Отзеркаливание своего на Россию - аутотренинг украинца. "Бытовая грубость россиян, бестактность и агрессивность в общении способна шокировать непривычного украинца."

Аватар пользователя Счетовод

        Сегодня  на Афтершоке  опубликован материал,  как утверждается,   переселенца   с   Украины ,  живущего в России  (но это не точно,  ибо спустя полгода СВО  персонаж, по его же словам,  всё ещё  продолжал жить в  Киеве)   и  делящегося своими впечатлениями о нашей стране.   Где,  среди прочего,  написано вот это: 

Также нужно быть готовым к явлению, которое писатель Виктор Пелевин называет: "Известная инфернальность русской жизни". Бытовая грубость, бестактность и агрессивность в общении способна шокировать непривычного украинца. Сами россияне напрочь не замечают эту свою особенность - они живут в такой среде с раннего детства, привыкли как ней, как к норме, и даже не понимают, о чем идет речь. Об этом явлении с самими россиянами лучше не говорить - точно не поймут и обидятся. Выход - быть готовым и равнодушным. В Украине такой беды нет, а общество само отторгает подобных людей с низким уровнем социализации. Привыкнуть реально трудно, но придется...

     Поскольку   от  шока  от  прочтения этой  какой-то уж  совсем  запредельной  по  перевертыванию реальности   ДИЧИ   я  пока не оправился  и комментировать  не могу,     лучше  просто    молча   проиллюстрирую.     Украинцы,  матерно хрипя  в иррациональной злобе,   закидывают камнями  и намереваются сжечь живьём  (да, опять)  собственных соотечественников,   за то  что те... просто   вернулись  из  Китая  (с отдыха и из командировок)   во время  начала коронавируса.  

Это  мирный  2020 год.    То  есть никакого  "люди на взводе из-за  войны".   Это просто  обычные  украинцы  и украинки  по случайной выборке (просто население одного из поселков центральной Украины).     А не  слёт  каких-то  специально отобранных   по всей стране  сатанистов,   как  вы  могли подумать после просмотра видео.  

По цитируемому автору-  мне  кажется  надо  ЭТО  чистить.    Пока  он  на   следующем витке  отзеркаливания   характеристик   своего  украинского общества   на российское       сайт  под  282-ю  не подставил

PS   Присоединяюсь  к  комментарию   читателя  с испанским флажком:

Если бы так заявил испанец, то тут можно было бы и подискутировать , но , блин,  от щирого слышать такое , это даже не хуцпа.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Комментарии

Аватар пользователя Тракторист

Нате немного бытового «красноречия»)))

Аватар пользователя alvl
alvl(5 лет 5 месяцев)

Что там конструктивного? Набросы про сплошную пьяную поножовщину и якобы бездушных бюрократов? Пусть валит к своим душевным ТЦКшникам.

Аватар пользователя Mona Kisa
Mona Kisa(10 лет 4 месяца)

Лёгкая конструктивная критика - полезна. Не стоит лакировать действительность. Если всё чистить, то впадём в самообман. Надо работать над исправлением недостатков отмеченных свежим взглядом

ТАКОЕ мог написать или укроинец, или полный неадекват.

Называть откровенную 100%-ную ложь "Лёгкая конструктивная критика" - это очень по-либерастически.

А укроинську ложь о России назвать "свежим взглядом" - это совсем как колонию США "Бандеростан" под полным внешним управлением называть "суверенной Украиной".

Одна из характерных особенностей "украинства" - это повальная лживость. Укроиньци врут легче и естественнее, чем дышат. Норма укроиньцев - приписывать достоинства и человечность россиян себе, а свои мерзости и сатанинство приписывать россиянам.

Часто возмущаются, что в Европе у укробешенцев отбирают детей - НО, никто не хочет знать ЗА ЧТО.  Расчеловеченность и грубость в отношении между укроиньцами присутствует и на уровне семьи - у грубых и жестоких родителей вырастают такие же дети, мат в семье для них обычен, дети матерятся как "сапожники".

Аватар пользователя DenSkipper
DenSkipper(8 лет 9 месяцев)

А ещё русские асфальта не видели. С унитазами. Потому и хамят, элементарно же! 

