Морские рассказы - о Карибских бибизянах (околопятничное)

Аватар пользователя fuse

Данный рассказ – чистая правда. После прочтения новостей о всяких дикостях на Карибских островах после прохождения там ураганов, вспомнил свой личный опыт общения с островными бибизянами.

Примерно 25 лет назад работал по контракту на небольшом сухогрузе, стоявшем на линии между Бразилией, Штатами и теми самыми Карибскими островами. Возили лес из Флориды на Французские и Нидерландские Антиллы, Барбадос, Санта-Лючию, Тринидад, Антигуа, и Виргинские Острова. Работал я на этом сухогрузе в должности третьего помощника капитана. Дальнейший рассказ будет об острове Санта-Лючия.

Итак, заход на остров, порт Castries. Лоцман сходит на берег, проверка портовых властей занимает минимум времени (блок сигарет и литр вискаря). И на борт поднимается местный бибизян – торговец бананами. Как вахтенный помощник - провожу его к кэпу, он быстро сторговывается о цене и получает 40$ за несколько ящиков зеленых бананов. Кэп, надо сказать, уже успел накидаться джин-тоником после ухода портовых властей, и деньги отдавал уже на последних проблесках сознания (вообще, наш кэп очень любил это дело, но поскольку с экипажем у него были отношения хорошие – его всячески оберегали и прикрывали). Вскоре бибизян заносит бананы на камбуз, и здесь устраивает концерт, требуя еще 40$ за те же бананы. Спокойные объяснения, что он уже получил свои деньги, и ему больше ничего не обломится, не работают. Он грозится привести местных, все здесь разломать и т.д.

Тут на сцену выступает вахтенный матрос Саша. Надо сказать, персонаж был очень колоритный. Лицом напоминал домовенка Кузю из мультфильма. По характеру был  очень добродушен – когда трезвый. Служил в Афгане (на ноге было небольшое повреждение от осколка мины). Физической силы человек был значительной. При этом предупреждал, что был контужен, и если он пьян – лучше держаться от него подальше. Так вот, этот человек выступает вперед, и спрашивает меня (как вахтенного офицера) – а давай я побью этого негра. Негр русского языка не понимает, и распаляется еще больше. Я отвечаю – Саша, мы же русские люди, давай будем гуманными. Видишь, на плите стоит котел на 50 литров с кипятком. Сними его с плиты и поставь рядом с негром. Саша все понимает, и с хищной улыбкой снимает котел с плиты, ставит его у ног негра, и протягивает к негру руки.  Тот резко замолкает, пулей вылетает в открытую дверь камбуза, колобком скатывается по трапу, и растворяется среди пальм на берегу. Аплодисменты, антракт.

Спустя полтора месяца. Опять заход на Санта-Лючию. Матрос Саша пошел на берег, купил бутылку местной водки, и возвращался на пароход (вместе с мотористом – имени его не запомнил). И здесь с ними случилось очередное приключение. Группа местных бибизян выхватила у него из рук бутылку водки, и попыталась скрыться. Ага, щазз. Пять человек легли под пальмами. Бутылка водки вернулась к хозяину.  Но вместо пяти бибизян появилось 20. Саша и моторист уже приготовились подороже продать свою жизнь (при этом, по возможности, не разбив бутылку водки), когда среди толпы негров появился местный авторитет. Авторитет убедил толпу разойтись, и вызвался проводить наших ребят на пароход. Раз такое дело, водка была открыта и выпита на троих – Саша, моторист и бибизян-авторитет.

Я про эту историю узнал, поскольку стоял на вахте, и был привлечен криками с трапа. На трапе стояла та самая троица. При этом, Саша и моторист, как не знающие английского языка, выражали полное недоумение, а местный бибизян распалялся в праведном гневе. По результатам экспресс-опроса бибизяна я выяснил, что бибизян, оказывается, провел для наших ребят экскурсию по острову, и теперь хочет получить за это 20$. Перевожу эту версию Саше. На что слышу – ах он гад такой. Саша уходит, и через несколько минут появляется обратно с котлом на 50 литров, полным кипятка - с камбуза.

