В Западной Германии демонтируют ветряную электростанцию, чтобы освободить место для расширения открытой шахты по добыче бурого угля, что является «парадоксальной» ситуацией, подчеркивающей приоритет энергетической безопасности над чистой энергией в крупнейшей экономике Европы
Уже начался демонтаж как минимум одной ветряной турбины на ветряной электростанции вблизи немецкой угольной шахты Гарцвайлер, управляемой энергетическим гигантом RWE. RWE утверждает, что лигнит, или бурый уголь, добывается на угольных месторождениях Гарцвайлера уже более 100 лет.
В конце сентября RWE также заявила, что три её установки, работающие на буром угле, которые ранее находились в режиме ожидания, вернутся на рынок электроэнергии по графику в октябре.
«Три энергоблока на буром угле имеют мощность 300 мегаватт (МВт) каждый. С их вводом в эксплуатацию они способствуют укреплению надежности поставок в Германии в период энергетического кризиса и экономии природного газа при производстве электроэнергии», — заявила компания RWE в прошлом месяце.
Сейчас компания расширяет буроугольную шахту в Гарцвайлере после того, как в марте этого года суд города Мюнстер в западногерманской земле Северный Рейн-Вестфалия вынес решение в пользу энергетической группы в земельном споре о расширении буроугольной шахты.
Комментируя демонтаж ветряных турбин ради расширения угольной шахты, Гвидо Штеффен, представитель RWE, сказал Guardian: «Мы понимаем, что это выглядит парадоксально».
«Но дело обстоит именно так», — добавил Штеффен.
Ранее на этой неделе министерство экономики и энергетики земли Северный Рейн-Вестфалия призвало RWE отказаться от плана по демонтажу ветропарка.
«В нынешней ситуации весь потенциал использования возобновляемых источников энергии должен быть использован по максимуму, а существующие турбины должны работать как можно дольше», — заявил представитель министерства земли газете Guardian.
Источник: oilprice.com
Источник перевода: newsstreet.ru
Комментарии
Гретта нервно курит в сторонке...
Не, курить ей нельзя,нарушит экологию,нехай посасывает...
Да, ей уже пора.
Может и курит, а бабла срубила норм)))
Там усё про бабло)))
Холодильник победил телевизор!
Слабаки.
Ну чего, видимо все, кто поверил в зеленую зелень уже построили себе ветряков и убили нормальную генерацию. Кто не поверил уже не поверит, а зима близко. Поэтому те, кто втихую от Греты сохранили старую добрую генерацию и кто пел лохам за зелень, начинают восстанавливать нормальное.
А уверовашие будут страдать, башлять и пахать. Ибо таков был план.
В ЕС Германию демонтируют ради прокорма людоедских режимов а вы про какие-то ветряки.
Не добавил падла, что эти ветряки крутились на газе.
Не добавил, падла, что оставшиеся ветряки переведут на уголь.
Да все вертяки такого типа крутятся на газе. Газ движется - вертяк вертится.
Тот момент, когда только одно название статьи вызывает приятные ощущения
#успетьперееобуться
Простите,
часовнюзеленую энергетику тоже я развалил? (с)Пускай сдвинут вправо или влево
Пара сотен метров не скажется на эффективности турбины
Я думаю парой сотен метров там не обойтись.
"Хороший окоп, видно, что старались. Блиндаж тоже ничего. Но надо сдвинуть все это на три метра вперёд и два метра вправо" (с)
Надо прям над шахтой, чтобы подальше угольную пыль разносить
А разве муск не подарит германии солнечные батареи и всякие там супер накопители?
Странно даже... немцев не собирается спасать.
Musk vende painéis solares onde há neve como vendedores vendiam geladeiras para esquimós.
Também vende Teslas onde há enchentes (veja o que ocorreu com as baterias dos Teslas depois do furacão – entram em combustão espontânea).
“Eu vendo, você compra, como isso vai funcionar, problema seu”.
Gostaria de saber quando um vírus de Rede no StarLink colocará todos os satélites em modo de reentrada, será um firmamento épico para se assistir numa dacha...
Tradução Google:
Маск продает солнечные батареи там, где есть снег, как продавцы продают холодильники эскимосам.
Он также продает Tesla там, где наводнение (посмотрите, что случилось с батареями Tesla после урагана — они самопроизвольно воспламеняются).
«Я продаю, ты покупаешь, как это работает — твоя проблема».
