Oh ship! Кризис ударил по ирландскому флоту: персонал массово увольняется, патрулирования отменены, а половина флота утрачена за два года
[Оригинальный заголовок начинается с хулиганского “Oh ship!” – это, очевидно, игра слов с “Oh shit!”, что переводится как “вот дерьмо”, где заменой одной буквы получили ship – корабль. Решил оставить и поделиться с вами – прим.пер.]
6 февраля 2023 года
В прошлом месяце ирландским военно-морским силам пришлось отменять патрулирование почти каждый второй день, поскольку всё больше сотрудников увольняются со службы, и менее чем за два года была утрачена половина всего флота.
С 1 по 26 января ВМС отменили 12 патрульных миссий, сославшись на нехватку персонала и плохую погоду.
Ирландским военно-морским силам пришлось отменить 12 патрульных миссий в январе из-за нехватки персонала
Представитель министерства обороны от ирландской партии Sinn Fein Джон Брейди заявил, что в настоящее время национальная безопасность Ирландии находится под угрозой из-за напряжения, которое испытывает военно-морской флот
Но теперь у ВМС есть только четыре корабля для патрулирования крупнейшего морского района в ЕС после того, как ещё два корабля, LE Niamh и LE Roisin, были выведены из эксплуатации и поставлены в отстой, один из них для ремонта.
18 месяцев назад в составе флота имелось девять кораблей.
Численность личного состава военно-морского флота также сократилась на 294 человека – с 1094 до 800.
Каждый год моряков больше увольняется, чем поступает на службу, в чём винят низкую зарплату и слишком много долгих часов, проводимых в море.
Вчера вечером представитель министерства обороны от ирландской партии Sinn Fein Джон Брэйди заявил, что национальная безопасность страны находится сейчас под угрозой из-за кризиса военно-морских сил, а силы обороны не в состоянии контролировать 200-мильную исключительную экономическую зону Ирландии в Атлантике.
“В январе менее чем за четыре недели ВМС были вынуждены отменить 12 запланированных патрулирований”, - сказал он.
“Штат сократился до 800 человек, что на 294 человека меньше, чем необходимо”.
“У военно-морского флота осталось всего четыре корабля для патрулирования одного из крупнейших морских районов в Европе”.
“Мы быстро приближаемся к точке невозврата, переломному моменту, после наступления которого постоянные силы обороны не смогут оправиться”.
“Нехватка персонала создает невероятную нагрузку на оставшихся людей. Один сотрудник военно-морской службы сообщил, что только за один год они провели 320 дней на борту корабля”.
Он обвинил правительство в невыполнении рекомендаций, содержащихся в недавно опубликованном докладе Комиссии о будущем Сил обороны.
Он сообщил, что отчет лежал на столе у министров в течение шести месяцев, но они мало что сделали или вообще ничего не сделали, кроме того, что отложили проблему в долгий ящик.
"Кадровые трудности"
Новый министр обороны Майкл Мартин подтвердил отмену проведения патрулирования в течение 12 дней.
Он заявил: “Целый ряд факторов, включая неблагоприятные погодные условия и внеплановое техническое обслуживание, а также кадровые проблемы, могут повлиять на проведение запланированных патрулирований”.
“Я признаю, что нынешние кадровые трудности на военно-морской службе очень серьезны”.
Г-н Мартин рассказал, что было принято решение о том, что с 31 января патрульный корабль LE Roisin должен быть переведен в оперативный резерв, как и LE Niamh, как только его ремонт по достижению середины срока службы будет завершен позже в этом году.
Военно-морской флот сообщил, что эти действия не повлияют на его способность выполнять текущие обязательства по обеспечению безопасности на море и выполнению оборонительных задач.
Разрабатывается новый всеобъемлющий план восстановления военно-морского флота.
Министр обороны Майкл Мартин признал нынешние кадровые трудности на Военно-морской службе.
Комментарии
Там вон товарищ разгоняет волну, что Ирландия - богатейшая нация. ВВП второй в мире на душу населения. Причём подчёркивает отдельно, что номинальный!!! А не по ППС. Хотя тут явно именно что по ППС считать надо бы.
Как так?
Никто не хочет работать за два бакса в день?
Не может быть, они жэ фсё рассчитали...
Ирландия в НАТО не входит, одна из немногих относительно нейтральных стран Запада.
Не знаю почему народ над ними стебется.
Власти Ирландии в рамках введенных ранее санкций против России заморозили активы на сумму €1,72 млрд. Об этом сообщила газета The Irish Times со ссылкой на представителя ирландского МИДа и данные центробанка Ирландии. Большая часть замороженных активов пришлась на средства фондов и компаний, связанных с физическими и юридическими лицами, попавшими под санкции.