Говорю Саше – нет, клиент другой, в этот раз мы пойдем другим путем. И пошел за пиротехникой.

Немного специфики – третий помощник отвечал на судне, помимо прочего, за спасательное оборудование, включая пиротехнику, которая состояла из сигнальных ракет, дымовых шашек и фальшвейеров. И рачительный штурман, конечно, не выбрасывал списанные фейерверки (хотя должен был). Они могли пригодиться, например, на Новый год. Ну, или в Бразилии - девок развлекать (куда мы тоже заходили). А судовые фальшвейеры – это не те пшикалки, которые продаются здесь в пиротехнических магазинах. Они выдают ровную горячую струю пламени на 1,5-2 метра в течении 3-4 минут. И с помощью парочки подобных устройств я собирался выкурить наших бизяно-гостей с трапа.

Однако, судьба была милостлива к нашим афро-карибианцам. За несколько секунд до того, как я поджег первый фальшвейер, к трапу подъехала полицейская машина. План действий мгновенно изменился. Я пригласил полицейских на борт, дал им по паре банок пива и по пачке орешков, и объяснил им, что мы подверглись нападению злобных островитян. А дальше было, как в песне Высоцкого: «вывели болезного, руки ему за спину. И с размаху кинули в черный воронок». Негр-экскурсовод с завернутыми назад ластами сказал что-то типа «You are no good» и покинул борт судна. А полицейский, очень довольный, что получил пиво, сказал на прощание шедевральную фразу “if you have a problem – call the police” (будут проблемы – звоните в полицию). Спокойствие восстановлено. Занавес

Какая мораль из этой истории? Да, наверное, никакой. Живут дикари, как в песне у классика

- Мне представляется совсем простая штука

- Хотели кушать

- И съели Кука

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Krich LI
Krich LI(9 лет 2 месяца)

Если вам не интересна суть тех слов что вы произносите, то да нам особо не о чем говорить. Прощайте.

Аватар пользователя fuse
fuse(8 лет 3 недели)

Да, как говорится в одном советском анекдоте

- Здгаствуйте

- До свидания

Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 4 месяца)

Раси́зм — совокупность воззрений, в основе которых лежат положения о физической и умственной неравноценности человеческих рас и о решающем влиянии расовых различий на историю и культуру.

О, я о неграх в этом ключе так и думаю. Ну, значит расист.... :(

Аватар пользователя fuse
fuse(8 лет 3 недели)

Как говорил известный персонаж "две вещи не люблю - расизм и негров" :)

Аватар пользователя Remchik
Remchik(12 лет 2 месяца)

У нас традиционное воспитание не предполагающего массового распространения расистких взглядов, в отличие от всяких там англосаксов. Поэтому вряд ли автор искренне считает другие расы принципиально отсталыми по природе своей. Скорее, это отношение к конкретной группе людей. Таких же недалеких людей с белой кожей он бы назвал белыми бибизянами. Другое дело, что в нынешнем положении конкретно этих людей могли быть виноваты и белые - европейцы и американцы, а не их собственное нежелание развиваться - тогда ему, как белому может быть не очень прилично так отзываться о них, хотя это вина совсем другого белого народа. Зато его извиняет, что он все равно к ним по-человечески относится, за искючением обзывалок )))

Аватар пользователя Federal
Federal(12 лет 3 месяца)

Расизм, формулируя упрощенно - это когда говорят, что все негры одинаковы, и отзываются в негативном ключе, сравнивая с белыми. Но в России к неграм всегда был интерес и градация отношений. 

К дикарям относимся как к дикарям. К интеллигентным образованным неграм - соответственно иначе. 

Аватар пользователя Krich LI
Krich LI(9 лет 2 месяца)

В рассказе автора все негры и жители остова - "обезьяны карибские".

