Пригожин, кувалда и крыса Эмманюэль (французские СМИ во власти наших блогеров и "вагнеров")

Аватар пользователя La France de Basque

В кои-то веки, вынырнул из французского интернетпространства без душевных ран и даже без легкого помутнения рассудка. Невиданное ранее дело для подобного рода активности. Но если подумать, объяснение этому парадоксу найти труда не составит. Дело в том, что западная медиасфера за последние пару недель сильно видоизменилось. Теперь здесь повсюду "русский дух, здесь Русью пахнет".

И ежели некоторое время назад самым упоминаемым, а заодно и самым ненавидимым русским был Рамзан Кадыров, то сегодня за линией информационного фронта действует бравый партизанский отряд из наших телеграмщиков военных блогеров, военкоров, публичных персон. Только за последнюю короткую вылазку на французском медийном поле мною были замечены бойцы невидимого фронта Семен Пегов, Маргарита Симоньян, Дмитрий Медведев и несколько российских патриотических телеграмканалов.

Отдельно ото всех воюет народный мститель, он же избранник - Петр Толстой, пустивший под откос уже не один вражеский агитпоезд. Песнь о славных подвигах вещего Петра я имел удовольствие исполнить уже не единожды.

Но настоящий рейд по вражеским тылам в эти дни совершает художественный руководитель героического военного оркестра. Французские СМИ не устают цитировать Пригoжинa, изучать его и... недогонять.

Вот и главная газета Франции "Фигаро" посвятила ему и его детищу статью: "Группа "Вагнер", по мнению начальника Генштаба Вооруженных сил Франции" опасный противник"" (на фр.) - так она называется.

scale_1200

Генерал Пьер Шилль. Фото из статьи в "Фигаро".

В ней начальник Генштаба французской армии генерал Пьер Шилль, весьма уважительно, в отличие от гражданских телевизионных "экспертов", отзывается о нашей "военной компании" и называет ее опасным противником, который на практике демонстрирует способность добиваться поставленной цели и готов заплатить за это кровью. "Уже год, как я настаиваю, что с нами ведется гибридная война, где "Вaгнep" - это главное оружие России, которое со временем будет только совершенствоваться", - говорит собравшимся послушать страшилок журналистам генерал.

На телеканале LCI Евгения Пpигoжина сначала вспоминали в контексте выступления другого начальника штаба - на этот раз США - генерала Марка Миллье. Журналисты пригласили к себе бывшего посла Франции в США Жерара Аро, уличенного в распространении американской пацифистской ереси на европейском пространстве. На прошлой неделе своей статьей в "Le Point" Аро немало смутил французов призывами пойти на уступки России. За что и держал ответ в студии.

Вопрос ведущего Жерару Аро: "Как же так? Вы ранее не были замечены в пророссийской позиции, вы всегда защищали Укpaинy, а теперь своими заявлениями о мире можете подорвать боевой дух жителей этой страны?!"

scale_1200

Жерер Аро (справа)

Но посол был непреклонен и стоял на своем.

Жерар Аро: "Нужно разделять область желаемого и возможного. Мы много чего можем хотеть, но начальник Генерального штаба США Марк Милли уже дважды заявлял о невозможности для Украины отвоевать Крым. И с его словами согласны французские военные, с которыми я беседовал. Они не видят такой возможности. Организация "RAND Corporation", которая находится в сердце военно-промышленной машины США, рисует перед нами призрак долгой и невыгодной нам войны, а все потому, что украинцы не могут забрать обратно все потерянные территории.

Моей целью было начать дискуссию, покончить с постоянными хотелками: "Хотим, чтобы Укpaинa выиграла", "Хотим, чтобы Россия проиграла!". Давайте говорить о реальном, давайте мыслить прагматично".

Вот тут-то эксперт канала Доминик Тринкван, то же, кстати, генерал, вытащил из рукава свой главный козырь: "Американский генерал Милли говорит только про 2023 год. А вот Евгений Пpигoжин утверждает, что война будет длиться несколько лет". Убийственный аргумент, Милли горит от стыда в своем кабинете в Пентагоне.

Не знаю, постигал ли искусство мистификации и троллинга Пpигoжин в своих университетах, или это врожденный дар, но склонные, как дети малые, принимать все за чистую монету французы слова руководителя нашей ЧВК толковали буквально, что я бы на их месте делать поостерегся. Где правда, где тактическая хитрость, а где стеб - не то что французам, но и соотечественникам порой не различить.

scale_1200

Генерал Доминик Тринкван: "Да че там Миллер, Пригожина слушайте!" (перевод вольный)

Позднее на том же канале, но уже в другой передаче: "Пригожин: "Потребуется два года, чтобы победить на Донбассе"", эксперты LCI двадцать две минуты препарировали интервью российского летчика-предпринимателя военкору Семену Пегову, в котором тот пообещал в случае необходимости дойти до Ла-Манша. И даже идеальный план для этого разработал. Мюнхенская речь Макрона так не разбиралась, как Бахмутские тезисы Пригожина.

scale_1200

Надпись на экране на французском "Если нам нужно будет идти до Ла-Манша, у меня есть для этого идеальный план"

Не успел насладиться зрелищем лиц французов, удивленных предложением Пpигожинa передать Францию Украине, как YouTube услужливо порекомендовал только что вышедшую передачу на государственном France24 : "Ходокорски: Если Путин, добьется своего на Украине, границы НАТО не станут для него препятствием" (написание фамилии в названии ролика сохранено).

