Британский аналитический центр: Недостаток сотрудников, отсутствие знаний о России…

Аватар пользователя Koren'2
Guardian сегодня, 28 июля, опубликовала статью о том, что Институт правительственных исследований, британский аналитический центр, сообщил, что под руководством министра иностранных дел Трасс МИД Великобритании не восстановило свои позиции: моральный дух сотрудников низок, количество сотрудников, которые работают за границей, не достаточно, а экспертных знаний по России катастрофически не хватает.
Несмотря на то, что война на Украине является приоритетом № 1 для Трасс, которая сейчас претендует на пост следующего лидера Консервативной партии, в отчете говорится, что количество штатных сотрудников, работающих в Индо-Тихоокеанском регионе, в три раза больше, чем в Восточной Европе и Средней Азии. Всего 160 сотрудников охватывают весь этот регион, и только 20 из них находятся в Москве. Количество сотрудников, владеющих русским языком на продвинутом уровне, сократилось с 83 человек в декабре 2017 года до менее 60 человек в феврале 2022 года.
Интересную информацию институту предоставил бывший министр иностранных дел Филип Хаммонд. Он сообщил, что только 29% «британских сотрудников», чуть более 2165 человек, работали в заграничных учреждениях, поскольку дешевле нанимать местный персонал, чем отправлять за границу сотрудников из Великобритании. Еще в 2008 году цифра британцев в загранучреждениях составляла более 50%. В данной ситуации стоит учитывать, что местный персонал не имеет дипломатической неприкосновенности и аналогичного допуска.
Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Забаненый
Забаненый(2 года 6 месяцев)

Количество сотрудников, владеющих русским языком на продвинутом уровне, сократилось с 83 человек в декабре 2017 года до менее 60 человек в феврале 2022 года.

ЕмаЁ, на всю бриташку, нашли всего лишь 83 человека. А как же "великая российская эмиграция" в британию?

 

Аватар пользователя Пеннигер
Пеннигер(12 лет 3 месяца)

Да там поди если ты не олд бой, то и местные всю дорогу будут на побегушках за мелкий прайс.

Аватар пользователя Koren'2
Koren'2(7 лет 10 месяцев)

Аналогично. Это меня сильно удивило. Не ожидал ,что на такой несколько стран, где русский является основным языком и единственным государственным так мало сотрудников.

Странно.

Аватар пользователя Забаненый
Забаненый(2 года 6 месяцев)

Может быть сбор клубники и чистка унитазов выгоднее, чем быть аналитиком со знанием русского языка.)) Лучше переоценить противника, чем недооценить. Скупой платит дважды, тупой трижды и тд. 

Аватар пользователя Terwit
Terwit(3 года 8 месяцев)

Да какая разница вот скажет им высокооплачиваемый аналитик, что  нужно снять всё санкции и задушить Россию в объятьях, думаете поверят? 

Аватар пользователя Koren'2
Koren'2(7 лет 10 месяцев)

я не уверен, что сотрудников МИД в Британии набирают с улицы. Это касается штатных, как понимаю. Всякие внештатные помощники со знанием русского не в счет. И их, возможно, много. Но это получается, что внешняя политика в отношении больших стран начинает формироваться очень кулуарно или через внештатных сотрудников (так сказать аутсорс).

Для меня это в данный момент немного неожиданно. Был лучшего мнения.

Аватар пользователя Забаненый
Забаненый(2 года 6 месяцев)

Ну если для некоторых стран уровень компетенции сотрудников гос.органов, заключается в цвете кожи, половых извращениях и тд., тогда я в этом уверен. 

Аватар пользователя Koren'2
Koren'2(7 лет 10 месяцев)

согласен. Такие квоты просто убивают профессионализм сотрудников.

Аватар пользователя абра
абра(6 лет 3 месяца)

Ничего странного. Пример Березовского и отравленного "новичком" - доходчиво показал, что унитазы чистить выгоднее и безопаснее в долгосроке...