Аватар пользователя vagabond
vagabond(7 лет 1 месяц)

Энти Отморози ,в европах -то мат перематsmile11.gif,от мала до велика.

Девки в спортивных костюмах,с семками.

На корточках сюдящих с банкой пива пока не видал,эти дальше польши не доехали видать.:))

Аватар пользователя barmalej
barmalej(8 лет 5 месяцев)

На украине полно своих охранителей которые много лет объясняли чем "армяне хуже чем грузины". Это сейчас культивируется повсеместно во всех 15 бывших советских республиках без исключения.

Удивительно что это вызывает удивление.

Аватар пользователя dimlk
dimlk(4 года 4 месяца)

Явление действительно существует, громадян накачивали этим 30 лет. Возражать им бессмысленно и бесполезно.

Аватар пользователя Ice Rain
Ice Rain(4 года 3 недели)

Возражать им бессмысленно и бесполезно.

Соглашусь. Их нужно просто высылать на украину...их там ждут.

Мало того, что нам тут отложил личинку, так еще и бегает по мигрантским пабликам и жалуется на нас.

Пусть едет в Португалию, там прочувствует всю прелесть бюрократии.

Аватар пользователя alvl
alvl(5 лет 5 месяцев)

Вы добрый, могли и в Германию послать.

Аватар пользователя АЧТ
АЧТ(7 лет 6 месяцев)

Оно нам надо? Их же в мясные штурмы там пустят. А соотношение потерь 1 к хз скольки. Этих хз не жалко, жалко нашего одного

Аватар пользователя natkost
natkost(6 месяцев 6 дней)

Говорят это вылечить можно, чугунием, но это не точно 

Аватар пользователя lagu
lagu(9 лет 11 месяцев)

Я переехала в Россию в 1990х и тогда на меня действительно произвела очень неприятное впечатление грубоватость местных манер. То, что мной воспринималось почти как хамство, было просто обыденным стилем общения в транспорте, в магазинах и т.д.

Спустя несколько лет я вдруг осознала, что перестала замечать вот эту грубоватость. Но сначала не могла понять, то ли я к ней привыкла, то ли манера общения в обществе изменилась. Присмотрелась и поняла, что действительно изменилась. Уже в нулевых ситуация стала намноголучше. А сейчас так вообще: в России стало нормой очень мягкое и вежливое общение между незнакомцами. 

Аватар пользователя Пух
Пух(2 года 9 месяцев)

Эт у Вас "синдром переезда" У меня их столько было... с самого детства катался.

На новом месте всегда всё не так. Включая "грубость манер"  но через некоторое время привыкаешь, и эта "грубость" куда-то сама собой испаряется

ситуация стала намноголучше.

Помню, после теракта в Домодедово  был неприятно удивлён тем, что таксисты взвинтили цены на проезд. Просто помнил, как во время подобных трагедий во Владикавказе всё было с точностью до наоборот. Где таксисты не просто бесплатно всё делали, они пострадавших в медучреждения везли.

Но ведь после теракта в "Крокус Сити" всё было уже по другому, не так ли?

Всё меняется. "И люди тоже" (с)

Аватар пользователя Partisan
Partisan(12 лет 1 месяц)

Тут ещё надо отметить стиль поведения переехавших. За последние годы имел три случая помахать руками и ногами. Все с участием оных. Все в ответ на излишне развязное поведение и высказанное неприятие. Может к нам, в глубинку, другие не доезжают? Но большинство наверняка милашки.

Аватар пользователя Ути-пути
Ути-пути(10 месяцев 1 неделя)

Когда это случалось во Владикавказе, еще не было яндекса.

Аватар пользователя vagabond
vagabond(7 лет 1 месяц)

laguru.svg22:16

Я переехала в Россию в 1990х и тогда на меня действительно произвела очень неприятное впечатление грубоватость местных манер (с)

Переехали не на Патрики? :))

В одном районе обл.центра можно в такой микрорайон заехать,что ужас,а через киллометр прям бомонд один живет.

Аватар пользователя Диванный эксперт

Я переехала в Россию в 1990х и тогда на меня действительно произвела очень неприятное впечатление грубоватость местных манер. То, что мной воспринималось почти как хамство, было просто обыденным стилем общения в транспорте, в магазинах и т.д.