Их видимая "незалежность" такая же фикция, как и у Швейцарии в период второй мировой.
https://ria-ru.turbopages.org/turbo/ria.ru/s/20220307/posolstvo-17770628...
https://ntv-ru.turbopages.org/turbo/ntv.ru/s/novosti/2687928/
Вот поэтому они и живут неплохо! ВВП номинальный! - 100 000 $ на душу!!! Нейтральная страна не тратит деньги на всякое барахло.
Это рисованный ВВП. Примерно того же уровня, что и в США. Производства у них нет от слова совсем. При этом дикие цены на все. Знакомый одного знакомого пытался там осесть, когда искал место переселиться из РБ(ему предложили довольно неплохо оплачиваемую работу, на первый взгляд). Дикая деревня даже в Дублине, при этом почти вся зарплата(очень немаленькая) уходила на оплату базовых потребностей. Он удрал оттуда меньше, чем через пол года.
В Ирландии, как и Люксембурге, зарегистрирована часть крупнейших корпораций США, отсюда и красивые цифры ВВП, а возможно и высокая стоимость недвижимости. В нагрузку идет закупка американских же трежерей.
Ну, пусть возобновят "лучшие традиции британского флота" - там же он спокон веков каторгой был. У них что, в Ирландии тюрем нет?
Предлагаю "неформальный" вариант перевода заголовка: "О
чёртфлот!"Так, навеяло...
Однако тэг зачёркивания в заголовках НЯП не поддерживается.
Обидно, досадно. Ну ладно...
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Хочешь разориться страну подари ей крейсер. А вообще нищим лимитрофам флот не нужен... и армия ничему.
Им оккупация нужна...
Я таким как ты уже написал, что Ирландия это вторая в мире! страна по номинальному ВВП! Даже не по паритету! Если они нищие, то кто все остальные?
является
И сколько у них дивизий?
Вроде уже дурным тоном считается эти липовые циферки на глобус натягивать, не?
Просто они оффшор для транскорпов. За денюжку малую им прописку обеспечивают. Поди, их обороты к себе в ВВП записывают)
Это случайно не та самая ирландия, в которой разные амазони с мелкософтами от своё бабло от налогов отмывають?
Ну так за местных можно не волноваться, это бабло - кого надо бабло.
- что это?
Им нужны резиновые лодки, как у украины
Ну да, есть примеры великого флота прибалтийских вымират.
Но вероятно берут пример со 2 флота РБ, который так запал в душу Псаки.
У меня что-то с математикой?
Просто следите за руками: Флот сократили с 9 до 4 кораблей плюс 1 ремонт, т.е. 5. Личный состав сократили на 294 человека – с 1094 до 800. Было на 1 корабль примерно 121 служивый. Стало на 1 корабль 160 моряцких рыл. Теперь вопрос - а с каких хренов им людей-то перестало хватать?
Так у них небось как у хохлов было, на каждую посудину по адмиралу))).
так увольняются наверняка не штабные).
"Как один ирландский моряк двух ирландских адмиралов кормил."
- Адмиралов кожаных тридцать три штуки. Секретарш замшевых шестьдесят шесть. Замы, референты, замы референтов, референты замов. И эти черти еще борются за звание второй страны мира по номинальному ВВП.
Вот спустили адмиралам приказ по сокращению. Кого сокращать? Управление решительной решительности или управление непокобелимой непокобелимости? Или любимую референтку-неваляшку Ханночку? Даю подсказку: а зачем лишний личный состав, ведь сокращают корабли? Ну и получилось, что получилось.
Ну да. Если, например, допуститить на сторожевике примерно полсотни душ плавсостава то на 9 их 450 - тех, кто в море ходит. Тогда на штаб остается круглым счетом 650 гавриков. Штаб сидит на попе ровно, а моряков сокращают примерно на триста - до 150. На пять кораблей. Дааа. Практически двойная переработка. Если по вашему сценарию да они целях экономии бюджета еще на сотню человек ВМС сократят - останутся у них на кораблях только команда палубы драить.... И да - Огромный и Прекрасный Штаб Флота, с лучшими в Ирландии неваляшками Ханночками...
Когда в Мавритании поломался один патрульный пароход из двух, в СССР вдвое вырос вылов рыбы из района промысла ЦВА (центрально-восточная Атлантика) Шутка, но ... Кстати - меня на этом втором катали в Нуадибовку, в яму :))
На хрена Ирландии флот? Пущай со спутников контролируют свои территориальные воды. Флот - это позапрошлый век, не только лишь все страны могут себе его позволить.
пусть вкладываются в беспилотники!
ПиБ, имейте совесть! Ну зачем издеваться над маленькой беззащитной Ирландией?
Угроза из-за напряжения, но есть всеобьемлющий план!
Вот и чудненько, корабли надо отдать хохлам, а ирландских морячков записать в пехоту ВСУ
Интересно, какие у них в ВМФ зарплаты...
Энергетические нищеброды постепенно занимают каждый своё место под шконкой. Пока ещё с гордо поднятой головой под бубнение слов про победу над Россией.
Страницы