Собственно коротенькая заметочка для размышления, о том, что есть де отдельные братские народы: украинский и белорусский.
РУССКИЙ
язык
БОЛГАРСКИЙ
език
БОСНИЙСКИЙ
jezik
МАКЕДОНСКИЙ
јазик
jazik
ПОЛЬСКИЙ
język
СЕРБСКИЙ
језик
jezik
СЛОВАЦКИЙ
jazyk
ХОРВАТСКИЙ
jezik
ЧЕШСКИЙ
jazyk
Забавно, но мова почему то только украинская и белорусская. У бывших польских холопов. Мова. У панов почему то язык. И у прочих славян таки язык. А у украинцев и белорусов - мова. Сиречь - говор, наречие. Так то вот.
Комментарии
Мова от слова молвить, потому что произошла подмена смысла слов в результате тотального разрушения языковой структуры и страшного его упрощения в этой части оторванной от Империи под польским и австрийским игом, от чего и родился ущербный так называемый украинский язык.
Зрада. Ещё одна. Даже языка своего нет, чего не кинься - ничего своего нет.
В кабаке сидит пара немцев, рядом пара украинцев. Немцы на них заинтересованно смотрят, потом решили подкатить.
— Ребята, вы из России?
— Нет, — говорят, — мы из Украины.
— А это что?
— Страна такая. У нас есть свой герб, гимн, флаг…
— Это понятно, — говорят немцы. — А где такая страна?
— Севастополь знаете? — спрашивают украинцы.
— Знаю, — говорит один — у меня там дед воевал. Но ведь это Россия.
— Нет, это Украина. У нас есть свой герб, гимн, флаг. Ладно, как вам еще объяснить… Донбасс знаете?
— Знаем. Но ведь это Россия!
— Нет, это Украина. У нас есть свой гимн, герб, флаг…
Немцы видят, что ничего не получается. Задумались:
— Ну ладно. А язык у вас какой? Русский?
— Нет, наш, Украинский.
— И как по-вашему, рука?
— Рука.
— А нога?
— Нога.
— Хм… А жопа?
— Срака.
— И это вы из-за одной сраки придумали себе герб, гимн и флаг???
Проанализируйте вот это
Эмский указ
Валуевский циркуляр
и скажите, как можно или зачем нужно было российскому самодержавию ограничивать язык, которого нет
Всё запущено.
зачет!
ТБМ. Долбаные лишенцы...
Ну, это сложный вопрос. Вот введите таким же образом слово "воскресенье". Окажется, что в других славянских оно называется "неделя". Что и логично, потому что после недели идёт понедельник, а не "повоскресник". Вывод. Слово "воскресенье" было внедрено в русский язык со стороны, искусственно, вероятно всё в том же 19м веке и,вероятно, Св.Синодом.
Другое слово - "Я". Не трудно представить, что внедрялось оно в русские войска немецкими офицерами в 18 веке. "Иванов? - Ja! Петров? - Ja!" и т.д то есть "Готов!". Аз использовать перестали. А советы с их идеологией "Единица - вздор, единица - ноль!" вообще задвинули самое главное местоимение в конец алфавита (АзБуки).
А не пошёл бы ты, знаток русского языка, куда подальше?
То отдельные словечки, а то целый язык. Тут, понимаешь, языка своего нет, отдельного, целостного, на котором бы писались великие произведения, ну или хотя бы нормальные научные статьи. Получается, что это не язык, а суржик, диалект местный
Не в защиту украинского языка* будет сказано - но существуют примеры языков в других частях света, которые самостоятельны, не являются калькой али суржиком, - но при этом с литературой и статьями на них в силу определённых причин негусто.
*О существовании или не-существовании которого я судить не берусь, равно как и делать какие-либо заключения о его текущем положении - ибо не имею лингвистического образования.
Какое-то гавно приделало мне подпись:
Забавностей в языках много:
О прекрасном: красота, а на другом славянском врода, чарівність; еще язык хараство, прыгажосць; еще язык uroda
Пасха - wielkanoc; вялікдзень; великдень;
Забавностей бесспорно много, но! Язык = народ. См. "И назовет меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой
Тунгуз, и друг степей калмык."
Уладзімір Дубоўка
Родная мова, цудоўная мова!..
Родная мова, цудоўная мова!
Ты нашых думак уток і аснова!
Матчын дарунак ад самай калыскі,
ты самацветаў яскравая нізка.
Кожны з іх барвы дзівосныя мае,
вечным агнём зіхаціць - не згарае.
Ты мне заўсёды была дапамогай,
дзе б і якой ні хадзіў я дарогай.
Чую ў табе перазвоны крыніцы,
чую ў табе і раскат навальніцы,
чую павевы зялёнага бору,
водгулле працы у родным прасторы.
Кожнай драбнічкай ты варта пашаны,
кожнае слова вякамі стварана.
І на вякі яно жыць застаецца,
вечнае так, як народнае сэрца.
~~~~~~~~
Я думаю, вы и без перевода с белорусского все поймете
Пойму. Но если это не слышишь постоянно то х.з. как на этом писать, какое то собрание ошибок русского языка.
ашыпаг же! Вы столько буков перепутали! 😉
Буквей. Или буквов :)
Ну букафф же!
:)
А почему так хочется привести все к русскому языку?
