Британский министр посоветовала людям, испытывающим трудности, больше работать или переходить на более высокооплачиваемую работу

Кризис стоимости жизни: министр заявила, что люди могли бы "брать больше рабочих часов" или перейти на "более высокооплачиваемую работу", чтобы защитить себя от резкого роста стоимости жизни

16 мая 2022 года

Рейчел Маклин, министр охраны окружающей среды, сообщила корреспонденту Sky News Кей Берли, что это лишь некоторые из возможных мер, с помощью которых домохозяйства могли бы "защитить себя" в условиях резкого роста цен.

Даунинг-стрит встала на ее защиту, после того как оппозиционные партии резко раскритиковали эти комментарии.

Г-жа Маклин заявила, что каждый министр озабочен решением этого вопроса, так как потребители сталкиваются с "краткосрочными вызовами", такими как большие счета за электроэнергию и рост стоимости продуктов питания, и добавила, что "выделяется всё больше помощи".

Но затем она добавила: "В долгосрочной перспективе нам нужен план роста экономики для обеспечения того, чтобы люди могли лучше защитить себя - будь то за счет увеличения продолжительности рабочего времени или перехода на более высокооплачиваемую работу, и да – это долгосрочная стратегия, но это то, на чем правительство сосредоточено".

Но под давлением свидетельств того, что некоторые люди работают на трех работах, но все равно вынуждены посещать продовольственные банки, она добавила: "В прошлом мы часто слышали, когда люди сталкивались с бюджетными проблемами, что одно из препятствий, конечно, это может быть так не для всех, заключается в том, может ли человек брать больше рабочих часов или даже перейти на более высокооплачиваемую работу".

"Конечно, это индивидуальная ситуация, зависящая от ситуации конкретной семьи, но именно поэтому существуют центры трудоустройства, вот почему существуют инструкторы по поиску работы, вот почему мы оказываем поддержку этим центрам трудоустройства – чтобы работать с конкретными людьми в их личной индивидуальной ситуации".

"Так что это может быть разумно для некоторых людей – они могут взять дополнительные часы".

"Но, конечно, это не сработает для тех, кто уже работает на трех работах".

Питер Кайл из лейбористской партии, теневой секретарь по Северной Ирландии, раскритиковал комментарии г-жи Маклин о стоимости жизни, рассказав, как он недавно встретил людей в продовольственном банке, имевших работу, но переживающих "чрезвычайно трудные" времена, включая мать-одиночку, работающую в двух местах.

Он сказал в интервью Sky News: "Идея, что она могла бы работать дольше и, следовательно, проводить меньше времени с семьей, полагаю, просто оторвана от реалий жизни людей".

Кайл добавил: "Нам нужно, чтобы министры решали экономические проблемы, с которыми сталкиваются домохозяйства из-за экономических проблем, от которых страдает наша страна.

"Их работа как политиков заключается не только в советах работать усерднее, дольше и добиваться повышения по службе".

"На самом деле вопрос стоит так, что пора принять реальность, что из-за тех решений, что они принимают в Вестминстере, люди больше не могут нормально питаться".

Представитель Либерально-демократической партии по вопросам труда и пенсий Венди Чемберлен заявила: "Выходит ответ консерваторов на чрезвычайную ситуацию с ростом стоимости жизни заключается в том, что люди должны просто зарабатывать больше? Это показывает, насколько они на самом деле оторваны от реальности".

"Миллионам семей пришлось пойти на огромные сокращения расходов и найти дополнительную работу, чтобы пережить кризис стоимости жизни. Они просто не могут больше ничего сделать".