Глава Международной ассоциации спортивной прессы (AIPS) Джанни Мерло в открытом письме, адресованном президенту Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) Себастьяну Коу, предложил аннулировать все мировые рекорды в легкой атлетике. Об этом сообщается на официальном сайте AIPS. Свой перевод/пересказ основных мыслей открытого письма предлагаю ниже.
Дорогой лорд Коу, чуть больше месяца назад вы запустили онлайн-портал для сообщений о подозрениях в применении допинга. Это последний шаг в борьбе с допингом - шаг, который не является легким, но тот, который необходим. Проблема будет выявляться. Но кто будет следить за анонимными сообщениями?
Закройте книги рекордов
Если борьба с допингом дошла до такого состояния и мы все с этим согласны, то, я думаю, что настал момент закрыть книгу мировых рекордов в легкой атлетике и открыть новую. Сейчас мы видим, что много олимпийских чемпионов лишены своих медалей и рекордов из-за допинга. И процесс еще будет продолжен. Я думаю, было бы здорово начать новую эру в легкой атлетике, которая даст надежду будущим поколениям заниматься этим видом спорта.
Новый путь
Мы всегда были согласны с предложением закрыть книгу рекордов в легкой атлетике и открыть новую. Первым, кто предложил такой путь выхода из тупика в легкой атлетике, были немецкие спортивные чиновники еще в конце прошлого века. Они предлагали положить в архив предыдущие рекорды, многие из которых были запятнаны допингом, и начать новый тысячелетие с чистого листа.
К сожалению, тогда большинство в Международной Федерации Легкой Атлетике (AIPS) были против этого, выдвигая древние аргументы, которые ставили целью сохранить свой статус-кво и поэтому вообще ничего не менять.
Оправданием было то, что «чистые» рекорды не могут быть отменены, а отделить «чистые» рекорды от «нечистых» за всю историю ЛА сейчас уже практически невозможно. Но это означает, что грязные рекорды прикрыты ими, и это старый трюк, который ничего не позволяет изменить.
Конгресс 2009 года
На конгрессе ИААФ в 2009 году, как председатель Комиссии, я выдвинул идею немецких чиновников еще раз, объяснив, что закрытие книги прошлых рекордов также может иметь действительное техническое объяснение. В связи с тем, что ряд правил в различных дисциплинах изменились – такие, как дисквалификация спортсмена после первого фальстарта в спринте – можно было бы начать с нуля и на твердой основе, именно потому что условия сами изменились.
Два мира
В дополнение ко всему существует проблема ‘бегунов, задающих темп (pacemakers)’, которая изменила правила средних и длинных дистанций. Она также должна быть раз и навсегда решена.
Сейчас практически невозможно установить мировой рекорд на Олимпийских играх или чемпионатах мира - единственным исключением было на дистанции в 800 метров на Олимпийских Играх в Лондоне. В настоящее время с технической точки зрения существуют два очень разных мира для дистанции от 800 метров и больше, в зависимости от того, гонка проходит в рамках турнира "Diamond League" или на чемпионатах мира и Олимпийских играх. В одних турнирах pacemakers разрешены, а в других нет.
Это как будто были два разных правила в футбольном матче в зависимости от турнира – это немыслимо.
Грани
Записи рекордов легкой атлетики в нынешнем виде привели саму легкую атлетику на грань уничтожения. Сейчас время, чтобы изменить этот тренд.
Например, в женских дисциплинах есть рекорды по забегам от 100 до 800 метров, которые трудно объяснить, и они вызывают подозрения. В эпоху легкой атлетики с 1980 по 2000 годы, антидопинговые меры были далеки от уровня, на котором они находятся сейчас. Как можно уравнивать условия тогда и сейчас? Лучше «перемотать и перезагрузить», если мы хотим, чтобы рекорды спорта стали действительно и полностью достоверной информацией.
Пример
Есть уже положительный пример, что может говорить в пользу радикальных перемен. На сегодняшний день в Книге рекордов метателей копья результаты были откорректированы по соображениям безопасности, и не было никаких протестов со стороны сторонников чистоты спорта. Поэтому трудно понять, почему открытие новой эры в других дисциплинах должно создать проблемы.
Я за радикальные изменения, начиная на национальном уровне, для того, чтобы дать новым поколениям возможность мечтать и конкурировать чисто и честно.
