BBC: Украинский солдат рассказал об аде в Крынках

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

Украинский солдат, плохо вооруженный и находящийся перед численным преимуществом противника, дал отрезвляющий отчет о борьбе Украины за удержание своего плацдарма на восточном берегу огромной реки Днепр.

Несколько сотен украинских солдат добрались туда в рамках контрнаступления, начатого шесть месяцев назад. Под безжалостным российским огнем солдат провел несколько недель на российской стороне реки, пока Украина пыталась создать плацдарм вокруг деревни Крынки. Би-би-си не называет его имени, чтобы защитить его личность.

В его аккаунте, отправленном через приложение для обмена сообщениями, говорится о брошенных десантных катерах, неопытном подкреплении и чувстве покинутости со стороны украинского военного командования.

Это подчеркивает растущую напряженность по мере того, как оборона Украины России приближается к концу еще одного года. Украинские военные сообщили Би-би-си, что они не комментируют ситуацию в этом районе по соображениям безопасности. Цитаты украинского солдата выделены отдельно.

"Вся переправа через реку находится под постоянным огнем. Я видел, как лодки с моими товарищами на борту просто исчезали в воде после попадания, навсегда теряясь в Днепре.

Мы должны брать с собой все - генераторы, топливо и еду. Когда вы создаете плацдарм, вам нужно много всего, но поставки в этот район не планировались.

Мы думали, что после того, как мы доберемся туда, враг убежит, и тогда мы сможем спокойно перевезти все, что нам нужно, но так не получилось.

"Когда мы прибыли на [восточный] берег, враг ждал нас. Русские, которых нам удалось захватить в плен, сказали, что их войскам сообщили о нашей высадке, поэтому, когда мы добрались туда, они точно знали, где нас найти. Они бросили на нас все - артиллерию, минометы и огнеметные системы. Я думал, что никогда не выберусь".

Тем не менее, нескольким сотням морских пехотинцев удалось окопаться, частично благодаря работе украинской артиллерии с более высоких западных берегов Днепра. Река разделяет территорию Херсонской области контролируемую Россией и Украиной.

Президент Владимир Зеленский очень хотел обсудить это наступление, называя его началом чего-то большего. Генеральный штаб Украины сообщил в своей ежедневной сводке в воскресенье, что его войска удерживают свои позиции на восточном берегу Днепра и наносят "огневой урон тылам противника".

Показания этого солдата, однако, выявляют разногласия между правительством Украины и ее генералами по поводу состояния войны. В ноябре главнокомандующий вооруженными силами Украины генерал Валерий Залужный заявил журналу Economist, что "как и во время Первой мировой войны, мы достигли уровня технологий, который ставит нас в тупик".

Офис президента Зеленского быстро упрекнул генерала за его комментарии, отрицая, что на поле боя возникла тупиковая ситуация.

"Каждый день мы сидели в лесу, подставляясь под обстрел. Мы были в ловушке - все дороги и тропинки изрешечены минами. Русские не могут контролировать все, и мы используем это. Но их беспилотники постоянно жужжат в воздухе, готовые нанести удар, как только они заметят движение.

Поставки были самым слабым звеном. Русские контролировали наши линии снабжения, поэтому стало сложнее - ощущалась реальная нехватка питьевой воды, несмотря на наши поставки на лодках и беспилотниками.

Мы сами оплатили большую часть нашего снаряжения - купили генераторы, блоки питания и теплую одежду. Теперь надвигаются морозы, все будет только хуже - реальную ситуацию замалчивают, поэтому никто ничего не изменит.

Никто не знает целей. Многие считают, что командование просто бросило нас. Ребята считают, что наше присутствие имело скорее политическое, чем военное значение. Но мы просто выполняли свою работу и не вдавались в стратегию".

Нет сомнений, что эта переправа вынудила часть российских войск передислоцироваться с других участков линии фронта, таких как их сильно защищенные позиции в Запорожской области, где, как надеялся Киев, произойдет прорыв фронта.

"В основном наши потери были из-за ошибок - кто-то недостаточно быстро забрался в ту траншею; другой парень плохо спрятался. Если кто-то не включится, он немедленно станет мишенью для всего.

Но благодаря нашим врачам, если мы сможем доставить раненого солдата к медикам - он будет спасен. Они титаны, Боги. Но мы не можем вытащить останки погибших. Это просто слишком опасно.

В то же время наши беспилотники и ракеты наносят врагу большие потери. Однажды мы взяли военнопленных, но куда их девать, если у нас нет возможности пересечь реку даже с нашими собственными ранеными товарищами?"