Аватар пользователя ans
ans(3 года 1 месяц)

 

нашли всего лишь 83 человека

это не русские, это свидомые украинцы, владеющие русским Русских в такие учреждения не берут. 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в трансляции сомнительных видео под видом фактов с болезненной реакцией на критику - https://aftershock.news/?q=node/1222904 ***
Аватар пользователя Terwit
Terwit(3 года 8 месяцев)

Да у Наполеона с Гитлером не хватало аналитиков

Аватар пользователя ДК
ДК(11 лет 6 месяцев)

в те времена каждый сам себе оналитег и злобный буратина

дикие люди.

Аватар пользователя CTAHOK
CTAHOK(2 года 3 месяца)

Количество сотрудников, владеющих русским языком на продвинутом уровне, сократилось с 83 человек в декабре 2017 года до менее 60 человек в феврале 2022 года. - подозреваю, что все эти сотрудники хохлы, принимались на работу по принципу ненависти к русским. С началом СВО 23 штуки убыло на дуркаину (может переводчиками или ещё кем). Уровень этих "аналитиков" никакой. 

Аватар пользователя Volabaring
Volabaring(6 лет 3 месяца)

Нет, это евреи и прибалты.

Аватар пользователя CTAHOK
CTAHOK(2 года 3 месяца)

Спорить не буду, так как не в теме. Возможно Вы правы, я просто предположил.

Аватар пользователя Ярослав С.
Ярослав С.(9 лет 8 месяцев)

Какая разница? 

Аватар пользователя Малый Евген
Малый Евген(10 лет 4 месяца)

Нежуто ни одного свидомого ?

Кiк тiк ??

Аватар пользователя WhoAmI
WhoAmI(6 лет 4 месяца)

Пусть обращаются на АШ. Тут столько аналитиков и знатоков России smile1.gif

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(9 лет 8 месяцев)

Мы им и про Англию лучше них самих расскажем

Аватар пользователя Muller
Muller(12 лет 3 месяца)

"Слабость противника состоит в том, что он судит о менталитете русских по менталитету русских жыдов" (с)

Аватар пользователя PeterR
PeterR(9 лет 5 месяцев)

У нах все аналитеги-ИксПерды на уровне маши-гессен-илья-варламов-вДудь... &Co ..А в Штатах- главные иксПерды- бостонские и бруклинские евреи-иммигранты  разных поколений ..САМ Антон Блинкин да и Вика Нудельман - из таких...

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(7 лет 3 месяца)

Количество сотрудников, владеющих русским языком на продвинутом уровне, сократилось с 83 человек в декабре 2017 года до менее 60 человек в феврале 2022 года.

И можно почти гарантировать, что чуть меньше чем все - это выходцы из "республик", а не из России. Занимающиеся в центре не экспертной работой, а трансляцией их собственных тараканов. 

Аватар пользователя Koren'2
Koren'2(7 лет 10 месяцев)

Это про сотрудников МИД разговор. Т.е. в МИД Великобритании меньше 60 человек могут по-русски изъясняться.

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(7 лет 3 месяца)

Ну, их МИД-у сейчас русский и вовсе незачем. Кто ж с ними сейчас напрямую разговаривать будет?

Аватар пользователя Koren'2
Koren'2(7 лет 10 месяцев)

Но цифры-то эти были уже до начала СВО. Т.е. уже тогда не с кем было разговаривать.

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(7 лет 3 месяца)

Понимание, что "не с кем разговаривать" - было получено очень давно. Ещё когда Путин говорил про "демократа чистой воды". СВО просто окончательно сняла психологические установки, что "мы обязаны это делать".

Да, а с британцами мы не общаемся ещё со времён их цирка с Литвиненко. То есть, вообще со стародавних времён. Не удивительно, что у них и кадров в МИД-ах больше нет.

Аватар пользователя ВладимирС

Всё таки эта цифра это коренные англичане, а не хохлы или прибалты. Во всех странах мидовцы это профессиональная каста, со стороны туда никто не влезет. А все хохлы, проебалты и прочие евреи из пятой колонны это привлекаемые на короткий срок непрофессионалы.