Последние чемпионы пусть будут иметь свое место в Зале Славы и их победы не будут отменены, но, в то же время, радикальное изменение в записи рекордов должно состояться: все рекорды надо обнулить.
Комментарии
* начиная с "Два мира" - перевод кривой
Вот - это совсем не понял :
Аналогично
Джавелин -- это дротик. Метание копья, видимо.
Про кардистимуляторы не понял. Это кто бегает с кардиостимуляторами?
Похоже, разобрался. Тут чисто спортивный жаргон, похоже. В данном случае, это никакой не кардиостимулятор, а "бегун, задающий темп" (pacemakers).
на спортивном жаргоне они и на русском пейсмейкерами зовутся
Нет такого русского слова "пейсмейкер". Ни в словарях Ожегова, ни Даля, ни Розенталя. Так что это типично спортивный термин.
Pardon, прозевал текст из черновика. А такой текст будет понятнее?
"На сегодняшний день в Книге рекордов метателей копья результаты были откорректированы по соображениям безопасности, и не было никаких протестов со стороны сторонников чистоты спорта. Поэтому трудно понять, почему открытие новой эры в других дисциплинах должно создать проблемы."
В тяжелой атлетике, вроде, историю рекордов с нуля начинали.
Легализовать допинг. Делов то. Спорцмены все люди взрослые, понимают что немного рискуют здоровьем, ну так они профессионалы.
Что значит взрослые? В большинстве видов спорта человек становится олимпийской надеждой до того, как начинает читать и писать... Они становятся взрослыми только когда оказываются инвалидами и бывшими спортсменами.
Инвалидами? Спортсмены, даже те что сидели на допинге, имеют отличное здоровье и преспокойно доживают до глубоких седин, переживая неспортсменов.
"... Только когда к нему подошёл Ральф Бостон и сказал: «Ты прыгнул на 29 футов» («You went about 29 feet»), Бимон понял, что совершил нечто феноменальное. После этого с ним случился нервный срыв. Он упал на колени и затрясся всем телом. С большим трудом Бостону и Мэйзу удалось поднять его на ноги. Бимона тошнило, по его лицу текли слёзы. "
т.е. чувака накачали настолько, что он еле выдержал и не сдох прямо на дорожке.
Видимо, он испугался и спрыгнул. Поэтому в дальнейшем дальше 8,20 не прыгал, зато и дожил до 70 (и еще поживет, авось).
Ты о чем вообще?
об инвалидах.
Родной , сколько есть знакомых спортсменов , кто пытался влезть в большой спорт , все после 30ти калеки... Кто занимался для души - нормально.
Ну, это как оценивать отличность. Даже если не принимать вещества (а куда без них?), все связки -- потянуты, суставы - выбиты, сотрясения от падений и ударов (в зависимости от спорта). Вся ж работа -- на пределе, и выше него (сколько раз после занятий выворачивало наизнанку...) Конечно, по сравнению с диваножителем -- здоровье намного лучше, особенно, если продолжать понемногу заниматься.
Польза от занятия спортом перевешивает ущерб от фармы.
От вида спорта зависит, вообще-то. Пожалуйста, не обобщайте, или объясните, какие суставы выбиты у шахматиста, и как потянуты связки у стрелка ?
В легкой атлетике до 16 лет молодежи старались ничего не давать. По крайней мере в советское время.
Собственно, когда встал вопрос, тренера вызвали родителей и сообщили. На семейном совете решили, что спорт больших достижений мне не нужен и потом я тренировался больше для себя. Хотя и выигрывал УССР.
Неужели Исинбаеву так сильно хотят подвинуть с 1-го места черти поганые?
Она, если понадобится, еще раз прыгнет, скорей советскую Чистякову.
Отдельно рекорды - для больных, отдельно - для здоровых. Соответственно у спортсменов должна быть различная цветовая гамма экипировки, чтобы зрителям понятнее было, ху из кто...
Да, речь очевидно о больных атлетах, которым допинг содержащие препараты разрешают принимать.
В том то и дело, что никаких если. Спорт - это бизнес, поэтому никто не хочет и не может желать прозрачности. Прибыль вся построена на непрозрачности деятельности
Обоснуйте. Звучит как кухонный базар пока.
Я не знаю, чего там у вас звучит, но если для вас, например, телевидение - не бизнес, а распространитель информации, то и о спорте у вас такое же эльфийское мнение.
