The New York Times: Найти достаточно танков в Европе для Украины не удалось

Аватар пользователя basil10

Почти через месяц после того, как Берлин разрешил европейским союзникам отправить танки немецкого производства на Украину, поток танков, за которым поклялись последовать многие лидеры, больше похож на ручеек.

Некоторые страны обнаружили, что танки в их арсенале на самом деле не работают или не имеют запасных частей. Политические лидеры столкнулись с неожиданным сопротивлением внутри своих собственных коалиций и даже со стороны своих министерств обороны. А некоторым армиям пришлось вытаскивать из отставки инструкторов, чтобы научить украинских солдат пользоваться танками старых моделей.

Борьба за предоставление танков «Леопард» Украине,  является лишь самым ярким проявлением реальности, которую Европа долгое время игнорировала: полагая, что крупномасштабная сухопутная война ушла в прошлое, и греясь в оттепели холодной войны, страны хронически недофинансировали свои вооруженные силы.

Намеки на проблему неоднократно всплывали. Но теперь, когда Германия и ее союзники в течение нескольких недель боролись за то, чтобы наскрести достаточно Leopard 2, чтобы заполнить два батальона танков — всего 62 машины — степень их затруднительного положения стала еще более ясной.

Несмотря на то, что в Европе насчитывается около 2000 танков Leopard  различных моделей — они являются одними из наиболее часто используемых основных боевых танков по всему континенту — обещаний для Украины по-прежнему не хватает сотен, в которых, по ее словам, она нуждается.

Германия предложила 18, а Польша еще 14, но цифры падают. И как только обещанные в настоящее время танки вступят в бой и попадут под удар или сломаются, неясно, какие Леопарды — или какая страна — заменят их.

«Конечно, некоторые страны выполнили или, по крайней мере, объявили, что они это сделают», — заявил министр обороны Германии Борис Писториус на Мюнхенской конференции по безопасности в этом месяце. «Но другие этого не сделали».

Ирония этой ситуации не упускается из виду Германией.

В течение нескольких недель канцлер Олаф Шольц сопротивлялся интенсивной кампании общественного давления со стороны украинских лидеров, европейских политиков и экспертов по безопасности, чтобы снабдить Киев танками и позволить другим странам отправить некоторые из своих собственных Леопардов, несмотря на опасения Германии, что это может быть воспринято Россией как эскалация со стороны НАТО. Многие подстрекали г-на Шольца кампанией в социальных сетях: #Freetheleopards.

Финляндия, где многие откровенные члены парламента возглавляли призывы к Германии разрешить поставки Леопардов, объявила в четверг, что она поставит три машины для разминирования Леопард, но ни один из своих предполагаемых 200 основных боевых танков Леопард.

Некоторые немецкие официальные лица выразили сочувствие Финляндии, которая еще не является членом НАТО и имеет самую длинную границу Европы с Россией, около 830 миль. Она не хочет ослаблять свою оборону сейчас.

Но некоторые европейские чиновники надеялись на больший вклад Финляндии, учитывая обещания Соединенных Штатов и Великобритании встать на ее защиту в случае необходимости, даже до вступления в НАТО.

Скандинавские страны, такие как Швеция, которая долгое время настаивала на поставках танков, но в пятницу предложила только менее 10шт., сталкиваются с еще одной неожиданной проблемой, заявили несколько немецких чиновников: в то время как их политики и представители общественности, похоже, стремятся предложить танки Украине, их военные этого не делают.

На протяжении десятилетий европейские страны, пользующиеся «дивидендами мира» после холодной войны, рассматривали войну почти как дело прошлого, регулярно сокращая военную поддержку. Теперь мини армии, как правило, защищают то, что у них все еще есть. В НАТО европейские военные иногда называют «армиями бонсай» в честь миниатюрных деревьев.

Испания, которая имеет 108 танков Leopard 2A4, ранее обратилась к Германии за разрешением предложить некоторые из своих машин Украине. Теперь обнаружилось, что многие из них находятся в плохом состоянии и нуждаются в ремонте, который может занять недели или месяцы. Кроме того, один из партнеров премьер-министра по коалиции, левая партия «Подемос», ближе к России и сопротивляется оказанию большей поддержки Украине.

