Reuters: Перспективы возрождения производства в Великобритании в декабре потерпели неудачу

Аватар пользователя basil10

ЛОНДОН, 2 января (Рейтер) - Производственный сектор Великобритании потерпел неудачу в попытках вернуться к росту, поскольку объем производства и занятость в декабре упали более резко, чем в предыдущем месяце, согласно опросу, опубликованному во вторник.

Окончательное значение индекса менеджеров по закупкам (PMI) в обрабатывающей промышленности S&P Global/CIPS упало до 46,2 в декабре, завершив трехмесячный период улучшения и снизившись с семимесячного максимума в 47,2 в ноябре.

Значение также немного снизилось по сравнению с предварительной декабрьской оценкой 46,4 и было ниже порога роста 50,0 17-й месяц подряд.

Производственный сектор Великобритании принял на себя основную тяжесть роста стоимости заимствований. Напротив, предварительные индексы деловой активности за декабрь показали, что в гораздо более крупном секторе услуг страны наблюдался самый сильный рост за шесть месяцев.

Роб Добсон, директор S&P Global Market Intelligence, заявил, что падение новых заказов для производителей наблюдалось на внутреннем и экспортном рынках, особенно в Европейском Союзе, а доверие к этому сектору было самым низким за год.

По его словам, сокращение уровня запасов, закупок и занятости отражает осторожный подход к затратам.

"Поскольку опасения по поводу высоких процентных ставок и кризиса стоимости жизни наносят ущерб спросу, перспективы производителей на предстоящие месяцы остаются решительно мрачными", - сказал Добсон.

«Однако спад спроса оказывает некоторое положительное влияние на цепочки поставок: поставщики снижают цены на сырье, а сроки выполнения заказов поставщиками демонстрируют дальнейшее улучшение».

Производители незначительно повышают цены второй месяц подряд, чему способствует сектор инвестиционных товаров. Падение производственных затрат было наименьшим с мая.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Скрытый комментарий Замполит (без обсуждения)
Аватар пользователя Замполит
Замполит(10 лет 2 месяца)

я конечно простите....но сколько тебе лет базилио?

Аватар пользователя Андрей_и_что_если_уже_используется_моё_имя

Мелкобриташки, а что вы хотели, санкции жеж! smile30.gif

Аватар пользователя Mike1975
Mike1975(5 лет 5 месяцев)

Сунаку геть !

Аватар пользователя Максик
Максик(4 года 10 месяцев)

Сунаку - на гиляку!

Аватар пользователя valeryma
valeryma(9 лет 7 месяцев)

Сунаку на гиляку. Blin, что-то с японским акцентом получилось.

Аватар пользователя Барсук
Барсук(3 года 1 месяц)

Сунаку геть !

Сунаку на гиляку !! 

Аватар пользователя Omni
Omni(11 лет 8 месяцев)

Сунаку на хокку.

Аватар пользователя ИЮЛь Майский
ИЮЛь Майский(8 лет 2 месяца)

Не понял. Намедни Ушастик заявил, что за прошедший год британская экономика невиданно выросла.

Аватар пользователя IgorZ
IgorZ(1 год 11 месяцев)

Опять всё переврали! Он сказал, что в прошедшем году роста британской экономики мы так и не увидели!

Аватар пользователя Escander
Escander(5 лет 6 месяцев)

Хто не скачет тот Сунак?