Как и на любом другом участке фронта, эта операция также превратилась в битву на истощение. В то время как Россия пополняет свои ряды призывниками и помилованными заключенными, Украина изо всех сил пытается найти необходимые ей людские ресурсы. Недавнее расследование Би-би-си показало, что почти 20 000 человек бежали из Украины с начала полномасштабного вторжения России, чтобы избежать призыва.

"Предполагалось разместить здесь несколько бригад, а не отдельные роты - у нас просто не хватает людей.

Среди нас много молодых парней. Нам нужны люди, но обученные, а не те зеленые, которые есть у нас сейчас. Есть ребята, которые провели на тренировках всего три недели и успели выстрелить всего несколько раз.

Это полный кошмар. Год назад я бы так не сказал, но теперь, извините, я сыт по горло.

Все, кто хотел пойти добровольцем на войну, пришли давным-давно - сейчас слишком сложно соблазнить людей деньгами. Теперь мы забираем тех, кому просто не удалось избежать призыва. Вы будете смеяться над этим, но некоторые из наших морских пехотинцев даже не умеют плавать ".

Сцены ощутимого облегчения, когда год назад Украина взяла город Херсон и районы Харьковской области, еще предстоит воспроизвести. Вместо этого теперь в победы Украины записываются на маленькие участки опустошенной и заброшенной земли. Это усложняет политическую реализацию аргументов президента Зеленского в пользу долгосрочной поддержки Запада. Но, несмотря на это, борьба анонимного солдата продолжается.
 

"Я выбрался оттуда после того, как получил контузию от взрыва мины, но один из моих коллег не выжил - от него осталась только каска.

Я чувствую, что сбежал из ада, но ребята, которые заменили нас в прошлый раз, попали в еще больший ад, чем мы.

Но скоро ожидается следующая ротация. Скоро мое время снова пересечь реку".

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Географ глобус пропил

Как минимум, часть раненых они смогли эвакуировать, так что нашим воинам есть над чем работать

Аватар пользователя Аристарх
Аристарх(4 года 3 месяца)

нашим воинам есть над чем работать

Над чем поработать , размотать эвакуационную группу  , чё , серьёзно ? Это героизм!

Аватар пользователя yalga
yalga(9 лет 12 месяцев)

Это война. Они атакуют наши эвакогруппы, мы атакуем их эвакогруппы. Морализаторство здесь неуместно.

Аватар пользователя Рогоза
Рогоза(7 месяцев 2 недели)

Но гуманитарка не помешает. Трупы есть с обеих сторон и оставлять их крысам не стоит. Можно объявить "водяное перемирие" и подчистить долги перед павшими. Не на сутки и недели, на час, на локальном месте.

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный флуд, игнор предложения сократить количество комментов к чужим записям) ***
Аватар пользователя Aijy01
Aijy01(11 лет 7 месяцев)

Хахлам верить нельзя. Ради убийства пары наших они готовы подставить десяток своих. Поэтому имхо никаких перемирий, нужно нон-стоп давить и обстреливать. 

Аватар пользователя Рогоза
Рогоза(7 месяцев 2 недели)

Тут писали о случае когда командиры с двух сторон выходили без оружия и были гарантами не стрельбы. Страшно, не по уставу, но было.

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный флуд, игнор предложения сократить количество комментов к чужим записям) ***
Аватар пользователя hardknap
hardknap(11 лет 6 месяцев)

Косвенная речь - не твоё, согласись?

Аватар пользователя Рогоза
Рогоза(7 месяцев 2 недели)

Не соглашусь. Ты понял что я написал? Если нет то понимание не твоё, если понял то оттачиванием слов не обязательно заниматься.

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный флуд, игнор предложения сократить количество комментов к чужим записям) ***
Аватар пользователя Аристарх
Аристарх(4 года 3 месяца)

Рисково голову вперёд выставлять , но исключения бывают !

Аватар пользователя ek-nfn
ek-nfn(11 лет 5 месяцев)

проблема исключений из правил в том, что они просто исключения их обычных правил. Это как выигрыш в лотерею

Аватар пользователя roman.kuvaldin
roman.kuvaldin(12 лет 4 месяца)

За пропавшего без вести укропа его командование получает зарплату и боевые. Так что с той стороны не очень то и заинтересованы в смене статуса с "пропал без вести" на "убит".

Аватар пользователя Вов
Вов(6 лет 5 месяцев)

Никто и не оставляет.. убирают и наши и те.. при полном понимании с обеих сторон.. 

Аватар пользователя zzmeioka
zzmeioka(1 год 10 месяцев)

Ты дебил или провокатор? По свиньям плачешь?