Интересно, когда вирус StarLink Network переведет все спутники в режим повторного входа, это будет эпический небосвод для наблюдения на даче...
Це иногда разумно, например для Якутии зимой (не летом) - копэдэ выше, т.к. нет перегрева.
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Não sei se é permitido no AS “humor negro” mas, “vamos por partes” como dizia “Jack o Estripador” nos idos passados de UK...
Primeiro: Eles desmontam aquelas belas e enormes pás de turbinas eólicas para queimar diretamente em termoelétricas...
Segundo, cavam abaixo para procurar carvão para se aquecer (e aí, depois de tanto gasto de energia, a fome vem)...
Terceiro, sem muitos recursos energéticos e a fome, eles pensarão “porque não?” há tanta carne imigrante entre nós! Se um ou toutro parar na panela, bem cozido, ninguém sentirá falta!
Toda essa imaginação é muito cruel e esquisita, eu sei mas, ninguém poderá se safar de, entre comer um belo bife de bunda e passar fome, qual opção vai escolher.
Vide aquele filme do avião que caiu nos Andes, o ser humano, em certas situações, é um predador frio e cruel.
Tradução Google:
Я не знаю, разрешен ли "черный юмор" в AS, но "давайте по частям", как сказал "Джек Потрошитель" в прошлом в Великобритании...
Во-первых: они демонтируют эти огромные и красивые лопасти ветряных турбин, чтобы сжечь их прямо на теплоэлектростанциях...
Во-вторых, копают внизу, чтобы найти уголь, чтобы согреться (а потом, после стольких сил, наступает голод)...
В-третьих, без большого количества энергоресурсов и голода они будут думать «а почему бы и нет?» среди нас так много иммигрантской плоти! Если тот или иной продукт окажется на сковороде хорошо приготовленным, его никто не пропустит!
Все эти фантазии очень жестоки и странны, я знаю, но никому не сойдет с рук, между поеданием вкусного стейка и голоданием, какой вариант вы выберете.
Посмотрите тот фильм про самолет, который разбился в Андах, человек в определенных ситуациях бывает холодным и жестоким хищником.
Чёрный юмор разрешён. Однако, ваш порядок слов в предложении порой весьма специфичен, что усложняет работу гугл переводчика. Это не замечание :-) (в смысле, можете и так всё оставить).
К сожалению, в области consistency (постоянства обеспечения жизнедеятельности) на Западе всё через жопу, буквально. Идиотские решения, принятые за последние 50 лет, начинают давать о себе знать.
Camarada!
Você entendendo a mensagem, o “espírito da ideia” que tento mal e porcamente repassar através de tradutores virtuais, já é um bom começo. :-)
Sou novo aqui, sempre lia os artigos e, finalmente tomei coragem e me inscrevi.
Não é fácil ficar com três abas abertas no navegador, uma no e-mail, outra com a página do AS, outra com o tradutor.
Alguns artigos técnicos com gráficos em russo, não entendo de forma alguma.
Quanto às decisões idiotas do Ocidente, começaram com a Margareth Tacher e seu imbecil “Neoliberalismo” onde tudo foi privatizado (aqui no Brasil infelizmente ocorreu a mesma coisa depois que o Fernando Henrique Cardoso assumiu a presidência.
Concordo com você, 50 anos atrás!
Se começar a falar tudo que ví sobre privatização no Brasil, seriam umas quinze páginas de comentários muito, muito trágicos!
Vocês passaram por isso também na década de 90, daí a razão de procurar comentar no AS, sofremos expropriações de forma muito parecidas, aqui também temos quase três gerações perdidas, sem cultura do que é como Estado, Povo, Nação.
Se me desculpe o texto longo, fico por aqui, já são duas da manhã no Brasil. Acabei de preparar as aulas para amanhã (só tenho as duas últimas, preciso chegar na escola 09:30h.).
Grato!
Tradução DeepL Translate:
Товарищ!
Если вы понимаете послание, "дух идеи", который я пытаюсь передать через виртуальных переводчиков, то это уже хорошее начало.
Я здесь недавно, всегда читаю статьи и, наконец, набралась смелости и зарегистрировалась.
Нелегко иметь три открытые вкладки в браузере: одну с электронной почтой, другую со страницей AS, третью с переводчиком.
Некоторые технические статьи с графикой на русском языке я вообще не понимаю.