Аватар пользователя fuse
fuse(8 лет 3 недели)

А вот здесь начинаем наблюдать стандартную практику лжи и передергиваний, впрочем характерную для подобных персонажей. Если попросить Крича привести цитату из моего текста, подтверждающую его высер - он наверняка приведет что-то несуразное, утверждая, что я имел в виду именно то, что он написал (типа, телепат здесь прописался). Как впрочем, несколько выше в комментах, он называет геноцид палестинцев его соотечественниками "политической проблемой". Так вот, чудо-юдо-проповедник. Прежде чем учить жизни других - потрудитесь вытащить бревно из собственного глаза. И свалите уже отсюда, как обещали. Как говориться - на чужую стену со своим плачем не ходят. 

Аватар пользователя Krich LI
Krich LI(9 лет 2 месяца)

1. Торговец бананами - обезьян

2. Пять обезьян которых "положили".

3. Арестованный полицейским - обезьяна

4. Финальная фраза все они там живут как дикари. Все дикари.

Есть ещё персонажи?

 

Аватар пользователя fuse
fuse(8 лет 3 недели)

Вот, что и требовалось доказать. Хрестоматийный пример манипуляции от кричливого комментатора. У него даже название есть - ложное обобщение. Может быть в каком нибудь "Идиот-ахренот" (или как там оно правильно называется) такое и прокатило бы, но здесь люди думающие. Так что здесь "замучить слона в зоопарке" (с) Вам не удастся.

И еще. Вышлю Вам 30 шекелей, если в тексте моего рассказа про Санта-Лючию Вы найдете хоть одно слово "обезьяна" cool

Аватар пользователя Basych
Basych(9 лет 11 месяцев)

Знаете, Крич, как показала жизнь, современных людей, изначально нужно воспринимать всех как бибизян. Не для обсуждения с кем-либо конечно, а просто внутри себя. Я так и делаю, причём со всеми, в независимости от расы или какой другой принадлежности. И только после более - менее внятного знакомства с самим человеком или результатами его деятельности, я вношу коррективы в своё к нему отношение. В иных же случаях, я жду от незнакомца всего чего угодно и по большей части негативного.

В данном случае, обобщение всех негров может и имело место, но я не вижу у автора унизительных мотивов. это просто повод посмеяться. Про нас же русских, ходит несметное количество смешных анекдотов, тем не менее трагедии из этого никто не делает. Всегда ищите изначальную мотивацию рассказчика. Она видна сразу. В этом рассказе унижения нет, есть просто юмор. Мне вот Вас тоже как-то приходилось защищать от слишком фантазирущих личностей и я не вижу ничего необычного, если мне придётся делать это снова. Вообще, для меня этот Ваш выпад оказался неожиданным, тема-то вообще далека от политики, где даже в узком кругу юморить вредно.

Аватар пользователя Krich LI
Krich LI(9 лет 2 месяца)

Наши внутренние убеждения могут быть любыми. Мы можем относится к людям по разному. Мало того многие прямо заявили, да я считаю всех негров тупыми, я расист. Ну и на здоровье как говорится.

Я своё мнение высказал о заметке. Вот и все. 

Аватар пользователя fuse
fuse(8 лет 3 недели)

Вот как. Спесь с Вас сбили, и теперь, вместо безапелляционных обличений, Вы озвучиваете скромное мнение. Это гораздо лучше, поскольку "цивилизаторы"  и толкователи смыслов из вас никакие.

Аватар пользователя Krich LI
Krich LI(9 лет 2 месяца)

Да вы фантазёр. 

Аватар пользователя fuse
fuse(8 лет 3 недели)

Не более, чем вы

Аватар пользователя dimashi
dimashi(11 лет 1 месяц)

В чём проявления?

Аватар пользователя Байпас
Байпас(8 лет 9 месяцев)

Во-во ... ,"я в своей жизни ненавижу 2 вещи - расизм и негров" ...не моё ,но понимаю ...