Переехала откуда? Из Валинора?

Аватар пользователя Kobkr
Kobkr(4 года 1 месяц)

я в Сибирь переехал из Казахстана в 2000 годы, по началу казалось что люди грубоваты, но потом просто оказалось что они мало эмоций проявляют, но всегда помогут и вообще люди тут очень хорошие оказались, не хитрожопые и прямые, ну то что лабызать тебя не будут и улыбаться такое есть...

Аватар пользователя Purgen
Purgen(8 лет 2 месяца)

Если бы так заявил испанец, то тут можно было бы и подискутировать , но , блин,  от щирого слышать такое , это даже не хуцпа.

Аватар пользователя alvl
alvl(5 лет 5 месяцев)

Испанцы те еще хамы на дорогах, например )

Аватар пользователя vulcano515
vulcano515(4 года 1 месяц)

Я сначала было подумал, что TC намекает на известного «испанца» Толедо Шаридораса. 😂Ан нет,  и правда про Ваш комментарий речь.

Аватар пользователя Victor
Victor(11 лет 3 недели)

Полностью согласен с вами.

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 3 месяца)

Отзеркаливание своего на Россию - аутотренинг украинца. "Бытовая грубость россиян, бестактность и агрессивность в общении способна шокировать непривычного украинца."

Этот диагноз называется "проекция":

Проекция — механизм психологической защиты, в результате которого человек ошибочно рассматривает все то, что происходит внутри, как приходящее извне. Так, он начинает приписывать объектам из окружающего мира собственные мысли, чувства, мотивы и черты характера. Благодаря проекции субъект переживаний не чувствует ответственность за собственные поступки, мысли, так как отдаляется от них. Нередко вследствие проекции возникает желание исправить внешний объект, на который проецируется что-то негативное, и тем самым избавиться от этого.

Аватар пользователя sasha7777
sasha7777(6 лет 9 месяцев)

Каманчи вышли на тропу войны....smile3.gifМне два билета на вечерний сеанс......

Вся проблема в Синематографе...

Аватар пользователя марионетка мордера

копай схрон....не отвлекайся ,  бандеровец....))))

Аватар пользователя АЧТ
АЧТ(7 лет 6 месяцев)

ФАБ 3000 с крылышками позволяет любой схрон вывернуть кишками наружу. Просто очень глубокий схрон становится могилой. Небратской

Аватар пользователя марионетка мордера

Сашок слышал ??? тикай в польшу.....а то мы не пощадим....))))

Аватар пользователя maxwells demon
maxwells demon(7 лет 9 месяцев)

Признайся, ту статью лично ты сочинил, чтоб потом постебаться?

Потому как доза веществ под воздействием которых можно такое написать всерьёз - многократно превышает не только лошадиную, но и слоновью...

Комментарий администрации:  
*** Неполживая гадота ***
Аватар пользователя Счетовод
Счетовод(5 лет 8 месяцев)

Признайся, ту статью лично ты сочинил, чтоб потом постебаться?

да.     я   и за  тебя  в прежние годы  - как помнишь-  несколько статей   сочинил.    Чтоб потом над тобой постебаться

Аватар пользователя maxwells demon
maxwells demon(7 лет 9 месяцев)

Кто б мычал))) Так сколько на среднюю зарплату в "совке" можно было яиц купить?

Комментарий администрации:  
*** Неполживая гадота ***
Аватар пользователя Спящий медведь

Про яйца не помню, а вот приличная курица на рынке стоила 12 рублей. На зарплатку в 180 можно было взять 15 штук. Сейчас 15 таких же точно стоят 15 тысяч. Вот такие дела, босяк вы наш.

Аватар пользователя Диванный эксперт

Злые языки говорят , что в районе 80 года десяток стоил 1-30 при средней зарплате 160 рублей( не помню до налогов это или уже после).

Сейчас средняя зарплата 63 тыс руб ( после налогов) и 73 ( до налогов).

То есть чтобы пересчитать цены 80-года на нынешние надо их умножать на 400.

Итого десяток яиц в 80 году на наши деньги стоил 520 рублей.