Что касается идиотских решений Запада, то они начались с Маргарет Тачер и ее имбецильного "неолиберализма", когда все было приватизировано (здесь, в Бразилии, к сожалению, произошло то же самое после того, как Фернандо Энрике Кардозу стал президентом.
Я согласен с вами, 50 лет назад!
Если я начну рассказывать обо всем, что я видел о приватизации в Бразилии, это будет около пятнадцати страниц очень, очень трагических комментариев!
Вы тоже прошли через это в 90-е годы, поэтому и обратились за комментарием в AS, мы пострадали от экспроприации очень похожим образом, здесь у нас также потеряно почти три поколения, нет культуры того, что есть как государство, народ, нация.
Если вы извините за длинный текст, я остановлюсь на этом, в Бразилии уже два часа ночи. Я только что подготовила уроки на завтра (у меня только два последних, мне нужно прийти в школу в 09:30).
Спасибо!
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
Isso pode ser remediado. Use este link:
https://translate.yandex.ru/ocr
Em seguida, selecione os idiomas: português e russo. Em seguida, clique com o botão direito do mouse na imagem e selecione a linha "copiar imagem". Não uma referência a uma imagem, mas a uma imagem. Em diferentes navegadores, esse link é chamado de forma diferente, mas o significado é o mesmo.
Em seguida, faça ctrl+v na página https://translate.yandex.ru/ocr. ou simplesmente arraste e solte a imagem da pasta.
A imagem será traduzida para o português.
Na foto, eu enfatizei com linhas vermelhas o lugar onde você precisa escolher a direção da tradução. Compare a aparência das palavras Russo - > Português e selecione-as no menu.
Sorte.
Да!
Вот и все!
Горите, грейтесь!
Бллл !!! ...Зачетно ...до колик...
Sim!
Queime!
Se aqueça!
Tradução Deepl. Translate:
Да!
Сжечь!
Разминайтесь!
Овц пейсал, що их мелють и добавляют в смесь для строительства дорог. Профит. Экологгично.
Шахта, разрабатываемая открытым способом - это разрез.
И немаленький, надо сказать. Примерно 6*2,6 км Собственно, вот https://yandex.ru/maps/-/CCUZbEgFsC
И ветряки там не только к югу стоят, причем за автотрассой, а и с севера, где вскрыша по западному борту ведется.
П.с.
Глянул на всякий случай на гугл-земле - у Яндекса немного старые снимки. Там и с юго-востока, уже навтыкали вертяков.
Почитал, захватывающе написано.
Camarada!
Todas aquelas pás enterradas que eles disseram que não poderiam ser recicladas podem agora queimar.
Quem tiver em mãos mapas de onde estão enterradas, tem uma mina de dinheiro!
Tradução DeepL Translate:
Товарищ!
Все те закопанные лопаты, которые, как говорили, нельзя перерабатывать, теперь можно сжечь.
У каждого, кто имеет под рукой карты мест захоронения, есть денежная яма!
Да не, все норм, с идиотами так часто случается.
Не, они не идиоты. Идиоты, запустили бы ветряки от шахты в режиме вентилятора.
Глядя на этот беспредел солнечные панели напряглись...
я не понимаю, почему ещё не выпустили мобильный вариант. вешаешь на спину - и вперёд ) телефончик заряжать. а за несколько часов может хватит и чашку кофе сварить ))
Вы текст сами переводили или не сами? Если вы нашли готовый перевод, то почему публикация авторская?
успел! "...жить захочешь - и не так раскорячишся!"
Европа не успела построить достаточное кол-во ВИЭ, поэтому их придётся снести. Гы.
А нефтехимия и прочия удобрения як з СП и прочих ветрякоф получаццо, що не не отменяет разумного .. .
300 мегаватт- это тысяча квартир в лучшем случае. Много это?
300 киловатт на квартиру????
По российским нормам на квартиру в доме на 100+ квартир закладывается меньше 2 кВт подводимой мощности.
Ошибка . Два киловатта это чайник . Плита 7 квт , утюг 1 квт , стиралка 2 квт , итого 10 квт набирается
Согласен, виноват. Мощность с энергией спутал.
номинально на квартиру аж 15 обычно дают, НО дальше идет коэффциент "одновременности", который меньше 0,1. Поэтому дом имеет на входе мощность на порядок меньше, чем сумма номиналов по квартирам.
Кхммм... сечение на 2 кВт и кВт*час как кагбы не одно и тоже...да помноженные на 720 ... то и 1500 кВт на горбу внесут в Вашу хатынку...
Страницы