Аватар пользователя mr.Iceman
mr.Iceman(12 лет 2 месяца)

Отличный рассказ! yes

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Томич
Томич(8 лет 1 месяц)

Колоритный и судя по жизни даже в наших окраинах вполне правдивый рассказ! Причем тут расизм? Я с семьей давно отдыхаю в Туве. Лет пятнадцать - двадцать назад было как в этом рассказе (ни одной европейской рожи), на русском языке обратиться не к кому! Еду по городу Чадан, а за нами уазик ментовской. Спрашиваю: Зачем? Отвечают: чтоб местные не порезали. А сейчас - это самые близкие и реально преданные нам братья! Гостеприимные, учтивые, отзывчивые. Сколько раз выручали, от денег отказываются - благородные и гордые! Спасибо - Шойгу!

Аватар пользователя Mergen
Mergen(10 лет 6 месяцев)

Рассказ о том как быстро опуститься до уровня туземцев, говно полное.

Комментарий администрации:  
*** Чрезмерно увлекается предвыборными манипуляциями и политотой ***
Аватар пользователя fuse
fuse(8 лет 3 недели)

Сам ты говно, иди, соси, ишак педальный

Аватар пользователя Байпас
Байпас(8 лет 9 месяцев)

А вы знаете этот уровень ? ... насколько пОлно ? ... А кому-то может и подняться до него неплохо бы ...

Аватар пользователя nictrace
nictrace(12 лет 3 месяца)

Думаю, найдутся и похожие рассказы о встречах с нашнеской, заМКАДовской гопотой)

Аватар пользователя Рукастый

Да не бойтесь вы так. ) За МКАДом тоже люди живут и особо не жалуются.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в невменяемом хамстве - рекомендуется банить при рецидивах ***
Аватар пользователя _Radibunda_
_Radibunda_(8 лет 7 месяцев)

А с которой стороны? wink

Аватар пользователя константин50
константин50(7 лет 11 месяцев)

"будут про­бле­мы – зво­ни­те в по­ли­цию)"

-фраза мне нравится - нам бы так ...так что не знаю , кто у нас дикари ...

Аватар пользователя fuse
fuse(8 лет 3 недели)

Вы забыли про пивас в руке у блюстителя, только что полученный им на халяву.

Аватар пользователя мент
мент(7 лет 2 месяца)

Написали бы путевые заметки

Интересно

 

Аватар пользователя fuse
fuse(8 лет 3 недели)

Спасибо. Может быть, позже (просто, вчера выпил пива и ударился в воспоминания)

А вообще, с интересом читаю Ваши рассказы. Одна цыганская эпопея чего стоит!

Аватар пользователя мент
мент(7 лет 2 месяца)

Благодарю

Видимо кто-то наверху мне поручил собирать и передавать разные истории. Чем я всю жизнь и занимаюсь

 

Аватар пользователя Капитан Свобода

Интересный рассказ - спасибо! Только сомнительно, чтобы так пытались надуть американское или британское судно.

И почему сразу их нельзя было припугнуть той же полицией, или просто предложить этому чуваку, что его отвезут на плантацию в качестве бесплатной раб. силы.

Их, кстати, раньше так и заманивали на корабли.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (розжиг) ***
Аватар пользователя fuse
fuse(8 лет 3 недели)

Уточняю. Судно было под кипрским флагом, судовладелец - американский грек. Оператор - американская компания. А под американским флагом тогда не ходили даже Princess Cruises, предпочитая либерийский (сейчас не знаю)

В остальном - причина указанного развития событий - хорошее настроение и желание не просто отпугнуть негра, а сделать это "с огоньком" - чтобы было, что вспомнить. По моему получилось. По крайней мере, кэп, когда проспался и услышал окончание истории про бананы, долго смеялся, и вручил мне бутылку джина из своих запасов.

 

Аватар пользователя Капитан Свобода

ОК, понятно! Все-равно как-то напрягла такая наглость островного папуаса.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (розжиг) ***
Аватар пользователя Снорус
Снорус(10 лет 11 месяцев)

Там это сплошь и рядом frown

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Годный срач. Ахтунг - пахнет трольчатиной! Автор, нет ли в обсуждении упырей? Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за день.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***

Страницы