Я про последнее ваше утверждение - оно если не спорно, то по крайней мере содержит большую долю новизны.
Раз вы думаете, что здесь все ругают это явление, то можно любые голословные утверждения отпускать в нужном контексте. Это не так. По крайней мере здесь.
Виноват. Больше не буду.
Что касается обязательной непрозрачности, то весь процесс получения прибыли построен на ограничениях доступа к информации для конкурентов. При полной прозрачности, стоимость объективно стремилась бы к себестоимости и прибыль, соответсвенно - к нулю. Поэтому непрозрачность - одно из условий выгодности обменных операций.
понимая что возможности организма на пределе , даже с допингом, решили таким образом продлить существование профессионального спорта, Жрать хотят, а база рекордов закончилась ,
Это, кстати, логично. "Н установил новый рекорд" - это информационный повод, реклама, все дела. А "Н просто выиграл чемпионат" - это скучно.
Предлагаю. Ежегодно рекорды индексировать, скажем на -0.1%, таким образом, будет появляться возможность установить его снова с тем же или меньшим результатом. Эта музыка будет вечной! Ви а зэ чемпионз!
о поймал ситуацию:)) афтершок наше всё :) проявление тьмы светом знания.
Сей час играет у меня блюз, и я немного таю
Есть еще более продвинутое, хотя и утопическое предложение: отмените в спорте деньги, посадите всех спортсменов на среднюю по их стране зарплату, не привязывайте спортсменов к конкретной стране, пусть просто соревнуются люди, которым интересно заниматься спортом. В противном случае, все бесполезно, ну отменят предыдущие рекорды, ну новых на новом допинге наставят и что изменится?
Спорт итак убыточен для подавляющего числа спортсменов. Успешные единицы-чемпионы-миллионеры погоды не делают.
Да ладно, взять хоть зарплату ЛЮБОГО футболиста. Таких цифр, как 30 000 тыс. в месяц, там точно не увидишь. А если кому убыточен, так можно чем другим заняться, вместо того, чтобы здоровье допингом изничтожать. По-хорошему, спорт вообще должен существовать только как хобби в свободное время.
Если взять всех футболистов, американских баскетболистов, канадских хоккеистов, и вообще всех вместе или любой спорт по отдельности, то выяснится, люди с 10 лет(когда спортом начинают заниматься) до 60(или 65) вкладывают в разы больше своих(чаще родителей) денег, чем потом получают.
Это железная аксиома. Без вариантов. Миллионы получают тысячи спортсменов, может десятки тысяч, а в спорт свои вкладывают миллиарды людей.
это о чём вообще?
Это о том, что переводчики переводят даже хуже гугла. В оригинале от 100 до 800: "Now, in women’s disciplines, there are records from the 100 meter races to the 800 meters that are hard to explain, that call for suspicion".
Я тебе без перевода с молдавского скажу, что физически самым тяжелым в легкой атлетике считается длинный спринт - 400 и 800 метров. Там самая фарма. 100 и 200 метров без реального таланта даже с фармой хорошо не выполнить, а 400-800 легко.
Видно большая получилась спешка. В нескольких местах попали куски из черновика.
"Например, в женских дисциплинах, есть рекорды по забегам от 100 до 800 метров, которые трудно объяснить, и они вызывают подозрения."
Олимпийские игры и Евровидение - не вижу разницы. Нафига они вообще нужны? Хоть с рекордами, хоть без. Не надо зарабатывание и распил бабла выдавать за что-то светлое, доброе и всякое пушистое. Футбол - так вообще быдлобизнес на быдлостаде. Другое не лучше, но тут ну очень выпукло.
Олимпийское движение у умеющих иметь свое мнение сегодня ничем не лучше нобелевки - скоро уже будет откровенно позорно получать и участвовать.
Государству лучше уделять внимание массовому спорту, а не массовым спортивным мероприятиям. А "спорт высших достижений" - в жопу. Кто хочет, тот пусть зарабатывает бабки и гробится как угодно любителям на потеху.
А я предлагаю стереть слово ДОПИНГ. И хай химики с киборгами соревнуются. Будет весело.
Обкатанный стероидами культурист против стальной рамы в позвоночнике. Поржём.
Простите, это што за киборг на снимке?