Нидерланды, Германия и Бельгия запустили совместную инициативу по ремонту и отправке в Украину до конца года 150 моделей Leopard 1. Но на тренировке для украинских солдат в Германии в начале этой недели один генерал сказал, что военные были вынуждены искать отставных танкистов Leopard 1, чтобы вернуться и помочь обучить украинские силы. Старая модель слишком незнакома нынешним военным.

Каким бы политизированным ни был вопрос Леопарда, Густав Грессель, аналитик по вопросам безопасности в Европейском совете по международным отношениям, утверждал, что было бы много решений, если бы европейские страны работали вместе.

Голландцы, например, арендуют 18 леопардов из Германии. Чиновники обсуждают, сможет ли Германия взять некоторые из них для использования вместо своих собственных леопардов в Литве, а затем отправить их на Украину.

Швейцария, придерживаясь своего конституционного нейтралитета, отказывается отправить в Украину любой из своих 134 танков Leopard. Но она готова передать танки членам Европейского союза, сказал г-н Грессель. Такие страны, как Финляндия или Польша, по его словам, могут запросить швейцарские танки и отправить свои на Украину.

Другим вариантом для стран было бы просто купить больше Леопардов, произведенных немецкими компаниями Rheinmetall и Krauss-Maffei Wegmann, и отправить свои текущие модели в Украину. Но европейские правительства и оборонная промышленность в настоящее время находятся в противостоянии из-за производства.

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Поддержать автора:

СБЕР  2202 2036 9547 9875

Комментарии

Аватар пользователя Regent
Regent(9 лет 4 месяца)

А никто не подумал, что подобные статейки (и даже в NY Times) так же являются элементом информационной войны?

Аватар пользователя Granderator
Granderator(6 лет 5 месяцев)

Никто

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(7 лет 3 месяца)

Особенно в NYT. Там скорее вопрос о списке и раскладе участников этой "войны".

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(8 лет 10 месяцев)

В смысле? Хитро обмануть, типа "операция Ы - чтобы никто не догадался"?

Аватар пользователя РЕАктор
РЕАктор(4 года 10 месяцев)

Китай заявил, что готов передать России танки Leopand и Obrams.

Аватар пользователя Mprk
Mprk(7 лет 4 месяца)

Не удалось свидомитам красиво умереть в "Леопардах" с крестами на башнях.

Придётся "просто сдохнуть" smile8.gif

Аватар пользователя Ирвин Шаг
Ирвин Шаг(8 лет 7 месяцев)

Скорее "не дали". Решили, что наивный хохол и так неплохо погибнет.

Кто же в здравом уме направит свои танки на реальную войну?

А вдруг их там поперебьют быстренько? Тогда и пилить будет нечего и хвалиться буде нечем.

Это какой-то позор!

Нет. Пусть уж лучше в боксах стоят. Пусть хоть  и нерабочие но зато покрашеные и "на лицо ужасные".

 

Аватар пользователя dimashi
dimashi(11 лет 1 месяц)

Немецкие танки Leopard замечены в районе Артемовска (украинское название — Бахмут). Об этом сообщил во вторник, 28 февраля, советник врио главы Донецкой Народной Республики (ДНР) Ян Гагин.

Аватар пользователя DrCinema
DrCinema(1 год 5 месяцев)

Это была обманка из фанерных листов на башне,чтоб пугнуть вагнеровцев.

Аватар пользователя vasilev
vasilev(12 лет 3 месяца)

Сожгут штук 10.то ж скажут фанерные они были ..такие уж прислали !

Аватар пользователя Дмитрий57
Дмитрий57(3 года 10 месяцев)

Могли быть польские. Те же 4 штуки передали.