Аватар пользователя Ярослав С.
Ярослав С.(9 лет 8 месяцев)

Сейчас в МИД набирают всякую шушеру, в том числе из из доминионов. Опять же, они там все вырожденцы и дегенераты. 

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(7 лет 3 месяца)

Да... заканчиваются "англичане старой закалки". На все должности больше не хватает.

Аватар пользователя Koren'2
Koren'2(7 лет 10 месяцев)

Неожиданно, что все это упирается в деньги. Дешевле нанимать местных и не иметь в отношении них никаких длительных обязательств.

Но это удешевление ударяет по уровню структуры.

Вот чего не ожидал, так это того, что они в такой важной области экономить будут.

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(7 лет 3 месяца)

Там не только деньги. Там ещё образование и культура заканчиваются...

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(8 лет 12 месяцев)

Я сходу могу вспомнить несколько британских актеров, причем хороших, которые говорят по-русски.  Скажем, Кейт Бекинсейл изучала русскую  литературу в Оксфорде, а Ральф Файнс регулярно ездил в Россию и еще тут и снимался.

Аватар пользователя Ярослав С.
Ярослав С.(9 лет 8 месяцев)

Умение прочитать по бумажке текст (с жутким акцентом) - это не умение говорить. 

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(7 лет 3 месяца)

Там пока так получается, что знание русского отнюдь не сопутствует желанию наладить взаимоотношения. Может, в будущем это поменяется, но пока по многим причинам это так.

Аватар пользователя Малый Евген
Малый Евген(10 лет 4 месяца)

Сейчас в МИД набирают всякую шушеру, в том числе из из доминионов. Опять же, они там все вырожденцы и дегенераты

Глядя на бывшего премьера в это поневоле веришь. 

Аватар пользователя СибВатник
СибВатник(7 лет 7 месяцев)

Борька, кстати, весьма неглупый мужик. Очень умная скотина. И амбициозная. И родовитая.

А вот глава МИД Лизка, вот она дурочка.

Она из "активистов". Она даже высшего не имеет, в графе образования "прослушала курс", т.е. кое как, через пень-колоду, дотащилась до выпуска, но защититься уже не смогла. Зато во время учебы зарекомендовала себя яростной активисткой любой движухи. Сейчас вместо Борьки будет, абздец Англии.

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(7 лет 3 месяца)

Да, Борька дураком притворялся, но не был. А Лизка - это песня. Жалко Британию...

Аватар пользователя JonnyMSB
JonnyMSB(4 года 5 месяцев)

Можно я пойду к ним работать? Я русский знаю на отлично! Заодно данные об ИХ работе буду в нужные органы пересылать)

Аватар пользователя CTAHOK
CTAHOK(2 года 3 месяца)

Тестирование на ненависть к русским сможете пройти?

Аватар пользователя ВладимирС

Чей крым?)

Аватар пользователя IgnisSanat
IgnisSanat(8 лет 1 месяц)

"Продвинутый уровень", это как и сколько слов? Знавал я одного филлолога (фр. языка). И он мне рассказывал как изучали факультативно японский язык (тогда китайскии вообще в моде не был). Учились писать йероглифы, слов всяких. Целый год. Под конец, говорит, принес нам препод японскую газету и дал почитать. Ничего не поняли.

Аватар пользователя Koren'2
Koren'2(7 лет 10 месяцев)

Это да. С японским-китайским не просто. :) Но за год вполне реально научиться читать газеты. Мой сын только что поступил в китайский университет. Китайский не знает. Но обещают, что через год уже и газеты сможет читать и лекции на китайском слушать. Вот и проверим. По опыту других студентов, это вполне реально.