Нормальный олимпиец. Олимпиада 2130. Нью-Москва. Марс. Домашняя Система.
Прототипы Рособоронэкспорт уже представляет на выставке African Aerospace and Defence Expo 2016 в ЮАР
Спорт как таковой это имитация некоей практической деятельности человеков. Придумыватели видов спорта изначально преследовали цель тренажа реальности с меньшими затратами, нежели это происходит в жизни, и большим соревновательным эффектом, чтобы стимулировать охоту к этим бессмысленным самим по себе занятиям.
Вся эта имитация действительности заиграла новыми краскаме, когда до устроителей юношеских игрищ доперло, что эти прыгания и бегания в никуда можно капитализировать посредством преобразования в зрелища за что иснимать с зевак копейку малую. Зрелища эти, а также вновь придуманные причем уже на грани жывотных инстинктов, удалось втюхать также и политиканам, разведя тех на той простой заманухе, что оне имеют право надуть щоки, постояв рядом с чемпеонаме и спев песенку знатного грека Фрэдди.
Сейчас, по старой англосаксонской, она же жыдовская, традицыи происходит яростная потуга за счет оных политиканов впендюрить им же проблемы за собственный счет. Чиста чтобы обобрать по второму кругу, и как водится папуасския вожди легко ведутся на эти разводы, хнычут а чо я то, мыжы чистые и пытаютса назвать разводил партнерами. Получается такое неважно ибо дружеская струя очень обидно бьет в лицо и разьедает остатки партнерства
Думается, ваша мысль пошла немного не туда... Это всё предложения, появившиеся в ответ на спрос, потребность в обществе. Деньги и политика пришли сюда позже, уже на готовое...
Неглупые люди говорили мне, и я с этим согласился, что основная функция спорта - зрелище, на котором люди массово выпускают пар агрессии, пережигается излишне накопленный в организме адреналин с тестостероном. (Обратите внимание, греки поначалу женщин на стадионы не пускали - у них нет взрывоопасного коктейля, поскольку у них с тестостероном не очень...) Если этого не делать - люди начинали кидаться друг на друга ни с того ни с сего в обыденной жизни.
Спорт - величайшее изобретение человечества, позволившее безопасно решать указанную проблему и сохранившее огромное количество жизней. Там, где этой традиции не было - были более кровавые заменители. У нас в России эту же функцию выполняли кулачные бои стенка на стенку. С кастетами и гирьками на цепочках, с изувеченными и убитыми в конце каждого базарного дня.
Таким же свойством пережигания агрессии обладал средневековый поединок богатырей перед битвой на виду у двух противостоящих ратей. Бывало, этим поединком всё и ограничивалось.
люди начинали кидаться друг на друга
чтобы люди не кидались друг на друга, нужен полицейский с дубинкой, которая очень быстро выбивает дурь из головы вместе с кипящим в заднице адреналином. А спорт наоборот пробуждает все это гнилье, взять хотя бы такую мразь как фанатье. Под "этими неглупыми людьми", которую вешают всем, и вам в том числе лапшу на уши, видимо имеется в виду когорта мутков, которые не силах обеспечить людям достойное занятие, организовывают им имитацию жизни в виде ничего не дающих телодвижений, называя это спортивными состязаниями.Причем делают это отвратно, ибо этих самих мутков в это время имеют в жесткой форме истинные манипуляторы этой движухи.
Но вы конечно можете верить в эти жыдовские майсы и кричать впередрассия наблюдая над одетыми в клоунское персонажами ,в любое время суток, разрешенное действующим законодательством. Это не возбраняется, а даже и поощряется.
Это и есть основное предназначение спорта.
Двадцать два бугая полтора часа по полю мячик поперепинывали, а адреналин с тестостероном пережгло сто тысяч зрителей на стадионе и четыре миллиона у телевизоров. Дёшево и сердито.
Если бы этого не показали по ящику в 19:00 , то вечером в 22:00 во многих городах и весях нашей необъятной родины на пустырях между двумя городскими районами была бы драка Черёмушки на Малинники с цепями, кольями и арматурой, пожарным брандспойтом для разгона дерущейся толпы, милицейской облавой и вереницей машин скорой помощи.
Ну я примерно о том же и пишу -когда людям не находится полезного предназначения, приходится придумывать разные игрушки чтобы затянуть их в другую реальность.
Страницы