяцев)

Может у них опечатка. Не Казань, а Kansas

Или просто брошюра для всех мигрантов. Просто меняется название страны и города.

Аватар пользователя Nitrogen
Nitrogen(8 лет 5 месяцев)

А потом некоторые ещё говорят, что Задорнов не прав...

Аватар пользователя hvv
hvv(12 лет 2 месяца)

Очень странный креатив.

В реале горы вокруг Казани отсутствуют ..

А это каждому школьнику выдают? Или только вашему дали?

Ее продали вам? Или дали почитать на месяц, с требованием вернуть?

Тираж там не написан на задней странице случаем? Какой?

Аватар пользователя SkySheep80
SkySheep80(9 лет 11 месяцев)

Это всем бесплатно выдают.  Тираж не написан. Вот сайт компании которая их выпускает. Это серия книг направленная на развитие разных черт характера. Я думаю Казань там была просто случайно выбрана.

 

http://www.cloud9world.com/program/our-books

In Kazan, Russia, a mother encourages her daughters to be great tennis players. The three girls work hard, but Candice is not happy with this choice and dreams about being a dancer. Through a chance meeting with a lovely Zebra named ZETTA, she realizes that each person should celebrate their INDIVIDUALITY. She is pleasantly surprised when she finds support and understanding from her family to become a dancer instead.

 

Комментарий администрации:  
*** Либералиссимус ***
Аватар пользователя Здешний
Здешний(9 лет 10 месяцев)

Какая-то оскорбительная для человека книжонка, которой настойчиво засирают детский мозг.  

Девочка с зеброй. Не с человеком - а с животным! То есть, вокруг нет вообще людей для общения о своем, девичьем.  

Мама готова гордиться не дочкой, а ее местом на сцене. 

"Я не хочу как все остальные" от ребенка = я не подчиняюсь общественным требованиям (морали, закону) начиная от требований в семье и далее.

Внушают, что главное достоинство в человеке - всего лишь быть не таким, как окружающие, т.е. меньшинством.  

  

Аватар пользователя Nitrogen
Nitrogen(8 лет 5 месяцев)

Девочка с зеброй

Ага. "Скажи "НЕТ!" тяжёлым наркотикам!" 

Аватар пользователя SEDATUS
SEDATUS(8 лет 3 месяца)

Это был Мариус.

 

Аватар пользователя AlexIzm
AlexIzm(11 лет 1 месяц)

Какая-то оскорбительная для человека книжонка, которой настойчиво засирают детский мозг.  

Девочка с зеброй. Не с человеком - а с животным!

Какие у Вас испорченные представленияsmiley,  есть куча хороших детских книжек с похожими сюжетами

Картинки по запросу Девочка и 3 медведя книжка

Картинки по запросу Девочка и слон книга

Картинки по запросу Девочка и дельфин книжка

Комментарий администрации:  
*** Отключен (уличен в плясках на костях и подлых набросах) ***
Аватар пользователя Здешний
Здешний(9 лет 10 месяцев)

Да бросьте)))

Я о том, в этой книжонке девочка якшается  с зеброй от полной безысходности - вокруг нет людей, с кем бы она могла поделиться своими проблемами. Нет ни каких-нить танцоров-плясунов, ни мамани, ни бабули, ни подружек. Одна зебра нечеловеческого вида и статуса - вот она-то да, это существо не в пример "каквсемым" людям толерастично и отзывчиво. 

Аватар пользователя Фома
Фома(9 лет 5 месяцев)

Андерсена забыли! 

Почему у Г.Андерсена такие страшные сказки? (Ну и Гриммов, для особенно маньяков)

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематические набросы) ***
Аватар пользователя verba
verba(9 лет 3 месяца)

там по субботам вокруг единственной синагоги конно-бурятские матросы на зебрах скачут

высматривают кто в теннис не играет

Комментарий администрации:  
*** Я - шовинист, фашист (с) ***
Аватар пользователя Феофан Пургелин

Вот вы смеётесь, а у нас действительно есть конноводолазное подразделение.

Аватар пользователя Nitrogen
Nitrogen(8 лет 5 месяцев)

Хотелось бы хоть одним глазком посмотреть на конный акваланг.

Аватар пользователя kv1
kv1(8 лет 1 месяц)

Ну, лошадиные противогазы были, почему бы аквалангам не быть?

Аватар пользователя Феофан Пургелин

Да там всё проще, водолазы из МЧС добираются до водоёмов в глухомани на лошадях, только и всего.

Но как звучит!

Аватар пользователя SkySheep80
SkySheep80(9 лет 11 месяцев)

Я так и предполагал!, Спасибо что подтвердили!

Комментарий администрации:  
*** Либералиссимус ***
Аватар пользователя vadesi
vadesi(11 лет 7 месяцев)

Шатры цирка в России?! Салават Щербаков что ли писал эту книжонку?

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя Nitrogen
Nitrogen(8 лет 5 месяцев)

Да-да... Ацццкое шапито с говорящей зеброй-педофилкой колесит по России.

Аватар пользователя MCC
MCC(10 лет 8 месяцев)

А что вас удивило?

Аватар пользователя vadesi
vadesi(11 лет 7 месяцев)

Вы из какой страны будете, гражданин?

Цирки в России размещаются в постоянных зданиях:

гугл поиск по критериям цирк, россия

Казанский государственный цирк :

Kazan Circus 08-2016.jpg

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя MCC
MCC(10 лет 8 месяцев)

Из России. По меньшей мере раз в год к нам приезжает шапито, с шатром. Каждый раз новый. Так что вы мне хотите про шатры цирка в России рассказать?