Телеканальные археологи извлекли из политического склепа тело бывшего борца с режимом, а если точнее, то со строгим режимом, в карельской исправительной колонии, но жизнь вдохнуть в него так и не смогли. И было бы совсем грустно слушать дикие лексические перлы ("надо разгромить Путина", "разгромленный Путин", "Укpaинa может разгромить Путина") претендента на роль лидера российского народа, призывавшего Запад увеличить военную помощь и нанести поражение России, если бы не появление на экране вездесущего Евгения Викторовича. Очень уж французские СМИ беспокоит вопрос возможного прихода его к власти в России.

Уж и не знаю, предлагалось ли Хoдopкoвскому, на правах бывшего заключенного, вступление в ряды добровольцев ЧВК, но из сидельцев-оппозиционеров, бывших и действующих, можно было бы сколотить отдельный отряд. Вот только, зная отношения их друг другу, есть опасность, что первым делом они начнут разборки между собой.

scale_1200

Взгляд Е. Пригожина на Ходорковского: "А из тебя бы неплохой налетчик...тьфу ты... наводчик получился" (скриншот из передачи на France24)

Другой французский телеканал TV5Monde демонстрирует то же самое фото с Пригожиным (но без загипнотизированного оппозиционера в левом углу) в своем сюжете про ожесточенные бои "оркестра" за Бахмут. А немного ранее на этом же телеканале появился производства "Вaгнeрпикчерз" мультфильм про крысу Эмманюэля (на фр.), наряженную во французский берет и майку с французским флагом на ней, которая обосновалась и хозяйничает в жилище африканца. И лишь появление "вaгнeрoвца" с кувалдой спасает старика от обнаглевшего Эмманюэля.

scale_1200

"Вагнеровец" освобождает жилище африканца от крысы Эмманюэля (скриншот из мультфильма)

И чтобы совсем не осталось сомнения в направленности послания, крупным кадром в мультфильме продемонстрирован знак военной компании на кувалде и футляр для скрипки, аналогичный футляру, в котором не так давно доставили аналогичную кувалду в Европарламент.

scale_1200

Кувалда и футляр (из мультфильма) Скриншот из передачи на LCI.

scale_1200

Кувалда и футляр, переданные в Европарламент. Кадр из видеосюжета о передаче кувалды в здание Европарламента (скриншот из передачи на LCI, с сайта YouTube).

Судя по комментариям в студии, не обделенные чувством юмора журналисты телеканала далеко не мультяшный намек поняли и даже оценили его тонкость.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Midshipman
Midshipman(5 лет 2 месяца)

Ходор уже не тот, обрюзг, взляд потерянный, глаза покрылись пеленой - слился одним словом, так подгавкивает до кучи, но даже сам не верит что вернется - под слив smile29.gif

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 11 месяцев)

Точно, и говорит, словно под транквилизаторами находится, чуть не заснул, пока слушал его. И как бы он не старался заменить слово "Россия" "Путиным" во фразах "Надо разгромить/сокрушить Путина", все равно его речь выдает в нем предателя, который желает Родине поражения и разгрома. Одним словом, видится мне, что после такого выступления он политический труп. 

Аватар пользователя Cоветский
Cоветский(1 год 2 месяца)

Уважаемый автор,  благодарю Вас за интересный материал !
Действительно, было бы интересно в дальнейшем почитать про
обсуждение у них расследования Херша.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 11 месяцев)

Спасибо!)) Постараюсь сделать обзор французских СМИ по расследованию Херша. Материал есть))

Скрытый комментарий Stan Miller (c обсуждением)
Аватар пользователя Stan Miller
Stan Miller(3 года 7 месяцев)

Читать ваши посты - наслаждение. Какой прекрасный стиль и грамотный язык! И при всем этом внешнем лоске - еще и шикарное смысловое наполнение. С нетерпением жду очередного поста. Спасибо.

P.S. У вас, случаем, не профильное (филологическое, журналистское) образование?

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 11 месяцев)

Спасибо за добрые слова, очень приятно, что Вам не только содержание нравится, но и форма, что для меня, как не профессионала, очень важно. Очень вдохновляет)) Образование у меня одно - юридическое, и  с журналистской деятельностью связан никогда не был, хотя всегда хотелось себя попробовать на литературной ниве. Хорошо, что сейчас появилась возможность публиковаться самостоятельно, без необходимости убеждать издателей (редакторов газет) в шедевральности своих творений))

Аватар пользователя Stan Miller
Stan Miller(3 года 7 месяцев)

Побольше бы таких "самоучек"! smile9.gif

Аватар пользователя vasilev
vasilev(12 лет 3 месяца)

Благодарю ..интересный материал !

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 11 месяцев)

Не за что, читайте на здоровье!))

Аватар пользователя Инопланетянка
Инопланетянка(4 года 5 месяцев)

Прошу прощения за оффтоп. Люди добрые, помогите, пожалуйста, найти кнопку «подписаться на автора». Я точно помню, что она была, но потерялась, прям беда smile4.gif

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 11 месяцев)

Надо зайти в профиль интересующего Вас автора, и там, в верху, под названием блога будет кнопка "Подписаться на автора"))

Аватар пользователя Инопланетянка
Инопланетянка(4 года 5 месяцев)

О чудо! Вы не поверите, вот ровно так и делала, кнопки не было! А сейчас зашла и появилась! Хвала небесам и вам, о мудрейший ))

Аватар пользователя mast
mast(7 лет 9 месяцев)

 

Телеканальные археологи извлекли из политического склепа тело бывшего борца с режимом, а если точнее, то со строгим режимом

 smile3.gif

Страницы