Аватар пользователя IgnisSanat
IgnisSanat(8 лет 1 месяц)

Наверно, факультативное обучение не так углубленно. Примерно как я изучал испанский. Два раза в неделю, это ниочем. Вот 6 часов в день на язык и за год с нуля можно добыться результатов. Кое-каких. Но китайцы лучших забирают как раз после 1-го года к себе и там уже учат настоящим образом, тоже проверено. 3-4 года сам язык, потом некоторое нужное профильное образование и специалист готов, можно брать в любую кит. компанию, которая работает за рубежом. А если до того знал еще 2-3 языка, то он - ценный кадр, можно посылать везде где есть интерес. Так они и работают.

Аватар пользователя Simurg
Simurg(7 лет 2 месяца)

Странно. Очень странно.

По-японски и по-китайски сложно говорить, но _читать_ если "год учились", не должно быть проблем. Чтобы считать, что "знаешь" китайский или "японский" достаточно выучить 500-700 иероглифов. Чтобы читать газеты достаточно даже 300 (незнакомые будут попадаться, но в контексте будет понятно, заодно и выучишь). Это по иероглифу в день.

Средний китаец, к слову, знает всего 1500-2000. Больше 3000 - это уже очень образованный человек.

Я в универе ходил опционально на японский 2 месяца, и вполне себе кое-что разбираю на японских сайтах. Знаю, дай Дайокутен, иероглифов 70-80. И этого уже достаточно, чтобы понять хотя бы общее направление текста.

...

_Говорить_ на китайском очень сложно (тоновые зависимости + 100500 говоров, непонятных друг другу). Писать - ну да, привычка нужна. Но читать-то в чём проблема?

Комментарий администрации:  
*** Уличен в клевете и ложном цитировании, отказ принести извинения - https://aftershock.news/?q=comment/11527284#comment-11527284 ***
Аватар пользователя Koren'2
Koren'2(7 лет 10 месяцев)

300 - это HSK-2. В китайском это ни о чем. Всего в HSK 6 уровней. Всего в китайском около 90 000 иероглифов (не сочетаний иероглифов, а отдельных иероглифов). Но иероглиф это с большего просто слог. В зависимости от того, с каким иероглифом рядом стоит известный вам, зависит значение слова целиком. Знать китайские иероглифы - это не тоже самое, что уметь читать. Нужно знать, что значат иероглифы в сочетании с другими иероглифами. Отдельно иероглифы почти ничего не значат.

Аватар пользователя Tigress
Tigress(4 года 9 месяцев)

Всего 160 сотрудников охватывают весь этот регион, и только 20 из них находятся в Москве.

 нормально они так перед нашим ФСБ отчитались smile3.gif.

Аватар пользователя AnTul
AnTul(2 года 2 дня)

Недостаток сотрудников, отсутствие знаний о России…

США раньше мусор подбирали за нашими кораблями и подводными лодками. Вместе с бумагой, которой наши моряки задницы свои вытирали, вылавливали обрывки писем из дома или домой или ещё что - чтобы хоть что-то выудить. Нам категорически запрещали письма за борт выкидывать. А потом вдруг грянула перестройка. Они захлебнулись в информации. Кучу секретов можно было узнать, просто посмотрев наши телепередачи, не говоря уж о другом. С тех пор в общем-то мы мало что скрываем. Постоянно демонстрируем то запуск ракет, то спуск на воду подводной лодки. Но они говорят, что всё это мультики, а потом хнычут, что у них знаний о России недостаёт. Вот уж умом Запад не понять. Но и верить ему ни в коем случае нельзя.

Аватар пользователя Medved075
Medved075(6 лет 3 месяца)

им не технических знаний недостает, типа где лодка атомная иль спутники шпион новый. не хватает знаний об социуме и принципах управления, никакой инструктор прибалт естессно это не сможет рассказать ибо сам не врубается, даже если ему начать обьяснять в семейном кругу:)

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя TheLaG
TheLaG(3 года 2 недели)

Нафиг нормальным русским связываться с британскими службами? Там менталитет другой, да и скажут русские в лицо прямо что думают, бедные джентльмены могут расплакаться от таких прямых разъяснений про их интеллектуальный уровень.

Страницы