Вы можете сказать, каков в русском языке % слов произошло от наречий народ, живших на территории сегодняшней России, а сколько пришло из других народов
Вам вообще известно, что сказал париарх Кирилл про становление письменности для славян?
Кстати, почему понадобилось вмешательство иноземцев для создания "русского" алфавита. Что сами не смогли? Или были иные причины
кстати, Вы неграмотны в этом вопросе...а информации - много, почитайте.
В чем неграмотность?
Кто принес алфавит и письменность славянам Руси?
Вот вы, наверное грамотный в этом вопросе? Объясните, пожалуйста, мне неграмотному
А кто принёс письменность грекам?
Мы осуждаем славян и только славян
Про греков давай отдельную тему. Если кому-то будет интересно
Ну батенька вы дали!
Славянам письменность принесли греки, а грекам - финикийцы. Впрочем латиница тоже от финикийцев.
Да ну!? Что по-гречески означают названия букв альфа, бета, гамма, дельта? Ничего!
А вот алеф, бет, гимель, далет - уже вполне кое-что конкретно означают. На каком языке не подскажете ли?
На финикийском алеф - бык. Дальше не помню.
он прав.по крайней мере классическая теория так гласит, что в грецию письменность попала из финикии. а от греков ушла в рим и константинград, поэтому то он и полис )))
а при чем тут еврейский?
Еврейский тут при том, что в нём названия букв имеют смысл, а в греческом нет. Значит в е.я. они автохзтонные, а в г.я. - пришлые.
ах это, ну так а финикия то где расположена или вы это так подводите базу под тот факт, что греки у финикийцев письменность позаимствовали?? единственное маленькое но - к ним (финикам) письменность от египтян пришла, они ее не на пустом месте выдумали.
а вот египитяне, как , кстати, и шумеры, изначальные значки со смыслом рисовали, отображающие предметы. потом это сократилось до закорючек и клинышков
Все в этом мире взаимосвязано - кто-то что привносит, кто-то что-то заимствует. Одни народы появляются, формируются, оставляют свой след в истории, потом иногда исчезают или растворяются в других. Если нация сформирована как нация, она может оставить свой след в истории в том числе и в виде произведений искусства, литературы и пр. Что создали украинцы? Ну такого, чтобы можно было бы сказать - да, великая нация. Ничего.
Поэтому и приходится сочинять про вырытые чёрные моря
Иван Петрович Котляревский. Что вы знали о нем до того, как впервые прочитали его фамилию в этом комментарии?
Майор Котляревский, кавалер ордена Святой Анны. Лесь Подеревьянский 19 века.
Ничего не знаю. Хотя возможно он широко известен в узких украинских кругах, всему остальному миру Котляревский увы не известен.
А вот спроси, кто такой Шекспир - все знают, спроси, кто такой Пушкин, Чехов, Достоевский, Толстой - тоже всем известно.
Какие великие произведения написаны паном Котляревским?
Идет дальше. Тот же вопрос про Ивана Яковлевича Франко?
Зачем же дальше? Да ещё вопросом на вопрос? Вы нам про Котляревского сначала расскажите, интересно же, что он такого великого создал, чего никто не знает? Может быть он Данте или Вольтера переплюнул, а мужики не знают? )))
Вам пересказать все что написано о нем? Зачем навязывать свое мнение
Век интернета на дворе. Гуголь вам в помощь.
О Котляревском найдете все, что захотите. В т.ч и то, как о нем написал Шабур чуть выше. И сформируете свое, именно свое, мнение о Котляревском.
Достаточно было назвать одно-два более-менее известных произведений. Но вы даже их постеснялись назвать
Если вы не заете фамилию, то что вам даст название "Энеида"
Может быть слышали краем уха «Наталка-Полтавка»
Наталка-Полтавка - обычная пьеса местечкового уровня, коих в мире миллион. У любой народности есть аналогичного уровня писатели и аналогичного уровня произведения.
Ну а "Энеида", изданная в 1798г?
Не ожидая ответа Идем дальше
Назовите известные вам произведения российских писателей до 1800года?
"Энеиду" вообще то Вергилий написал, а то, что сделал Котляревский - излишне вольный перевод.
тсссс!!! [эх, смайлика нужного нет] )))
Вна Украине перевод чужого произведения уже считается великим достижением?
Воистину, страна непуганных гениев! ))))
А это разве перевод в точном значении этого слова?
Ну а про произведения россиян до 1800года? Забыли или есь какие-то?
Слово о полку Игореве в школе читали? Не помню какого оно года, но явно подревнее пана Котляровского.
и да. Энеида в его исполнении всего лишь перевод, увы
Хор
Ну а про произведения россиян до 1800года? Забыли или есть какие-то?
1187 год, это вроде бы задолго до 1800 )))
мне не понятно, вы что хотите доказать? Существование русских со времён динозавров? Так мы вроде бы и не претендуем, в отличие от древних укров )))
Я просил все-таки литературные сочинения? И писателей
Державин, который сходя благословил Пушкина - " Гром победы раздавайся!" Ода "Фелица"
Михаил Васильевич Ломоносов не нуждается в рекламе и гуглении)))
Николай Михайлович Карамзин и его " История государства российского" из известных литературных произведений "Бедная Лиза"
Еще много других Фонвизин, Сумараков, Радищев......
Как Вы могли забыть Василия Кирилловича?!?
☺
ЗЫ: Кантемира за россиянина не считаем?
Страницы