Аватар пользователя Великий Кукурузо

Да, вагнеровцы же сразу начинают непроизвольно отступать от вида леопардов... Известный факт 

Аватар пользователя Mprk
Mprk(7 лет 4 месяца)

Косплеят Роммеля в Африке? smile7.gif

Аватар пользователя DrCinema
DrCinema(1 год 5 месяцев)

Такими темпами они и гитлера закосплеют. Интересно кто сыграет овчарку гитлера? Детей им пора уже называть леопардами,как ранее джавелинами.

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(8 лет 5 месяцев)

Одна штука очень нужна в Кубинку. Желательно в отличном состоянии и на ходу.

Аватар пользователя Granderator
Granderator(6 лет 5 месяцев)

Швейцария, придерживаясь своего конституционного нейтралитета

- сейчас было смешно

Аватар пользователя baza16
baza16(7 лет 11 месяцев)

брешут. усыпляют бдительность

Аватар пользователя куценко алексей

Вот  и  я  тоже  думаю  то же.

Аватар пользователя Partisan
Partisan(12 лет 3 недели)

Вот-вот - берите нас только мягкими рукавичками...

Аватар пользователя Будка
Будка(2 года 6 месяцев)

Комментарий администрации:  
*** отключен (провокатор, розжиг) ***
Аватар пользователя SergeyD
SergeyD(1 год 3 месяца)

Наше ВПР прекрасно знает реальную ситуацию по состоянию и наличию вооружений в ЕС... Поэтому я уверен, что мы готовы ответить на любые возможные поставки любых вооружений в УКРОвойска со стороны ЕС и их союзников...

Аватар пользователя vasilev
vasilev(12 лет 3 месяца)

Ну что ....на Берлин ? Итальянка седни утверждала что танки им не нужны ..нужно во имя свободы из армии изъять! А ежели Польша на Берлин за репарациями ? А если хохлы обидевшись на Европу на ихних танках свободу им устанавливать ?

Аватар пользователя Великий Кукурузо

Лидеры стран Европы давно о своих нароодах и территориях не думают. Считается, что фуагру они могут кушать по всей Европе и до конца своей жизни. Но похоже войнушка там намечается, не зря же одних обезоруживают, а других наоборот снабжают 

Аватар пользователя Иван Жуков
Иван Жуков(9 лет 6 месяцев)

Вроде, одного леопарда на ЛБС уже поджарили. Горел весело, даже крышу (-башню) сорвало. Леопард - как леопард, ничего особенного.

Аватар пользователя gochicus
gochicus(1 год 11 месяцев)

Там вроде как сирийские кадры. 

Аватар пользователя Abram Gutang
Abram Gutang(8 лет 10 месяцев)

одного леопарда на ЛБС уже поджарили. Горел весело, даже крышу (-башню) сорвало. Леопард - как леопард, ничего особенного.

Уже везут в Москву к посольству ГДР?

Аватар пользователя Grisha
Grisha(12 лет 2 месяца)

Вот тоже недавно вспоминался этот анекдот

Путин звонит Шольцу:
- Мы тут республики признали: ДНР, ЛНР и ГДР.
Шольц в ужасе:
- Как ГДР? Почему ГДР? А нельзя ли ГДР убрать из списка?
Путин:
- Я так и знал, что по первым двум пунктам возражений не будет.

Аватар пользователя grizzly
grizzly(1 год 9 месяцев)

Одна неправда нам в убыток и только правда ко двору (С)Твардовский
Не надо распространять сообщения, не имеющие убедительного подтверждения, это привилегия хохлов - выдумывать перемохи и бурно их праздновать.

Аватар пользователя Иван Жуков
Иван Жуков(9 лет 6 месяцев)

Возможно. Бес по-путал..

Аватар пользователя Андрей Назаренко

У кисок, которые Леопарды, видать, март месяц, не до войны, брачный период, какая ещё Украина?

И как Союз подловили на перевооружении, так и Темнейший их на "расслабоне", двое не только готическими шпилями любовались:) 

Аватар пользователя Nientemiele
Nientemiele(2 года 6 месяцев)

Акция "Слей неликвид!" ))

Аватар пользователя Слепой и Пью
Слепой и Пью(3 года 3 месяца)

Тумана напускают. Не нашлось именно Лео, Челленджеры не в счет, их исчезающе мало и так. Т-55, 62, 72 в разной степени модернизации нашлось (и ещё найдется) немало. И это только в европке. Африку, БВ, Ю-В. Азию пиндосы на эту тему протрясут качественно. Найдут ещё под 1000. Или того больше... 

