Два документальных фиьма о Тибете. Таинственный Тибет (Германия, 1939). Внутри Тибета (США, 1943)

Для тех кто не спешит и хочет разобраться получше. Как говорит наша пословица - лучше один раз увидеть, чем сто услышать. А тут предлагается сразу ДВА документальных фильма о Тибете. Первый - переведен на русский язык. Второй - только на английском. 

----------

1. Таинственный Тибет 1943 Geheimnis Tibet немецкая экспедиция Первоначально планировалось, что экспедиция будет работать в рамках «теории вечного льда» Ганса Хёрбигера, чтобы найти ей подтверждение. На этом настаивал лично рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер, известный своей приверженностью восточному мистицизму и оккультным наукам.

Однако Шефера интересовали прежде всего научные цели, из-за чего он подвергся критике Вольфрама Зиверса, который заявил, что Аненербе не будет спонсировать экспедицию. Гиммлер допускал отправку Шефера в Тибет, при условии того, что все сотрудники экспедиции будут членами СС, на что Шеферу пришлось согласиться.

Изначальное название «Экспедиция Шефера 1938/39» было заменено на «Германскую Тибетскую экспедицию Эрнста Шефера» под негласным патронажем рейхсфюрера СС. По словам немецкого исследователя Изрун Энгельгардт, 80 % суммы на реализацию проекта Шефер получил не от Аненербе, а от представителей бизнеса и Германского исследовательского общества. Стоимость снаряжения экспедиции составила 65 000 рейхсмарок, столько же понадобилось на саму экспедицию.

Состав экспедиции был следующим: Эрнст Шефер, руководитель; Карл Винерт, геолог; Эрнст Краузе, оператор и фотограф; Бруно Бегер, антрополог; Эдмунд Геер, ответственный за техническую часть.

Официально деятельность экспедиции включала в себя изучение климата, географии и культуры Тибета. Вместе с тем сотрудниками Шефера осуществлялись исследования в области расологии, в частности краниологические и антропометрические измерения среди тибетцев для доказательства их принадлежности к древним арийцам.

Тибетцы, в свою очередь, относились к работе экспедиции весьма дружелюбно, что видно на кадрах фильма Таинственный Тибет, снятого по результатам поездки. Представители экспедиции посетили священные города Тибета Лхасу и Шигадзе, где получили полное собрание буддийского религиозного свода Канжур (108 томов), образцы мандал и другие древние тексты. Был установлен радиомост Берлин-Лхаса (действовал до 1943 г.).

Кроме того, между экспедицией и тибетскими властями велись переговоры о создании в Лхасе германского представительства. В январе — марте 1939 г. экспедиция находилась в Лхасе, где её членам была разрешена фото- и киносъёмка. 4 августа 1939 г. экспедиция через Багдад вернулась в Германию. Шефер и его сотрудники были встречены как национальные герои. Гиммлер вручил Шеферу кольцо «Мёртвая голова» и почётный кинжал СС.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Фильм (на английском, цветной) - Внутри Тибета (1943) - Объединенный комитет начальников штабов. Управление стратегических служб.  США

О фильме: О путешествии военной и дипломатической миссии США из Гангтока, Индия, в Лхасу, Тибет, во время Второй мировой войны. Группа проходит через перевалы Натху Ла и Кечула, останавливается на британской железнодорожной станции Гьянце, проводит смотр войскам полка Тропджи и переправляется через реку Брахмапутра. Сцены тибетских аборигенов, местность, туристические объекты, жилье, новогодний религиозный фестиваль, дворцы Далай-ламы в Лхасе, монастыри и другие религиозные сооружения. 

Национальное управление архивов и документации - Идентификатор ARC 40103 / Местный идентификатор 226.5 - Внутри Тибета - Объединенный комитет начальников штабов. Управление стратегических служб. Отрасль Полевой Фотографии. (01/04/1943 - 10/01/1945).