Аватар пользователя DenSkipper
DenSkipper(8 лет 9 месяцев)

В среднем примерно на 200 умножать надо, по сумме разных товаров. Но была такая фишка, как заводские столовые, столовые в школах - за копейки или вовсе бесплатно. Потому советские граждане к 90 году накопили невероятно количество денег на сберкнижках. А не доставали последний рубль для яичек, как часто происходит сейчас, особенно с пенсионерами. 

Аватар пользователя maxwells demon
maxwells demon(7 лет 9 месяцев)

Иэх... Ладно молодёжь, но Вы то отсыл к вот этому могли вспомнить)))

Далее идут разделы скомпилированные ( а зачастую - просто перенесённые) из различных советских статсборников. Качество переноса и компиляции - сомнительное. Чего стоят графики на странице 112 ,согласно которым в 1945 году надо было работать 10 месяцев чтобы купить 4 куриных яйца.

https://aftershock.news/?q=node/686100 

Комментарий администрации:  
*** Неполживая гадота ***
Аватар пользователя Феофан Пургелин

1. Современная манера общения людей в России крайне корректная, а вне мегаполисов так ещё и эпически дружелюбная. Я иногда задалбываюсь здороваться со всеми встречными.

2. Нарваться на хамство, грубость, угрозы и мордобой легче лёгкого - достаточно устроиться работать в ростелеком рекламным агентом, засирающим подъезды листовками и доводящим до белого каления жильцов.

3. И таки да, пункты 1 и 2 никак друг другу не противоречат.

Аватар пользователя Счетовод
Счетовод(5 лет 8 месяцев)

да  прикол-то  даже не в этом.  а в том  что  это пишет  (как о непривычном для украинцев) человек приехавший с Украины!    это реально  " уже   даже  не  хуцпа"   

Аватар пользователя Brasil_Proftel
Brasil_Proftel(1 год 8 месяцев)

Camarada “Feofan Purgelina”:
Tive a mesma impressão que você quando em:
“1. A forma moderna de comunicação entre as pessoas na Rússia é extremamente correta...” .
Li o artigo original e não comentei, achei o texto muito estranho.
Anos de conversas na Rede, fiz muitos amigos que conheci depois de anos, pessoalmente.
Todos eles, sem exceção da forma como escreviam conversavam pessoalmente.
Nunca estive na Rússia, mas converso regularmente com muitos russos no AS fora das caixas de comentários.
Acredito que o autor daquele artigo interpretou uma conversa “franca” (uma conversa direta) com grosseria.
Aqui no Brasil, esse modismo de “politicamente correto” faz muitos confundirem uma conversa franca com grosseria.
Muitos dos interlocutores do AS com quem conversei “no particular” sempre foram extremamente cordiais!
Muitos outros extremamente formais!
Nunca, nenhum, apresentou forma grosseira nos diálogos escritos!
Acredito piamente que, se algum dia for à Rússia, nossas conversas pessoais serão da mesma forma.

Tradução Google:

Товарищ «Феофан Пургелина»:
У меня сложилось такое же впечатление, как и у вас, когда:
"1. Современный способ общения между людьми в России чрезвычайно корректен...».
Я прочитал оригинал статьи и не стал комментировать, текст показался мне очень странным.
Годы общения в Сети, у меня появилось много друзей, с которыми я познакомился спустя годы лично.
Все они без исключения говорили лично так, как писали.
Я никогда не был в России, но регулярно общаюсь со многими россиянами на AS вне ящиков для комментариев.
Я считаю, что автор этой статьи грубо истолковал «откровенный» разговор (прямой разговор).
Здесь, в Бразилии, эта «политкорректная» причуда заставляет многих принимать откровенный разговор за грубость.
Многие из собеседников AS, с которыми я разговаривал «приватно», всегда были чрезвычайно сердечны!
Многие другие чрезвычайно формальны!
Никогда, никто не излагал в письменных диалогах грубую форму!
Я твердо верю, что если я когда-нибудь поеду в Россию, наши личные разговоры будут такими же.

smile13.gifsmile314.gif

Аватар пользователя дыня
дыня(10 лет 5 месяцев)

Обязательно приезжайте.