Аватар пользователя марионетка мордера

помню здесь некоторые потрясали телесами , нато супер-пупер больше всего на порядок , оказалось голодранцы они и у террана - как никогда , есть шанс прокатится по их столицам...)))))

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(8 лет 10 месяцев)

Вы не поняли: запад перенял таинственное российское умение "maskirovka". Почитал русский генерал NYT, засмеялся, мол, ха, так у них танков нету совсем, и пошел водку пить. А тем временем враги безлунной ночью...

Аватар пользователя Слепой и Пью
Слепой и Пью(3 года 3 месяца)

А тем временем враги безлунной ночью

Вышли в поле все и бодро дрочют...

 

Размер я вроде сохранил... smile37.gif

Аватар пользователя ЗлойСлесарь

А тем вре­ме­нем враги без­лун­ной ночью

Вышли в поле все и бодро дроч­ют...

Кончют раз-другой, и снова дрочют... 

Аватар пользователя марионетка мордера

дрючат , дрочат.....короче все они сосут...))))

Аватар пользователя Слепой и Пью
Слепой и Пью(3 года 3 месяца)

И вот тут пришёл арзамасский и всё опошлил...smile4.gif

Аватар пользователя марионетка мордера

но но но !!! армавирский жеж !!)))))))))

Аватар пользователя Слепой и Пью
Слепой и Пью(3 года 3 месяца)

Ёпт..Хотя...Какая разница? Там же всё рядом...smile37.gif Не то, что у нас тут, за Уралом...smile4.gif

Аватар пользователя марионетка мордера

ахренеть рядом....Армавир - Кубань , Арзамас - Нижний Новгород...)))))

Аватар пользователя Abram Gutang
Abram Gutang(8 лет 10 месяцев)

А тем временем враги безлунной ночью
Вышли в поле и весело дрочют...
Кончют раз-другой, и снова дрочют...
Друг-другу вна очи

Скрытый комментарий Слепой и Пью (без обсуждения)
Аватар пользователя Слепой и Пью
Слепой и Пью(3 года 3 месяца)

запад перенял таинственное российское умение "maskirovka".

Да, кстати, а волшебное "proebaly", что, уже не считается, что ли??smile37.gif

Аватар пользователя Savin
Savin(11 лет 5 месяцев)

Всё равно, ничо я не понял, целая простыня, пишут-пишут, конгресс, немцы какие-то. Есть два факта.

1. "Несмотря на то, что в Европе насчитывается около 2000 танков Leopard "

2. Согласно теореме Шилова-Шендеровича, у Запада должны быть десятки тысяч танков.

И?

«Конечно, некоторые страны выполнили или, по крайней мере, объявили, что они это сделают»

Два бата?

Да у ихних старших братьев на  22.06.41 танков было меньше.

Аватар пользователя Mike1975
Mike1975(5 лет 5 месяцев)

Ай-я-я-я-я-яй-яй,

#просралитанки

Аватар пользователя Partisan
Partisan(12 лет 3 недели)

К корням...

Аватар пользователя Elan
Elan(2 года 3 месяца)

Нельзя их сразу 62 штуки хохлам передавать - демпинг будет. Хохлы же их просто продадут, спишут как сгоревшие в бою. До основания. А так - сразу 62 предложения - цена упадёт...

Аватар пользователя CTAHOK
CTAHOK(2 года 4 месяца)

учитывая обещания Соединенных Штатов и Великобритании встать на ее защиту в случае необходимости, даже до вступления в НАТО.

Грызуны из габунистана нервно улыбаются. Они уже знают цену обещаниям джентельменов. 

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя X86
X86(5 лет 5 месяцев)

Видео под хорошую музыку 

 

 

Страницы