Размотать эвакогруппу первейшее дело. 1 300 превратить в 5 200 отличный вариант. Это уже не говоря о том, что свиньи сами это и породили. Пусть жрут теперь полной ложкой.

Аватар пользователя Аристарх
Аристарх(4 года 3 месяца)

Ты дебил или провокатор?

Еще раз пасть откроешь , тебя щенок зубами накормлю !  

Алекс , вот как я должен на гандонов реагитровать ?Оно провокациирует на скандал ! 

 а меня   на кичу опять ????

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

Уважаемый, Алекс не обязан за всеми вашими сообщениями следить.

Вы же откровенно идетё против объективных фактов текущего конфликта и заслуженно получили по этому поводу возмущение другого пользователя.
 

Теперь агрессивно оппонируете и одновременно пытаетесь представить себя жертвой. У меня диплома по психологии нет, но выводов тут можно наделать.

Аватар пользователя Аристарх
Аристарх(4 года 3 месяца)

представить себя жертвой

 Лучше кича , чем терпилой !

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

Не верь, не бойся, не проси.

Аватар пользователя Аристарх
Аристарх(4 года 3 месяца)

нет слова не бойся , есть Опасайся !

Аватар пользователя Органика
Органика(2 года 4 недели)

Ого какое на Ббс пишут. Проект сворачивают.

Аватар пользователя Фарцовщик
Фарцовщик(12 лет 2 месяца)

Новый начинают. Троянский свин.

Комментарий администрации:  
*** Это не ник - это состояние души ***
Аватар пользователя dimlk
dimlk(4 года 3 месяца)

На каждого троянского свина найдется зеленый автобус.

Аватар пользователя Рогоза
Рогоза(7 месяцев 2 недели)

Днепр замерзает?

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный флуд, игнор предложения сократить количество комментов к чужим записям) ***
Аватар пользователя ars4177
ars4177(7 лет 2 месяца)

Замерзает Днепр в конце ноября – начале декабря, вскрывается в конце марта – начале апреля. Максимальная толщина льда 60-80 см (в начале марта).

Но Думаю это мало чем им поможет... технику так не перевезти а зимой без обогрева не посидишь в окопах и развалинах, не попьёшь водички не поешь еды... А чем больше тепла тем проще засечь, со всеми вытекающими.

Аватар пользователя Рогоза
Рогоза(7 месяцев 2 недели)

Я и думал что хуже станет. По тонкому льду ни лодка, ни пешком. Без снабжения там за пару дней мороза коньки откинешь.

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный флуд, игнор предложения сократить количество комментов к чужим записям) ***
Аватар пользователя MarderPrim
MarderPrim(7 лет 8 месяцев)

Лед можно наморозить разливая воду по поверхности для увеличения толщины, тогда там даже танки пройдут.

Аватар пользователя Alexey38
Alexey38(7 лет 2 недели)

Ну это если тупо сидеть и ждать.

Аватар пользователя марионетка мордера

Лед можно наморозить разливая воду по поверхности для увеличения толщины

 можно , но не под артогнём и работе ВКС...))))

Аватар пользователя talvolta
talvolta(1 год 4 месяца)

Не бзди, марионетка. 

Аватар пользователя марионетка мордера

не умничай отрок...))))

Аватар пользователя Katsumoto
Katsumoto(8 лет 9 месяцев)

Лед можно и реагентами с самолетов обработать:)

Аватар пользователя talvolta
talvolta(1 год 4 месяца)

Из космоса радостью растопить (Летов радостью бетон ломал). 

Аватар пользователя Valery22
Valery22(5 лет 1 месяц)

Это в Смоленске так замерзает. В Запорожской и Херсонской с января по начало марта. В Херсоне плюс до Нового Года, а надо 20 дней морозов. Не факт, что вообще встанет в этом году. И по толщине льда слегка преувеличено. В районе Киева до 25 см. 

Аватар пользователя Konstruktor161
Konstruktor161(3 года 11 месяцев)

Это если морозы будут, а последнее время с этим значительно сложнее чем раньше было.

Аватар пользователя Демьян
Демьян(1 год 5 месяцев)

Что то я сомневаюсь, что в районе Херсона он может замерзнуть достаточно для того, что бы по нему ходить можно было хотя бы на пару недель. И уж точно не с начала декабря по март. Днепр это дело такое. Растяжимое. На Кубани например, наше озеро в прошлом году на 3-5 дней замерзало достаточно, для того что бы не провалится. Глубина 1-2 метра, стоячее. Делайте выводы, и не пугайте народ.

Аватар пользователя dimlk
dimlk(4 года 3 месяца)

На сейчас льда нигде нет, температура плюсовая.