Аватар пользователя Brasil_Proftel
Brasil_Proftel(1 год 8 месяцев)

smile9.gifsmile137.gifsmile455.gif

Аватар пользователя Siberian
Siberian(5 лет 5 месяцев)

а вне мегаполисов так ещё и эпически дружелюбная. Я иногда задалбываюсь здороваться со всеми встречными.

эта особенность маленьких населенных пунктов универсальна - тут а Австралии в полный рост - достаточно отъехать от крупного города на несколько десятков км, чтобы все встречные начали здороваться.

Аватар пользователя DenSkipper
DenSkipper(8 лет 9 месяцев)

Нормальная реакция людей). 

Аватар пользователя Siberian
Siberian(5 лет 5 месяцев)

да, и похоже, что эта реакция очень устойчива во времени. То же самое было лет этак 30 назад когда я гулял по небольшим деревушкам в окрестностях Ковентри.

Аватар пользователя Victor
Victor(11 лет 3 недели)

Нарваться на хамство, грубость, угрозы и мордобой легче лёгкого - достаточно устроиться работать в ростелеком рекламным агентом

Это вы еще коллекторов не упомянули!

https://www.youtube.com/watch?v=-_a5lHMOUkI

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 3 месяца)

Не помню точно, кто именно - кто-то из наших литераторов описывал ситуацию в заграничном европейском аэропорту (ну, лет десять, наверно, тому назад), где рассказчик ожидал вылета.

Всё было тихо, размеренно, ожидающие объявления на посадку мирно сидели по лавкам, как вдруг в зал вошла довольно большая группа с большими сумками, чемоданами и прочим багажом. Громкая русская речь сразу заполнила сонный зал, причём речь резкая, развязно-бесцеремонная - как и манеры: вошедшие принялись рассаживаться практически на коленях ошеломлённых иностранцев, пихая и толкая их, дескать, чего расселись - двигайтесь; разворачивали тут же на лавках тряпицы с едой: какие-то треснутые яйца, сардельки-сосиски, огурцы-помидоры, полураскрошенные куски хлеба... Принялись жевать и одновременно продолжали в голос переговариваться.

Рассказчику, по его словам, стало нестерпимо стыдно за таких соотечественников. Стыд, впрочем, перемешивался с недоумением: он всерьёз полагал, что время таких хабалистых мешочников уже давно прошло. Откуда же эти-то "ископаемые"? - Принялся рассматривать их баулы/чемоданы и... "буквально отлегло от сердца": на чемоданах/баулах были жёлто-голубые наклеечки.

Аватар пользователя Светофор
Светофор(7 лет 7 месяцев)

А скажут, скажут, что это всё русские! (С)

Аватар пользователя Пепелац 2.0
Пепелац 2.0(1 год 9 месяцев)

100%. Помню, несколько лет назад в Барселоне задержали крупную банду - наркота, сутенёрство, грабежи... И прямо в заголовке: Русская мафия в Барселоне! На следующий день дали подробности, в том числе по нацсоставу. Всякой твари по паре, от марокканце с перуанцами до грузин с украинцами. И один (!) русский. Понятно, никаких извинений или поправок по поводу предыдущего заголовка.

Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(6 лет 7 месяцев)

smile3.gif

Аватар пользователя Nientemiele
Nientemiele(2 года 7 месяцев)

У нас таким составом замок грабанули в Вероне.

Аватар пользователя дыня
дыня(10 лет 5 месяцев)

Помнится, я такие баулы и яйца с сосисками на перроне наблюдал по полпути из Карлсруэ во Франкфурт, когда поезд остановили, всех высадили и была внеплановая задержка на полчаса. Так что явление не чисто хихлятское, а иногда и вполне посконно-немецкое.

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 3 месяца)

Помнится, я такие баулы и яйца с сосисками на перроне наблюдал по полпути из Карлсруэ во Франкфурт, когда поезд остановили, всех высадили и была внеплановая задержка на полчаса. Так что явление не чисто хихлятское, а иногда и вполне посконно-немецкое.

Нет-нет - дело, разумеется, не в яйцах-сосисках, а бесцеремонно-жлобском и вызывающе-беспардонном поведении людей, говоривших по-русски. Что и смутило рассказчика.

Страницы