Аватар пользователя vadesi
vadesi(11 лет 7 месяцев)

Что у вас за дыра такая? Явно не Казань и не др. город такого масштаба.

Или вы трындите, и приезжает к вам не цирк с животными и клоунами, а шоу мотоциклистов-каскадёров, а?

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя MCC
MCC(10 лет 8 месяцев)

Вы нахальны не по уму. Вот вам шапито в Казани. С животными и клоунами: https://vk.com/wall-131135893_255

Аватар пользователя vadesi
vadesi(11 лет 7 месяцев)

Надо же, каких-то цыган в торговом центре выступать пускают. Ну, теперь я ещё худшего мнения о татарах. Да и о книжке американской лучше думать не стану.

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя MCC
MCC(10 лет 8 месяцев)

Вам накидать ссылок на шапито в Москве? Питере? Нижнем? Или это тоже всё "дыра" и "татары"?

Аватар пользователя vadesi
vadesi(11 лет 7 месяцев)

Зачем? Вы хотите убедить меня или кого-то еще в том, что уникальной особенностью российского (бывшего советского) цирка не является наличие перманентных зданий для выступлений цирковых трупп? Хотите оспорить тупость книжки, которая пишет якобы о России, но не учитывает этой особенности?

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя MCC
MCC(10 лет 8 месяцев)

Я хочу вам рассказать, что в России куча цирков, в том числе с постоянным местом размещения, выступающих под куполами. Конкретно в шапито в Казани я предметно потыкал вас носом. Ищите тупость книжки на другой странице. В части цирков вы смогли продемонстрировать лишь собственную тупость, причем еще долго её отстаивали.

Аватар пользователя vadesi
vadesi(11 лет 7 месяцев)

Нет, мудачок, это ты сам не понял просто, к чему я про цирк, а может и до сих пор не понимаешь. И докопался ты из-за обиды, полученной в давнем споре на другие темы, а не ради выяснения истины. Иди в пень, обиженка.

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя MCC
MCC(10 лет 8 месяцев)

Все отлично всё поняли, вы с первого же коммента изъяснялись более чем понятно. Чего теперь филеем вихляете?

Кстати говоря. Шапито ведь ездят по всем мало-мальски заметным городкам. Но вы тут удивляетесь, откуда такие в России. Так вы сами-то из России? Или из поселка в пару тысяч человек? Или просто лжец, который отлично знает про купольные цирки?

Аватар пользователя vadesi
vadesi(11 лет 7 месяцев)

Изя Ливинru.gif(1 год 1 месяц) (22:39:43 / 23-09-2017)

Исямисис ипташляр! Йоптватумат!

Спасибо за отличное настроение! Поржал от души!

А казанский цирк это летающая тарелка ;)

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя АЧТ
АЧТ(7 лет 5 месяцев)

Сфоткаю я завтра это шапито. Если рядом буду проезжать. Оно на ул. Зорге между ТЦ Хофф и Максидомом находится.

Аватар пользователя tokomak
tokomak(12 лет 4 месяца)

Цирк приезжает два раза в год, все время разный (разные). Один раз животное убежало с такого цирка... обезьяна, и тетю покусала.

А капитальный, советский ещё, - тоже есть.

Одно другому совершенно не мешает.

Почему Вы удивлены?

Город - областной центр, в 200 км. от столицы РФ, 540 тысяч населения (по памяти пишу).

Когда приезжает цирк со зверями, у них рекламный автобусик, разрисованный разными животными, катается по городу и в мегафон рассказывает о том как хорошо сходить к ним в цирк и посмотреть на тигров и т.д.

Аватар пользователя vadesi
vadesi(11 лет 7 месяцев)

Понимаете ли, этот опус написан штампами: Надо написать про Россию. Чем безобидным знаменита Россия? Спортивными достижениями.  Какой спорт? То-сё и теннис. Кто знаменитые теннисисты? Тот, другая, Сафины. Откуда Сафины? Из Казани.

Короче, то, что цирки в перманентных зданиях - это именно российская особенность (только Cirque du Soleil за границей перманентные здания строит), пейсатели штампами не учли, и от книжонки фальшью просто разит.

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя tokomak
tokomak(12 лет 4 месяца)

Да, верно, с этим не поспоришь.

Но вы там написали в исходном сообщении и вопросительный и восклицательный знаки, буд-то удивились сильно :)

Вот я и среагировал.

Аватар пользователя Вий
Вий(10 лет 1 месяц)

Книжка со странностями. 

Вот у девочки изречение "Кэндис го­во­рит маме, я не хочу быть как все осталь­ные" - это в принципе не плохо. 

Но, когда родители внушают ребенку мысль: "Учись только на 5, иначе будешь как все" иногда плохо заканчивается. Для примера у нас в одной школе был мальчик, который с кулаками набрасывался на учеников, если они поднимали руку, желая ответить. Так как это мешало ему получать пятерки. Правда ему еще за каждую пятерку родители давали рубль. По тем временам это треть бутылки водки. 

А если он получал 4, то начинал рыдать прямо на уроке. Вот попытка быть не как все. 

Аватар пользователя Nikmich19
Nikmich19(7 лет 9 месяцев)

Одна треть пузыря стоила рубль двадцать и шесть с третьего знака в периоде. Поэтому то он и рыдал, двоечник... А ведь в бутылке водки по семь буль-буль на каждого (всего 21 буль-буль на троих). Знать надо прописные истины.

Страницы