Последние несколько лет подряд Днепр не замерзает совсем. Как оно будет после уничтожения Каховского водохранилища, пока неясно.

Аватар пользователя Grisha
Grisha(12 лет 1 месяц)

Веревка и волоком тащи по любому льду.

Аватар пользователя atman82
atman82(8 лет 3 месяца)

Замерзает Днепр в конце ноября – начале декабря, вскрывается в конце марта – начале апреля. Максимальная толщина льда 60-80 см (в начале марта).

Лет 30 назад так было, сейчас постоянно оттепели посреди зимы, дай бог чтобы вообще лед толстый был хотя бы месяц за зиму. Толстый лед бывает далеко не каждый год, раз в 3-4 года, иногда вообще льда нету, но чтобы всю зиму продержался, это вообще редкость. Обычно в декабре льда нет или он тонкий, а конце февраля лед уже оттаивает. Хотя в этом декабре возможно и будет хороший лед, давно не было холодного декабря.

Аватар пользователя Pahryn
Pahryn(11 лет 1 месяц)

Судя по температурам лужи по ночам замерзают, насчет реки надо у местных спрашивать.

Аватар пользователя AlexSch
AlexSch(1 год 4 месяца)

Там очень редко вода замерзает,а так чтобы полностью река замерзла,это прям нужна суровая зима с длинным периодом морозов. Выше по течению,там где водохранилище,там берега обмерзают,есть лед,но так чтобы и русло замерзло,я не могу припомнить.

Но о том что тот лед будет держать серьезную технику вообще нет и речи. 

Каждый год кто то там на легковушке тонет решив подрифтить возле берега,а перебраться даже на легковушке в обычную среднюю зиму с одного берега на другой практически не реально,это 100% самоубийство. 

Аватар пользователя Nepal
Nepal(9 лет 10 месяцев)

когда год назад Украина взяла город Херсон и районы Харьковской области

Единственная "перемога" за которую отчаянно цепляются хохлы - взяли оставленный город, ибо хвастать более не чем. 

Аватар пользователя KAP13
KAP13(8 лет 2 недели)

"Взяли пленных, но куда их девать...." Хохлятские гниды признались в убийстве пленных. Ну-ну.

Аватар пользователя Doomtrain
Doomtrain(12 лет 1 месяц)

Когда какол врет?

Аватар пользователя Рогоза
Рогоза(7 месяцев 2 недели)

Могли-бы выторговать что, вывоз раненых или трупов обмен на выдачу.

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный флуд, игнор предложения сократить количество комментов к чужим записям) ***
Аватар пользователя MarderPrim
MarderPrim(7 лет 8 месяцев)

Тут вопрос надо ставить, как так получилось, что знали, что будет форсирование и допустили пленение. Ну а про плен у хохлов наши воины и так знают. Не просто так много видео с "харакири".

Но бритые велики и зерги сейчас очередное шоу разгоняют, яко бы с расстрелом нашими двух пленных свинок.

Аватар пользователя Bruno
Bruno(8 лет 8 месяцев)

Ну не совсем пленных, а собиравшихся сдаться. В США, вон, в момент задержания тоже легко расстреливают, но никто не говорит о расстреле задержанных.

Аватар пользователя iwm
iwm(11 лет 3 месяца)

Конечно, взяли пленных. Русские же все тупые настолько, что сидя за рекой в готовности встречи, все равно сдались водоплавающим воинам светы. 

"Зашли на позицию после артналёта и отыскали раненого" - ну, ещё как-то можно поверить, да и то...

Аватар пользователя Византий
Византий(5 лет 6 дней)

Очередное вранье от ВВС, анонимный источник, пАнимаш!

Аватар пользователя Фарцовщик
Фарцовщик(12 лет 2 месяца)

Вы неправильно воспринимаете вражеские СМИ.

Необходимо смотреть что они пропагандируют, какую эмоцию хотят вызвать у своих читателей, к каким выводам подводят.

Комментарий администрации:  
*** Это не ник - это состояние души ***
Аватар пользователя MarderPrim
MarderPrim(7 лет 8 месяцев)

Это точно. Сейчас будут орать, что шольц гнида "бросил своих". Ну и отдельно позабавило про призыв "заключенных и призывников". Когда это была практика именно у зергов. Кстати, где известный абальмаз - атаман торнадо?

Аватар пользователя alx_me
alx_me(9 лет 10 месяцев)

Успел фашистик смыться. Небось побртЫмов локтями растолкать удалось. Видимо силён. Готов за свои гроши убивать русских? Нивирю! Но если это реально, то это уже не первитин и не каптагон. Это что-то посерьёзнее.

Страницы